2003 PEUGEOT 807 engine


 <5

3F
:

5
5
<: The four speed automaticgearbox offers a choice between the comfort of
automatic integral regulation enhanced by a snow programme , or the
pleasure of manual gear changing .
"
#%!'$
!  -!'

$


'


$

$

$!


$
!

!
$

$!
(
?

$

$!




$
"&
$

"$!
 $
!
$ $
$!


"

#
"
!
$


$
$





(

A

!
!
(
 A
$!
*"&!
$!
!"!
!(
 '  &
$
$

"

!
!
!(


'

A
$!
"9"1

$
$ 

$!
$
$

'



$$!#
"
$




$
"
4(

$A
$!
!"!
!(
 '  !
$!
*"&&
$
$

"

!(
Note: if position Nis engaged by mistake
while the car is moving, allow the engine to return to idling speed before engagingfunction Dto accelerate.
0 '
A
!
,!$)!'% 

 (
< A
!
) ,#

 (

=!
 

$

+$,"
" #A
 2

$


'

$!
$

F

# !
$!
 


$!
$


7$


"

$

"

$!"

$

@

# !
$!
 

"!
$!
$


7$

(
$!6
the

(snow) programme does not
operate when in manual mode. <$9' 
++
.$
$




&
$!
!'

!
!
!
$!

A
 5!
'
 !'#
!$
*"
!(
B"&
*-#
!$
E'!
*$'!'$ 
 )

$
$

$!

%
"

&
0 !
<&
$

"#




$





!
$




"G
$

'



!'

!

"$
#(
H!


!
!'

!
!
!
$!
A
 /



$

"
&
$
#!
!!$
!
$


(

 )

$
$!

&
0 !
<$

"#




$





!
$




"G
$

'




!'

!

"$
#(

When the engine is idling withthe brakes not applied, if functionR , D or Mis selected, the vehicle
moves without the acceleratorbeing pressed.
!
$ 



!&
-$
$!
#9
%('#-"
, !! --
' '-
!(
%"7
;'!(
!(
 ' ", '  (






 

12-05-2003





 ,
The menu 99&
2 99
provides access to the following functions:
– changing of the route calculation criteria,
– voice synthesis adjustment of guidance messages,
– description of the information relating to the navigation CD-Rom,
– management of the addresses stored in the directory.
&
2
The last criterion used is displayed. Select a criterion from the list, then validate by pressing the dial. When the criterion of your choice has been selected, select the
8<8
function then confirm by pressing thedial.
? $
)&
&
%)&  & Select the type of voice 8'&8or
86&'&8 , after inserting the configu-
ration CD-Rom. Adjust the volume of the voice synthesis by turning the dial, thenvalidate by pressing the dial.
&7 the volume can also be
adjusted during a message, using the audio/telephone button or thesteering wheel control. $&'&
6
)&
&% This function enables you to rename
an address stored in the directory. Select the description corresponding to the stored address to be changed. Select the
8&'&8 function, then
confirm by pressing the dial. Select the 8<8function, then con-
firm by pressing the dial to record the changes made.
22$1& '$
$&
– "Stop guidance" During guidance, select this function then validate.
– "Resume guidance" In the absence of guidance, select this function then validate to activateguidance to the last destination programmed.
&7 after re-starting the engine, a
screen appears enabling you to resume guidance activated before
the ignition was switched off.
*
&







 
6
7
7
B%
#!#
<"(
!&!,
! 1&#

 B% 4 

!


 




!
#

 7!
9!>
!*,
! 1&# )


$#

 %"'%0#
#!
("*(
! 1&# 7




$




 

 
$  



#

 %"'%0#
#!
,&9!%
! 1&# 7


$




!


( 
$  
#

 6!
%#%!"
("*(
!
!*,
! 1&# 
 




%
$

%


  #
(
! 1&#
"#
%%
<(
(
&))%
 *
$
(
(!
%#%!"
"#
,',
<"(
(
)
$
((! -


%





 
$  
%

 

!








$
$






 #


%









 %



&

 

 


!
# Never drive with the head restraints removed; they must be in place and correctly adjusted.

 !"*
$
#!#
)



!




$ 
$  
#
)






 

 

 
$  
#
8


 5
 %
$



%
$$&
 
! %


%
$





#
)




$






# This pivoting operation must be carried out with the engine switched off.The passenger must not be facing the rear when thevehicle is being driven.







 

B%
#!#
<"(
,%"!,
! 1&#   B% )






!


 
 #
:
 %"'%0#
#!
("*(
! 1&# )


$





$




!


( 
 #
3
 7!
9!>
!*,
! 1&#  












!





#

 %"'%0#
#!
,&9!%
! 1&#
=(!"!,A : 





!





$  
#

 6!
%#%!"
("*(
!
!*,
! 1&# 
 





%
$

%


 
#
(
#"*
"#
%%
<(
(
&))%
 *
$
(
(!
%#%!"
"#
,',
<"(
(
)
$
((! -





%
$





 
$  
%

 

!








$
$






 #


%









%



&

 

 


!
#
Never drive with the head restraints removed; theymust be in place and correctly adjusted.
B
 !"*
$
#!#
=(!"!,A )



!




$ 
$  
#
)






 

 

 
$  
#8


 5
 %
$



%
$$&


! %


%
$





#)




$






#
This pivoting operation must be carried out with theengine switched off.The passenger must not be facing the rear when thevehicle is being driven.






 















 


!

 

#


'"*
!
#!



$


#
>$


!
4





 



&#







#
4 





&




&


 6#
$""*
!
#!
3(>
(!
(%
"#

9#!,
9#%&"*
(
#," #
%
)%'"*
%%
,>"*
$
(
#!-
4









 
* 


&
 


!
4
&0#
 





#





#
4 


!

*




%




0#
&%"*
!
#!
%&






!
$




5


5
$  
#

 %




!


%

&




$


$ 










#





 

!9,
)#""
$
(
%
#!
)








 $  
#
)




$#
 


!

#
D




!
 


$ #
B, "*
(
%
#!
)






!
$  
#
4 



B#
)








$  
#
This turning operation must be carried out withthe engine switched off. It is prohibited to sit facing
the rear when the vehicle is being driven. Never use the adjusting straps to remove, refit or transport a seat. When the vehicle is being driven, it is prohibited to place a side seatin the closed position, when a
passenger is sitting in the 3rd row.



04,"0
+!"#
,;;400
"
%)
+

04,"0
+!"#
41;#
04," /
04,"0
+!"#
!;1!;
0!"!1
>,'>
;1!',"!1





 
$?
The various operations modifying the existing configuration must be carried out with the engine switched off (see section on ''Seats''). It is prohibited to be in a rearwards facing position when the vehicle is being driven.
The centre seat may be installed in the central position in the 2nd row and in the left side position in the 3rd row.







 $
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the keys are lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys.The high frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle, without you being aware of it.
The remote control does not operate when the key is in the ignition, even when the ignition is switched off, except forreprogramming.
However, do not operate the deadlocking function if there is anyone inside the vehicle.Driving with the doors locked may make access to the passenger compartment by the emergency services more difficult
in an emergency. As a safety precaution (with children on board), remove the ignition key when you leave the vehicle, even for a short time.Do not repeatedly press the button of your remote control out of range of your vehicle.
You run the risk of stopping it from working and the remote control would have to be reprogrammed. When purchasing a second-hand vehicle:
Ð ensure that you are given the confidential card;
Ð have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones which can start the vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.







 $
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the keys are lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys.The high frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle, without you being aware of it.
The remote control does not operate when the key is in the ignition, even when the ignition is switched off, except forreprogramming.
However, do not operate the deadlocking function if there is anyone inside the vehicle.Driving with the doors locked may make access to the passenger compartment by the emergency services more difficult
in an emergency. As a safety precaution (with children on board), remove the ignition key when you leave the vehicle, even for a short time.Do not repeatedly press the button of your remote control out of range of your vehicle.
You run the risk of stopping it from working and the remote control would have to be reprogrammed. When purchasing a second-hand vehicle:
Ð ensure that you are given the confidential card;
Ð have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones which can start the vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.