2003 Peugeot 206 SW Idő

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN73
5. Levegőelosztás
A
gomb egymást követő
megnyomásával lehetőség
van a levegőelosztás aláb-
biak szerinti beállítására:
- a szélvédő (pára- vagy jégmentesí-tés),
- a szélvédő és az utasok lábtere,
- az utasok lábtere,
- a középső és oldalsó levegőfúvókák
és az utasok lábtere,
- a középső és az oldalsó
levegőfúvókák felé.
7. Levegő-beáramlás
A gomb megnyomásával kapcsolható be
a belső levegő keringetése. Ez a
beállítás megakadályozza a kellemetlen
szagok, füst utastérbe történő bejutását.
Bekapcsolásáról a kijelzőn megjelenő visszajelzés
útján tájékozódhatunk.
Kerüljük a belső levegő keringetése funkció hosszú
időtartamon keresztüli használatát. A gomb újbóli
megnyomása biztosítja a visszatérést a levegő-beá-
ramlás automatikus vezérléséhez. MegjegyzŽs: Hogy elkerüljük a gépjármű belső ré-
szének hideg vagy nedves időben történő bepárá-
sodását, tanácsos mellőzni ezt az üzemmódot.
4. Légkondicionálás
A lŽgkondicion‡l‡s kikap-csolásához nyomjuk meg
ezt a gombot. Ekkor a
kijelzőn az " ECO" felirat jele-
nik meg. A gomb újbóli lenyomásával
térhetünk vissza az automata légkon-
dicionáló üzemmódba. Ekkor a
kijelzőn az " A/C" felirat látható. 8. A rendszer kikapcsolása
Az OFF gomb megnyom‡s‡-
val kikapcsolhat— a rendszer.
Ekkor már nem biztosított a hõkomfort.
Az OFF , AUTO vagy "p‡ra Žs jŽg-
mentes’tŽs" gomb megnyom‡sa
œjraaktiv‡lja a rendszert a semle-ges’tŽs elštti ŽrtŽkekkel.
9. A hátsó szélvédő és a vissza- pillantó tükrök jégmentesítése
A gomb megnyomásával
kapcsolható be a hátsó
szélvédő és a vissza-
pillantó tükrök jégmentesí-
tése. A jégmentesítő funkció auto-
matikusan kikapcsol. A jégmentesítő
funkció automatikus kikapcsolása
előtt a gomb újbóli megnyomásával
kapcsolható ki.
Fontos tennivaló
A megfelelő működés érdekében
havonta egy-két alkalommal 5-10
percre kapcsoljuk be a légkondi-
cionáló berendezést.
Ha a légkondicionáló berendezés
nem hűt, ne használjuk és fordul-
junk PEUGEOT szervizhez.
Kézi működtetés K’v‡ns‡gunk szerint a rendszer ‡ltal javasolt kiv‡laszt‡st—l eltŽrhetŸ
nk a
beállítás módosításával. A többi
funkció vezérlése azonban továbbra
is automatikusan történik. Az AUTO
gomb lenyomása lehetővé teszi szá-
munkra a teljesen automata
üzemmódba történő visszatérést.
6. Levegőmennyiség beállítása
A levegőmennyiségetnövelhetjük, vagy csök-
kenthetjük a "+" és "–"
gombok megnyomásá-
val.
Megjegyzések
A légkondicionáló berendezés
normál működéséből adódó párale-
csapódás miatt a gépkocsi alatt álló
helyzetben víztócsa keletkezhet.
Hogy elkerüljük a gépjármű belső
részének hideg vagy nedves időben
történő bepárásodását, tanácsos
mellőzni az " ECO" üzemmód
használatát.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
88
Gondosan jegyezzük fel minden kulcs számát. Ez a szám kódolva van a
kulcshoz csatolt címkén.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-Szerviz gyorsan pótolja a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító nagyon érzékeny készülék; ezért ne nyúljunk
feleslegesen a zsebünkben levő távirányítóhoz, mert azzal tudtunk nélkül nagy
távolságról is a gépjármű kireteszelését okozhatjuk.
A távirányító nem működőképes, amikor a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van,
még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A reteszelt ajtókkal történő közlekedés megnehezítheti az utastérbe történő bejutást
sürgős esetekben.
Biztonsági okokból (gyermekek az autóban), még a gépjármű rövid időre történő
elhagyása esetén is vegyük ki a gyújtáskulcsot.
Kerüljük a távirányító gombjainak nyomkodását a gépjármű hatótávolságán kívül,
mert előfordulhat, hogy üzemen kívül helyezzük.
Ebben az esetben újra kell inicializálni a távirányítót.
Használt gépjármű vásárlásakor:
- ellenőrizzük, hogy rendelkezik-e a megfelelő kódkártyával;
- memorizáltassuk a gépjármű kulcsait egy PEUGEOT-szervizben (a biztonság ked- véért), hogy csak a tulajdonunkban lévő kulcsok tegyék lehetővé az autó elindítását.
Ne végezzünk semmilyen módosítást az elektronikus indításgátló rendszeren. Fontos
Ha a gépjármű nem indítható el kulccsal (lemerült akkumulátor, üzemanyaggon-
dok...), tilos a gépjármű elindítását vontatással, vagy beto
latással megpróbálni.
Azonosító kódkártya
Ez tartalmazza az azonosító kódot,
mely a PEUGEOT-szervizek számá-
ra a rendszeren történő beavatkozá-
sok elvégzéséhez szükséges. A
kódot egy filmréteg takarja el,
melyet csak szükség esetén szabadeltávolítani.
Kártyáját őrizze biztonságos
helyen, sohasem a gépjárműben. ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló berende-
zés blokkolja a motor befecskendező-
computerét a gyújtás levételét
követően, megakadályozva így a
gépkocsi elindítását illetéktelen sze-
mélyek számára.
Minden egyes kulcsban egy elektro-
nikus egység található, amelynek
saját kódja van. A gyújtás ráadása-
kor az indításgátló berendezés felis-meri a kulcs kódját és engedélyezi a
motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
forduljunk sürgősen egy PEUGEOT-szervizhez.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
88
Gondosan jegyezzük fel minden kulcs számát. Ez a szám kódolva van a
kulcshoz csatolt címkén.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-Szerviz gyorsan pótolja a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító nagyon érzékeny készülék; ezért ne nyúljunk
feleslegesen a zsebünkben levő távirányítóhoz, mert azzal tudtunk nélkül nagy
távolságról is a gépjármű kireteszelését okozhatjuk.
A távirányító nem működőképes, amikor a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van,
még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A reteszelt ajtókkal történő közlekedés megnehezítheti az utastérbe történő bejutást
sürgős esetekben.
Biztonsági okokból (gyermekek az autóban), még a gépjármű rövid időre történő
elhagyása esetén is vegyük ki a gyújtáskulcsot.
Kerüljük a távirányító gombjainak nyomkodását a gépjármű hatótávolságán kívül,
mert előfordulhat, hogy üzemen kívül helyezzük.
Ebben az esetben újra kell inicializálni a távirányítót.
Használt gépjármű vásárlásakor:
- ellenőrizzük, hogy rendelkezik-e a megfelelő kódkártyával;
- memorizáltassuk a gépjármű kulcsait egy PEUGEOT-szervizben (a biztonság ked- véért), hogy csak a tulajdonunkban lévő kulcsok tegyék lehetővé az autó elindítását.
Ne végezzünk semmilyen módosítást az elektronikus indításgátló rendszeren. Fontos
Ha a gépjármű nem indítható el kulccsal (lemerült akkumulátor, üzemanyaggon-
dok...), tilos a gépjármű elindítását vontatással, vagy beto
latással megpróbálni.
Azonosító kódkártya
Ez tartalmazza az azonosító kódot,
mely a PEUGEOT-szervizek számá-
ra a rendszeren történő beavatkozá-
sok elvégzéséhez szükséges. A
kódot egy filmréteg takarja el,
melyet csak szükség esetén szabadeltávolítani.
Kártyáját őrizze biztonságos
helyen, sohasem a gépjárműben. ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló berende-
zés blokkolja a motor befecskendező-
computerét a gyújtás levételét
követően, megakadályozva így a
gépkocsi elindítását illetéktelen sze-
mélyek számára.
Minden egyes kulcsban egy elektro-
nikus egység található, amelynek
saját kódja van. A gyújtás ráadása-
kor az indításgátló berendezés felis-meri a kulcs kódját és engedélyezi a
motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
forduljunk sürgősen egy PEUGEOT-szervizhez.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
90
ACSOMAGTARTÓ
RETESZELÉSE ÉS KIRETESZELÉSE
(limuzin és 206 RC)
Központi zár nélküli esetben:
Reteszeléshez fordítsuk el a kulcsot A -ból C-be.
Kireteszeléshez fordítsuk el a kulc-sot A-ból B-be, nyomjuk meg a
fogantyút, majd emeljük fel a cso-
magtartó fedelét.
Központi zár esetén:
A csomagtartó reteszelése és kire-
teszelése az ajtókkal egyidőben tör-ténik.
A világítás a csomagtartó nyitása-
kor automatikusan bekapcsol. A CSOMAGTÉR ÉS A HÁTSÓ SZÉLVÉDŐ RETESZELÉSE /
KIRETESZELÉSE (206 SW)
A csomagtér és a hátsó szélvédő nem lehet egyidőben nyitott állapotban.
Központi zár nélkül
A csomagtér és a hátsó szélvédő reteszelése vagy kireteszelése a vezetőoldali
ajtó zárjának működtetésével történik.
Zárt hátsó szélvédőnél a
csomagtérnyitásához működtessük az Afogantyút és
emeljük meg azt.Zárt csomagtérnél a hátsó szélvédő nyitásához működtessük a B fogantyút és
emeljük meg azt az ablaktörlő kar segítségével ( C elhelyezkedés).
Központi zárral
A csomagtér reteszelése vagy kireteszelése az ajtókkal egyidejűleg történik.
Zárt hátsó szélvédőnél a csomagtérnyitásához működtessük az Afogantyút és
emeljük meg azt.
Zárt csomagtérnél a hátsó szélvédőnyitásához nyomjuk meg hosszan a távirá-
nyító kireteszelő gombját, vagy működtessük a Bfogantyút, majd emeljük meg
azt az ablaktörlő kar segítségével ( Celhelyezkedés).

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
94
AFÉNYSZÓRÓK
AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁSA
A helyzetjelzők és a tompított
fényszórók automatikusan bekap-
csolnak gyenge külső fényerősségnél,
valamint az ablaktörlők folyamatos
működése esetén.
Ugyanakkor kikapcsolódnak, amen-
nyiben a külső fényerősség vissza-
tér a megfelelő szintre, vagy ha az
ablaktörlők leálltak. Megjegyzés: ködös vagy havas
időben a fényerősség-érzékelő
elégséges fényerősséget érzékel-
het. Ezért a világítás nem kapcsoló-
dik be automatikusan.
Ez a funkció aktív állapotban van a
gépjármű átadásakor.
A funkció semlegesítésének vagy
aktiválásának érdekében: - helyezzŸk a gyœjt‡skulcsotsegŽdberendezŽsek helyzetbe (akulcs 1-es helyzetŽbe),
- nyomjuk meg a világításkapcsoló végén levő gombot négy másod-
percnél hosszabb ideig.
A fényerősség-érzékelő az
esőérzékelővel együtt a szélvédő
középső részén, a belső vissza-
pillantó tükör mögött helyezke-
dik el. A fényszórók automatikus
bekapcsolását szolgálja. Működés ellenőrzése Aktiválás
A funkció aktiválását hangjelzés
Žs
a tšbbfunkci—s kŽperny őn megjelen ő
" Automatikus vil‡g’t‡s aktiv‡lva" Ÿzenet k’sŽri. Semlegesítés
A funkció semlegesítését hangjelzés kíséri. Megjegyzés: a funkció ideiglenesen
semlegesítve van, amikor a gép-
járművezető a világításkapcsolóthasználja.
A fényerősség-érzékelő meghibá-
sodása esetén a rendszer aktiválja a
funkciót (a fényszórók kigyulladnak).
Erről a gépjárművezető hangjelzés
útján kap tájékoztatást és a tšbbfunk-
ci—s kŽperny őn megjelen ő"L‡mp‡k
automatikus bekapcsol‡s‡nakmeghib‡sod‡sa" kísérőŸzenet révén.
A rendszer ellenőrzése érdekébenforduljunk PEUGEOT-szervizhez.
Irányjelzők (villogók)
Bal oldali: lefelé.
Jobb oldali: felfelé.
Kísérõ világítás
Gyenge fényerõnél vagy este,
ha elhagyjuk gépkocsinkat, a
helyzetjelzők és a tompított fény
körülbelül egy percig bekapcsolvamaradhat.
Ennek érdekében: -állítsuk a gyœjt‡skulcsot STOP
helyzetbe,
- állítsuk a gyœjt‡skapcsol—t 0 hely-
zetbe,
-v illantsuk fel a fŽnykŸrtöt,
- hagyjuk el és reteszeljük a gép- kocsit.
Tiszta vagy esős időben, nappal és éjszaka egyaránta ködfényszórók és a hátsó
ködlámpa vakító, ezért
használatuk tilos.
Ne felejtkezzünk meg lekapcsolá-
sukról, ha már nincs rájuk szük-ség.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
94
AFÉNYSZÓRÓK
AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁSA
A helyzetjelzők és a tompított
fényszórók automatikusan bekap-
csolnak gyenge külső fényerősségnél,
valamint az ablaktörlők folyamatos
működése esetén.
Ugyanakkor kikapcsolódnak, amen-
nyiben a külső fényerősség vissza-
tér a megfelelő szintre, vagy ha az
ablaktörlők leálltak. Megjegyzés: ködös vagy havas
időben a fényerősség-érzékelő
elégséges fényerősséget érzékel-
het. Ezért a világítás nem kapcsoló-
dik be automatikusan.
Ez a funkció aktív állapotban van a
gépjármű átadásakor.
A funkció semlegesítésének vagy
aktiválásának érdekében: - helyezzŸk a gyœjt‡skulcsotsegŽdberendezŽsek helyzetbe (akulcs 1-es helyzetŽbe),
- nyomjuk meg a világításkapcsoló végén levő gombot négy másod-
percnél hosszabb ideig.
A fényerősség-érzékelő az
esőérzékelővel együtt a szélvédő
középső részén, a belső vissza-
pillantó tükör mögött helyezke-
dik el. A fényszórók automatikus
bekapcsolását szolgálja. Működés ellenőrzése Aktiválás
A funkció aktiválását hangjelzés
Žs
a tšbbfunkci—s kŽperny őn megjelen ő
" Automatikus vil‡g’t‡s aktiv‡lva" Ÿzenet k’sŽri. Semlegesítés
A funkció semlegesítését hangjelzés kíséri. Megjegyzés: a funkció ideiglenesen
semlegesítve van, amikor a gép-
járművezető a világításkapcsolóthasználja.
A fényerősség-érzékelő meghibá-
sodása esetén a rendszer aktiválja a
funkciót (a fényszórók kigyulladnak).
Erről a gépjárművezető hangjelzés
útján kap tájékoztatást és a tšbbfunk-
ci—s kŽperny őn megjelen ő"L‡mp‡k
automatikus bekapcsol‡s‡nakmeghib‡sod‡sa" kísérőŸzenet révén.
A rendszer ellenőrzése érdekébenforduljunk PEUGEOT-szervizhez.
Irányjelzők (villogók)
Bal oldali: lefelé.
Jobb oldali: felfelé.
Kísérõ világítás
Gyenge fényerõnél vagy este,
ha elhagyjuk gépkocsinkat, a
helyzetjelzők és a tompított fény
körülbelül egy percig bekapcsolvamaradhat.
Ennek érdekében: -állítsuk a gyœjt‡skulcsot STOP
helyzetbe,
- állítsuk a gyœjt‡skapcsol—t 0 hely-
zetbe,
-v illantsuk fel a fŽnykŸrtöt,
- hagyjuk el és reteszeljük a gép- kocsit.
Tiszta vagy esős időben, nappal és éjszaka egyaránta ködfényszórók és a hátsó
ködlámpa vakító, ezért
használatuk tilos.
Ne felejtkezzünk meg lekapcsolá-
sukról, ha már nincs rájuk szük-ség.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN
96
Ablaktörlés automata üzemmódban
A kapcsoló AUTOhelyzetében az
ablaktörlő automatikusan működik és sebességét a lehulló csapadék
mértékének megfelelően választ-
ja meg .
Működés ellenőrzése Bekapcsolás
A funkció bekapcsolását az
"Automata ablaktörlés aktív" üze-
net kíséri a többfunkciós képernyőn.
Meghibásodás esetén a vezetőt
hangjelzés és a többfunkciós
képernyőn megjelenő "Automata
ablaktörlés meghibásodás" üze-
net tájékoztatja.
Meghibásodás esetén a kapcsoló
AUTO helyzetében az ablaktörlő
szakaszos törlés üzemmódbanműködik.
Forduljunk valamelyik PEUGEOT-
márkaszervizhez a rendszer
ellenőrzése érdekében.
Ne takarjuk el a
szélvédőn, a belső viss-
zapillantó mögött talál-
ható esőérzékelõt.
Automata mosás során vegyük le
a gyújtást és ellenőrizzük, hogy
az ablaktörlő kapcsolója ne
legyen automata beállítási hely-zetben.
Télen tanácsos megvárni a
szélvédő teljes jégmentesítését
az automata ablaktörlés bekap-
csolása előtt.Hátsó ablaktörlő
Fordítsuk el az Agyűrűt az
első jelölésig, a szakaszos
törlés bekapcsolása végett.
Hátsó ablakmosó Fordítsuk el az Agyűrűt az
első jelölésen túlra, az
ablakmosó, majd az
ablaktörlő berendezés egy
meghatározott időtartamigműködik.
206 SW: a hátsó ablaktörlési és
mosási funkciók semlegesítésre
kerülnek, ha a hátsó szélvédő nyitott
állapotban van.

26-05-2003
A 206 RÉSZLETESEN97
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP Az ablaktörlőkar végén elhelyezett gomb minden egyes megnyomása lehetővé
teszi az alábbi információk váltakozó kijelzését:
"B" kijelző - következő tankolásig megtehető kilométerek száma,
- megtett távolság,
- átlagos üzemanyag-fogyasztás,
- pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás,
- átlagsebesség.
Nullázás
Nyomjuk meg a kapcsolót két másodpercnél hosszabb időre. "C" kijelző
- a pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás és a következő tan-
kolásig megtehető kilométerek száma;
- átlagos üzemanyag-fogyasztás, a megtett távolság és az "1" -es időszakra kiszámított átlagsebesség;
- átlagos üzemanyag-fogyasztás, a megtett távolság és a "2" -es időszakra kiszámított átlagsebesség.
Az "1" -es és "2"-es időszakokat a nullázás gyakorisága
határozza meg. Ezek lehetővé teszik például az "1"-es
időszakra vonatkozó napi számításokat és a "2"-es
időszakra vonatkozó havi számításokat. Nullázás
Amikor a kívánt időszak kijelzésre kerül, nyomjuk meg
több mint két másodpercig a kapcsolót.