2001 YAMAHA TDM 850 ECO mode

CUIDADOS Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA
7-4
7
SCA00013
ATENCION:_ l
Aplique aceite en aerosol y cera de for-
ma moderada, eliminando los excesos.
l
No aplique nunca aceite o cera sobre
piezas de goma o de plástico; trátelas
con un producto adecuado para su
mantenimiento.
l
Evite el uso de compuestos abrillanta-
dores abrasivos que pueden desgastar
la pintura.
_NOTA:_ Solicite consejo a un concesionario Yamaha
acerca de los productos que puede utilizar. _
Almacenamiento Periodo corto
Guarde siempre la motocicleta en un lugar fres-
co y seco y, si es preciso, protéjala contra el pol-
vo con una funda porosa.
SCA00014
ATENCION:_ l
Si guarda la motocicleta en un lugar
mal ventilado o la cubre con una lona
cuando todavía esté mojada, el agua y la
humedad penetrarán en su interior y se
oxidará.
l
Para prevenir la corrosión, evite sóta-
nos húmedos, establos (por la presencia
de amoníaco) y lugares en los que se al-
macenen productos químicos fuertes.
_
Periodo largo
Antes de guardar la motocicleta durante varios
meses:
1. Observe todas las instrucciones que se fa-
cilitan en el apartado “Cuidados” de este
capítulo.
2. En las motocicletas dotadas de un grifo de
gasolina con posición “OFF”: Gire la pa-
lanca del grifo de gasolina a la posición
“OFF”.
3. Vacíe la cubeta del flotador del carburador
aflojando el tornillo de drenaje; evitará así
la acumulación de posos de gasolina.
Vierta en el depósito de gasolina la gasoli-
na que haya vaciado.
4. Llene el depósito de gasolina y añada esta-
bilizador de gasolina (si dispone de él)
para evitar que el depósito se oxide y la
gasolina se deteriore.
5. Observe los pasos siguientes para proteger
los cilindros, los aros de pistón, etc. contra
la corrosión.
S_4tx.book Page 4 Thursday, October 12, 2000 6:40 PM

8-1
8
SAU01038
8-ESPECIFICACIONESEspecificaciones CS-01SModel TDM850
Dimensiones
Longitud total 2.165 mm (para GB, NL, B, F, E, P,
I, GR, D, DK)
2.200 mm (para N, S, SF)
Anchura total 790 mm
Altura total 1.285 mm
Altura del asiento 805 mm
Distancia entre ejes 1.475 mm
Holgura mínima al suelo 165 mm
Radio mínimo de giro 2.900 mm
Peso básico (con aceite y depósito de
combustible)
232 kg
Motor
Tipo de motor 4 tiempos enfriado por aire, DOHC
Disposición de cilindros 2 cilindros paralelos inclinados
hacia adelante
Cilindrada 849 cm
3
Calibre ´ Carrera 89,5 ´ 67,5 mm
Relación de compresión 10,5:1
Sistema de arranque Arrancador eléctrico
Sistema de lubricación Sumidero secoAceite del motor
Tipo
Clasificación del aceite de motor
recomendado Servicio API tipo SE, SF, SG o
superior
Cantidad
Sin sustitución del filtro de
aceite 3,5 L
Con sustitución del filtro de
aceite 3,6 L
Cantidad total (motor en seco) 4,2 L
-20 -10 0
10 20 30 40
50 ˚C
SAE 10W-30SAE 10W-40SAE 15W-40SAE 20W-40SAE 20W-50
ATENCION:Asegúrese de emplear aceites de motor que no contengan modifica-
dores antifricción. Los aceites para motores de automóviles de pasa-
jeros (que tienen normalmente la etiqueta “ENERGY
CONSERVING II”) contienen aditivos antifricción que causan el
patinaje del embrague y/o del embrague del arrancador, lo cual re-
duce la vida útil del componente y degrada el rendimiento del motor.
S_4tx.book Page 1 Thursday, October 12, 2000 6:40 PM

ESPECIFICACIONES
8-2
8
Capacidad del sistema de enfria-
miento (cantidad total)
1,7 L
Filtro de aireElemento tipo seco
Gasolina
Tipo Gasolina normal sin plomo
Capacidad del depósito de gasolina 20 L
Cantidad de reserva de combustible 3,1 L
Carburador
Fabricante MIKUNI
Modelo ´ cantidad BDSR38 ´ 2
Bujía
Fabricante/modelo NGK / DPR8EA-9 o
DENSO / X24EPR-U9
Huelgo 0,8–0,9 mm
Tipo de embraqueHúmedo, automático centrífugo
Transmisión
Sistema de reducción primaria Engranaje recto
Relación de reducción primaria 1,718
Sistema de reducción secundaria Transmisión de cadena
Relación de reducción secundaria 2,688
Número de dientes de la rueda
dentada de la cadena de transmi-
sión (delantero/trasero) 16/43
Tipo de transmisión 5 velocidades de engrane constante
Operación Con el pie izquierdoRelación de engranajes
1
a
2,643
2
a
1,947
3
a
1,500
4
a
1,174
5
a
0,964
Chasis
Tipo de bastidor Diamante
Angulo del eje delantero 24,5°
Base del ángulo de inclinación 103 mm
Neumático
Delantero
Tipo Neumático sin cámara
Tamaño 110/80 ZR18 (58W)
Fabricante/modelo Bridgestone / BT54F
Pirelli / MTR03
Michelin / MACADAM 90X
Trasero
Tipo Neumático sin cámara
Tamaño 150/70 ZR17 (69W)
Fabricante/modelo Bridgestone / BT54R
Pirelli / MTR04
Michelin / MACADAM 90X
S_4tx.book Page 2 Thursday, October 12, 2000 6:40 PM