2003 Peugeot 206 CC Instruktionsbog (in Danish)

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
94
I position
"OFF"vil passagerairbag-
gen ikke udl¿ses i tilf¾lde af et sam- menst¿d. SŒ snart du fjerner barnestolen fra passagers¾det, skal du dreje kon-takten for airbag tilbage til position"ON" for pŒ ny at aktivere airbaggen
og sŒledes sikre passageren i tilf¾l-de af et sammenst¿d. Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en
kontrollampe t¾nder, og der udsen-des et lydsignal samtidig med, at enmeddelelse vises pŒ multifunktions-sk¾rmen. NŒr t¾ndingen er slŒet til (2. position med n¿glen), t¾nder denne kontrol-
lampe. Der udsendes samtidigt et lyd-signal, og meddelelsen "Passagera-
irbag afbrudt" vises pΠmultifunkti-
onssk¾rmen og angiver, at passager-airbaggen er afbrudt (kontakten er iposition "OFF"). SIDEAIRBAGS* De er integreret i fors¾dernes ryg- l¾n i den side, der vender modd¿ren. Airbaggene udl¿ses uafh¾ngigt af hinanden, alt efter i hvilken side
sammenst¿det sker, og kun ved kol-
lisioner, der kan medf¿re l¾sionerpŒ overkroppen, maven og hovedet.
Funktionskontrol
En kontrollampe i instrumentbordetangiver korrekt funktion. Den lyser i 6 sekunder og slukkes, nŒr t¾ndingen slŒs til. Hvis kontrollampen:
- ikke lyser, nŒr t¾ndingen slŒs til,
- ikke slukker igen efter 6 sekunder, eller
- blinker i 5 minutter og derefter lyser konstant, b¿r du kontakte et
PEUGEOT v¾rksted.
* Afh¾ngigt af destinationslandet.

PEUGEOT 206 CC I DETALJER95
For at de forreste airbags og sideairbaggene* kan v¾re v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende sikkerheds- regler overholdes:
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst.
¥ S¿rg for, at der ikke er noget mellem passageren og airbaggen, f.eks. b¿rn, dyr eller diverse genstande. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade passageren.
¥ Airbagsystemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel, eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet, skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres. Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ L¾g ikke benene op pŒ instrumentbordet i passagersiden.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndem¾rker eller risiko for skader pŒ grund af cigaretten eller piben.
¥ Rattet mŒ ikke afmonteres, gennemhulles eller uds¾ttes for kraftige st¿d. Sideairbags*
¥ Brug kun godkendte s¾debetr¾k pŒ fors¾derne. Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
¥ Monter ikke, og kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ o verkroppen eller armene.
¥ L¾n ikke overkroppen l¾ngere frem mod d¿ren end n¿dvendigt
* Afh¾ngigt af destinationsland.
30-06-2003

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER
96
1.
Beholder til servoolie.
2. Sprinklerv¾skebeholder for vin- duesviskere og forlygtevaskere*.
3. Beholder til k¿lerv¾ske. 4.
Beholder til bremsev¾ske.
5. Batteri.
6. Luftfilter. 7.
Oliepind.
8. OliepŒfyldning.
* Afh¾ngigt af destinationsland.
1,6 liters 16V motor

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER97
1.
Beholder til servoolie.
2. Sprinklerv¾skebeholder for vin- duesviskere og forlygtevaskere*.
3. Beholder til k¿lerv¾ske. 4.
Beholder til bremsev¾ske.
5. Batteri.
6. Luftfilter. 7.
Oliepind.
8. OliepŒfyldning.
* Afh¾ngigt af destinationsland.
2 LITERS 16 V MOTOR

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER
98
KONTROL AF
V®SKESTANDE Oliestand 
Kontroller j¾vnligt oliestanden (for hver 4.000 km), og efterfyldmellem to olieskift (maks. forbrug
pr. 1.000 km er 0,5 l).
Oliestanden skal kontrolleres pΠen
vandret stŒende bil med kold motor.Brug kombiinstrumentets oliemŒlereller oliepinden.
Oliepind Der er 2 m¾rker pŒ oli- epinden:
A= maks.
Dette m¾rke mŒ aldrig overskrides. B = min.
Der b¿r ikke anvendes
tils¾tningsstoffer imotorolien af hensyntil motorens driftssik-kerhed og anti-forure-ningssystemet.
Olieskift F¿lg anvisningerne i afsnittet PEUGEOT EFTERSYN. Bem¾rk: UndgŒ l¾ngere tids kon-
takt med brugt olie pΠhuden. Valg af viskositetsgradDen valgte olie skal under alle oms-
t¾ndigheder opfylde Peugeots krav. Bremsev¾skestand:
- V¾skestanden skal altid ligge
mellem de to m¾rker DANGER og MAXI, der er angivet pŒ behol-deren.
- Hvis v¾skestanden falder kraftigt, skal du kontakte et PEUGEOTv¾rksted med det samme.
Udskiftning:
- Det er pŒbudt at udskifte v¾sken i henhold til de intervaller, der er angivet i serviceplanen.
- Brug kun v¾sker, der anbefales af Peugeot, og som overholdernormen DOT4.
Bem¾rk: Bremsev¾sken er farlig
og meget korrosiv. UndgŒ alber¿ring med huden. K¿lerv¾skestandBrug en k¿lerv¾ske, som anbefales af fabrikanten. NŒr motoren er varm, reguleres k¿lerv¾skens temperatur afmotorventilatoren. Den kan v¾re idrift, selv om t¾ndingen er slŒet fra.
Vent mindst en time, efter atmotoren er slukket, f¿r der udf¿resarbejde pŒ k¿lekredsen, da den erunder tryk. For at undgŒ enhver risiko forskoldning skal d¾kslet f¿rst l¿snesto omgange, sŒ trykket ik¿lekredsen kan falde. NŒr trykketer faldet, tages d¾kslet af. Efterfyldmed k¿lerv¾ske. Bem¾rk!
K¿lerv¾sken skal ikke
fyldes op. Spildolie H¾ld ikke spildolie, bremsev¾ske eller k¿lerv¾ske i kloakken eller udpŒ jorden. Servooliestand  kold. V¾skestanden skal altidv¾re h¿jere end m¾rket MINI ogt¾t ved m¾rket MAXI.
Sprinklerv¾skestand til vindues-og lygtevaskeranl¾g* For at opnŒ optimal reng¿ring og af hensyn til din sikkerhed anbefales
det kun at benytte produkter, der
anbefales af PEUGEOT.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER99
EFTERSYN Batteri F¿r vinteren b¿r du lade et PEUGE-
OT v¾rksted kontrollere batteriet. Luftfilter og kabinefilter Udskift regelm¾ssigt filterindsatse- ne.
Ved meget st¿v skal intervallet
for udskiftning af filter-indsatse-ne halveres. Bremseklodser Nedslidningen af bremseklodser afh¾nger meget af k¿restilen, ellerom man k¿rer meget byk¿rsel ogkorte ture. Det kan v¾re n¿dvendigt at fŒ kon- trolleret bremserne mellem bilensserviceeftersyn. Parkeringsbremse Hvis parkeringsbremsen bliver "l¿s"
eller mindre effektiv, skal den indstil-les mellem to serviceeftersyn. FΠsystemet efterset hos et
PEUGEOT v¾rksted. Manuelt gear Olien skal ikke skiftes. Kontroller oli- estanden i henhold til serviceplanen. Automatgear Olien skal ikke skiftes. FŒ oliestan- den kontrolleret pŒ et PEUGEOTv¾rksted i henhold til Peugeots ser-viceplan. Oliefilter Udskift med regelm¾ssige mellem- rum filterindsatsen i henhold til ser-
viceplanens anvisninger.Anvend kun produkter, der
anbefales af PEUGEOT. For at sikre korrekt funkti- on af sΠvigtige dele som
servo- og bremsesystem harPEUGEOT udvalgt specielle pro-
dukter, der kan k¿bes hos
PEUGEOT.

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER
100
PUNKTERING Bilen har ikke noget reservehjul, men i bagagerummet findes to spay-dŒser til midlertidig reparation afd¾kkene. De ligger i en boks
1, der
er fastgjort med en rem i h¿jre sideaf bagagerummet. Anvendelse af d¾kspray (Se ogsŒ instrukserne pŒ spraydŒ- sen). 
Fjern det fremmedlegeme, der er skyld i punkteringen, hvis det ermuligt.
 Drej hjulet, sŒledes at ventilen er
ud for 2 eller 10 som pΠet ur.
 Omryst dŒsen kraftigt f¿r brug. Imeget koldt vejr skal dŒsenopvarmes mellem h¾nderne i
nogle minutter.
 Hold ventilen med den ene hŒnd.
 Med den anden hŒnd trykkes for-st¿verhovedet hŒrdt ind mod ven-tilen i samme akse.
 Hold trykket i et minut.
K¿r med moderat hastighed til n¾r-meste v¾rksted. SpraydŒserne g¿r detmuligt at foretage enmidlertidig reparation(maksimal hastighed 80
km/t). D¾kket skal udskiftes efter brug.SpraydŒserne er under tryk og mŒ derfor ikke uds¾ttes for tem-peraturer over 50 ¡C. Opbevar spraydŒserne i boksen i bagagerummet.

30-06-2003
PRAKTISKE OPLYSNINGER101
HJULSKIFT 
Parker bilen pΠet fladt, stabilt og skridsikkert underlag.
 Tr¾k parkeringsbremsen, og s¾t
bilen i 1. gear eller i bakgear(position P, hvis bilen har auto-
matgear), og afbryd t¾ndingen.
 Anbring en klods 2bag det hjul,
der sidder diametralt modsat dethjul, der skal skiftes.
V¾rkt¿j
1 -Hjuln¿gle, der er fastsp¾ndt pŒbagagerummets bekl¾dning ih¿jre side.
2 - Stopklodsen opbevares i don-kraftens skŒnebetr¾k.
3 - Donkraft (i skŒnebetr¾k, der erfastsp¾ndt med to remme i h¿jreside af bagagerummet).
4 - V¾rkt¿j til hjulboltd¾ksel (place-ret pŒ foringen i h¿jre side afbagagerummet). Afmontering af hjul 
Tag hjulkapslen af ved hj¾lp af hjuln¿glen 1, og tr¾k ved ventilpassagen.
 L¿sn hjulboltene. PŒ biler med aluminiumshjul skal de forkromede boltho- vedd¾ksler f¿rst tages af, se afsnittet S¾rlige forhold i forbindelse med alu-miniumshjul.
 Anbring donkraften 3ved et af de fire punkter A, der er beregnet hertil nederst
pŒ karrosseriet, t¾ttest muligt ved det hjul, der skal skiftes. Kontroller, at heledonkraftens fod er i kontakt med underlaget.
 Fold donkraften 3ud.
 Skru hjulboltene helt ud, og tag hjulet af.