2003 Peugeot 406 Break čas

17-02-2003
ZADNÍ SEDADLA
Zadní sedadlová lavice (sedan)
Před jakoukoli manipulací s lavicí
nejprve pečlivě uchyťte boční bez-
pečnostní pásy na stranách opěrad-
la, aby nedošlo k jejich poškození, a
opatrně sklopte lavici, aby nedošlo k
zablokování prostředního bezpeč-
nostního pásu.
Opěradlo sedadlové lavice je sklop-
né ve dvou částech.Sklopení opěradel
V zavazadlovém prostoru se nachází
ovladače pro odjištění opěradel.
Přitáhněte ovladač, který přísluší
opěradlu, jež si přejete sklopit.
Po narovnání opěradla se ujistěte o
jeho správném zajištění pro zaručení
Vaší bezpečnosti. Klapka otvoru pro lyže
Sklopte loketní opěrku a ze strany
zavazadlového prostoru otevřete
klapku otvoru pro lyže.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
114

17-02-2003
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
118
Pravidla pro převážení dětí na
předním místě spolujezdce**:
Děti mladší 10 let nesmí být
převáženy v poloze čelem ke směru
jízdy, vyjma případu, kdy jsou zadní
místa již obsazená dalšími dětmi
nebo zadní sedadla nelze použít
(jsou vymontovaná nebo sklopená).
Posuňte v takovém případě přední
sedadlo spolujezdce co nejvíce
dozadu a aktivujte nafukovací vak
"airbag" spolujezdce. Poloha zády ke směru jízdy je povo-
lená pro děti od narození do 18 kg.
V této poloze je bezvýhradně nutné
neutralizovat nafukovací vak "air-
bag" spolujezdce.
VŠEOBECNÉ INFORMACE O DĚTSKÝCH SEDAČKÁCH Při konstrukci všech vozů věnuje automobilka PEUGEOT problematice ochrany
dětí velkou péči. Nicméně bezpečnost Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti dodržujte následující pokyny: - Od roku 1992 (ve Francii) musí být všechny děti mladší 10 let převáženy v
homologovaném zádržném prostředku*, uzpůsobeném jejich váze, na
místech vybavených bezpečnostním pásem.
Pro zjištění, zda dětská sedačka splňuje platné předpisy, ověřte, že je na ní
oranžový štítek s vyznačením váhové kategorie pro její používání a s
homologačním číslem.
- Děti vážící méně než 9 kg musí být vpředu i vzadu povinně převáženy v
poloze zády ke směru jízdy.
- Nejbezpečnější místa pro cestování dětí ve vozidle jsou vzadu.
- Když dítě cestuje posazené na podložce, ověřte, že břišní část bezpečnostního
pásu správně vede přes stehna dítěte. Hrudníková část pásu musí být umís-
těná na rameni dítěte, aniž by se dotýkala krku. PEUGEOT Vám doporučuje
používat podložku s opěradlem, vybaveným vodítkem pásu.
- Neopomeňte zapnout bezpečnostní pásy nebo vlastní popruhy dětské sedačky
a napnout je tak, aby byla co nejvíce omezena vůle mezi nimi a tělem dítěte,
i když se jedná jen o krátkou jízdu.
* Podle předpisů platných v příslušné zemi.
** Pro zjištění pravidel platných pro přepravu dětí na předním sedadle spolu- jezdce se obraťte na kompetentní orgány ve Vaší zemi.

17-02-2003
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ119
ÚCHYTY
"ISOFIX"
U žší část zadního sedáku ve vozidle
je vybavená úchytyISOFIX. Jedná
se o 2 očka, umístěná mezi opěrad-
lem a sedákem sedadla vozidla.
Dětské sedačky ISOFIXjsou vyba-
vené 2 zámky, které se upevňují k
výše uvedeným očkům.
Jako sedačka systému ISOFIX je
pro vozidla značky PEUGEOT
homologována dětská sedačka
KIDDY ISOFIX* , která je prodávána
v prodejní síti značky PEUGEOT.
Může být upevněna v poloze zády
ke směru jízdy pro děti od narozenído 13 kg a v poloze čelem ke směru
jízdy pro děti od 9 do 18 kg.
Vpředu: když je sedačka umístěná
zády ke směru jízdy, přední sedadlo
spolujezdce musí být posunuté co
nejvíce dopředu, aby se skelet dět-
ské sedačky dotýkal palubní desky
nebo jí byl co nejblíže.
Vzadu: když je sedačka umístěná
čelem ke směru jízdy, musí být
přední sedadlo spolujezdce ve
střední poloze na kolejničce a musí
mít narovnané opěradlo.
Dětská sedačka KIDDY ISOFIX
může být rovněž upevněna na místa
nevybavená úchyty ISOFIX. V tomto
případě musí být povinně připev-
něná k sedadlu vozidla tříbodovým
bezpečnostním pásem v poloze
zády i čelem ke směru jízdy.
Když je sedačka KIDDY ISOFIX
namontovaná v poloze zády ke
směru jízdy na předním sedadle
spolujezdce, je bezvýhradně
nutné neutralizovat nafukovací
vak "airbag" spolujezdce.
Řiďte se pokyny pro montáž dětské
sedačky, které jsou uvedené v návo-
du k použití výrobcem sedačky.
Konzultujte "Souhrnnou tabulku pro
montáž dětských sedaček".
* K úchytům ISOFIX ve vozidle můžete připevnit výhradně dětské
sedačky ISOFIX schválené
PEUGEOTEM a prodávané v jeho
obchodní síti.

17-02-2003
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
120
DĚTSKÉ SEDAČKY DOPORUČENÉ PEUGEOTEM
Navíc k dětským sedačkách ISOFIX Vám PEUGEOT nabízí ucelenou řadu dětských sedaček, které se upevňují pomocí
bezpečnostního pásu ve vozidle: Skupina 0+: o d narození do 13 kg
L1 - "Britax Babysure": upevňuje se zády ke směru jízdy na předním i zadních sedadlech pomocí tříbodového bezpeč- nostního pásu.
Vpředu musí být povinně neutralizovaný nafukovací vak "airbag" spolujezdce a sedadlo spolujezdce musí být nastavené ve střední vzdálenosti (střední poloha na kolejničce).
Skupina 1: od 9 do 18 kg
L2 - "Römer Prince": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvou nebo tříbodového bezpečnostního pásu. Pro bezpečnost dítěte je nutné, aby sedačka a její přední část ve formě stolečku nebyly nikdy od sebe odděleny.
Skupina 2: o d 15 do 25 kg
L3 - "Römer Vario": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvou nebo tříbodového bezpečnostního pásu.

17-02-2003
KLÍČE
Klíče slouží k nezávislému zamykání
a odemykání zámků předních dveří
a odkládací skřínky, k přepínání
ovladače neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Klíčem zasunutým do zámku dveří
řidiče je možné zamknout a odemknout
současně všechny dveře vozidla a
zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních nebo
zadních dveří otevřené, k centrální-
mu uzamknutí nedojde.
Dálkový ovladač zajišťuje tytéž
funkce, ale nadálku.
Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
zamknutí vozidla, které je potvrzeno
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 103
rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy. Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka
Bdá povel k
odemknutí vozidla, které je potvrze-
no rychlým zablikáním směrovýchsvětel. Poznámka: netiskněte tlačítka dál-
kového ovladače mimo jeho dosah
(příliš daleko od vozidla). Mohl by
přestat fungovat. V takovém případě
by bylo nutné provést postup opětné
aktivace dálkového ovladače. XELEKTRONICKÉ
BLOKOVÁNÍ STARTOVÁNÍ"IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému moto-
ru při vypnutí zapalování znemožňuje
imobilizér násilné nastartování moto-
ru vozidla. Klíč obsahuje elektronický
čip, který má zvláštní kód.
Při zapnutí zapalování musí být kód
klíče systémem rozpoznán, aby bylo
možné nastartovat.
V případě poruchy funkce systé- mu
se urychleně obraťte na servis
PEUGEOT.
Nalezen’ zaparkovanŽho vozidla Pro nalezen’ zamknut
ého vozidla na
parkovi šti:
 stiskněte tlačítko A, stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovýmsign ‡lem při otevření dveří řidiče.

17-02-2003
KLÍČE
Klíče slouží k nezávislému zamykání
a odemykání zámků předních dveří
a odkládací skřínky, k přepínání
ovladače neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce a k
zapínání zapalování.
Centrální zamykání
Klíčem zasunutým do zámku dveří
řidiče je možné zamknout a odemknout
současně všechny dveře vozidla a
zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních nebo
zadních dveří otevřené, k centrální-
mu uzamknutí nedojde.
Dálkový ovladač zajišťuje tytéž
funkce, ale nadálku.
Dálkový ovladač Zamykání
Jedno stisknutí tlačítka Adá povel k
zamknutí vozidla, které je potvrzeno
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ 103
rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy. Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka
Bdá povel k
odemknutí vozidla, které je potvrze-
no rychlým zablikáním směrovýchsvětel. Poznámka: netiskněte tlačítka dál-
kového ovladače mimo jeho dosah
(příliš daleko od vozidla). Mohl by
přestat fungovat. V takovém případě
by bylo nutné provést postup opětné
aktivace dálkového ovladače. XELEKTRONICKÉ
BLOKOVÁNÍ STARTOVÁNÍ"IMOBILIZÉR"
Zablokováním řídicího systému moto-
ru při vypnutí zapalování znemožňuje
imobilizér násilné nastartování moto-
ru vozidla. Klíč obsahuje elektronický
čip, který má zvláštní kód.
Při zapnutí zapalování musí být kód
klíče systémem rozpoznán, aby bylo
možné nastartovat.
V případě poruchy funkce systé- mu
se urychleně obraťte na servis
PEUGEOT.
Nalezen’ zaparkovanŽho vozidla Pro nalezen’ zamknut
ého vozidla na
parkovi šti:
 stiskněte tlačítko A, stropní svět-
la se rozsvítí a směrová světla
blikají po dobu několika sekund.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovýmsign ‡lem při otevření dveří řidiče.

17-02-2003
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
současně s dveřmi
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčky od Asměrem k B.
Zavazadlový prostor lze nyní
ovládat dálkovým ovladačem nebo
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Zamykání zavazadlového
prostoru nezávisle na dveřích
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčky od Asměrem k C. Zavazadlový
prostor zůstane uzamčený nezávisle
na povelech dávaných dálkovým
ovladačem nebo prostřednictvím
zámku dveří řidiče.
Pro návrat do funkce zamykání
současně s dveřmi: otočte klíčem odA směrem k B.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
109
OTVÍRACÍ STŘECHA ¥ Pootevření
Stiskněte část Avypínače. Pro
zavření tiskněte část Bvypínače
až do úplného uzavření.
¥ Otevření
Stiskněte část Bvypínače. Pro
zavření tiskněte část Avypínače
až do úplného uzavření.
Před vystoupením z
vozidla vyndejte vždy
klíč ze spínací skřínky, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí při mani-
pulaci se střechou musíte obrátit
směr pohybu střechy. K tomu
stiskněte vypínač.
Když řidič působí na vypínač
střechy, musí se ujistit, že nikdo
nebrání jejímu správnémuzavření.
Řidič se musí ujistit, že spolu-
jezdci používají otvírací střechu
správným způsobem.
Při manipulaci se střechou
dávejte pozor na děti.

17-02-2003
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
Zamykání a odemykání
zavazadlového prostoru
současně s dveřmi
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčky od Asměrem k B.
Zavazadlový prostor lze nyní
ovládat dálkovým ovladačem nebo
prostřednictvím zámku dveří řidiče.
Zamykání zavazadlového
prostoru nezávisle na dveřích
Otočte klíčem o jednu čtvrtinu otáčky od Asměrem k C. Zavazadlový
prostor zůstane uzamčený nezávisle
na povelech dávaných dálkovým
ovladačem nebo prostřednictvím
zámku dveří řidiče.
Pro návrat do funkce zamykání
současně s dveřmi: otočte klíčem odA směrem k B.
VÁŠ PEUGEOT 406 PODROBNĚ
109
OTVÍRACÍ STŘECHA ¥ Pootevření
Stiskněte část Avypínače. Pro
zavření tiskněte část Bvypínače
až do úplného uzavření.
¥ Otevření
Stiskněte část Bvypínače. Pro
zavření tiskněte část Avypínače
až do úplného uzavření.
Před vystoupením z
vozidla vyndejte vždy
klíč ze spínací skřínky, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
V případě přiskřípnutí při mani-
pulaci se střechou musíte obrátit
směr pohybu střechy. K tomu
stiskněte vypínač.
Když řidič působí na vypínač
střechy, musí se ujistit, že nikdo
nebrání jejímu správnémuzavření.
Řidič se musí ujistit, že spolu-
jezdci používají otvírací střechu
správným způsobem.
Při manipulaci se střechou
dávejte pozor na děti.