15-66
      
Camshaft adjustment, checking function
 
     
Special tools and equipment  
    
Test requirement: 
WARNING! 
VAS 5051 with VAG 5051/1
   orVAG 1551 with VAG 1551/3ACoolant Temperature at least 80 C. During a road test in an airbag-equipped vehicle, test equipment 
must always be fastened to and operated from the rear seat by a 
second technician. When driving or riding in an airbag-equipped vehicle, NEVER hold 
the scan tool or other test equipment in your hands or lap while in 
motion. Objects between you and the airbag increase the risk of 
injury in an accident. 
Pa
ge 66 of 99 Valve 
gear, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE05.15.1 
15-88
      
Hydraulic lifters, checking
 
     
Notes:  
     
Replace malfunctioning lifters completely (lifters 
cannot be adjusted or repaired). 
     When new lifters have been installed the engine 
must not be started for about 30 minutes 
(otherwise valves will strike pistons). 
     Irregular valve noises when starting engine are 
normal. 
     
-  Start engine and run until coolant temperature 
reaches approx. 80 C. 
     
-  Increase engine speed to about 2500 RPM for 
approx. 2 minutes: if necessary, perform road 
test. 
      If the hydraulic lifters are still noisy, locate 
malfunctioning lifters as follows:  
     
-  Remove cylinder head cover.
     
-  Rotate crankshaft clockwise by turning securing 
bolt for toothed belt sprocket until cams of lifters 
to be checked are pointing upward. 
Pa
ge 89 of 99 Valve 
gear, servicin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE05.15.1