
Motor— 5.0L303-01C-123
303-01C-123
60. Enchufe el conector del sensor de posición del cigüeñal.
Pistón (Continuación)
61. Enchufe el conector del sensor de temperatura del
refrigerante del motor.
62. Limpie e inspeccione todas las superficies. Instale nuevos
sellos y empacaduras en el múltiple de admisión (9461).
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-126
303-01C-126
70. Conecte el acoplamiento de vacío de la válvula EGR.
Pistón (Continuación)
71. Enchufe el conector eléctrico del sensor TP.
72. Enchufe el conector de desviación del control de aire de
mínimo (IAC).
73. Conecte la manguera de ventilación del cigüeñal (6853)
al cuerpo de mariposa (9E926).
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-131
303-01C-131
5. Instale las dos tuercas del lado derecho.
Motor (Continuación)
6. Instale las dos tuercas del lado izquierdo.
7. Instale los múltiples de escape (9430). Para información
adicional, refiérase a Múltiple de Escape – LI o Múltiple
de Escape – LD, en esta sección.
8. Instale la manguera inferior del radiador (8286).
9. Instale el filtro de aceite (6714).
10. Enchufe el conector del sensor de bajo nivel de aceite.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-132
303-01C-132
11. Enchufe el conector de mamparo de la carrocería.
Motor (Continuación)
12. Enchufe el conector del sensor de oxígeno caliente del
lado derecho.
13. Enchufe el conector del sensor de oxígeno caliente del
lado izquierdo.
14. Instala la tapa de inspección de la transmisión, los tornillos
del convertidor de torque y los tornillos del bloque. Para
información adicional, refiérase a la Sección 307-01B.
15. Instale el motor de arranque. Para información adicional,
refiérase a la Sección 303-06.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-141
303-01C-141
50. Instale el conjunto del ventilador y el escudo. Para
información adicional, refiérase a la Sección 303-03.
51. Instale la batería (10653). Para información adicional,
refiérase a la Sección 414-01.
52. Instale el núcleo del condensador del acondicionador de
aire (19712). Para información adicional, refiérase a la
Sección 412-03.
53. Instale el conducto de descarga del purificador de aire
(9B659).
• Sitúe el conducto y apriete las abrazaderas.
• Enchufe el conector del sensor IAT.
• Conecte la manguera del PCV en el conducto de
descarga del purificador de aire.
Motor (Continuación)
54. Llene la caja del cigüeñal con aceite de motor limpio con
la especificación Ford WSS-M2C153-G.
El nivel de aceite debe estar entre las líneas de mínimo y
máximo en la varilla indicadora.
55. Llene el sistema de enfriamiento. Para información
adicional, refiérase a la Sección 303-03.
56. Recargue el sistema acondicionador de aire. Para
información adicional, refiérase a la Sección 412-00.
57. Instale el capó (16612). Para información adicional,
refiérase a la Sección 501-02.
procarmanuals.com

Motor— 5.0L303-01C-145
303-01C-145
Limpiador
Limpiador de Superficies WSE-M5B392-A
Metálicas F4AZ-19A536-RA
aSin cambio de filtro
Tornillos del compresor del 21-28 16-21 —
ESPECIFICACIONES (Continuación)
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Especificaciones Generales
ItemEspecificación
Especificaciones de Torque
Descripción Nm Lb/Ft Lb/In
Tornillos extremos de del 20 15 —cárter
Sensor de presión de aceite 16-25 12-18 —
Tornillos de la bomba de 30-40 23-31 —
aceite
Tornillos de la tapa del 16-25 12-18 —
colador de la bomba de
aceite y conducto
Tuerca de la tapa del colador 30-43 23-31 —
de la bomba de aceite y el
conducto
Tornillos de la bomba de la 21-29 16-21 —
dirección hidráulica
Tornillos del depósito de la 8-12 — 71-106
dirección hidráulica
Tornillos del protector del 8-12 — 71-106
control del acelerador
Tornillos del múltiple de 16-25 12-18 —
admisión superior a
Perno superior de la tapa del 16-25 12-18 —
colador de la bomba de
aceite
Tornillos de la tapa de 16-21 12-15 —
válvulas
Pernos de balancines 24-34 18-25 —
Pernos del retén de la placa 8-12 — 71-106
guía de levantaválvulas
Pernos de la bomba de agua 21-28 15-21 —
Tuerca del cableado 16-25 15-21 —
Pernos de la polea de la 16-25 15-21 —
bomba de agua
Tuerca del acoplamiento del 16-25 15-21 —
tubo del calefactor de agua
Tuerca del soporte de los 8-12 6-9 —
cables de bujías
Tornillo del conector del 5-7 — 45-61
PCM
Tornillo del soporte del 10 — 89
cableado del PCM
Tornillo del conector de 2-3 — 18-26
mamparo de la carrocería
Tornillo del conector de 5-7 — 45-62
mamparo del motor
Tuerca de la válvula EGR al 34-46 25-33 —
conducto del múltiple de
escape
Tornillo del soporte del 16-24 — 141-212
acelerador
Tuercas del soporte del 8-10 — 71-89
acelerador
Pernos de soporte del 35 - 26 —
generador a
Perno de soporte del 65 48 —generador a
Tubo de colocación del 25-34 18-25 —aceite de la transmisión
Tornillos del A/A y la 65 48 —
bomba de la dirección
aRefiérase al texto para la secuencia de ajuste.
A/A
Perno del engranaje del 54-61 40-45 —
árbol de levas
Perno de la placa de empuje 12.3-16.3 9-12 —
del árbol de levas
Tuercas de tapas de bielas 26-33 19-24 —
Tornillos de la tapa 2.6-3.7 — 23-33
Tornillos del sensor de 8-12 — 71-106
posición del cigüeñal (CKP)
Pernos de tapa de cojinetes 82-93 61-68 —
principales del cigüeñal
Perno del atenuador de 149-177 110-130 —
vibraciones del cigüeñal
Pernos de las cabezas de — — —
cilindros a
Tornillos del tensor de la 21-29 16-21 —correa impulsora
Tornillos del espaciador del 16-25 12-18 —
EGR
Tornillos de la tapa delantera 16-25 12-18 —
del motor
Tuercas de las bases del 129-170 95-125 —
motor
Pernos del tubo de admisión 34-46 26-33 —
de escape al múltiple de
escape
Pernos del volante 102-115 75-85 —
Pernos del múltiple de 8-12 — 71-106
suministro de inyección de
combustible
Pernos y tuercas del 40-55 30-40 —
generador
Polea intermedia 40-55 30-40 —
Tuercas de soporte de la 16-25 12-18 —
bobina de ignición
Pernos inferiores del — — —
múltiple de admisión a
Perno del eje inferior de la 40-55 30-40 —columna de la dirección
Perno del enfriador de aceite 54-88 40-65 —
Filtro de aceite 10-14 — 90-125
Tuerca del tubo indicador de 16-25 12-18 —
nivel de aceite
Tornillos l
aterales del cárter 15 11 —
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-1
303-03-1
Tabla Manual de Contenido
SECCION 303-03 Enfriamiento del Motor
APLICADO AL VEHÍCULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDOPAGINA
DESCRIPCION Y OPERACION
Enfriamiento del Motor ........................................................................................................................ 303-03-2
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Enfriamiento del Motor ........................................................................................................................ 303-03-4
Prueba del Embrague del Ventilador ........................................................................................ 303-03-14
Prueba de Fugas por el Radiador, Removido del Vehículo ...................................................... 303-03-14
Termostato – Prueba Eléctrica ..................................................................................................303-03-13
Termostato – Prueba Mecánica ................................................................................................ 303-03-14
Inspección y Verificación ................................................................................................................. 303-03-4
Pruebas Pinpoint ............................................................................................................................. 303-03-5
Tabla de Fallas ................................................................................................................................ 303-03-5
Prueba del Embrague del Ventilador – Requerimientos de Máxima Velocidad
Calefactor del Bloque ........................................................................................................................ 303-03-15
Depósito de Recuperación de Refrigerante ...................................................................................... 303-03-55
Ventilador – Embrague ...................................................................................................................... 303-03-43
Manguera – Inferior ........................................................................................................................... 303-03-49
Manguera – Calefactor de PCV ........................................................................................................ 303-03-53
Manguera – Superior ......................................................................................................................... 303-03-47
Manguera – Desviación de Agua, 4.0L SOHC .................................................................................. 303-03-50
Manguera – Desviación de Agua, 5.0L ............................................................................................. 303-03-52
Radiador – 4.0L ................................................................................................................................. 303-03-35
Radiador – 5.0L ................................................................................................................................. 303-03-39
Unidad Transmisora, Indicador de Temperatura del Agua – 4.0L (Varilla de Empuje), 5.0L ............ 303-03-59
Unidad Transmisora, Indicador de Temperatura del Agua – 4.0L SOHC .......................................... 303-03-60
Sensor, Temperatura del Refrigerante del Motor (ECT) .................................................................... 303-03-59
Escudo – Ventilador .......................................................................................................................... 303-03-44
Termostato – 4.0L (Varilla de Empuje) .............................................................................................. 303-03-17
Termostato – 4.0L SOHC .................................................................................................................. 303-03-19
Termostato – 5.0L ............................................................................................................................. 303-03-20
Bomba de Agua – 4.0L (Varilla de Empuje) ...................................................................................... 303-03-22
Bomba de Agua – 4.0L SOHC .......................................................................................................... 303-03-26
Bomba de Agua - 5.0L ..................................................................................................................... 303-03-30
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Drenaje del Sistema de Enfriamiento, Llenado y Purga ................................................................... 303-03-66
Expurgue ....................................................................................................................................... 303-03-69
Drenaje ......................................................................................................................................... 303-03-66
Relleno .......................................................................................................................................... 303-03-68
Inspección del Sistema de Enfriamiento ........................................................................................... 303-03-62
Lavado – Motor y Radiador ............................................................................................................... 303-03-70
Lavado – Núcleo del Calefactor ........................................................................................................ 303-03-71
ESPECIFICACIONES........................................................................................................................... 303-03-72
procarmanuals.com

Enfriamiento del Motor303-03-2
303-03-2
1 8A080 Depósito de Recuperación
del Refrigerante del Radiador
2 8005 Radiador
3 8260 Manguera Superior del Radiador
4 8146 Escudo del Ventilador
5 8A616 Embrague del Ventilador
6 8600 Aspas del Ventilador
7 8286 Manguera Inferior del Radiador
8 6A051 Calefactor del Bloque
9 8575 Termostato
10 12A648 Sensor de Temperatura
del Refrigerante
DESCRIPCION Y OPERACION
Enfriamiento del Motor
Localización de Componentes
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
procarmanuals.com