2003 Hyundai Getz Ägarmanual (in Swedish)

B250A01TB-GDTHTB032A
1
23 456
78 9 1011
12 13 14 151617 18 19 20
INSTRUMENT OCH REGLAGE
tbsweng-0.p65 11/6/03, 11:22 AM
10

1. Nivåreglering av strålkastare 2. Reglage för yttre belysning 3. Instrumenttavla 4. Signalhorn och krockkudde5. Vindrutetorkare och spolare 6. Varningsblinkers 7. Dimljus (om så utrustad)8. Dimbakljus 9. Värme och ventilation samt luftkonditionering(om så utrustad)
10. Krockkudde
VIKTIGT:
Om du har en behållare med flytande doftmedel i bilen får den inte vara placerad så att den kan läcka påinstrumenttavlan, instrumentpanelen eller ventilationsmunstyckena. Vätskan kan orsaka skador. Om du får vätska på de här ytorna, tvätta omgående bort med rent vatten. 11. Handskfack 12. Huvöppning 13. Säkringshållare14. Askkopp 15. Dryckeshållare, främre 16. Växelspak / växelväljare17. Eluppvärmda säten 18. Parkeringsbroms 19. Cigarettändare20. Dryckeshållare, bakre
!
tbsweng-0.p65
11/6/03, 11:22 AM
11

EN SNABB ÖVERBLICK
För detaljerad förklaring av kontroll- och varningslamporna, se sidan 1-37.
B255A01E-GDT KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPORKrockkuddar - kontrollampa ABS - varningslampa Automatväxellåda - kontrollampa för överväxel Blinkers - kontrollampa Helljus - kontrollampaLågt oljetryck - varningslampa Parkeringsbromsen ansatt / Låg bromsvätskenivå - varningslampa Laddning - varningslampa Öppen baklucka - varningslampa Öppen dörr - varningslampa och ljudsignal Låg bränslenivå - varningslampa Motorkontrollampa Säkerhetsbälte ej på - varningslampa Styrservofunktion - varningslampaStartspärr - varningslampa Glödning - kontrollampa (diesel) Vatten i bränslefiltret - varningslampa (diesel)
tbsweng-0.p65
11/6/03, 11:22 AM
12

1
Bränslerekommendation............................................... 1-2
Inkörning ....................................................................... 1-3
Startspärr (immobilizer) ................................................ 1-4
Dörrlås (stöldlarm) ........................................................ 1-6Elektriska fönsterhissar ............................................... 1-12
Säten ........................................................................... 1-13
Säkerhetsbälten ........................................................... 1-21
Barnsäkerhet ............................................................... 1-27
Krockkuddar ................................................................ 1-35
Mätare, kontroll- och varningslampor (översikt) ..........1-43
Kontroll- och varningslampor .......................................1-47
Färddator ..................................................................... 1-55
Reglage för yttre belysning .......................................... 1-57
Vindrutetorkare och spolare .... ....................................1-58
Taklucka ...................................................................... 1-65
Backspeglar ................................................................ 1-69
Huvöppning ................................... ..............................1-72
Bagageutrym me .......................................................... 1-76
Värme och ve ntilation .................................................. 1-80
Ljudanläggning ............................................................. 1-89
Antenn ......................................................................... 1-93
1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
tbsweng-1a.p65 11/6/03, 11:28 AM
1

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
2INKÖRNING
B020A01S-GDT Bensinmotor - första 200 milen Någon egentlig inkörning behövs inte, men följ nedanstående anvisningar tillsdu kört 200 mil. Då uppnår du totalt sett bra bränsleekonomi och hög tillförlitlighet.
o Kör max 90 km/h.
o Kör med ett motorvarvtal mellan 2 000 och 4 000 varv/min.
o Accelerera inte häftigt.
o Undvik häftiga inbromsningar
(speciellt innan bilen gått 30 mil).
o Plåga inte motorn på för hög växel.
o Kör med varierat motorvarvtal.
o Kör på tomgång högst 3 minuter.
o Dra inte släp.
B010E01A-ADT Miljövänlig bensin För att bidra till minskade utsläpp och för att undvika motorskador ska bilen endast tankas med blyfri bensin enligt rekommendation. Tanka endast diesel av god kvalitet Tanka endast diesel med ett cetantal mellan 52 och 54. Om det förekommertvå typer av dieselbränsle, följ nedanstående anvisning:
o Över -5° - Diesel för sommar
o Under -5° Diesel för vinter
Tanka endast blyfri bensin med lägst 91 oktan. Blyad bensin skadarkatalysatorn och orsakar fel i avgasreningssystemet. Fel bränsle kan också medföra extra servicekostnader. Påfyllningsröret till tanken är anpassat för det smalare munstycke som finnspå bensinpumpar med blyfri bensin. Det gör att du inte av misstag riskerar att tanka fel bränsle. HTB188
Endast blyfri bensin
BRÄNSLEREKOMMENDATION
B010A01O-GDT Tanka endast blyfri bensin
tbsweng-1a.p65 11/6/03, 11:28 AM
2

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
3STARTSPÄRR
B020B01FC-GDT Dieselmotor - första 100 milen Någon egentlig inkörning behövs inte, men följ nedanstående anvisningar tillsdu kört 100 mil. Då uppnår du totalt sett bra bränsleekonomi och hög tillförlitlighet.
o Kör med högst 3 000 varv/min.
o Kör inte fortare än 75% av bilens maxhastighet.
o Accelerera inte häftigt.
o Undvik häftiga inbromsningar
(speciellt innan bilen gått 30 mil).
o Plåga inte motorn på för hög växel.
o Kör med varierat motorvarvtal.o Kör på tomgång högst 3 minuter. (Respektera gällande bestämmelserför tomgångskörning).
o Dra inte släp. B880A01A-GDT Startspärren är ett elektroniskt stöldskydd som bara tillåter att bilenstartas med rätt nyckel. B880B03A-GDT Nycklar Det är samma nyckel för alla lås, men eftersom det går att låsa bilen även utan nyckel ska du vara försiktig så attdu inte låser in nyckeln i bilen. OBS: En ny nyckel måste programmeras för att kunna användas.
B880C02A-GDT Nyckelnummer Nyckelnumret finns stansat på en liten metallbricka som medföljer vid leveransav bilen. Anteckna numret på en lapp som du förvarar på ett säkert ställe. Du måstekunna uppge numret om du ska be- ställa nya nycklar från en Hyundaiåterförsäljare. Ta för säkerhet skull bort brickan med nyckelnumret från nycklarna. Menslarva inte bort den. Av säkerhetsskäl går det inte att få uppgift om nyckelnummer från Hyundai.Nya eller extra nycklar kan endast beställas från en Hyundaiåterförsäljare.
B880C01L
tbsweng-1a.p65
11/6/03, 11:28 AM
3

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
4
!
LÅS UPP
B040A01A-ADT
B040B01A-ADT Lås / lås upp framdörrarna med nyckel
HTB056
LÅS
VARNING!
o Se till att alla dörrar är ordentligt stängda under färd. Om du har barn i baksätet ska du se till att spärra dörrlåsen så att bakdörrarna inte kan öppnas inifrån (sebarnsäkra dörrlås). Se också till att alla åkande är korrekt fastspända i säkerhetsbälten och att barn sit-ter i godkänd barnsäker- hetsutrustning.
o Se alltid upp bakåt innan du öppnar en dörr. o Nyckeln kan användas i bägge
framdörrarna.
o Lås genom att vrida nyckeln mot
bilens front och vrida bakåt för att låsa upp.
DÖRRLÅS
B040C01FC-GDT Lås bilen utifrån utan nyckel Bilen kan låsas utan nyckel genom att du trycker in låsknappen ovanför det inre dörrhandtaget. Texten LOCK skasynas. Den röda markeringen på knappen ska inte synas. OBS:
o Om du låser med låsknappen ska
du se till att nyckeln inte är kvar i bilen.
o För att motverka stöld, när du lämnar bilen, ska du alltid tanyckeln ur tändningslåset, stängaalla fönster och låsa dörrar och bakluckan. HTB062
tbsweng-1a.p65
11/6/03, 11:28 AM
4

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
5CENTRALLÅS
Alla dörrarna och bakluckan låses när spärrknappen på förardörren trycks in. Om någon av de övriga dörrarna är öppen när spärrknappen trycks in sålåses den när den stängs. OBS:
o När spärrknappen dras bakåt låses
alla dörrar och bakluckan upp. När spärrknappen trycks in låses alla dörrar och bakluckan.
HTB212
B040G01FC-GDT (om så utrustad)
B040E03A-ADT
Bilen har barnsäkra dörrlås. Vi rekommenderar att du spärrar baklåsen när barn färdas i baksätet.
o När reglaget på dörren är skjutet utåt kan dörrarna inte öppnas inifrån.
o Dörrarna kan öppnas från utsidan oavsett om barnspärren är aktiverad eller inte. HTB058
BARNSÄKRA DÖRRLÅSHTB057
LÅS UPP
LÅS
B040D01FC-GDT Lås bilen inifrån Stäng dörren och tryck in spärrknappen. Nu kan dörren inte öppnas medhandtagen varken på in- eller utsidan. OBS: När dörren är låst syns texten LOCK på spärrknappen men inte den röda markeringen.
tbsweng-1a.p65
11/6/03, 11:28 AM
5