
26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ91
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
(sedan a 206 RC)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA
(sedan a 206 RC) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy (pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače
ještě jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední
polohy (pohodlí). Pro úplné zavření
otvírací střechy stiskněte znovu částA vypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou výklopné
dveře zavazadlového prostoru nebo
zadní okno špatně zavřené, budete
upozorněni zvukovým signálem ahlášením "Otevřený zavazadlový
prostor" nebo obrázkem na
vícefunkčním displeji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při otevření
výklopných dveří zavazadlového
prostoru nebo zadního okna".

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ91
NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
(sedan a 206 RC)
Slouží k odemknutí zavazadlového
prostoru v případě závady centrální-
ho zamykání:
- sklopte zadní sedadla, abyste měli přístup do zavazadlového
prostoru zevnitř vozidla,
- přitáhněte obložení víka zavazad- lového prostoru pro jeho uvolnění,
- posuňte směrem nahoru páčku otvírání 1.
OTVÍRACÍ STŘECHA
(sedan a 206 RC) Otevření
Stiskněte část Bvypínače, otvírací
střecha se otevře do střední polohy (pohodlí). Pro úplné otevření otvírací
střechy stiskněte část Bvypínače
ještě jednou. Zavření
Stiskněte část Avypínače, otvírací
střecha se přesune do střední
polohy (pohodlí). Pro úplné zavření
otvírací střechy stiskněte znovu částA vypínače.
Clona panoramatické skleněnéstřechy
Stiskněte část Anebo Bvypínače
až do nastavení žádané polohy.
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení.
Poznámky : zavazadlový prostor a
zadní okno se při rychlosti 10 km/h
automaticky zamknou a odemknou
se při otevření dveří.
Když je zadní stěrač v některé z
poloh stírání, je možné otevřít zadní
okno až na konci cyklu.
Zavřete zadní okno s pomocí
ramena stěrače nebo zatlačením ve
středu okna.
Výstraha "otevřený zavazadlový
prostor/zadní okno"
Motor v chodu , jestliže jsou výklopné
dveře zavazadlového prostoru nebo
zadní okno špatně zavřené, budete
upozorněni zvukovým signálem ahlášením "Otevřený zavazadlový
prostor" nebo obrázkem na
vícefunkčním displeji.
Za jízdy vozidla navíc bliká stropní
světlo, pokud je tlačítko stropního
světla v poloze "rozsvícení při otevření
výklopných dveří zavazadlového
prostoru nebo zadního okna".

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
94
AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v
činnosti stěrače (stírání bezpřerušování).
Obrysová a potkávací světla
zhasnou, jakmile je znovu světelná
intenzita dostatečná nebo po
vypnutí stěračů. Poznámka:při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
- stlačte na více než čtyři sekundy konec ovladače světel.
Snímač světelné intenzity,
spojený se snímačem deště, je
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému
rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkčním displeji
se objeví hlášení
"Automatické
rozsvěcování světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně
neutralizována, když řidič použije
ruční polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána
výstraha prostřednictvím zvukového
signálu a hlášení "Automatické
rozsvěcování světel je vadné" na
vícefunkčním displeji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
Směrová světla
Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup: -
otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
- přepněte ovladač světel do polohy0,
- dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
- vystupte a zamkněte vozidlo.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy oslňují a
jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
94
AUTOMATICKÉ
ROZSVĚCOVÁNÍ SVĚTEL
Obrysová a potkávací světla se
rozsvítí automaticky, když je slabá
světelná intenzita a když jsou v
činnosti stěrače (stírání bezpřerušování).
Obrysová a potkávací světla
zhasnou, jakmile je znovu světelná
intenzita dostatečná nebo po
vypnutí stěračů. Poznámka:při jízdě v mlze nebo při
sněžení může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Z tohoto důvodu se
světla automaticky nerozsvítí.
Při dodání vozidla je tato funkce v
aktivním stavu.
Pro neutralizování nebo aktivování
této funkce:
- otočte klíč ve spínací skřínce do polohy Příslušenství (1. polohaklíče),
- stlačte na více než čtyři sekundy konec ovladače světel.
Snímač světelné intenzity,
spojený se snímačem deště, je
umístěný uprostřed čelního skla,
za vnitřním zpětným zrcátkem.
Slouží k automatickému
rozsvěcování světel. Kontrola funkce Aktivace
Při aktivaci funkce zazní zvukový
signál a na vícefunkčním displeji
se objeví hlášení
"Automatické
rozsvěcování světel je aktivní" .
Neutralizace
Neutralizování funkce je doprovázeno
zvukovým signálem. Poznámka: funkce je dočasně
neutralizována, když řidič použije
ruční polohy ovládání světel.
V případě poruchy funkce
snímače světelné intenzity systém
aktivuje automatickou funkci (světla
se rozsvítí). Řidiči je podána
výstraha prostřednictvím zvukového
signálu a hlášení "Automatické
rozsvěcování světel je vadné" na
vícefunkčním displeji.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
zkontrolování systému.
Směrová světla
Vlevo:směrem dolů.
Vpravo: směrem nahoru.
Doprovodné osvětlení
Jestliže vystupujete z vozidla na
místě se slabým osvětlením nebo v
noci, můžete nechat po dobu
přibližně jedné minuty rozsvícená
obrysová a potkávací světla. Postup: -
otočte klíč ve spínací skřínce do polohy STOP,
- přepněte ovladač světel do polohy0,
- dejte světelné výstražné znamení
dálkovými světly,
- vystupte a zamkněte vozidlo.
Za jasného počasí nebo
při dešti, ve dne stejně
jako v noci, rozsvícené
přední světlomety do mlhy
a zadní světlo do mlhy oslňují a
jejich použití je zakázáno.
Nezapomeňte je vypnout, jakmile
jich již není zapotřebí.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
96
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti
V poloze AUTOfungují stěrače
automaticky a upravují svou
rychlost podle intenzity deště.
Kontrola funkceAktivace
Aktivace funkce je doprovázená hlášením "Automatické stírání je
aktivní" na vícefunkčním displeji.
Na případnou poruchu funkce je
řidič upozorněn zvukovým signálem
a hlášením "Závada automatické-
ho stírání" na vícefunkčním displeji.
V případě poruchy funkce v polo-
ze AUTO budou stěrače pracovat v
režimu přerušovaného chodu.
Obraťte se na servis PEUGEOT pro
ověření systému.
Nezakrývejte snímač
deště, umístěný na
čelním skle za vnitřním
zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v automatické
mycí lince vypněte zapalování
nebo ověřte, že není ovladač stě-
račů v poloze pro automatickéstírání.
V zimě je doporučeno před za-
pnutím automatického stírání vy-
čkat na úplné odmrazení čelníhoskla. Stěrač zadního skla
Otočením prstence Ana první
zoubek zapnete přerušované stírání.
Ostřikovač zadního skla
Otočte prstenec Aza první
zoubek, spustí se ostřikování
a následně stírání na
stanovenou dobu.
206 SW: činnost zadního stěrače a
ostřikovače je neutralizována, když je
otevřené zadní okno.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ97
P ALUBNÍ POČÍTAČ
Každé stisknutí tlačítka na konci páčky ovládání stěračůumožňuje postupně
zobrazit:
Displej B
- jízdní dosah,
- ujetá vzdálenost,
- průměrná spotřeba,
- okamžitá spotřeba,
- průměrná rychlost.
Vynulování
Stiskněte ovladač na více než dvě sekundy. Displej C
- okamžitá spotřeba a jízdní dosah,
- průměrná spotřeba, ujetá vzdálenost a průměrná
rychlost vypočítané pro časový úsek "1",
- průměrná spotřeba, ujetá vzdálenost a průměrná rychlost vypočítané pro časový úsek "2".
Časové úseky "1"a "2" jsou určeny frekvencí nulování.
Umožňují například provést denní výpočty pro úsek "1"a
měsíční pro úsek "2".
Vynulování
Po zobrazení žádaného časového úseku stiskněte
ovladač na více než dvě sekundy.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
114
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY
Jsou zabudovány ve středu volantu
na straně řidiče a v palubní desce
na straně spolujezdce. Odpálí
se současně, mimo případu, kdy
je nafukovací vak spolujezdceneutralizovaný.Anomálie čelního
nafukovacího vaku
Jestliže se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a hlášením
"Závada Airbagu" na vícefunkční
obrazovce (displeji), obraťte se na
servis PEUGEOT pro zkontrolovánísystému.
NAFUKOVACÍ VAKY"AIRBAGY"
Nafukovací vaky jsou zkonstruovány
pro zlepšení bezpečnosti cestujících
při prudkém nárazu. Doplňují
bezpečnostní pásy s omezovačitlaku.
V případě kolize zaznamenají a
vyhodnotí elektronické detektory
míru zpoždění vozu: jestliže je
dosažen práh odpálení, nafukovací
vaky se okamžitě rozvinou a chrání
cestující ve vozidle. Ihned po nárazu se nafukovací vaky
vyfouknou, aby nebránily výhledu z
vozidla ani případnému opuštěnívozidla.
Nafukovací vaky se neodpálí při
malém nárazu, u kterého k zajištění
bezpečnosti stačí bezpečnostní pás.
Síla nárazu závisí na druhu
překážky a rychlosti vozidla v
okamžiku kolize.
Nafukovací vaky jsou funkční
pouze při zapnutém zapalování. Poznámka:
Plyn unikající z
nafouknutých vaků může být lehce dráždivý. Neutralizace nafukovac’hovaku
"airbagu "spolujezdce*
Pro zajištění bezpečnosti Vašeho
dítěte neutralizujte povinně
nafukovací vak spolujezdce,
jestliže upevníte dětskou sedačku
zády ke směru jízdy na sedadlo
spolujezdce vpředu. Při vypnutém zapalování zasuňte
klíč do ovladače neutralizacenafu kovac’ho vaku spolujezdce
1 , otočte jej do polohy "OFF ",
potom jej vytáhněte při zachovánípolohy "OFF".
Kontrolka nafukovacího
vaku na přístrojové desce
svítí po celou dobu, kdy je
vak spolujezdce neutrali-zován.
* Podle země určení.

26-05-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ115
V poloze "OFF "se nafukovací vak
spolujezdce v případě nárazu nerozvine.
Jakmile odmontujete dětskou sedačku
ze sedadla spolujezdce, otočte
ovladač vaku do polohy "ON "pro
opětnou aktivaci nafukovacího vaku, a
tedy zajištění bezpečnosti Vašeho
dospělého spolujezdce v případěnárazu. Kontrola funkce Je za jištěná rozsvícením kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem
a hlášením na vícefunkční
obrazovce (displeji).
Při zapnutém zapalování (2. poloha
klíče) signalizuje rozsvícení této
kontrolky, doprovázené zvukovým
signálem a h l‡šen’m "Airbag
spolujezdce neutralizovan ý"na
vícefunkční obrazovce (displeji) , že
je nafukovac’ vak spolujezdceneutralizovan ý (poloha "OFF"
ovladače). BO
ČNê NAFUKOVACê VAKY
"AIRBAGY"*
Jsou zabudované v kostře opěradel
předních sedadel, na straně dveří.
Odpálí se nezávisle jeden na
druhém podle toho, na které straně
dojde k nárazu, představujícímu
riziko zranění hrudníku, břicha a
hlavy. Kontrola funkce
Je zajištěna světelnou kontrolkou na
přístrojové desce.
Kontrolka se při každém zapnutí
zapalování rozsvítí na šest sekund.
Jestliže se kontrolka: - nerozsvítí při zapnutí zapalování,
- nezhasne po šesti sekundách po
zapnutí zapalování,
- bliká po dobu pěti minut a pak
zůstane rozsvícená,
obraťte se na servis PEUGEOT.
* Podle země prodeje.