1996 CHRYSLER VOYAGER tow

cation and Maintenance section of this service man-
ual, for the required lifting procedure to be used for
this vehicle.
(5) Remove at power steering pump, the power
steering fluid hose coming from the power steering
fluid reservoir. Let the power steering fluid drain out
of the reservoir and hose.
(6) Lower vehicle.
(7) Remove hose clamp attaching the power steer-
ing fluid supply hose to the power steering fluid res-
ervoir (Fig. 24).
(8) Remove the power steering fluid supply hose
from the vehicle. Hose is removed from the top of the
engine compartment.
INSTALL
CAUTION: On V-6 engine applications, the power
steering fluid reservoir to power steering hose must
be routed tightly against the strut tower and parallel
to the dash panel. It must also be routed under the
wiring harness and below the drip tube. This rout-
ing will prevent the power steering fluid supply
hose from coming in contact with the accessory
drive belt.
(1) Install and correctly route the power steering
fluid supply hose from remote fluid reservoir down to
power steering pump.
(2) Install the fluid supply hose onto the power
steering fluid reservoir (Fig. 24). Install the hose
clamp on the fluid supply hose.Be sure hose clamp
is installed past bead on fluid reservoir fitting.
(3) Raise vehicle on jack stands or centered on a
frame contact type hoist. See Hoisting in the Lubri-
cation and Maintenance section of this service man-
ual, for the required lifting procedure to be used for
this vehicle.
(4) Install power steering fluid supply hose on
power steering pump. Install the hose clamp on the
fluid supply hose.Be sure hose clamp is installed
past bead on pump fitting.
(5) Lower vehicle.
(6) Install routing clip on power steering fluid sup-
ply hose. Be sure routing clip is installed in a posi-
tion to correctly align with stud in strut tower.
(7) Install routing clip for power steering fluid sup-
ply hose on stud in strut tower (Fig. 25).
(8) Fill the remote fluid reservoir to the proper
level and let the fluid settle for at least two (2) min-
utes.
(9) Start the engine and let run for a few seconds.
Then turn the engine off.
(10) Add fluid if necessary. Repeat the above pro-
cedure until the fluid level remains constant after
running the engine.
(11) Raise the front wheels off the ground.(12) Start the engine. Slowly turn the steering
wheel right and left, lightly contacting the wheel
stops.
(13) Add power steering fluid if necessary.
(14) Lower the vehicle and turn the steering wheel
slowly from lock to lock.
(15) Stop the engine. Check the fluid level and
refill as required.
(16) If the fluid is extremely foamy, allow the vehi-
cle to stand a few minutes and repeat the above pro-
cedure.
POWER STEERING FLUID PRESSURE HOSE
Service all power steering hoses with vehicle raised
on hoist. Cap all open ends of hoses, power steering
pump fittings and steering gear ports to prevent
entry of foreign material into the components.
WARNING: POWER STEERING OIL, ENGINE
PARTS AND THE EXHAUST SYSTEM MAY BE
EXTREMELY HOT IF ENGINE HAS BEEN RUNNING.
DO NOT START ENGINE WITH ANY LOOSE OR DIS-
CONNECTED HOSES. DO NOT ALLOW HOSES TO
TOUCH HOT EXHAUST MANIFOLD OR CATALYST.
For part reference and part location for the vehicle
that is being serviced, refer to the following figure
numbers. These show the hose bracket locations,
hose routings and fitting locations by the engine
application of the vehicle. Use these figure numbers
when referring to the removal or installation proce-
dures for the power steering hoses listed below.
REMOVE
(1) Remove cap from power steering fluid reser-
voir.
(2) Using a siphon pump, remove as much power
steering fluid as possible from the power steering
fluid reservoir.
(3) Raise vehicle See Hoisting, Group 0. Put oil
drain pan under vehicle to catch power steering fluid.
(4) Raise the heat sleeve on the power steering
fluid return hose (Fig. 26) to expose the return hose
to steel tube connection. Remove the hose clamp from
the power steering fluid return hose (Fig. 26).
Remove power steering fluid return hose from steel
tube and allow power steering fluid to drain from
pump.
NSSTEERING 19 - 19
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

(5) Remove the power steering fluid pressure line
from the power steering pump pressure fitting (Fig.
27). Drain excess power steering fluid from hose.
(6) Remove bolt, attaching power steering hose
routing bracket to front suspension cradle (Fig. 28).
(7) Disconnect power steering hose at power steer-
ing gear assembly (Fig. 29). Drain the power steering
fluid from power steering pump and hose.
(8) Discard the O-rings on the ends of power steer-
ing fluid pressure hose.
INSTALL
(1) Using a lint free towel, wipe clean the open
power steering hose ends, power steering pump pres-
sure fitting and steering gear ports.
(2) Install new O-rings on the ends of the power
steering fluid pressure hose. Lubricate O-rings using
clean power steering fluid.
(3) Attach the power steering pressure hose to the
fittings on the power steering pump and steering
gear. Route hose avoiding tight bends or kinking. Donot bend tube ends of the power steering hoses when
installing.
(4) Install the power steering fluid hoses to sus-
pension cradle routing bracket (Fig. 28). Power steer-
ing fluid hoses must remain away from the exhaust
system andmust notcome in contact with any
unfriendly surfaces of the vehicle.
CAUTION: When tightening and torquing the pres-
sure hose at the power steering pump, the pressure
hose is to be rotated against the fluid return hose
fitting on the pump.
(5) Tighten all fasteners shown for specific applica-
tions to their correct torques listed below:
²Pump End Tube Nut 34 N´m (25 ft. lbs.)
²Gear End Tube Nut 34 N´m (25 ft. lbs.)
²Pump Bracket Nut 40 N´m (30 ft. lbs.)
Fig. 26 Return Hose Connection To Steel Tube
Fig. 27 Pressure Hose Connection To Power
Steering Pump
Fig. 28 Power Steering Hose Attachment To
Suspension Cradle
Fig. 29 Power Steering Pressure Hose At Steering
Gear
19 - 20 STEERINGNS
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

(6) Install the power steering fluid return hose on
the steel tube at the front suspension cradle (Fig.
26).
(7) Install a screw type hose clamp on the power
steering hose to steel tube connection. Tighten the
screw clamp to a torque of 2 N´m (18 in. lbs.).
CAUTION: The protective heat sleeves must cover
the entire rubber hose and hose to tube connection
portion of both the power steering fluid pressure
and return hoses (Fig. 26).
(8) When used, properly position the protective
heat sleeves on the power steering hoses. Then, tie
strap the heat sleeves to the power steering hoses to
keep them in their proper position.
(9) After hoses are installed and power steering
system is filled with fluid and cap is installed on res-
ervoir. Start the engine and check for leaks. (See
Pump Installation).
POWER STEERING FLUID RETURN HOSE
Service all power steering hoses with vehicle raised
on hoist. Cap all open ends of hoses, power steering
pump fittings and steering gear ports to prevent
entry of foreign material into the components.
WARNING: POWER STEERING OIL, ENGINE
PARTS AND THE EXHAUST SYSTEM MAY BE
EXTREMELY HOT IF ENGINE HAS BEEN RUNNING.
DO NOT START ENGINE WITH ANY LOOSE OR DIS-
CONNECTED HOSES. DO NOT ALLOW HOSES TO
TOUCH HOT EXHAUST MANIFOLD OR CATALYST.
For part reference and part location for the vehicle
that is being serviced, refer to the following figure
numbers. These show the hose bracket locations,
hose routings and fitting locations by the engine
application of the vehicle. Use these figure numbers
when referring to the removal or installation proce-
dures for the power steering hoses listed below.
REMOVE
(1) Remove cap from power steering fluid reser-
voir.
(2) Using a siphon pump, remove as much power
steering fluid as possible from the power steering
fluid reservoir.
(3) Raise vehicle See Hoisting, Group 0. Put oil
drain pan under vehicle to catch power steering fluid.
(4) Raise the insulating heat sleeve on the power
steering hoses to expose the hose to steel tube con-
nection. Remove hose clamp where rubber portion of
power steering fluid return hose attaches to steel
tube on suspension cradle (Fig. 30). Remove rubber
hose from steel tube and allow power steering fluid
to drain from pump.(5) Remove the power steering fluid return hose
from the power steering pump return hose fitting.
INSTALL
(1) Using a lint free towel, wipe clean the open
power steering hose ends and power steering pump
fitting.
(2) Attach the power steering return hose to the
fitting on the power steering pump. Route hose
smoothly avoiding tight bends or kinking. Hose must
remain away from the exhaust system and not come
in contact with any unfriendly surfaces of the vehi-
cle.
(3) Install the power steering fluid return hose on
the steel tube at the front suspension cradle (Fig.
30).
(4) Install a screw type hose clamp on the power
steering hose to steel tube connection. Tighten the
screw clamp to a torque of 2 N´m (18 in. lbs.).
CAUTION: The protective heat shield sleeves must
cover the entire rubber hose and hose to tube con-
nection portion of both the power steering fluid
pressure and return hoses (Fig. 30). This is to pre-
vent overheating of the power steering fluid hoses.
(5) When used, position the protective heat sleeves
on the power steering hoses so they cover the connec-
tion to the power steering pump. Then, tie strap the
heat sleeves to the power steering hoses to keep
them in their proper position.
(6) After hoses are installed and power steering
system is filled with fluid and cap is installed on res-
ervoir. Start the engine and check for leaks. (See
Pump Installation).
Fig. 30 Power Steering Return Hose At Steel Tube
NSSTEERING 19 - 21
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

REMOTE POWER STEERING FLUID RESERVOIR
REMOVE
(1) Remove the filler cap from remote power steer-
ing fluid reservoir (Fig. 31).
(2) Raise vehicle on jack stands or centered on a
frame contact type hoist. See Hoisting in the Lubri-
cation and Maintenance section of this service man-
ual, for the required lifting procedure to be used for
this vehicle.
(3) Remove at power steering pump, the power
steering fluid hose coming from the power steering
fluid reservoir. Let the power steering fluid drain out
of the reservoir and hose.
(4) Lower vehicle.
(5) Remove the fluid supply hose (Fig. 31) from the
remote power steering fluid reservoir.
(6) Remove the 2 mounting screws (Fig. 31)
attaching the remote fluid reservoir to the inner
fender.
(7) Remove remote reservoir from inner fender.
INSTALL
(1) Install remote power steering fluid reservoir on
inner fender, by first inserting tab on reservoir into
hole in inner fender. Then rotate reservoir so mount-
ing tabs are against inner fender.
(2) Install and securely tighten the 2 reservoir
mounting screws (Fig. 31).
CAUTION: The power steering fluid reservoir to
power steering pump supply hose must be routed
tightly against the strut tower and parallel to the
dash panel. It must also be routed under the wiring
harness and below the drip tube. This will prevent
the hose from coming in contact with the accessory
drive belt. The power steering fluid supply hose
must be located in its correct position by clipping it
to the stud in the strut tower (Fig. 32).(3) Install the fluid supply hose onto the power
steering fluid reservoir fitting (Fig. 31). Install the
hose clamp on the fluid supply hose at the fluid res-
ervoir.Be sure hose clamp in installed past bead
on fluid reservoir fitting.
(4) Raise vehicle on jack stands or centered on a
frame contact type hoist. See Hoisting in the Lubri-
cation and Maintenance section of this service man-
ual, for the required lifting procedure to be used for
this vehicle.
(5) Install power steering fluid supply hose on
power steering pump. Install the hose clamp on the
fluid supply hose at the power steering pump.Be
sure hose clamp in installed past bead on pump
fitting.
(6) Lower vehicle.
(7) Install routing clip for power steering fluid sup-
ply hose on stud in strut tower (Fig. 32).
(8) Fill the remote fluid reservoir to the proper
level and let the fluid settle for at least two (2) min-
utes.
(9) Start the engine and let run for a few seconds.
Then turn the engine off.
(10) Add fluid if necessary. Repeat the above pro-
cedure until the fluid level remains constant after
running the engine.
(11) Raise the front wheels off the ground.
(12) Start the engine. Slowly turn the steering
wheel right and left, lightly contacting the wheel
stops.
(13) Add power steering fluid if necessary.
(14) Lower the vehicle and turn the steering wheel
slowly from lock to lock.
(15) Stop the engine. Check the fluid level and
refill as required.
(16) If the fluid is extremely foamy, allow the vehi-
cle to stand a few minutes and repeat the above pro-
cedure.
Fig. 31 Remote Power Steering Fluid Reservoir
Fig. 32 Power Steering Fluid Hose Routing Clip
19 - 22 STEERINGNS
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

(28) Remove steering column assembly from vehi-
cle. Use care to avoid damage to paint or interior
trim.
INSTALL
(1) Ensure the plastic mounting capsules (Fig. 22)
are installed in the upper mounting bracket of the
steering column. Mounting capsules must be
installed as shown in (Fig. 22) with the thicker edge
of the capsule facing the top of the steering column.
(2) Install steering column assembly into its open-
ing in instrument panel. Install the steering column
lower bracket so the bracket is squarely installed on
its mounting studs (Fig. 21). Then align and install
steering column upper bracket on its mounting studs
(Fig. 21). Tighten the 4 steering column assembly
mounting nut/washer assemblies to a torque of 12
N´m (105 in. lbs.).
(3) Assemble the steering column shaft coupler
(Fig. 20) onto the steering gear intermediate coupler.
Install steering column coupler to intermediate shaft
retaining pinch bolt (Fig. 20). Tighten the pinch bolt
nut to a torque of 28 N´m (250 in. lbs.). Install safety
pin (Fig. 20) in steering column shaft coupler pinch
bolt.
(4) Install the gear slector cable and its mounting
bracket on the upper mounting bracket of the steer-
ing column (Fig. 17). Install and securely tighten the
mounting bracket attaching bolt.
(5) Install the gear selector cable on the pin of the
gear shifter (Fig. 16).
(6) If the vehicle is equipped with a 3 speed non-
electronic transmission, install the PRNDL actuating
cable on the gear shifter pin after the gear selector
cable is installing (Fig. 15).
(7) If the vehicle is equipped with a 3 speed non-
electronic transmission, install the attaching clip
(Fig. 15) for the PRNDL actuating cable on the steer-ing column/shift cable bracket. Cable guide tube will
bow toward passenger side of vehicle. Verify that
actuating cable is operating correctly, then slip the
loop on the end of the cable over end of pin on shift
lever and install in groove (Fig. 15).
(8) Install the steering column fixed shroud on the
steering column assembly (Fig. 19). Shroud is
mounted to steering column using 2 attaching screws
accessed from top of fixed shroud.
(9) Install the instrument cluster trim bezel (Fig.
18) on the instrument panel. The trim bezel is
mounted to the instrument panel using 2 attaching
screws (Fig. 18) and retaining clips.
(10) Install the 3 wiring harness connectors on the
ignition switch (Fig. 14).
(11) Install the vehicle wiring harness connector
into the key cylinder halo light (Fig. 13).
(12) Install the multi-function switch (Fig. 12) on
the tilt head of the steering column assembly. Then
install screw (Fig. 12) attaching multi-function
switch to tilt head of steering column.
(13) Install the vehicle wiring harness connector
on the multi-function switch (Fig. 11). Be sure latch
on connector is fully engaged with tab on switch.
(14) Install the clock spring on the multi-function
switch.
(15) Install the vehicle wiring harness connector
(Fig. 10) on the clock spring assembly.
(16) Install the lower steering column shroud on
the tilt head of the steering column (Fig. 23). Install
and securely tighten the screw attaching the lower
shroud to the tilt head.
(17) Install the upper steering column shroud on
the tilt head of the steering column (Fig. 24). Install
and securely tighten the 2 screws attaching the
upper shroud to the lower shroud.
Fig. 22 Mounting Capsules Correctly Installed On
Steering Column
Fig. 23 Lower Steering Column Shroud Installed
NSSTEERING 19 - 43
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

FRONT PUMP OIL SEAL
The pump oil seal can be replaced without remov-
ing the pump and reaction shaft support assembly
from the transaxle case.
REMOVAL
(1) Screw seal remover Tool C-3981-B into seal
(Fig. 7), then tighten screw portion of tool to with-
draw the seal.
INSTALLATION
(1) To install a new seal, place seal in opening of
the pump housing (lip side facing inward). Using Tool
C-4193 and Handle Tool C-4171, drive new seal into
housing until tool bottoms (Fig. 8).
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
TRANSAXLE
Prior to removing any transaxle parts, plug all
openings and clean the unit, preferably with steam.
When disassembling, each part should be washed in
a suitable solvent, then dried with compressed air.
Do not wipe parts with shop towels. All mating sur-
faces in the transaxles are accurately machined;
therefore, careful handling of all parts must be exer-
cised to avoid nicks or burrs.
DISASSEMBLY
Remove all old sealant before applying new seal-
ant.
Use only MopartSilicone Rubber Sealant or equiv-
alent when installing oil pan.
Put sealant on the oil pan flange (Fig. 10) and on
all oil pan bolts (underside of bolt head).
Fig. 7 Remove Pump Oil Seal
Fig. 8 Install Pump Oil Seal
Fig. 9 Transaxle Oil Pan Bolts
Fig. 10 Transaxle Oil Pan
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 21
REMOVAL AND INSTALLATION (Continued)

Inspect all valve springs for distortion and col-
lapsed coils. Inspect all valves and plugs for burrs,
nicks, and scores. Small nicks and scores may be
removed with crocus cloth, providing extreme care is
taken not to round off sharp edges. The sharpness of
these edges is vitally important. It prevents foreign
matter from lodging between valve and valve body.
This reduces the possibility of sticking. Inspect all
valves and plugs for freedom of operation in valve
body bores.
When bores, valves, and plugs are clean and dry,
the valves and plugs should fall freely in the bores.
The valve body bores do not change its dimensions
with use. Therefore, a valve body that was function-
ing properly when vehicle was new, will operate cor-
rectly if it is properly and thoroughly cleaned. There
is no need to replace valve body unless it is damaged
in handling.
ADJUSTMENTS
GEARSHIFT CABLE ADJUSTMENT
Lift and rotate the gearshift hand lever into the
park (P) gate position and remove the ignition key.
This confirms the shift lever is in the gated park (P)
position.
After confirming the park gate position, turn the
ignition switch. If the starter will operate, the park
gate position is correct. Move the shift lever into the
neutral (N) position. If the starter will operate in this
position, the linkage is properly adjusted. If the
starter fails to operate in either position, linkage
adjustment is required.
(1) Park the vehicle on level ground and set the
parking brake.
(2) Place the gearshift lever in park (P) gate posi-
tion and remove key.
(3) Loosen the cable adjustment screw at the tran-
saxle operating lever (Fig. 160).
(4) Pull the transaxle operating lever fully forward
to the park detent position.
(5) Release the park brake, then rock the vehicle
to assure it is in park lock. Reset the park brake.
(6) Tighten the cable adjustment screw to 8 N´m
(70 in. lbs.). Gearshift cable should now be properly
adjusted.
(7) Verify PRNDL indicator still displays the corre-
sponding gear completely. If not, readjustment of
PRNDL may be required.
(8) Check adjustment by using the preceding pro-
cedure.
THROTTLE PRESSURE LINKAGE ADJUSTMENT
The throttle pressure rod adjustment is very
important to proper transaxle operation. This adjust-
ment positions a valve which controls shift speed,shift quality, and part throttle downshift sensitivity.
If the setting is too short, early shifts and slippage
between shifts may occur. If the setting is too long,
shifts may be delayed and part throttle downshifts
may be very sensitive.
With engine at operating temperature, adjust idle
speed of engine using a tachometer. Refer to Group
14, Fuel System for idle speed Specifications and
adjustment.
ROD ADJUSTMENT PROCEDURE
(1) Perform transaxle throttle pressure adjustment
while engine is at normal operating temperature.
(2) Loosen adjustment swivel lock screw.
(3) To insure proper adjustment, swivel must be
free to slide along flat end of throttle rod. Disassem-
ble and clean or repair parts to assure free action, if
necessary.
(4) Hold transaxle throttle lever firmly toward
engine, against its internal stop. Tighten swivel lock
screw to 11 N´m (100 in. lbs.)
(5) The adjustment is finished and linkage back-
lash was automatically removed by the preload
spring.
(6) I
f lubrication is required see Group 0, Lubrica-
tion.
BAND ADJUSTMENT
KICKDOWN BAND (FRONT)
The kickdown band adjusting screw is located on
left side (top front) of the transaxle case.
(1) Loosen locknut and back off nut approximately
five turns. Test adjusting screw for free turning in
the transaxle case.
(2) Using wrench, tighten adjusting screw to 8
N´m (72 in. lbs.).
Fig. 160 Gearshift Cable Adjustment
NSTRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNIT 21 - 51
CLEANING AND INSPECTION (Continued)

CAUTION: The cooler bypass valve must be
replaced if a transaxle failure has occurred. Do not
reuse old valve or attempt to clean old valve. When
installing bypass valve, insert with O-ring end
towards rear of case.
Fig. 84 Remove Bypass Valve
Fig. 85 Remove Caged Needle Bearing
Fig. 86 Remove Input Clutches Assembly
Fig. 87 No. 4 Thrust Plate
Fig. 88 Remove Front Sun Gear Assembly
21 - 100 TRANSAXLE AND POWER TRANSFER UNITNS
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY (Continued)