6Engine compartment,
4-cyl engine
IB583
Engine: description ___________ 170
Engine oil level: checking ______ 171
Engine oil: changing __________ 172
Engine oil specification ________ 229
Brakes and braking ___________ 146
ABS brakes _________________ 146
Brake system ________________ 175
Brake fluid __________________ 233
Brake pads __________________ 233
Fuse panels ___________ 192
Changing a fuse ________ 192
Table of fuses __________ 194
Relays _______________ 195Temperature gauge ______ 53
Driving in hot weather ____ 151
Driving in winter_________ 150
Coolant:
checking/changing __ 174 / 175
Cooling-system capacity _ 228
Power steering __________ 176
Steering fluid: grade _____ 176
Wiper/washer control stalk _ 65
Washer fluid: topping-up __ 181
Washer jets ___________ 181
Jump starting ________________ 177
Battery _____________________ 177
Battery charge _______________ 177
Manual transmission __________ 137
Automatic transmission ________ 138
Manual transmission oil ________ 232
Automatic-transmission fluid ____ 232
Important considerations
for driving ___________________ 132
Turbo unit ___________________ 167
Engine: technical data __________ 228Ignition system _________ 130
Drive belts _____________ 179
Spark plugs ____________ 230
Catalytic converter ______ 133Warning labels ___________ 8
V.I.N. number __________ 235
Engine number _________ 235
Gearbox number ________ 235
Color code _____________ 235
ProCarManuals.com
7
Engine compartment,
6-cyl engine
IB585
Warning labels ___________ 8
V.I.N. number __________ 235
Engine number _________ 235
Gearbox number ________ 235
Color code _____________ 235Ignition system _________ 130
Drive belts _____________ 179
Spark plugs ____________ 230
Catalytic converter ______ 133Important considerations
for driving ___________________ 132
Turbo unit ___________________ 167
Engine: technical data __________ 228
Automatic transmission ________ 138
Automatic-transmission fluid ____ 232
Brakes and braking ___________ 146
ABS brakes _________________ 146
Brake system ________________ 175
Brake fluid __________________ 233
Brake pads __________________ 233Jump starting ________________ 177
Battery _____________________ 177
Battery charge _______________ 177
Fuse panels ___________ 192
Changing a fuse ________ 192
Table of fuses __________ 194
Relays _______________ 195Engine temperature gauge _ 53
Driving in hot weather ____ 151
Driving in cold climate ____ 150
Coolant:
checking/changing _ 174 / 175
Cooling-system capacity _ 228
Power steering _________ 176
Steering fluid: grade _____ 176
Wiper/washer control stalk _ 65
Washer fluid: topping-up __ 181
Washer jets ___________ 181
Engine: description ___________ 170
Engine oil level: checking ______ 171
Engine oil: changing __________ 172
Engine oil specification ________ 229
ProCarManuals.com
8
Battery
Contains corrosive sulfuric acid (40%)
FLAMMABLE GASES formed when car running and during charging
of battery
Always wear eye protection when working on the battery
Smoking, open flames and sparks can all cause battery to explode
See Owner’s Manual before using jump leads
Battery acid can cause SERIOUS BURNS
Keep battery upright
Avoid contact with eyes, skin and clothing
If contact made with acid, flush affected area with water and seek med-
ical help
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Brake fluid
CLEAN FILLER CAP BEFORE
REMOVING. USE ONLY DOT 4
FLUID FROM SEALED CON-
TAINER. Radiator fan
The radiator fan can cut in even
after engine has been switched
off.
WL2
IB336
Drive belt
Danger! Moving belt
WL3
A/C system
Refrigerant at high pressure.
Always drain the A/C system before undoing any connections. Failure to
follow prescribed procedures can result in injury. System to be serviced by
authorized personnel only. See Workshop Service Manual for correct pro-
cedures.
The A/C system complies with SAE J639.
Refrigerant: 875 g of R134a.
Refrigeration oil: 145 cc of PAG ND-8 oil or Saab 4319752 SK 20 oil
Warning labels
IB1081
WL35
Do not loosen or remove the A/C system fitting
before charging the A/C system. Improper
servicing methods may cause personal injury.SYSTEM TO BE SERVICED BY QUALIFIED PERSONNELONLY. for instructions consult workshop manual.
The A/C system complies with SAE J639
Ne pas desserrer les connexions du systeme A/C
avant l’evacuation du refrigerant. Une methode
de service erronee peut causes des lesions.L’ENTRETIEN DOIT ETRE FAIT PAR UN PERSONNALQUALIFIE. Consulter le manuel de service.
ca systeme eat conforme a la norme SAE J639
Manufactured by SAAB Automobile AB, Trollhatten, Sweden
4756961
Charge: 875 g R134a
Compressor oil:
145cc PAG oil ND-8 alt
SAAB oil 4319752
SK-20
Charge: 875 g R134a
Muile de compresseur
145cc PAG oil ND-8 ou
SAAB oil 4319752
SK-20
R134a
WARNING
Refrigerant under high pressure
ATTENTION
Refrigerant sous haute pression
WL36
NO SMOKING
AVOID SPARKS AND NAKED FLAMES
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
SEE OWNER’S MANUAL
WEAR EYE PROTECTION
FLAMMABLE GAS
ACID
ProCarManuals.com
17 Safety
Lockable belt tongue In fitting a child seat that is intended to be
secured in position by the lap portion of the
safety belt, make use of the locking function
of the buckle.
Locking the lap portion of the belt lessens
the risk that the seat will work loose while
the car is in motion.
The button for the locking function is located
on the back of the buckle.
1 Position the child seat in the back of the
car.
2 To activate the locking function, move
the locking button on the tongue of the
belt to the position marked
”CHILD SEAT” (item 1 in the figure) in
order to activate the locking function.
3 Secure the base of the child seat with
the lap portion of the safety belt in accor-
dance with the installation instructions
accompanying the child seat.
4 Grasp the shoulder part of the safety belt
and pull it upwards to tighten the lap por-
tion against the child seat.
5 Check for correct locking function by
pulling on the lap portion of the belt. The
belt must not unreel.
WARNING
Safety belts are designed to bear upon
the bony structure of the body, and should
be worn low across the front of the pelvis
or the pelvis, chest and shoulders, as
applicable; wearing the lap portion of the
belt across the abdominal area must be
avoided.
Safety belts should be adjusted as firmly
as possible, consistent with comfort, to
provide the protection for which they have
been designed. A loose belt will greatly
reduce the protection afforded to the
wearer.
Care should be taken to avoid contamina-
tion of the webbing with polishes, oils and
chemicals, and particularly battery acid.
Cleaning may safely be carried out using
mild soap and water. The belt should be
replaced if webbing becomes frayed,
contaminated or damaged.
It is essential to replace the entire assem-
bly after it has been worn in a severe
impact even if damage to the assembly is
not obvious.
Belts should not be worn with straps
twisted.
Each belt assembly must only be used by
one occupant; it is dangerous to put a belt
around a child being carried on the occu-
pant´s lap.
WARNING
No modifications or additions should be
made by the user which will either prevent
the safety belt adjusting device from oper-
ating to remove slack, or prevent the
safety belt assembly from being adjusted
to remove slack.
IB822
Locking the lap belt1 Locked
2 Unlocked
ProCarManuals.com
26 SafetyAIR BAG warning light
SRS servicingThe SRS must be inspected as part of the
normal service program but otherwise may
be regarded as maintenance-free.
Scrapping or working on airbags
and belt pretensioners Frequently asked questions on func-
tion of airbags
Do you still need to wear a
safety b
elt if air-
bags are fitted?
Yes, always! The airbag merely supple-
ments the car’s normal safety system.
Moreover, the airbag will only be actuated in
a moderate to severe frontal, or near-frontal
collision, which means, of course, that it pro-
vides no protection in minor frontal colli-
sions, major rear-end or side-on collisions
or if the car rolls over.
The safety belts help reduce the chance of
the car occupants from being thrown around
and injured inside the car.
But they also ensure that, if a collision
occurs in which the airbags are inflated, the
airbag will make the optimum contact with
the occupant, i.e. square on from the front.
If the occupant meets the airbag in an offset
position, the protection afforded will be
reduced.
In addition, airbags provide no protection
against a secondary impact occurring in the
same incident. So there is no doubt about
the benefit of wearing safety belts at all
times.
Do not sit too close to the airbag: it needs
room to inflate.
The airbag inflates very quickly and power-
fully in order to protect an adult person in a
serious frontal collision.
WARNING
If the air bag readiness light stays on
after you start your vehicle, it means
the air bag system may not be working
properly.
The air bags in your vehicle may not
inflate in a crash, or they could even
inflate without a crash.
To help avoid injury to yourself or oth-
ers, have your vehicle serviced right
away if the air bag readiness light
stays on after you start your vehicle.
WARNING
Under no circumstances may any
modifications be made that affect the
steering wheel or the airbag’s electri-
cal circuitry.
Before starting any welding work on
the car, always disconnect the nega-
tive (–) battery lead and cover the con-
ductor.
Airbags and belt pretensioners must
be deployed under controlled condi-
tions before the car is scrapped or any
of the system’s components are
removed. Airbags or belt pretension-
ers that have been deployed as a
result of an accident must be replaced
by new ones.
Airbag-system components must
never be transferred for use in another
vehicle.
All work involving the scrapping or
replacement of airbags or belt preten-
sioners must only be carried out by
knowledgeable personnel.
ProCarManuals.com
34 SecurityThe central locking can also be operated
from inside the car by means of the
switch on the center console.
To lock all doors: press the symbol side of
the switch once.
To unlock the driver´s door: press the
switch once.
To unlock all doors: press the switch
twice.
This switch is inoperative when the car is
locked from the outside.
The interior locking buttons on each door
affect only the respective door.If the car is left with the doors open, the inte-
rior lighting and the courtesy lights in the
doors will be switched off automatically after
20 minutes, to prevent a flat battery.
Opening with keyThe driver´s door can be opened mechani-
cally with the key (e.g. defective remote
control or discharged battery).
The car alarm is disarmed when the driver´s
door is unlocked (opened) with the key.
WARNING
Having the doors locked when you are
driving will reduce the likelihood of:
Passengers, especially children,
opening doors and falling out of the
car.
Intruders entering the car when it is
moving slowly or stopped.
Being thrown out of the car in a crash.
IB451
Switch for operation of central locking
ProCarManuals.com
35 Security
Changing the remote-control
batteryWhen the battery in the remote control is
running low, the following message will
appear on the SID: ”REPLACE KEY BAT-
TERY”. To acknowledge the message,
press CLEAR on the SID. You should
change the battery as soon as possible,
before the remote control is unable to func-
tion properly. The battery life is 3-4 years in
normal use.
Battery type: Panasonic CR 2032, 3V lith-
ium. Avoid putting fingerprints on the flat
sides of the battery.
After fitting a new battery, press the unlock
button on the remote control at least 5 times
in succession while the car is within the
range of the remote control, so that the car
alarm can recognize the signals from the
control.
Hand in the old battery for disposal when
you buy the new one. These batteries con-
tain substances that are environmentally
hazardous.
Child safety locksThe rear doors are equipped with child
safety locks that are operated by means of
a catch adjacent to the door lock.
Insert a key and turn the catch 45° clockwise
or counterclockwise as indicated by the
label on the door.
When the child safety catch is in the locked
position, the door cannot be opened from
the inside.
For the tailgate safety lock, see page 37.
I B 111 8
Change of battery, remote control1Battery
2 Control module
IB455
Child safety lock on rear doors
ProCarManuals.com
40 SecurityAlarm signals When the car alarm is armed, it will be trig-
gered if any door, or the trunk lid or hood, is
opened or if a window is broken.
The alarm will also be triggered if an attempt
is made to bypass or short-circuit the igni-
tion switch, or to disconnect the battery.
If the alarm is triggered, the following alarm
signals will be set off:
Flashing of hazard warning lights for five
minutes.
Siren wailing for 30 seconds.
The alarm signals will stop if the alarm is
deactivated (car unlocked) during the alarm
period.
The alarm siren has a long-life battery
(approx. 10 years), see "SERVICE THEFT
ALARM", on page 42. When the battery
goes dead, the siren must be replaced: it is
not possible to change the batteries.
Panic-functionIn the car alarm system is a function called
"Panic-function".
To activate panic function:
Push and hold one of the buttons on the
remote control for 2 seconds, or if you are
sitting inside the car
Push the LOCK-switch on the center con-
sole for 2 seconds.
These actions will trigger the alarm (hazard
warning lights and siren).
To deactivate panic function:
Push one of the buttons on the remote
control, push the LOCK-switch in the
center console, turn the key in one of the
doors or turn the ignition to ON.
When the panic-function is activated the car
will be locked/unlocked depending upon
which button was pushed.
When the ignition is ON the panic-function
cannot be activated.
NOTE It is possible to inadvertently deacti-
vate the car alarm and at the same
time unlock the car, if the button on the
remote control is pressed by mistake
when the control is still within range of
the car.
When locking the car by remote con-
trol in extremely cold weather, it is
advisable to check that the lock
system has operated properly. To do
so, check that the interior locking but-
tons are all down.
If not, unlock and relock the car again.
ProCarManuals.com