
CHRYSLER
INTERNATIONAL
SERVICE MANUAL
1998
CHRYSLER VOYAGER
NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE
REPRODUCED, STORED IN A RETRIEVAL
SYSTEM, OR TRANSMITTED, IN ANY FORM OR
BY ANY MEANS, ELECTRONIC, MECHANICAL,
PHOTOCOPYING, RECORDING, OR OTHERWISE,
WITHOUT THE PRIOR WRITTEN PERMISSION
OF CHRYSLER INTERNATIONAL.
Chrysler International reserves the right to make changes in design or to
make additions to or improvements in its products without imposing any obli-
gations upon itself to install them on its products previously manufactured.
Litho in U.S.A. Copyright 1976 Chrysler Corporation

FOREWORD
The information contained in this service manual has been prepared for the professional automotive tech-
nician involved in daily repair operations. This manual does not cover theory of operation, which is addressed
in service training material. Information describing the operation and use of standard and optional equipment
is included in the Owner 's Manual provided with the vehicle.
Information in this manual is divided into groups. These groups contain general information, diagnosis,
testing, adjustments, removal, installation, disassembly, and assembly procedures for the systems and compo-
nents. To assist in locating a group title page, use the Group Tab Locator on the following page. The solid bar
after the group title is aligned to a solid tab on the first page of each group. The first page of the group has
a contents section that lists major topics within the group. If you are not sure which Group contains the infor-
mation you need, look up the Component/System in the alphabetical index located in the rear of this manual.
Tightening torques are provided as a specific value throughout this manual. This value represents the
midpoint of the acceptable engineering torque range for a given fastener application. These torque values are
intended for use in service assembly and installation procedures using the correct OEM fasteners. When
replacing fasteners, always use the same type (part number) fastener as removed.
Chrysler International reserves the right to change testing procedures, specifications, diagnosis, repair
methods, or vehicle wiring at any time without prior notice or incurring obligation.

INTRODUCTION
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION
BODY CODE PLATE...................... 1
FASTENER IDENTIFICATION................ 4
INTERNATIONAL VEHICLE CONTROL AND
DISPLAY SYMBOLS..................... 4METRIC SYSTEM........................ 7
TORQUE REFERENCES................... 7
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER.......... 1
VEHICLE SAFETY CERTIFICATION LABEL..... 1
VIN CHECK DIGIT........................ 1
GENERAL INFORMATION
VEHICLE SAFETY CERTIFICATION LABEL
A vehicle safety certification label (Fig. 1) is located
on the rear shut face of the driver's door. This label
indicates date of manufacture (month and year),
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR), Gross Axle
Weight Rating (GAWR) front, Gross Axle Weight Rat-
ing (GAWR) rear and the Vehicle Identification Num-
ber (VIN). The Month, Day and Hour of manufacture
is also included.
When it is necessary to contact the manufacturer
regarding service or warranty, the information on the
Vehicle Safety Certification Label would be required.
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
The Vehicle Identification Number (VIN) can be
viewed through the windshield at the upper left cor-
ner of the instrument panel, near the left windshield
pillar (Fig. 2). The VIN consists of 17 characters in a
combination of letters and numbers that provide spe-
cific information about the vehicle. Refer to VIN
Code Breakdown Chart for decoding information.
VIN CHECK DIGIT
To protect the consumer from theft and possible
fraud, the manufacturer is required to include a
Check Digit at the ninth position of the Vehicle Iden-
tification Number. The check digit is used by the
manufacturer and government agencies to verify the
authenticity of the vehicle and official documenta-
tion. The formula to use the check digit is not
released to the general public.
BODY CODE PLATE
LOCATION AND DECODING
The Body Code Plate (Fig. 3) is located in the
engine compartment on the radiator closure panel
crossmember. There are seven lines of information on
the body code plate. Lines 4, 5, 6, and 7 are not used
to define service information. Information reads from
left to right, starting with line 3 in the center of the
plate to line 1 at the bottom of the plate.Fig. 1 Vehicle Safety Certification Label
Fig. 2 Vehicle Identification Number (VIN Plate)
NSINTRODUCTION 1

METRIC SYSTEM
WARNING: USE OF AN INCORRECT FASTENER
MAY RESULT IN COMPONENT DAMAGE OR PER-
SONAL INJURY.
Figure art, specifications and torque references in
this Service Manual are identified in metric and SAE
format.
During any maintenance or repair procedures, it is
important to salvage metric fasteners (nuts, bolts,
etc.) for reassembly. If the fastener is not salvage-
able, a fastener of equivalent specification should be
used.
The metric system is based on quantities of one,
ten, one hundred, one thousand and one million (Fig.
6).
The following chart will assist in converting metric
units to equivalent English and SAE units, or vise
versa.
Refer to the Conversion Chart to convert torque
values listed in metric Newton- meters (N´m). Also,
use the chart to convert between millimeters (mm)
and inches (in.)
TORQUE REFERENCES
Individual Torque Charts appear at the end of
many Groups. Refer to the Standard Torque Specifi-
cations Chart for torque references not listed in the
individual torque charts.
Fig. 6 Metric Prefixes
CONVERSION FORMULAS AND EQUIVALENT VALUES
NSINTRODUCTION 7
GENERAL INFORMATION (Continued)

INTRODUCTION
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION
BODY CODE PLATE...................... 1
E-MARK LABEL......................... 1MANUFACTURER PLATE.................. 3
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER......... 1
GENERAL INFORMATION
E-MARK LABEL
An E-mark Label (Fig. 1) is located on the rear
shut face of the driver's door. The label contains the
following information:
²Date of Manufacture
²Month-Day-Hour (MDH)
²Vehicle Identification Number (VIN)
²Country Codes
²Regulation Number
²Regulation Amendment Number
²Approval Number
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
The Vehicle Identification Number (VIN) can be
viewed through the windshield at the upper left cor-
ner of the instrument panel next to the left A-pillar
(Fig. 2). The VIN consists of 17 characters in a com-
bination of letters and numbers that provide specific
information about the vehicle. Refer to the VIN
Decoding Information Table to interpret VIN code.
VIN CHECK DIGIT
To protect the consumer from theft and possible
fraud the manufacturer is required to include a check
Digit at the ninth position of the VIN. The check
digit is used by the manufacturer and government
agencies to verify the authenticity of the vehicle and
official documentation. The formula to use the check
digit is not released to the general public.
BODY CODE PLATE
LOCATION AND DECODING
The Body Code Plate is located (Fig. 3) in the
engine compartment on the radiator closure panel
crossmember. There are seven lines of information on
the body code plate. Lines 4, 5, 6, and 7 are not used
to define service information. Information reads from
left to right, starting with line 3 in the center of the
plate to line 1 at the bottom of the plate.
BODY CODE PLATEÐLINE 3
DIGITS 1 THROUGH 12
Vehicle Order Number
DIGITS 13, 14, AND 15
Open Space
Fig. 1 E-Mark Label
Fig. 2 VIN PLATE LOCATION
NS/GSINTRODUCTION 1

LUBRICATION AND MAINTENANCE
CONTENTS
page page
GENERAL INFORMATION................... 1
JUMP STARTING, HOISTING AND TOWING.... 7MAINTENANCE SCHEDULES................ 3
GENERAL INFORMATION
INDEX
page page
GENERAL INFORMATION
CLASSIFICATION OF LUBRICANTS........... 1
FLUID CAPACITIES....................... 2
INTERNATIONAL SYMBOLS................ 1INTRODUCTION......................... 1
PARTS AND LUBRICANT
RECOMMENDATIONS.................... 1
GENERAL INFORMATION
INTRODUCTION
Service and maintenance procedures for compo-
nents and systems listed in Schedule ± A or B can be
found by using the Group Tab Locator index at the
front of this manual. If it is not clear which group
contains the information needed, refer to the index at
the back of this manual.
There are two maintenance schedules that show
proper service based on the conditions that the vehi-
cle is subjected to.
Schedule ±A, lists scheduled maintenance to be
performed when the vehicle is used for general trans-
portation.
Schedule ±B, lists maintenance intervals for vehi-
cles that are operated under the conditions listed at
the beginning of the Maintenance Schedule section.
Use the schedule that best describes your driving
conditions.
Where time and mileage are listed, follow the
interval that occurs first.
PARTS AND LUBRICANT RECOMMENDATIONS
When service is required, Chrysler Corporation
recommends that only Mopartbrand parts, lubri-
cants and chemicals be used. Mopar provides the
best engineered products for servicing Chrysler Cor-
poration vehicles.
INTERNATIONAL SYMBOLS
Chrysler Corporation uses international symbols to
identify engine compartment lubricant and fluid
inspection and fill locations (Fig. 1).
CLASSIFICATION OF LUBRICANTS
Only lubricants that are endorsed by the following
organization should be used to service a Chrysler
Corporation vehicle.
²Society of Automotive Engineers (SAE)
²American Petroleum Institute (API) (Fig. 2)
²National Lubricating Grease Institute (NLGI)
(Fig. 3)
Fig. 1 International Symbols
NSLUBRICATION AND MAINTENANCE 0 - 1

ENGINE OIL
SAE VISCOSITY RATING INDICATES ENGINE OIL VISCOSITY
An SAE viscosity grade is used to specify the vis-
cosity of engine oil. SAE 30 specifies a single viscos-
ity engine oil. Engine oils also have multiple
viscosities. These are specified with a dual SAE vis-
cosity grade which indicates the cold-to-hot tempera-
ture viscosity range.
²SAE 30 = single grade engine oil.
²SAE 10W-30 = multiple grade engine oil.
API QUALITY CLASSIFICATION
The API Service Grade specifies the type of perfor-
mance the engine oil is intended to provide. The API
Service Grade specifications also apply to energy con-
serving engine oils.
Use engine oils that are API Service Certified.
5W-30 and 10W-30 MOPAR engine oils conform to
specifications.
Refer to Group 9, Engine for engine oil specifica-
tion.
GEAR LUBRICANTS
SAE ratings also apply to multiple grade gear
lubricants. In addition, API classification defines the
lubricants usage.LUBRICANTS AND GREASES
Lubricating grease is rated for quality and usage
by the NLGI. All approved products have the NLGI
symbol (Fig. 3) on the label. At the bottom NLGI
symbol is the usage and quality identification letters.
Wheel bearing lubricant is identified by the letter
ªGº. Chassis lubricant is identified by the latter ªLº.
The letter following the usage letter indicates the
quality of the lubricant. The following symbols indi-
cate the highest quality.
FLUID CAPACITIES
Fuel Tank.......................76L(20gal.)
Engine Oil, With Filter............4.3 L (4.5 qts.)
Engine Oil, W/O Filter.............3.8 L (4.0 qts.)
Cooling System 2.4L Engine........9.0 L (9.5 qts.)
Cooling System 3.OL Engine.......9.5 L (10.5 qts.)
Cooling System 3.3 or 3.8L Engine . .9.5 L (10.5 qts.)
Automatic Transaxle Service Fill.....3.8 L (4.0 qts.)
Automatic Transaxle
31TH/O-haul Fill...............8.0 L (8.5 qts.)
Automatic Transaxle
41TE/O-haul Fill...............8.6 L (9.1 qts.)
Power Steering.................0.81 L (1.7 pts.)
Fig. 2 API Symbol
Fig. 3 NLGI Symbol
0 - 2 LUBRICATION AND MAINTENANCENS
GENERAL INFORMATION (Continued)

MAINTENANCE SCHEDULES
INDEX
page page
GENERAL INFORMATION
INTRODUCTION......................... 3
SCHEDULE ± A.......................... 3SCHEDULE ± B.......................... 4
UNSCHEDULED INSPECTION............... 3
GENERAL INFORMATION
INTRODUCTION
Service and maintenance procedures for compo-
nents and systems listed in Schedule ± A or B can be
found by using the Group Tab Locator index at the
front of this manual. If it is not clear which group
contains the information needed, refer to the index at
the back of this manual.
There are two maintenance schedules that show
proper service based on the conditions that the vehi-
cle is subjected to.
Schedule ±A, lists scheduled maintenance to be
performed when the vehicle is used for general trans-
portation.
Schedule ±B, lists maintenance intervals for vehi-
cles that are operated under the conditions listed at
the beginning of the Maintenance Schedule section.
Use the schedule that best describes your driving
conditions.
Where time and mileage are listed, follow the
interval that occurs first.
UNSCHEDULED INSPECTION
At Each Stop for Fuel
²Check engine oil level, add as required.
²Check windshield washer solvent and add if
required.
Once a Month
²Check tire pressure and look for unusual wear
or damage.
²Inspect battery and clean and tighten terminals
as required.
²Check fluid levels of coolant reservoir, brake
master cylinder, power steering and transaxle and
add as needed.
²Check all lights and all other electrical items for
correct operation.
²Check rubber seals on each side of the radiator
for proper fit.
At Each Oil Change
²Inspect exhaust system.
²Inspect brake hoses
²Inspect the CV joints and front suspension com-
ponents
²Rotate the tires at each oil change interval
shown on Schedule ± A (7,500 miles) or every other
interval shown on Schedule ± B (6,000 miles).
²Check the coolant level, hoses, and clamps.
²If your mileage is less than 7,500 miles (12 000
km) yearly, replace the engine oil filter at each oil
change.
²Replace engine oil filter on 2.4L engines.
SCHEDULE ± A
7,500 Miles (12 000 km) or at 6 months
²Change engine oil.
15,000 Miles (24 000 km) or at 12 months
²Change engine oil.
²Replace engine oil filter.
22,500 Miles (36 000 km) or at 18 months
²Change engine oil.
²Inspect brake linings.
30,000 Miles (48 000 km) or at 24 months
²Change engine oil.
²Change automatic transmission fluid.
²Replace engine oil filter.
²Replace air cleaner element.
²Inspect tie rod ends and boot seals.
37,500 Miles (60 000 km) or at 30 months
²Change engine oil.
45,000 Miles (72 000 km) or at 36 months
²Change engine oil.
²Replace engine oil filter.
²Inspect brake linings.
²Flush and replace engine coolant at 36 months,
regardless of mileage.
NSLUBRICATION AND MAINTENANCE 0 - 3