2001 CHRYSLER VOYAGER warning

OPERATION - HOSE CLAMPS
The spring type hose clamp applies constant ten-
sion on a hose connection. To remove a spring type
hose clamp, use Special Tool 6094 or equivalent, con-
stant tension clamp pliers (Fig. 24) to compress the
hose clamp.
RADIATOR FAN RELAY
DESCRIPTION
The low and high speed fan relays are mounted to
the upper radiator support above the charge air
cooler (Fig. 25).
OPERATION
The cooling system uses two fans. Both fans oper-
ate at two different speeds, low and high. Depending
on engine coolant temperature and A/C system high
side pressure, the fans operate at either low or high.
The ignition switch supplies voltage to the coil side of
the relay. When the ECM grounds the coil side of the
relay, the contacts close and the battery supplies
power to the fans.
COOLANT SYSTEM HOSES
REMOVAL - UPPER RADIATOR HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.(1) Remove engine cover (Refer to 9 - ENGINE -
REMOVAL).
(2) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(3) Remove upper radiator hose (Fig. 26).
REMOVAL - LOWER RADIATOR HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.
(1) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove lower radiator hose (Fig. 26).
REMOVAL - COOLANT BYPASS HOSE
WARNING: THE WARNING WORDS ªDO NOT OPEN
HOTº ON THE RADIATOR PRESSURE CAP IS A
SAFETY PRECAUTION. WHEN HOT, PRESSURE
BUILDS UP IN COOLING SYSTEM. TO PREVENT
SCALDING OR INJURY, THE RADIATOR CAP
SHOULD NOT BE REMOVED WHILE THE SYSTEM
IS HOT OR UNDER PRESSURE.
(1) Drain cooling system (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/COOLANT - STANDARD PROCEDURE).
(2) Remove the coolant bypass hose (Fig. 26).
Fig. 24 Hose Clamp Tool
1 - HOSE CLAMP TOOL 6094
2 - HOSE CLAMP
Fig. 25 RELAY LOCATIONS
1 - GLOW PLUG RELAY
2 - UPPER RADIATOR SUPPORT
3 - CHARGE AIR COOLER OUTLET HOSE
4 - RADIATOR FAN RELAYS
5 - UPPER RADIATOR HOSE
6 - EGR SOLENOID
7a - 28 ENGINERG
HOSE CLAMPS (Continued)

AUDIO
TABLE OF CONTENTS
page page
AUDIO
DESCRIPTION............................1
OPERATION.............................1
DIAGNOSIS AND TESTING..................1
ANTENNA BODY & CABLE
DESCRIPTION............................3
OPERATION.............................3
DIAGNOSIS AND TESTING..................3
REMOVAL...............................4
INSTALLATION............................4
CD CHANGER
DESCRIPTION............................6
OPERATION.............................6
REMOVAL...............................6
INSTALLATION............................6
CHOKE
DIAGNOSIS AND TESTING..................6
D-PILLAR SPEAKER
REMOVAL...............................6
INSTALLATION............................7
DASH PANEL SPEAKER
REMOVAL...............................7INSTALLATION............................7
DOOR MOUNTED SPEAKER
REMOVAL...............................7
INSTALLATION............................7
QUARTER PANEL SPEAKER
REMOVAL...............................8
INSTALLATION............................8
RADIO
DIAGNOSIS AND TESTING..................8
REMOVAL...............................9
INSTALLATION............................9
RADIO NOISE SUPPRESSION COMPONENTS
DESCRIPTION............................9
OPERATION.............................9
REMOTE SWITCHES
DESCRIPTION...........................10
OPERATION.............................10
DIAGNOSIS AND TESTING.................11
REMOVAL..............................11
INSTALLATION...........................12
AUDIO
DESCRIPTION
There are four different system combinations avail-
able on the RS models. The available radio options
are:
²AM/FM Cassette
²AM/FM Compact Disc with Compact Disc
Changer
²AM/FM Cassette with single Compact Disc
Player
²AM/FM Cassette with Compact Disc Changer
All factory installed radio receivers are stereo Elec-
tronically Tuned Radios (ETR) and include and elec-
tronic digital clock function.
OPERATION
Operating instructions for the factory installed
audio systems can be found in the Owner's Manual
provided with this vehicle.
DIAGNOSIS AND TESTING
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
RSAUDIO8A-1

CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
4. POOR ANTENNA
CONNECTION AT
RADIO OR IN LINE.4. SEAT CONNECTOR.
NO/POOR TAPE
OPERATION.1. FAULTY TAPE. 1. INSERT KNOWN GOOD TAPE AND TEST OPERATION.
2. FOREIGN OBJECTS
BEHIND TAPE DOOR.2. REMOVE FOREIGN OBJECTS AND TEST OPERATION.
3. DIRTY CASSETTE
TAPE HEAD.3. CLEAN HEAD WITH MOPAR CASSETTE HEAD CLEANER.
4. FAULTY TAPE DECK. 4. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
NO COMPACT
DISC
OPERATION1. FAULTY CD. 1. INSERT KNOWN GOOD CD AND TEST OPERATION.
2. FOREIGN MATERIAL
ON CD.2. CLEAN CD AND TEST OPERATION.
3. CONDENSATION ON
CD OR OPTICS.3. ALLOW TEMPERATURE OF VEHICLE INTERIOR TO
STABILIZE AND TEST OPERATION.
4. FAULTY CD PLAYER. 4. EXCHANGE OR REPLACE RADIO, IF REQUIRED.
ANTENNA BODY & CABLE
DESCRIPTION
All models use a fixed-length stainless steel rod-
type antenna mast, installed at the right front fender
of the vehicle. The antenna mast is connected to the
center wire of the coaxial antenna cable, and is not
grounded to any part of the vehicle.
OPERATION
To minimize static, the antenna base must have a
good ground. The coaxial antenna cable shield (the
outer wire mesh of the cable) is grounded to the
antenna base and the radio chassis.
The antenna coaxial cable has an additional dis-
connect, located near the right end of the instrument
panel. This additional disconnect allows the instru-
ment panel assembly to be removed and installed
without removing the radio.
The factory-installed Electronically Tuned Radios
(ETRs) automatically compensate for radio antenna
trim. Therefore, no antenna trimmer adjustment is
required or possible when replacing the receiver or
the antenna.
DIAGNOSIS AND TESTING
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
The ohmmeter test lead connections for each test
are shown in (Fig. 1).
Fig. 1 Antenna Test Points
RSAUDIO8A-3
AUDIO (Continued)

(4) Connect battery negative cable.
QUARTER PANEL SPEAKER
REMOVAL
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable.
(2) Remove speaker grill by prying away from trim
panel.
(3) Remove speaker retaining screws (Fig. 9).
(4) Disconnect wire harness connector from
speaker.
INSTALLATION
(1) Connect the wire harness to the speaker.
(2) Install the speaker retaining screws.
(3) Install speaker grill by pressing into the trim
panel.
(4) Connect the battery negative cable.
RADIO
DIAGNOSIS AND TESTING
If the vehicle is equipped with remote radio
switches located on the backs of the steering wheel
spokes, and the problem being diagnosed is related to
one of the symptoms listed below, be certain to check
the remote radio switches and circuits as described
in this group, prior to attempting radio diagnosis or
repair.
²Stations changing with no remote radio switch
input
²Radio memory presets not working properly
²Volume changes with no remote radio switch
input
²Remote radio switch buttons taking on other
functions
²CD player skipping tracks
²Remote radio switch inoperative.
For circuit descriptions and diagrams, refer to the
appropriate wiring information. The wiring informa-
tion includes wiring diagrams, proper wire and con-
nector repair procedures, details of wire harness
routing and retention, connector pin-out information
and location views for the various wire harness con-
nectors, splices and grounds.
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
CAUTION:
The speaker output of the radio is a ªfloating
groundº system. Do not allow any speaker lead to
short to ground, as damage to the radio may result.
(1) Check the fuse(s) in the junction block and the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 2. If not
OK, repair the shorted circuit or component as
required and replace the faulty fuse(s).
(2) Check for battery voltage at the fuse in the
Intelligent Power Module. If OK, go to Step 3. If not
Fig. 8 DOOR SPEAKER
1 - DOOR SPEAKER
2 - HARNESS CONNECTOR
Fig. 9 QUARTER PANEL SPEAKER
1 - SPEAKER
2 - TRIM PANEL
8A - 8 AUDIORS
DOOR MOUNTED SPEAKER (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable. Wait two minutes for the airbag system capac-
itor to discharge before further service.
(2) Remove the remote radio switch(es) from the
steering wheel. (Refer to 8 - ELECTRICAL/AUDIO/
REMOTE SWITCHES - REMOVAL).
(3) Use an ohmmeter to check the switch resis-
tance as shown in the Remote Radio Switch Test
table (Fig. 16).
REMOTE RADIO SWITCH TEST
SWITCH POSITION RESISTANCE
VOLUME UP 7320 OHMS
VOLUME DOWN 1210 OHMS
SEEK UP 4530 OHMS
SEEK DOWN 2050 OHMS
PRE-SET STATION ADVANCE 10 OHMSNOTE: The right remote radio switch back is white
in color. The left switch back is black in color. The
right/left remote radio switch orientation is with the
steering wheel installed, and driver in drivers seat.
(4) If the switch resistance checks OK, go to Step
5. If not OK, replace the faulty switch.
(5) Check for continuity between the ground cir-
cuit cavity of the switch wire harness connector and
a good ground. There should be continuity. If OK, go
to Step 6. If not OK, repair the open circuit as
required.
(6) Unplug the 24-way white wire harness connec-
tor from the Body Control Module (BCM). Check for
continuity between the radio control circuit cavity of
the remote radio switch wire harness connector and a
good ground. There should be no continuity. If OK, go
to Step 7. If not OK, repair the short circuit as
required.
(7) Check for continuity between the radio control
circuit cavities of the remote radio switch wire har-
ness connector and the BCM wire harness connector.
There should be continuity. If OK, refer to the proper
Diagnostic Procedures manual to test the BCM and
the CCD data bus. If not OK, repair the open circuit
as required.
REMOVAL
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
(1) Disconnect and isolate the battery negative
cable. Wait two minutes for the airbag system capac-
itor to discharge before further service.
(2) Remove the driver side airbag module from the
vehicle. Refer to ELECTRICAL/RESTRAINTS/
DRIVER AIR BAG.
(3) Remove the steering wheel from the steering
column. Refer to STEERING/COLUMN/STEERING
WHEEL.
(4) Unplug the wire harness connector from the
remote radio switch (s).
(5) Remove three screws securing steering wheel
rear cover.
(6) Remove the remote radio switch from the steer-
ing wheel by depressing tabs on each side of each
switch.
Fig. 16 Remote Radio Switches
1 - WHITE REAR SWITCH
2 - BLACK REAR SWITCH
RSAUDIO8A-11
REMOTE SWITCHES (Continued)

NOTE: The right remote radio switch back is white
in color. The left switch back is black in color. The
right/left remote radio switch orientation is with the
steering wheel installed, and driver in drivers seat.
INSTALLATION
WARNING:
ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIRBAGS, REFER
TO ELECTRICAL, RESTRAINTS BEFORE ATTEMPT-
ING ANY STEERING WHEEL, STEERING COLUMN,
OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT DIAGNOSIS
OR SERVICE. FAILURE TO TAKE THE PROPER
PRECAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL
AIRBAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.(1) Install remote radio switch to the steering
wheel.
(2) Install three screws securing steering wheel
rear cover.
(3) Connect the wire harness to the remote radio
switch.
(4) Install the steering wheel. Refer to STEERING/
COLUMN/STEERING WHEEL.
(5) Install the driver side airbag module. Refer to
ELECTRICAL/RESTRAINTS/DRIVER AIRBAG.
(6) Connect the battery negative cable.
8A - 12 AUDIORS
REMOTE SWITCHES (Continued)

CHIME/BUZZER
TABLE OF CONTENTS
page page
CHIME/BUZZER
DESCRIPTION............................1
OPERATION.............................1
DIAGNOSIS AND TESTING..................1
CHIME SYSTEM.........................1
DOME LAMP ON CHIME..................2
ENGINE TEMPERATURE CRITICAL CHIME....2EXTERIOR LAMPS ON CHIME..............2
KEY-IN IGNITION CHIME..................2
LOW OIL PRESSURE CHIME...............2
SEAT BELT CHIME.......................3
SEAT BELT LAMP.......................3
TURN SIGNAL ON CHIME.................3
WARNING LAMP ANNOUNCEMENT CHIME....3
CHIME/BUZZER
DESCRIPTION
WARNING: ON VEHICLES EQUIPPED WITH AIR-
BAGS, DISABLE THE AIRBAG SYSTEM BEFORE
ATTEMPTING ANY STEERING WHEEL, STEERING
COLUMN, OR INSTRUMENT PANEL COMPONENT
DIAGNOSIS OR SERVICE. DISCONNECT AND ISO-
LATE THE BATTERY NEGATIVE (GROUND) CABLE,
THEN WAIT TWO MINUTES FOR THE AIRBAG SYS-
TEM CAPACITOR TO DISCHARGE BEFORE PER-
FORMING FURTHER DIAGNOSIS OR SERVICE. THIS
IS THE ONLY SURE WAY TO DISABLE THE AIRBAG
SYSTEM. FAILURE TO TAKE THE PROPER PRE-
CAUTIONS COULD RESULT IN ACCIDENTAL AIR-
BAG DEPLOYMENT AND POSSIBLE PERSONAL
INJURY.
The chime/buzzer system provides the driver with
warning chimes for:
²Seat Belt
²Exterior Lamps ON
²Key-In Ignition
²Engine Temperature Critical
²Turn Signals ON
²Dome Lamp ON
²Low Oil Pressure
²High Speed Warning
²Warning Lamp Announcement
²Key-In Accessory
OPERATION
The Chime/Buzzer Warning System is diagnosed
using a DRBIIItscan tool. Refer to the proper Body
Diagnostic Procedures Manual.
DIAGNOSIS AND TESTING - CHIME SYSTEM
NO TONE WHEN IGNITION SWITCH IS TURNED ON
AND DRIVER'S SEAT BELT IS NOT BUCKLED.
(1) Using a DRBIIItscan tool, actuate chime
(BCM actuates).
(2) Using a voltmeter, check for voltage:
(a) BCM has two battery feeds at pin 1 and pin
5 of the 6±way connector.
(b) Pin 5 of the (BX2) 32 way connector of the
BCM for ignition feed.
(c) Check voltage (PX2) connector, pin 34 for 12v.
(d) If voltage OK, go to step Step 3
(e) If NO voltage repair as necessary. Refer to
the appropriate wiring information. The wiring
information includes wiring diagrams, proper wire
and connector repair procedures, further details on
wire harness routing and retention, as well as pin-
out and location views for the various wire harness
connectors, splices and grounds.
(3) Check driver's seat belt buckle switch input
(form ORC) for a closed circuit when not buckled. If
input not seen, look for open in wiring or switch. The
switch is grounded when belt is not buckled.
(4) Verify PCI data bus communication between
ORC and BCM.
NO FASTEN SEAT BELT LAMP WHEN IGNITION
SWITCH IS TURNED ON.
(1) Check for burned out lamp.
(2) Using a voltmeter check for voltage at the clus-
ter conncctor:
(a) Pin 2 of the mechanical instrument cluster
for battery feed.
(b) Pin 11 of the mechanical instrument cluster
for ignition voltage.
(3) Repair as necessary.
RSCHIME/BUZZER8B-1

FASTEN SEAT BELT LAMP OR TONE CONTINUES
FOR MORE THAN 10 SECONDS AFTER SEAT
BELTS ARE FASTENED AND DRIVER'S DOOR IS
CLOSED.
Refer to the proper Body Diagnostic Procedures
manual.
NO TONE WHEN PARK OR HEADLAMPS ARE ON
AND DRIVER'S DOOR IS OPEN.
Make sure ignition is in lock position with the key
removed.
(1) Check the BCM DTC's and BCM sensors to
verify the door is open. Repair as necessary.
(2) Actuate Chime (BCM actuates).
(3) Inspect BCM connectors and wires for proper
connection.
(4) Measure with a voltmeter the voltage (12v) on
BCM connector (PX2) pin 34 with harness connected.
DIAGNOSIS AND TESTING - DOME LAMP ON
CHIME
The dome lamp on chime will warn the driver that
the dome lamps have been left on.
When the ignition is OFF:
²Driver's door OPEN (door ajar switch is closed to
ground) and
²Dome lamps are ON (dome lamp switch is closed
to ground),
The chime will sound continuously until driver's
door is closed, dome lamps tuned OFF or until the
battery protection time out of 15 minutes has
expired. Chime rate: 168 to 192 chimes per minute.
DIAGNOSIS AND TESTING - ENGINE
TEMPERATURE CRITICAL CHIME
The engine temperature critical chime will warn
the driver that the vehicle's engine is overheating.
While monitoring the coolant temperature, the Pow-
ertrain Control Module (PCM) will send on the PCI
data bus as engine temperature every 1.376 seconds
to the cluster. The MIC calculates engine tempera-
ture and determines if a warning should occur. This
feature is functional only with the Ignition Switch in
the Run/Start position.
When the engine temperature reaches 122ÉC
(252ÉF) the MIC requests a chime from the BCM and
the engine temperature lamp comes ON. The MIC
turns OFF the lamp when the engine temperature
reaches 117ÉC (242ÉF). The MIC will chime continu-
ously (request from the BCM). The chime will turn
OFF after four minutes or when the temperature
reaches 117ÉC (242ÉF), which ever occurs first.
DIAGNOSIS AND TESTING - EXTERIOR LAMPS
ON CHIME
The exterior lamp on chime will warn the driver
that the exterior lights have been left on.
With the ignition switch OFF/key out of ignition:
²Driver's door is open (door ajar switch is closed
to ground)
²Parking lamps or headlamps ON (parking lamp
switch is closed to ground)
The chime will sound until lights are turned OFF,
driver's door closed or until the battery protection
time out of 3 minutes has expired.
Chime rate: 168 to 192 chimes per minute.
To test the exterior lamps left on function:
²Turn ignition off
²Remove ignition key
²Turn exterior lamps on with driver's door open.
Chime should sound until lamps are turned off or
driver's door is closed.
DIAGNOSIS AND TESTING - KEY-IN IGNITION
CHIME
The key-in ignition chime will act as a warning to
the driver that the ignition key has been left in the
ignition switch.
With the ignition switch is in OFF position ONLY:
²Driver's door is open/ajar (door ajar switch is
closed to ground)
²Key is in the ignition switch (ignition is in the
LOCK position)
The chime will sound until one of the above condi-
tions is removed or until battery protection time out
(15 min.) has expired. Chime rate: 168 to 192 chimes
per minute.
To test the key-in ignition function, insert key into
the ignition and open driver's door. Do not turn igni-
tion ON. Chime should sound until key is removed
from ignition or driver's door is closed.
For diagnosis and testing of the Key-In Accessory
chime, use the same testing procedure as above but
with the key in the accessory position.
DIAGNOSIS AND TESTING - LOW OIL
PRESSURE CHIME
The low oil pressure chime will warn the driver
that the engine oil pressure is low. The oil pressure
switch will close to ground during a low oil pressure
condition. The oil pressure lamp will illuminate in
the message center. The PCM will monitor the oil
pressure switch and signal a low oil pressure condi-
tion. A continuous four minute warning chime will
sound and the oil pressure lamp will come ON when
the following conditions are met:
²Ignition on and engine not cranking
8B - 2 CHIME/BUZZERRS
CHIME/BUZZER (Continued)