Page 9 of 20
48-51
      
Removing power steering pump (power 
steering pump FP-4) m.y. 1997    
    
-  Remove hose clamp from suction hose -1-.
-  Remove suction hose and lay to side.
-  Remove expansion hose -2-.
    
-  Remove bolts -1- and socket-head bolt -2-.
- Remove pump.
Pa
ge 9 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 10 of 20
48-52
      
Installing  
     
Installation note:  
     Before installing a new power steering pump, 
add hydraulic fluid to the suction end and turn the 
pump by hand until fluid emerges from the 
discharge end. 
    
-  Turn pump by hand until fluid emerges from discharge end.
-  Tighten bolts -1- and -2-. 
   Tightening torque: 20 Nm (15 ft lb)
Pa
ge 10 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 11 of 20
48-53
      
Installing power steering pump (power 
steering pump FP-4) m.y. 1997    
    
-  Install pressure line and tighten banjo bolt -2-.
 
Always replace seals 
 Tightening torque: 50 Nm (37 ft lb)
- Install suction hose -1-. 
Mark -P- (upper arrow) must align with seam on pump (lower arrow) 
-  Remove 3094 hose clamps.
Pa
ge 11 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 12 of 20
48-54
 
    
-  Install pressure line and tighten banjo bolt -2-.
 
Always replace seals 
 Tightening torque: 50 Nm (37 ft lb)
- Install suction hose -1-. 
    
-  Tighten socket-head bolts for coolant pump pulley.
   Tightening torque: 25 Nm (18 ft lb)
-  Install fan at viscous coupling.
   Tightening torque: 10 Nm (7 ft lb)
Pa
ge 12 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 13 of 20
48-55
 
    
CAUTION! 
Note:  
Illustration is shown without the lock carrier installed for greater clarity. 
 Repair Manual, Body Exterior, Repair Group 63
    - Install ribbed belt.
Mark the running direction before removing. Reinstalling a used 
belt in reversed running direction could damage the belt. Make sure that the belt is correctly seated in the pulleys.
-  Top off hydraulic fluid   page 48
-22
 .
- Install bumper:-  Start engine and make sure ribbed belt runs properly.
-  Check hydraulic fluid level   page 48
-22
 .
-  Bleed steering system   page 48
-24
 .
-  Check steering system for leaks   page 48
-25
 .
Pa
ge 13 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 14 of 20
48-56
 
  
Power steering pump (6-cyl. engine), 
removing and installing
 
Notes: 
 
Always replace seals.
 Do not reuse hydraulic fluid.
 The power steering system uses hydraulic fluid, 
Part No. G 002 000. 
 System hydraulic fluid capacity: approx. 1 liter 
(1 qt). 
1 - 
Pressure line with hose 
2 - 
Bolt 
8 Nm (71 in. lb)
3 - 
Plate with mounting hole At intake manifoldFor mounting line - 1 -
4 - 
Power steering pump Fill with hydraulic fluid before installing   
Notes, page 48
-27
 
Pa
ge 14 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 15 of 20
48-57
 
  
5 - 
Belt pulley 
6 - 
Socket-head bolts 
25 Nm (18 ft lb)Counterhold using VAG1590 (if applicable) 
while loosening and tightening 
7 - 
Bolts 25 Nm (18 ft lb)
8 - 
Socket-head bolts 25 Nm (18 ft lb)
9 - 
Power steering pump bracket 
10 - 
Ignition coils with bracket 
11 - 
Socket-head bolt 25 Nm (18 ft lb)
12 - 
Banjo bolt 40 Nm (30 ft lb)
13 - 
Seals 16 x 22 Always replace
14 - 
Seal 18 x 24 Always replace6 cyl. 2V gasoline engine only
Pa
ge 15 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9 
     
        
        Page 16 of 20
48-58
 
  
Removing   15 - 
Line union 
50 Nm (37 ft lb)Vehicles with V6 2V gasoline engineVehicles with power steering pump: FP-3 
16 - 
Clamp Always replaceUse VAG1275 to tighten
17 - 
Bolts 25 Nm (18 ft lb)
18 - 
Slotted bushing 
19 - 
Socket-head bolt 25 Nm (18 ft lb)
20 - 
Bracket 
21 - 
Suction line with hose 
22 - 
Bolt 8 Nm (71 in. lb)
 - Unclip and remove engine cover   Fig. 
1 . 
-
Unbolt and remove cover for ribbed belt 
Pa
ge 16 of 20 Power steerin
g pum
p, removin
g and installin
g
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.SU01.48.9