2003 Lancia Ypsilon frecce posteriori

41
AVVERTENZAIl climatizzatore è
molto utile per accelerare il disap-
pannamento, perché deumidifica l’a-
ria. È sufficiente regolare i comandi
per la funzione disappannamento e
attivare il climatizzatore, premendo il
pulsante
√.
AVVERTENZALe versioni con cli-
matizzatore sono dotate all’origine di
filtro antipolline.
AVVERTENZAIn caso di forti ac-
celerazioni si escluderà temporanea-
mente il compressore del climatizza-
tore e dopo un tempo stabilito verrà
reinserito.LEVE AL VOLANTE
LEVA SINISTRA
La leva sinistra comanda l’inseri-
mento delle seguenti luci esterne:
– luci posizione anteriori e posteriori;
– luci anabbaglianti;
– luci abbaglianti;
– luci di direzione (frecce).
L’illuminazione esterna attraverso il
comando del devioguida avviene solo
con la chiave d’avviamento in posi-
zioneMAR.
Accendendo le luci esterne si illumi-
nano il quadro strumenti e i vari co-
mandi posti sulla plancia.Luci di posizione (fig. 46)
Si accendono ruotando la ghiera
dalla posizione åalla posizione 6.
Sul quadro strumenti si illumina la
spia3.
Luci anabbaglianti (fig. 47)
Si accendono ruotando la ghiera
dalla posizione 6alla posizione
2.
Luci abbaglianti (fig. 48)
Si accendono spingendo la leva in
avanti verso la plancia con ghiera in
posizione
2.
Sul quadro si illumina la spia 1.
Si spengono tirando la leva verso il
volante.
fig. 46
P4C00085
fig. 47
P4C00086
4C001-067 ITA 11-03-2008 11:29 Pagina 41

LAMPADE
Luci anabbaglianti: 12V-55W.
Luci fari abbaglianti: 12V-55W.
Luci di posizione anteriori e poste-
riori: 12V-5W.
Luci fendinebbia anteriori: 12V-
55W.
Luci di direzione (frecce) anteriori:
12V-21W.
Luci di direzione (frecce) posteriori:
12V-21W.
Luci di direzione (frecce) laterali:
12V-5W.Luci di stop/posizione: 12V-21/5W.
Luci di retromarcia: 12V-21W.
Luci antinebbia posteriori: 12V-
21W.
Luci targa: 12V-5W.
Luci plafoniera: 12V-10W.
Luce di lettura: (versione LX) 12V-
6W
Luce illuminazione bagagliaio: 12V-
10W.
Luci terzo stop: 12V-5W.PRESSIONE DI GONFIAGGIO
DEI PNEUMATICI A FREDDO
(bar)
Con pneumatico caldo il valore della
pressione deve essere +0,3 bar rispetto
al valore prescritto.
74
Pneumatico A medio carico A pieno carico Ruotino
Ant. Post. Ant. Post. di scorta
165/65 R14 78T
1.2
16VM Nblu- 1.2 LS - 1.2 16VLS 185/60 R14 82H 2,0 1,9 2,2 2,2 2,8
185/60 R14 82T
1.2
16VLX185/60 R14 82H
2,0 1,9 2,2 2,2 2,8185/60 R14 82T
1.2
16VM Nrosso195/50 R15 82H* 2,4 2,2 2,4 2,2 2,8
185/60 R14 82H▲
2,0 1,9 2,2 2,2 2,8
Pneumatico da neve:165/65 R14 78Q (M+S) 2,2 2,2 2,2 2,2 2,8
- per tutte le versioni 185/60 R14 82Q (M+S) 2,0 1,9 2,2 2,2 2,8
Pneumatico da neve:165/65 R14 78Q (M+S) 2,2 2,2 2,2 2,2 2,8
- per versione 1.2
16VM Nrosso185/60 R14 82Q (M+S) 2,0 1,9 2,2 2,2 2,8
195/50 R15 82H 2,4 2,2 2,4 2,2 2,8
* Pneumatico non catenabile.▲
Pneumatico in alternativa.
4C068-089 ITA 11-03-2008 11:31 Pagina 74

101
C Lampade cilindriche
Per estrarle, svincolarle dai rela-
tivi contatti.
D Lampade alogene
Per rimuovere la lampada, svin-
colare la molla di bloccaggio dalla
sede relativa.LAMPADA Fig. 9 TIPO POTENZA
Abbaglianti D H3 12V-55W
Anabbaglianti D H7 12V-55W
Posizione anteriori A W5W 12V-5W
Frecce anteriori B PY21W 12V-21W
Frecce laterali A W5W 12V-5W
Frecce posteriori B PY21W 12V-21W
Fendinebbia D H1 12V-55W
Retromarcia B P21W 12V-21W
Stop e posizioni posteriori B R5W 12V-21/5W
Posizione posteriori B R5W 12V-21W
Antinebbia posteriori B P21W 12V-21W
Terzo stop A W5W 12V-5W
Targa C C5W 12V-5W
Plafoniera (versioni 1.2 16VM Nblu- LS) C – 12V-10W
Plafoniera:
– con luce di cortesia C – 12V-10W
– con luce di lettura A – 12V-6W
Bagagliaio C C5W 12V-5W
4C090-119 ITA 11-03-2008 11:32 Pagina 101

GRUPPO LUCI POSTERIORI
1)Da interno bagagliaio, sollevare la
moquette di ricoprimento e svitare la
viteA (fig. 19)di bloccaggio del
gruppo ottico.
2)Estrarre il gruppo ottico B.
3)Sostituire la lampada bruciata
spingendola leggermente e ruotandola
in senso antiorario.
Le lampade (fig. 20) sono di tipo:
C- Lampada da 12V-21W (colore
arancio tipo PY21W) per le frecce.
D- Lampada da 12V-21W (tipo
P21W) per le luci di retromarcia.
104
3)Estrarre il portalampadaB
(fig. 16)dalla sede Cdel trasparente.
4)Estrarre la lampada Dinserita a
pressione e sostituirla.
5)Rimontare il portalampade nella
sedeCe poi il trasparente.
LUCI FENDINEBBIA
Per sostituire la lampada alogena da
12V-55W (tipo H1):
1)Sterzare le ruote a destra per in-
tervenire sul faretto di sinistra e vice-
versa per il faretto di destra.
2)Svitare la vite A (fig. 17)del co-
perchio sul passaruote.3)Ruotare in senso antiorario il co-
perchioB.
4)Sganciare la molletta D (fig. 18),
estrarre la lampada C.
5)Riagganciare la molletta De riav-
vitate il coperchio B.
fig. 16
P4C00383
fig. 17
P4C00152
fig. 18
P4C00406
fig. 19
P4C00038
4C090-119 ITA 11-03-2008 11:32 Pagina 104

179
Lavacristallo
– comando ........................... 42
– livello del liquido .............. 129
Lavalunotto
– comando ........................... 43
– livello del liquido .............. 129
Leve al volante
– leva destra ........................ 42
– leva sinistra ...................... 41
Livello liquido freni ................ 130
Livello liquido impianto
di raffreddamento motore .... 129
Livello liquido
lavacristallo/lavalunotto ...... 129
Livello liquido servosterzo ...... 130
Livello olio motore ................. 128
Lubrificanti
– caratteristiche ................... 164
– rifornimento ..................... 160
Luce bagagliaio ...................... 107
Luci abbaglianti
– comando ........................... 41
– lampeggi ........................... 42
– sostituzione lampada ........ 102
Luci anabbaglianti
– comando ........................... 41
– sostituzione lampada ........ 102
Luci antinebbia posteriori
– comando ........................... 44
– sostituzione lampada ........ 105Luci di direzione (frecce)
– comando ........................... 42
– sostituzione lampada
anteriore ........................... 103
– sostituzione lampada laterale 103
– sostituzione lampada
posteriore ......................... 104
Luci di emergenza .................. 43
Luci di posizione
– comando ........................... 41
– sostituzione lampada
anteriore ........................... 102
– sostituzione lampada
posteriore ......................... 105
Luci di retromarcia ................ 104
Luci di stop ............................ 105
Luci 3° stop ............................ 105
Luci fendinebbia anteriori
– comando ........................... 44
– sostituzione lampada ........ 104
Luci targa .............................. 106
Lunga inattività
della vettura ........................ 87
Lunotto termico ..................... 44
Manutenzione
della vettura ...................... 120
– interventi aggiuntivi ......... 124
– manutenzione
della carrozzeria ............... 140
– manutenzione
programmata .................... 121Manutenzione della vettura
– Piano di Ispezione annuale . 124
– Piano di Manutenzione
Programmata ................... 122
– Interventi aggiuntivi ........... 124
Motore
– accensione/alimentazione ... 148
– codice di identificazione .... 146
– dati caratteristici .............. 147
– distribuzione ..................... 147
– lubrificazione .................... 149
– raffreddamento ................. 149
Motorino di avviamento .......... 155
Olio motore
– caratteristiche tecniche . 73-164
– consumo olio motore ......... 128
– verifica del livello ............. 128
Orientamento fari ................... 55
Orologio ................................. 32
Pesi ...................................... 157
Plafoniera ........................... 45-46
– sostituzione lampade ........ 106
Plancia portastrumenti ........... 11
Pneumatici ........... 74-94-136-153
Pneumatici da neve .......... 86-153
Portapacchi/portasci .............. 55
Porte ...................................... 49
Posacenere ............................. 46
Predisposizione telefono cellulare 66
Prestazioni ............................. 156
4C177-184 Indice ITA 11-03-2008 11:37 Pagina 179

180
Pressione
dei pneumatici ....... 74-136-163
Pretensionatori ....................... 22
Pronto soccorso (valigetta) ..... 118
Pulsanti di comando ................ 44
Quadro strumenti ................. 29
Radionavigatore ............. 65-169
– ubicazione componenti ..... 171
Regolazioni personalizzate ...... 17
Regolazione in altezza cinture
di sicurezza .......................... 21
Regolazione sedili .................... 17
Regolazione volante ................. 19
Ricircolo aria ........................... 39
Rifornimenti ..................... 73-160
Riscaldamento e ventilazione
– comandi ........................... 38
– diffusori aria ..................... 38
– disappannamento ............. 39
– ricircolo ............................ 39
– riscaldamento ................... 38
– ventilazione ...................... 39
Ruota
– di scorta ..................... 96-154
– sostituzione di una ruota ... 94
Sedili
– accesso ai sedili
posteriori .......................... 19
– regolazione ....................... 17
– pulizia .............................. 142Segnali per una guida
corretta ............................... 5
Serbatoio carburante
– apertura tappo .................. 67
– capacità ............................ 160
Servosterzo
– livello del liquido .............. 130
Simbologia ............................. 6
Sistema EOBD......................... 63
Sistema Lancia CODE ............ 13
Sollevamento della vettura ..... 114
Sonda Lambda ....................... 4
Sospensioni ............................ 152
Sostituzione ruota.................... 94
Spazzole tergicristallo
e tergilunotto ....................... 138
Specchi retrovisori
– elettrici ............................. 20
– esterni .............................. 20
– interno .............................. 19
Spie
– Air bag lato passeggero
disinserito ......................... 36
– avaria Air bag ................... 34
– avaria luci stop ................. 36
– EOBD/sistema autodiagnosi 35
– freno a mano inserito ........ 34
– imperfetta chiusura
delle porte ........................ 34
– indicatori di direzione
(frecce) ............................. 36
– insufficiente livello
liquido freni ...................... 34Spie
– insufficiente pressione
dell’olio motore ................. 34
– insufficiente ricarica
della batteria .................... 34
– Lancia CODE ................... 35
– luci abbaglianti ................. 36
– luci emergenza .................. 35
– luci esterne ....................... 36
– sistema antibloccaggio
ruote (ABS) inefficiente .... 35
Spruzzatori tergicristallo
e tergilunotto ....................... 139
Sterzo ..................................... 152
Strumenti di bordo ................. 31
Tachimetro ........................... 31
Tappo del serbatoio
combustibile ........................ 67
Targhetta
– riassuntiva dei dati ........... 145
– di identificazione
vernice .............................. 146
Telecomando
a radiofrequenza ................. 15
– numeri di omologazione .... 175
– sostituzione delle pile ........ 16
Telefono cellulare ............... 66-88
Tergicristallo
– comando ........................... 42
– spazzole ............................ 138
– spruzzatori ....................... 139
4C177-184 Indice ITA 11-03-2008 11:37 Pagina 180