2003 Hyundai Getz Owner's Manual

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 13
HTB170
HTB170A
Gasoline engine Diesel engine
G050A01A-AAT CHECKING AND CHANGING THE ENGINE COOLANT
G050B01A-AAT Recommended Engine Coolant
Use a high quality ethylene-glycol cool- ant in a 50/50 mix with water. The engine coolant should be compatiblewith aluminum engine parts. Additional corrosion inhibitors or additives should not be used. The cooling system mustbe maintained with the correct con- centration and type of engine coolant to prevent freezing and corrosion.Never allow the concentration of anti- freeze to exceed the 60% level or go below the 35% level, or damage to thecooling system may result. For proper concentration when adding or replac- ing the engine coolant, refer to thefollowing table.
WARNING:
Do not remove the radiator cap when the engine is hot. When the engine is hot, the engine coolant is underpressure and may erupt through the opening if the cap is removed. You could be seriously burned ifyou do not observe this precau- tion. Do not remove the radiator cap until the radiator is cool to thetouch.
!
35% 40%50%60%
Ambient
temperature °C ( °F)-15 (5)
-25 (-13)-35 (-31)-45 (-49)
Antifreeze solution Water
Engine coolant concentration
65% 60%50%40%

6- 14 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
HTB171
G050C01A-GAT To Check the Coolant Level The coolant level can be seen on the side of the plastic coolant reservoir.The level of the coolant should be between the "LOW" and "FULL" lines on the reservoir when the engine iscold. If the level is below the "LOW" mark, add engine coolant to bring it up between "LOW" and "FULL". If thelevel is low, inspect for coolant leaks and recheck the fluid level frequently. If the level drops again, visit yourHyundai dealer for an inspection and diagnosis of the reason. G050D02A-AAT To Change the Coolant The coolant should be changed at those intervals specified in the vehiclemaintenance schedule in Section 5.
CAUTION:
Engine coolant can damage the fin-ish of your car. If you spill engine coolant on the car, wash it off thor- oughly with clean water.
!
1. Park the car on level ground, set the parking brake and remove the ra- diator cap when cool.
2. Be sure your drain receptacle is in place. Open the drain cock on theradiator. Allow all the engine coolantto drain from the cooling system, then securely close the drain cock.
3. Check Section 9 for the capacity of
the cooling system in your car. Then,following the manufacturer's direc- tions on the engine coolant contain-er, add the appropriate quantity of coolant to the radiator. 4. Turn the radiator cap counterclock-
wise without pressing down on it, until it stops. This relieves any pres- sure remaining in the cooling sys- tem. And remove the radiator capby pushing down and turning coun- terclockwise. Now fill the radiator with clean dem-ineralized or distilled water. Con- tinue to add clean demineralized or distilled water in small quantitiesuntil the fluid level stays up in the radiator neck.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 15
HTB172
5. Start the engine, top off the radiator with water and then add engine coolant to the reservoir until the level is between "LOW" and "FULL".
6. Replace the radiator and reservoir caps and check to be sure the draincocks are fully closed and not leak-ing.
WARNING:
The cooling fan is controlled byengine coolant temperature and may sometimes operate even when the engine is not running. Use ex-treme caution when working near the blades of the cooling fan so that you are not injured by a rotating fan blade. As the engine coolant tem-perature decreases, the fan will au- tomatically shut off. This is a nor- mal condition.
!
G060B02S-GAT REPLACING THE SPARK PLUGS
CHAMPION NGK
RC10YC BKR5ES
Unleaded
engine Leaded
engine
RC10YC4 BKR5ES-11
G060A01L
Unleaded: 1.0 ~ 1.1 mm (0.039 ~ 0.043 in.) Leaded: 0.7 ~ 0.8 mm(0.028 ~ 0.032 in.)
The spark plugs should be changed at the intervals specified in the vehicle maintenances schedule in Section 5 or whenever engine performance indi-cates they should be changed. Symp- toms that suggest poor spark plug performance include engine misfiringunder load, loss of fuel economy, poor acceleration, etc. When spark plugs are replaced, always use spark plugs recommended by Hyundai. The use ofother spark plugs can result in loss of performance, radio interference or engine damage. NOTE: When replacing the spark plugs, always use genuine parts recom-mended. Recommended Spark Plugs:

6- 16 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
WARNING:
It is recommended that the engine be cool or cold when changing the spark plugs. If the engine is hot, you couldburn yourself on the insulated con- nector, the spark plug or the engine itself.
4. When preparing to remove the old spark plug, guide the socket down over the spark plug, being careful not to damage the ceramic insulator.
5. To remove the spark plug, turn the
wrench handle in a counterclockwisedirection.
G060C01S-GAT Changing the Spark Plugs You will find it easier to change spark plugs if the engine is cold. Always change one spark plug at a time. Thishelps avoid getting the wires mixed up.
1. Remove the center cover on the
engine rocker cover. (1.6L only)
2. Using a clean cloth, remove any dirt that has accumulated around the spark plug so it cannot fall into thecylinder when the spark plug is re- moved.
3. To remove the spark plug cable, pull straight up on the insulated connec-tor, not the cable. Pulling on the cable may damage the carbon coreconductor. HTB174
HTB175
HTB176!
6. To install the new spark plug, guidethe socket down over the spark plug, being careful not to damage the ce-ramic insulator.
NOTE: Spark plugs should be tightened firmly. Over-tightening can damagethe threads in the aluminum cylinder head. Leaving them too loose can cause the spark plugs to get very hotand possibly result in damage to the engine.
7. Replace the cable by pushing the insulated connector directly down onto the electrode. Check to be sure it has snapped into place and can'tfall off.

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 17
Gasoline engine
HTB168
HTB168A
G070A01TB-AAT CHANGING THE AIR CLEANER FILTER
1. Remove the engine cover (If in-
stalled)
2. Unsnap the clips around the cover.
3. Lift the cover off.
4. Remove the old filter and replace to the new one. Genuine Hyundai Re- placement Parts are recommended.
CAUTION:
Operating your vehicle without aproper air filter in place can result in excessive engine wear.
!
G080A02A-AAT WINDSHIELD WIPER BLADES The wiper blades should be carefully inspected from time to time and cleaned to remove accumulations of road filmor other debris. To clean the wiper blades and arms, use a clean sponge or cloth with a mild soap or detergentand water. If the wipers continue to streak or smear the glass, replace them with Genuine Hyundai Replace-ment parts or their equivalent. NOTE:
o Do not operate the wipers on dry
glass. This can result in more rapid wear of the wiper blades and may scratch the glass.
o Keep the blade rubber out of con- tact with petroleum productssuch as engine oil, gasoline, etc.
HEF119
Diesel engine

6- 18 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G100A03A-GAT CHECKING THE TRANSAXLE OIL (MANUAL)
G090A01A-GAT FILLING THE WASHER RESER- VOIR The washer fluid reservoir supplies fluid to the windshield washer system. A good quality washer fluid should beused to fill the washer reservoir. The fluid level should be checked more frequently during bad weather or when-ever the washer system is in more frequent use. The capacity of the washer reservoir is3.0 liters (3.2 U.S. quarts). CAUTION:
o Radiator antifreeze (engine cool- ant) should not be used in thewasher system because it will damage the car's finish.
o The washer lever should not be pulled and the washer shouldnot be operated if the washer reservoir is empty. This can dam-age the washer fluid pump.
!
HTB173
HXGS506
Drain plug
Filler plug
Transaxle lubricant in the manual transaxle should be checked at those intervals specified in the vehicle main-tenance schedule in Section 5. Recommended Oil Use only HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4) in the manual transaxle. Manual Transaxle Oil Capacity The oil capacity of the manual transaxle is 2.15 liters.
WARNING:
It is always better to check thetransaxle oil level when the engine is cool or cold. If the engine is hot, you should exercise great cautionto avoid burning yourself on hot engine or exhaust parts.
!

DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6- 19
G100B02A-AAT To Check the Maunal Transaxle Fluid Level
G110A01A-AAT CHECKING THE TRANSAXLE FLUID (AUTOMATIC) Transaxle fluid in the automatic transaxle should be checked at those intervals specified in the vehicle main-tenance schedule in Section 5. G110B03A-AAT Recommended Fluid Your Hyundai automatic transaxle is specially designed to operate with DIA-
MOND ATF SP-III or SK ATF SP-III. Damage caused by a nonspecifiedfluid is not covered by your new vehicle limited warranty.G110C01TB-GAT Transaxle Fluid Capacity The fluid capacity of the automatic transaxle is 6.1 liters.
G100B01L
Park the car on level ground with the engine off.
1. Using a wrench of the correct size, loosen the oil filler plug by turning it counterclockwise and remove it with your fingers.
2. Use your finger or suitable tool to feel inside the hole. The oil levelshould be at its bottom edge. If it is not, check for leaks before addingoil. To refill the transaxle or bring the oil level up,add oil slowly until it reaches the proper level. Do notoverfill. 3. Replace the plug and washer, screw
it in with your fingers and then tightensecurely with the wrench.
WARNING:
The transaxle fluid level should bechecked when the engine is at nor-mal operating temperature. This means that the engine, radiator, exhaust system etc., are very hot.Exercise great care not to burn your- self during this procedure.
!

6- 20 DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE
G110D02A-GAT To Check the Transaxle Fluid Level Park the car on level ground with the parking brake engaged. When the transaxle fluid level is checked, thetransaxle fluid should be at normal operating temperature and the engine idling. While the engine is idling, apply the brakes and move the gear selectorlever from "P" to each of its other positions -- "R", "N", "D", "2", "L" -- and then return to "N" or "P". With theengine still idling: 3. If the transaxle fluid level is low, use
a funnel to add transaxle fluid throughthe dipstick tube until the levelreaches the "HOT" range. Do not overfill. WARNING:
The cooling fan is controlled by en- gine coolant temperature and maysometimes operate even when the engine is not running. Use extreme caution when working near theblades of the cooling fan, so that you are not injured by a rotating fan blade. As the engine coolant temper-ature decreases, the fan will auto- matically shut off. This is a normal condition.
C090A03FC
Fluid level should be within "HOT" range
HTB164 1. Open the hood, being careful to
keep hands, long hair and clothing clear of any moving parts.
2. Remove the transaxle dipstick, wipe it clean, reinsert the dipstick as faras it will go, then remove it again.Now check the fluid level on the dipstick. It should be in the "HOT" range on the dipstick.
!
WARNING (Diesel only):
Never work on injection system with engine running or within 30 secondsafter shutting off engine. High pres- sure pump, rail, injectors and high pressure pipes are subjected to highpressure even after the engine has been switched off. The fuel jet pro- duced by fuel leaks may cause seri-ous injury, if it contacts with the body. People using pacemakers should not move closer than 30cm tothe ECU or wiring harness within the!