2002 PEUGEOT BOXER key

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
80
Key words Function requested
INTERRUPT The operation in progress is interrupted
DELETE The system cancels the last voice command
CANCEL The system cancels all of the voice commands REPEAT The system repeats the voice commands SEND The system carries out the function requested NO Ð
YES Ð
"INTERRUPT" function "INTERRUPT" Note: the voice command "Interrupt" must be given to end the dialogue and delete the previously used voice commands.
Managing dialogues Ant any time during the "conversation" with the voice recognition system you can change the dialogue using the following key words: Directory description When a description is associated with a directory file, you can store the description vocally to use it later to gain direct ac cess
by means of voice commands (e.g. "Call" "[Name of voice description]" ).
Select "Enter" from the "Diary" menu to gain access to the description entering and storing screen.
Press the store button and follow the instructions.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL83
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM Introduction The satellite navigation system guides you, by means of vocal and
visual instructions (graphics), to
your chosen destination. The heart of the system lies in the use of a map data base and GPS
(Global Positioning System) . With
this system you can fix the positionof your vehicle by means of a satelli-te network. The system uses the following ele- ments: - the CD-ROM drive,
- the configuration CD-ROM,
- the navigation CD-ROM,
- the last voice message recall control,
- the control keypad,
- the monochrome screen or thecolour screen.
Certain functions or services des-cribed may vary depending on theversion of the CD-ROM or thecountry where the vehicle is sold.
For safety reasons, the inputting of navigation information by the drivermust be carried out when the vehicle
is stationary. The CD-ROM drive This is part of the audio/telephone/GPS. 1.
CD-ROM ejection button.
2. CD-ROM housing.
The navigation CD ROM This contains all the map data. It must be inserted in the drive, printed face upwards.
Use only CD-Roms approved by PEUGEOT. The last voice message recall control. Pressing the RPTbutton on the control panel repeats the last voice information.
To adjust the information volume, turn the ON/OFF VOLknob.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
110
Never leave a child or an animal in a vehicle whichis exposed to the sun andhas the windows closed.
Never leave the keys within reach
of children inside the car. Disarm the passenger air bag when installing a 'rearwardsfacing' child seat on the front pas-senger seat. The child would risk being killed or seriously injured were the air bagto inflate. Observe strictly the recommenda- tions for assembling the child seatas shown in the child seat instruc-tions.From 6 to 10 years (22 to 36 kg)
The seat is installed in the forward-facing position in the rear with a three- point seat belt. The height and width of the seat back must be adjusted according to the age and build of your child. From 22 kg, the booster may be used on its own.
Remember, even for short journeys, to fasten the three-point seat belts or the child seat straps, keeping the slack in relation to the child's body to a minimum.
To prevent the doors from opening accidentally, use the child-lock.
Also, do not open the rear windows more than a third.
* According to current legislation in the country of destination.
** Unless the rear seats are already occupied by other children or the rear seats cannot be used (because they are missing or folded down). In this case leave the air bag active.
4
5

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL113
THE KEYS The keys allow you to switch on the ignition and operate the passengerair bag disarming switch as well as toindependently operate the locks onthe front doors, the fuel filler cap andthe glove box. Unfolding the key Button
1unfolds the ley from the remo-
te control casing.
To re-fold the key, press button 1and
fold the key into the remote control casing. Central locking
From the driver's door, the keys allow you to lock and unlock the front doors,the side door (Minibus) and the reardoors. If one of the front doors is open, the central locking does not work. The remote control performs the same functions at a distance. The remote control Locking Press button
Ato lock the vehicle.
This is confirmed by fixed lighting of the direction indicators for approxi-mately two seconds. Unlocking Press button Bto unlock the vehicle.
This is confirmed by rapid flashing of the direction indicators. Locating your car
To
locate your car, if you have locked
it, in a car park: ☞ press button A. The courtesy
lights come on and the direction indicators flash for a fewseconds.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
114
Programming the remote control ☞Switch off the ignition.
☞ Switch the ignition on again.
☞ Immediately press button A.
☞ Switch off the ignition and remo- ve the remote control key from
the ignition lock. The remotecontrol is now working again.
Confidential Card The confidential card is necessary for any work carried out by a
PEUGEOT dealer on the system. It contains:
-a five digit identification code 1
necessary for the emergency star- ting procedure,
- a code 2for reproduction of your
keys by a PEUGEOT dealer.
These codes are hidden by a film,which should be removed only if
necessary. Keep your card in a safe place, never inside the vehicle.
Key in ignition A buzzer sounds on opening the dri-
ver's door, if the key has been left in the ignition. Changing the battery of the remote control If the indicator light on the key lights only once, or does not light at allwhen the button is pressed, change
the battery.
To
do this, unclip the casing using a
coin at the ring (CR2032/3 volt battery).If the remote control does not work after the battery has been changed,reinitialise the remote control.
ELECTRONIC ENGINE IMMOBILISER This locks the engine control system as soon as the ignition has been
switched off and therefore preventsstarting of the vehicle by anyone
who does not have the key. The ignition key has an electronic chip which has a special code.When the ignition is switched on, thecode must be recognised for startingto be possible. If the system does not function
correctly, the electronic immobiliser
key indicator light, situated on theinstrument panel, flashes rapidlywhen the ignition is switched on(2nd notch). In this case your vehicle will not start.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible. If the electronic immobiliser key indi- cator light comes on continuously
when the ignition is switched on(2nd notch), check the identificationof your key or this indicates an ope-
rating anomaly.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL115
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the key is lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys. The high-frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle without your knowledge.
The remote control cannot operate if the key is in the ignition, even if the ignition is switched off, except for reprogramming .
As a safety measure (when there are children on board), remove the ignition key when leaving the vehicle, even for ashort time.
Do not handle the buttons of your remote control when out of range of your vehicle. You run the risk of stopping it from working. It would then be necessary to reprogramme the remote control. When buying a second-hand car: - ensure that you are given the confidential card;
- have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones that can start your vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL
114
Programming the remote control ☞Switch off the ignition.
☞ Switch the ignition on again.
☞ Immediately press button A.
☞ Switch off the ignition and remo- ve the remote control key from
the ignition lock. The remotecontrol is now working again.
Confidential Card The confidential card is necessary for any work carried out by a
PEUGEOT dealer on the system. It contains:
-a five digit identification code 1
necessary for the emergency star- ting procedure,
- a code 2for reproduction of your
keys by a PEUGEOT dealer.
These codes are hidden by a film,which should be removed only if
necessary. Keep your card in a safe place, never inside the vehicle.
Key in ignition A buzzer sounds on opening the dri-
ver's door, if the key has been left in the ignition. Changing the battery of the remote control If the indicator light on the key lights only once, or does not light at allwhen the button is pressed, change
the battery.
To
do this, unclip the casing using a
coin at the ring (CR2032/3 volt battery).If the remote control does not work after the battery has been changed,reinitialise the remote control.
ELECTRONIC ENGINE IMMOBILISER This locks the engine control system as soon as the ignition has been
switched off and therefore preventsstarting of the vehicle by anyone
who does not have the key. The ignition key has an electronic chip which has a special code.When the ignition is switched on, thecode must be recognised for startingto be possible. If the system does not function
correctly, the electronic immobiliser
key indicator light, situated on theinstrument panel, flashes rapidlywhen the ignition is switched on(2nd notch). In this case your vehicle will not start.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible. If the electronic immobiliser key indi- cator light comes on continuously
when the ignition is switched on(2nd notch), check the identificationof your key or this indicates an ope-
rating anomaly.
Contact a PEUGEOT dealer as soon as possible.

16-09-2002
YOUR BOXER IN DETAIL115
Make a careful note of the number on each key. The key number is coded on the label attached to the key. If the key is lost, your PEUGEOT dealer can rapidly supply you with new keys. The high-frequency remote control is a sensitive system; do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle without your knowledge.
The remote control cannot operate if the key is in the ignition, even if the ignition is switched off, except for reprogramming .
As a safety measure (when there are children on board), remove the ignition key when leaving the vehicle, even for ashort time.
Do not handle the buttons of your remote control when out of range of your vehicle. You run the risk of stopping it from working. It would then be necessary to reprogramme the remote control. When buying a second-hand car: - ensure that you are given the confidential card;
- have the key codes memorised by a PEUGEOT dealer, to ensure that the keys in your possession are the only ones that can start your vehicle.
Do not make any modifications to the electronic engine immobiliser system.