2003 Peugeot 307 SW radio

14-04-2003
3VÁŠ PEUGEOT 307 SWV SKRATKE
1 - Airbag vodiča.
Zvuková výstraha.
2 - Ovládanie osvetlenia, smerových svetiel.
3 - Ovládanie autorádia pod volantom.
4 - Združený prístroj.
5 - Ovládanie stieračov/ ostrekovačov čelného skla/
palubného počítača.
6 - Tlačidlo alarmu.
7 - Tlačidlo centrálneho zamykania.
8 - Tlačidlo núdzovej výstražnej signalizácie.
9 - Viacúčelový displej.
10 - Stredné orientovateľné dýzy vetrania s
možnosťou nastavenia
množstva vzduchu.
11 - Štrbiny rozmrazovania čelného skla.
12 - Umiestnenie reproduktorov (tweeter).
13 - Dýza rozmrazovania bočného skla dverí. 14 - Bočná orientovateľná
dýza vetrania s nastavo-
vaním prietoku vzduchu.
15 - Airbag spolujazdca.
16 - Príručná skrinka.
17 - Autorádio RB3, RD3 alebo RT3
18 - Ovládanie vyhrievania sedadiel.
19 - Menič CD.
20 - Ovládanie vetrania / klimatizácie.
21 - Predný popolník.
22 - Dýza kúrenia k nohám cestujúcich vzadu.
23 - Zástrčka príslušenstva 12 V.
24 - Rýchlostná páka.
25 - Držiak na plechovky.
26 - Parkovacia brzda.
27 - Priestor na odpadky.
28 - Ovládanie vypnutia airbagu spolujazdca*.
29 - Ovládanie zaťahovania panoramatickej strechy. 30 - Zámok riadenia a
zapaľovanie.
31 - Ovládanie otvárania kapoty.
32 - Ovládanie nastavenia volantu.
33 - Poistkové skrinky.
34 - Ovládanie elektrických spätných zrkadiel.
Ovládanie otvárania a
zatvárania okien.
Ovládanie blokovania
otvárania zadných okien.
35 - Výškové nastavenie svetlometov.
36 - Ovládanie rýchlostného regulátora.
* Podľa krajiny určenia .

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE35
VIACÚČELOVÉ DISPLEJE Opis
Viacúčelový displej B
Umožňuje získať tieto informácie:
- hodiny,
- dátum,
- vonkajšia teplota (symbol
°Cbliká
pri riziku tvorby poľadovice),
- informácie autorádia,
- kontrola správneho uzavretia dverí, kapoty ...,
- výstražné odkazy (napr.: "porucha dobíjania batérie") alebo informá-
cie (napr.: "airbag spolujazdca
vypnutý"), ktoré sa dočasne zobra-
zia, môžete zmazať zatlačenímtlačidiel 1alebo 2,
- palubný počítač (pozri príslušnú kapitolu).Monochromatický displej CT a
farebný displej DT
Tieto dva systémy ovládate klávesni- cou rádiotelefónu RT3 .
Displej zobrazuje:
- hodinu,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu (pri riziku poľado- vice Vás upozorní správa),
- informácie o zdroji audio (rádio, CD, ...),
- informácie telematického systému (telefón, služby, ...),
- kontrola správneho uzavretia dverí, kapoty, ...,
- výstražné odkazy (napr.: "doplňte palivovú nádrž") a stav funkcií
vozidla (napr.: "airbag spolujazdca
vypnutý"), ktoré sa dočasne zobra-zia,
- informácie palubného počítača (pozri príslušnú kapitolu),
- informácie navigačného systému (pozri príslušnú kapitolu).
Upozornenie: aby ste mohli využiť
všetky funkcie systému, máte k
dispozícii dva CD-Romy: jeden CD-
Rom je "konfiguračný" a obsahuje
program a jednotlivé jazykové verzie
zobrazovania a hlasových správ;
druhý CD-Rom je "navigačný" a
obsahuje kartografické dáta navigač-
ného systému. Monochromatický displej CT
Hlavné menu
Stlačením tlačidla
"MENU"sa dosta-
nete do hlavného menu a vyberte si
z nasledovných programov:
- navigácia (pozri kapitolu "Navigačný systém"),
- palubný počítač (pozri príslušnú kapitolu),
- zoznam (pozri kapitolu "Rádiotelefón RT3"),
- telematika (pozri kapitolu "Rádiotelefón RT3"),
- konfigurácia (pozri príslušnú kapi- tolu).

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
36
Nastavenie parametrov
Monochromatický displej B
Podržte tlačidlo 1stlačené asi dve
sekundy. Objaví sa Vám nastavenie
parametrov.
Stláčaním tohto tlačidla môžete pre-
chádzať jednotlivé parametre:
- jazyk, v ktorom sa zobrazujú informácie,
- jednotka rýchlosti (km alebo míle),
- jednotka teploty (stupne Celzia alebo Fahrenheita),
- nastavenie času (12 alebo 24 hodín),
- hodiny,
- minúty,
- rok,
- mesiac,
- deň. Tlačidlom 2môžete zmeniť navolený
parameter. Ak chcete preskočiť viaceré
parametre, podržte tlačidlo stlačené.
Po desiatich sekundách od poslednej
úpravy sa na displeji objaví bežné nas-
tavenie, pričom zmeny boli uložené dopamäti.
- konfigurácia (viď zodpovedajúca
kapitola),
- mapa (viď kapitola "Navigačný systém").
Niekoľko definícií...
Superponované (súčasné) zobrazenie:
na priebežne otvorenej aplikácii sa
zobrazí okno s informáciou o zmene
stavu inej aplikácie.
Permanentná aplikácia:
použitie základnej aplikácie zobraze-
né ako základné okno na displeji.
Kontextuálne menu:
limitované menu patriace otvorenej
základnej aplikácii, zobrazenej ako
základné okno na displeji.
Farebný displej DT
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo
"MENU"a získa-
te prístup do základného menu a
možnosť vybrať si jednu z nasle-
dovných aplikácií:
- navigácia (viď kapitola "Navigačný systém"),
- palubný počítač (viď zodpovedajú- ca kapitola),
- súbor ( "Rádiotelefón RT3"),
- diaľkové ovládanie (viď kapitola "Rádiotelefón RT3"),

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
36
Nastavenie parametrov
Monochromatický displej B
Podržte tlačidlo 1stlačené asi dve
sekundy. Objaví sa Vám nastavenie
parametrov.
Stláčaním tohto tlačidla môžete pre-
chádzať jednotlivé parametre:
- jazyk, v ktorom sa zobrazujú informácie,
- jednotka rýchlosti (km alebo míle),
- jednotka teploty (stupne Celzia alebo Fahrenheita),
- nastavenie času (12 alebo 24 hodín),
- hodiny,
- minúty,
- rok,
- mesiac,
- deň. Tlačidlom 2môžete zmeniť navolený
parameter. Ak chcete preskočiť viaceré
parametre, podržte tlačidlo stlačené.
Po desiatich sekundách od poslednej
úpravy sa na displeji objaví bežné nas-
tavenie, pričom zmeny boli uložené dopamäti.
- konfigurácia (viď zodpovedajúca
kapitola),
- mapa (viď kapitola "Navigačný systém").
Niekoľko definícií...
Superponované (súčasné) zobrazenie:
na priebežne otvorenej aplikácii sa
zobrazí okno s informáciou o zmene
stavu inej aplikácie.
Permanentná aplikácia:
použitie základnej aplikácie zobraze-
né ako základné okno na displeji.
Kontextuálne menu:
limitované menu patriace otvorenej
základnej aplikácii, zobrazenej ako
základné okno na displeji.
Farebný displej DT
Základné menu
Zatlačte na tlačidlo
"MENU"a získa-
te prístup do základného menu a
možnosť vybrať si jednu z nasle-
dovných aplikácií:
- navigácia (viď kapitola "Navigačný systém"),
- palubný počítač (viď zodpovedajú- ca kapitola),
- súbor ( "Rádiotelefón RT3"),
- diaľkové ovládanie (viď kapitola "Rádiotelefón RT3"),

14-04-2003
AUTORÁDIO RB3
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
38
Operácia Požadovaný úkon
1 - Zatlačenie (dozadu) Zvýšenie hlasitosti
2 - Zatlačenie (dozadu) Zníženie hlasitosti
1 + 2 - Súčasné zatlačenia V ypnutie zvuku (mute) ; opätovné zapnutie zvuku zatlačením akéhokoľvek tlačidla
3 - Zatlačenie Automatické vyhľadávanie v stúpajúcich frekvenciách (rádio)-
Voľba nasledovného úseku (CD)
4 - Zatlačenie Automatické vyhľadávanie v klesajúcich frekvenciách (rádio)-
Voľba predchádzajúceho úseku (CD)
5 - Zatlačenie na koniec Zmena zdroja zvuku (rádio/kazeta/menič CD)
6 - Otočenie (v smere Výber nasledovnej predvolenej stanice (rádio) -
hodinových ručičiek) Voľba nasledovného CD
7 - Otočenie (proti smeru Výber predchádzajúcej predvolenej stanice (rádio) -
hodinových ručičiek) Voľba predchádzajúceho CD

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE39
Tlačidlo Funkcia
A Zapnutie/vypnutie autorádia.
B–Znižovanie hlasitosti.
C +Zvyšovanie hlasitosti.
D RDS Zapnutie/vypnutie funkcie RDS.
Zatlačenie na viac ako 2 sekundy: zapnutie/vypnutie režimu regionálneho sledovania.
ETAZapnutie/vypnutie priority cestnému spravodajstvu.
F Zatlačenie nadoraz: rýchle prevíjanie vzad (kazeta).
G Zatlačenie nadoraz: rýchle prevíjanie vpred (kazeta).
F + G j
j k
k
Zatlačenie do polovice chodu: zmena smeru prehrávania kazety.
j
j j
j k
k k
k
Zatlačenie nadoraz: vysunutie kazety.
H Nastavenie hĺbok, výšok, zvýraznených hĺbok, rozdelenia hlasitosti a automatickej korekcie
hlasitosti.
I
Nastavenie funkcií patriacich tlačidlu Hsmerom hore.
J Nastavenie funkcií patriacich tlačidlu Hsmerom dole.
K SRC Voľba zdroja zvuku: rádio, kazeta alebo CD menič.
Zatlačenie na viac ako 2 sekundy: posluch skladieb v náhodnom poradí (CD nosič).
L kk Automatické a manuálne vyhľadávanie v stúpajúcich frekvenciách.
Voľba nasledovného úseku na CD nosiči a PTY (rádio).
M MAN Manuálna/automatická činnosť tlačidiel La N v režime rádio.
N jj Automatické vyhľadávanie v klesajúcich frekvenciách.
Voľba predchádzajúceho úseku na CD nosiči a PTY (rádio).
O BND Voľba vlnového rozsahu FM1, FM2, FMast, AM.
ASTZatlačenie na viac ako 2 sekundy: automatické ukladanie staníc do pamäti (autostore).
1 až 6 1 2 3 4 5 6 Voľba stanice uloženej v pamäti.
Zatlačenie na viac ako 2 sekundy: uloženie stanice do pamäti.
1 až 5 1 2 3 4 5 Voľba jednotlivých CD z CD meniča.

14-04-2003
ZÁKLADNÉ FUNKCIEZapnutie/vypnutie
Kľúč od zapaľovania v polohe PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ ZAPAĽOVANIE, zatlačte na tlačidlo Aa
uvediete autorádio do činnosti.
Autorádio môže byť v činnosti bez zapnutého zapaľovania po dobu maximálne 30 minút.
Systém ochrany proti odcudzeniu
Autorádio je zakódované takým spôsobom, aby mohlo fungovať iba vo Vašom vozidle. V prípade jeho inštalácie v inom
vozidle sa stáva nepoužiteľné.
Systém proti odcudzeniu je automatický a nevyžaduje si žiadne úkony z Vašej strany.
NASTAVENIE HLASITOSTI
Následnými zatlačeniami tlačidla Calebo tlačidla Bmôžete zvyšovať resp. znižovať hlasitosť autorádia.
Jedným trvalým zatlačením na tlačidlá Ca B je možné hlasitosť plynule zvyšovať alebo znižovať.
NASTAVENIE AUDIO Následnými zatlačeniami tlačidla Hzískate prístup k regulácii hĺbok (BASS), výšok (TREB), zvýraznených
hĺbok (LOUD) , ozvučenia vpredu/vzadu (FAD), stereováhy (BAL)a automatickej korekcie hlasitosti.
Opustenie režimu audio sa vykoná automaticky po niekoľkých sekundách, alebo okamžite zatlačením tlačidla Hpo nastavení automatickej korekcie hlasitosti.
Upozornenie: Nastavenie hÍbok a výšok je samostatné pre každý zdroj zvuku. Je možné vykonať rôzne
nastavenie pre rádio, kazetový prehrávač (RB3), CD (RD3) alebo menič CD.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
42

14-04-2003
ZDROJ ZVUKU RÁDIO
Poznámky k príjmu rozhlasového vysielania
Vaše autorádio bude podliehať vplyvom, ktoré nie sú prítomné v prípade rádioprijímačov nainštalovaných v miestnosti.
Príjem v amplitúdovej modulácii (GO/PO) ako aj vo frekvenčnej modulácii (FM) podlieha rôznym poruchám, ktoré však
nespochybňujú kvalitu Vášho autorádia a jeho inštalácie, ale sú spôsobené povahou signálov a schopnosťou ich šírenia.
V amplitúdovej modulácii môžete zaznamenať poruchy pri prechode popod vedením vysokého napätia, pod mostami alebo
v tuneloch.
Vo frekvenčnej modulácii môže odraz signálu od prekážok (pohoria, kopce, budovy, atď), tieňové zóny (bez pokrytia
signálom) spôsobiť poruchy príjmu.
Voľba zdroja zvuku rádioAutorádio RB3 : následnými stlačeniami tlačidla "SRC".
Autorádio RD3 : stlačte tlačidlo R.
Voľba vlnového rozsahu Autorádio RB3 : vlnový rozsah FM1, FM2, FMast a AM zvoľte krátkymi zatlačeniami tlačidla "BND/AST".
Autorádio RD3 : vlnový rozsah FM1, FM2, FMast a AM zvoľte krátkymi zatlačeniami tlačidla R.
Automatické vyhľadávanie staníc
Krátko zatlačte na jedno z tlačidiel Lalebo Na zvolíte si nasledujúcu alebo predchádzajúcu sta-
nicu. Ak tlačidlo podržíte zatlačené, frekvencie začnú defilovať (postupné zobrazenie) v danom smere.
Defilovanie sa ukončí na prvej stanici, ktorú systém identifikuje ihneď po uvoľnení tlačidla.
V prípade aktivácie programu cestného spravodajstva TAbudú vybrané len stanice, ktoré dopravné spravodajstvo vysielajú.
Vyhľadávanie staníc prehľadá prvý krát celé pásmo najskôr s citlivosťou "LO"(výber iba najsilnejších vysielačov) a potom s
citlivosťou "DX"(výber slabých a vzdialených vysielačov).
Priamo do režimu vyhľadávania s citlivosťou "DX"prejdete po dvoch následných zatlačeniach tlačidla Lalebo N.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE
44