Réglage du régime de ralenti....................................6-14
Réglage du jeu de câble d’accélération ....................6-15
Réglage du jeu de soupapes .....................................6-15
Pneus ........................................................................6-16
Roues ........................................................................6-18
Réglage du jeu du levier d’embrayage .....................6-19
Réglage du jeu du levier de frein avant....................6-19
Réglage de la hauteur et du jeu de la pédale de
frein arrière ...............................................................6-20
Réglage du contacteur de frein.................................6-21
Contrôle des plaquettes de frein avant et des
mâchoires de frein arrière.........................................6-22
Contrôle du niveau du liquide de frein.....................6-22
Changement du liquide de frein ...............................6-23
Contrôle de la flèche de la chaîne de transmission.......6-24
Réglage de la flèche de la chaîne de transmission ...6-24
Lubrification de la chaîne de transmission...............6-25
Inspection et lubrification des câbles .......................6-26
Lubrification du câble d’accélération et de la
poignée des gaz ........................................................6-26
Lubrification des pédales de frein et de sélection ....6-27
Lubrification des leviers de frein et d’embrayage....6-27
Lubrification de la béquille latérale .........................6-27
Lubrification de la suspension arrière ......................6-28
Inspection de la fourche avant..................................6-28
Inspection de la direction .........................................6-29
Roulements de roue ..................................................6-29Batterie .....................................................................6-30
Remplacement de fusible .........................................6-31
Remplacement d’une ampoule de phare ..................6-32
Remplacement d’une ampoule de clignotant ou
de feu arrière ............................................................6-33
Calage de la motocyclette ........................................6-34
Dépose de la roue avant ...........................................6-35
Remise en place de la roue avant .............................6-36
Dépose de la roue arrière..........................................6-36
Remise en place de la roue arrière ...........................6-37
Dépannage ................................................................6-38
Tableau de dépannage ..............................................6-39
SOIN ET REMISAGE DE LA MOTOCYCLETTE ...7-1
Soin ............................................................................7-1
Remisage ....................................................................7-4
CARACTERISTIQUES ...............................................8-1
Caractéristiques ..........................................................8-1
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES ..........9-1
Numéros d’identification ...........................................9-1
Numéro d’identification de la clé...............................9-1
Numéro d’identification du véhicule .........................9-1
Étiquette de modèle ....................................................9-2
TABLE DES MATIÈRES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
5EK-9-F1-A (TW125) 4/7/0 12:34 AM Page 6
6-28
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
FAU00791Lubrification de la suspension
arrière
Lubrifier les pivots.
1. Graisseur (´2)
FAU02939Inspection de la fourche avant
Contrôle visuelFW000115
XG
Caler soigneusement la motocyclette
pour qu’elle ne puisse se renverser.
S’assurer que le tube plongeur n’est ni
griffé ni endommagé et qu’il n’y a pas
de fuite d’huile importante au niveau
de la fourche avant.
Contrôle du fonctionnement
1. Placer la motocyclette sur une sur-
face de niveau.
2. Maintenir la motocyclette à la ver-
ticale et actionner le frein avant.
3. Appuyer vigoureusement et à plu-
sieurs reprises sur le guidon pour
vérifier si la détente de la fourche
se fait en douceur.
FC000098
fF
Si la fourche avant est endommagée ou
si elle ne fonctionne pas en douceur,
consulter un concessionnaire Yamaha.
1
Lubrifiant recommandé:
Graisse à base de savon au
lithium
5EK-9-F1-B (TW125) 4/7/0 12:37 AM Page 28
8-3
CARACTÉRISTIQUES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Avant 150 kPa; 1,50 kg/cm2; 1,50 bar
Arrière 150 kPa; 1,50 kg/cm
2; 1,50 bar
Entre 80 kg et la charge
maximale*
Avant 150 kPa; 1,50 kg/cm
2; 1,50 bar
Arrière 175 kPa; 1,75 kg/cm
2; 1,75 bar
Conduite hors route
Avant 125 kPa; 1,25 kg/cm
2; 1.25 bar
Arrière 125 kPa; 1,25 kg/cm
2; 1.25 bar
*La charge est le poids total des bagages, du pilote, du passager et des accessoires.
Roues
Avant
Type À rayons
Taille 2,50 ´1,8
Arrière
Type À rayons
Taille 14M/C ´MT4,50
Freins
Avant
Type Simple, Frein à tambour
Commande Commande à la main droite
Liquide DOT 3 ou DOT 4Arrière
Type Frein à tambour
Commande Commande au pied droite
Suspension
Avant
Type Fourche télescopique
Arrière
Type Bras oscillant (monocross)
Amortisseur
Avant Ressort hélicoïdal/amortisseur à
huile
Arrière Gaz-Ressort hélicoïdal /
amortisseur à huile
Débattement de roue
Avant 160 mm
Arrière 150 mm
Système électrique
Système d’allumage C.D.I.
Système de charge
Type Magnéto C.D.I.
Puissance standard 12 V, 11A @ 5.000 tr/mn
Batterie
Type GM7CZ-3D
Voltage, capacité 12 V, 7 AH
5EK-9-F1-B (TW125) 4/7/0 12:37 AM Page 47
