132
Körning
5.Farthållaren aktiverad (grön)/pausad (grå)
6. Fartgränsvärde
7. Hastighet som föreslås av Igenkänning av
vägskyltar-funktionen
8. Bilen hålls stationär (version med
Stop&Go-funktion)
9. Inställning av avstånd till framförvarande
fordon
10. Fordonets position upptäckt av systemet
Använd
Att välja system
► När motorn är igång, tryck successivt
på 1-ASSIST tills farthållarläget visas på
instrumentpanelen.
►
Efter några sekunder väljs farthållarläget.
Minivyn för körhjälpmedel visas (grå) och
farthållaren är redo att aktiveras.
Slå på farthållaren
Med en manuell växellåda ska hastigheten ligga
mellan 30 och 180 km/tim.
Med en -automatisk växellåda eller växelväljare
ska hastigheten ligga mellan 0 och 180
km/tim.
Systemaktivering omfattas också av följande
villkor:
–
Förardörren stängd.
–
Driver's seat belt fastened.
–
Andra växeln eller högre inkopplad i den
manuella växellådan.
–
Läget D valt på den automatiska växellådan.
–
Parking brake released.
– Om fordonet är stillastående, bromsar pedalen
nedtryckt.
Ett meddelande
OK?
visas om alla
aktiveringsvillkor är uppfyllda.
►
T
ryck på 4-OK: den aktuella hastigheten
ställs in (minst 30 km/tim) och farthållaren
aktiveras genast (grön visning).
Ändra hastighetsinställningen
Så här ändrar du hastighetsinställningen med
fordonets nuvarande hastighet:
►
För steg på +/- 1 km/tim, gör du korta tryck
uppåt/nedåt på varandra 3
för att öka/minska.
►
För steg på +/- 5 km/tim, tryck och håll uppåt/
nedåt på
3 för att öka/minska.
Förlängd tryckning och hållning uppåt/
nedåt på 3 orsakar en snabb förändring
av fordonshastigheten.
När funktionen är aktiverad kan
hastighetsinställningens värde ändras med
den hastighet som föreslås av Igenkänning
av vägskyltar-funktionen och som visas på
instrumentpanelen:
–
När du passerar skylten:
►
T
ryck på 4-OK för att spara den föreslagna
hastigheten. Detta värde visas sedan omedelbart
som den nya hastighetsinställningen på
instrumentpanelen.
–
Efter att ha passerat skylten:
►
T
ryck på 4-OK. Meddelandet ” OK?” visas för
att bekräfta begäran om att spara. ►
T
ryck på 4-OK igen för att spara
den föreslagna hastigheten. Det nya
hastighetsinställningsvärdet visas på
instrumentpanelen.
Paus / återupptagning av farthållare
► Tryck på 2-II> eller tryck ned bromspedalen.
Symbolen " II>" visas om alla aktiveringsvillkor är
uppfyllda.
Farthållaren kan ha pausats:
–
automatiskt, om antisladdsystemet (ESC)
löser ut.
–
genom att växla till neutral eller lägga i
backväxel.
–
när fordonshastigheten understiger 30
km/tim
med manuell växellåda.
–
när risk för motorstopp upptäcks med en
manuell växellåda.
–
trampa ner kopplingspedalen i mer än 10
sekunder
.
–
genom att använda den elektriska
parkeringsbromsen.
–
genom att lossa säkerhetsbältet.
–
genom att öppna förardörren.
►
T
ryck på 2-II> eller 4-OK för att återaktivera
farthållaren.
Med manuell växellåda ska föraren trampa
ner gaspedalen för att köra iväg och sedan
återaktivera systemet genom att trycka på 2-II>
eller 4-OK när hastigheten överstiger 30 km/tim.
Med en automatisk växellåda eller växelväljare:
när bromsningen har fått bilen att stanna helt och
då trafikförhållandena inte tillåter att bilen börjar
151
Körning
6
Detta system detekterar och signalerar närheten
till hinder (t.ex. fotgängare, fordon, träd, barriär)
med hjälp av sensorer placerade i stötfångaren.
Parkeringssensorer bak
Systemstart är tillgänglig under följande
förhållanden:
–
när backväxeln är ilagd.
–
när fordonet rör sig bakåt (t.ex. nedför
, i
neutralläge).
Det indikeras av en hörbar bekräftelsesignal och
en displayindikering.
Om ett hinder upptäcks så snart
backväxeln läggs i, ges en ljudsignal
direkt istället för den akustiska
bekräftelsesignalen.
Om ingen ljudsignal ges, displayindikeringen inte
visas eller ett varningsmeddelande visas, har
systemet ett fel.
Ljudassistans
Systemet signalerar att det finns hinder, både
inom sensorernas avkänningsområde och i
bilens färdväg, som beräknas med hjälp av
rattens riktning.
Systemet känner, beroende på version, endast
av hindren i det skuggade området som visas i
exemplet.
Avståndsindikeringen sker i form av ljudsignaler,
som hörs oftare ju närmare bilen kommer
hindret.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
Ljudsignalen avbryts automatiskt när fordonet
står stilla i några sekunder.
Ljudsignalen återställs automatiskt när fordonet
rör sig igen eller om hindret närmar sig fordonet.
Justering av den hörbara
detekteringssignalen
Genom att trycka på denna knapp
öppnas fönstret för att justera volymen
för ljudsignalen.
Genom att trycka på denna knapp
stängs/avaktiveras ljudsignalen.
Grafisk indikering
Funktionen kompletterar ljudsignalen, utan
hänsyn till bilens färdriktning, genom visning
av staplar på skärmen vars lokalisering
representerar avståndet mellan hindret och bilen
(vit färg: hinder på längst avstånd; orange färg:
hinder på nära håll; röd färg: hinder på mycket
nära håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
152
Körning
Stänger systemdisplayfönstretGenom att trycka på den här
knappen stänger du
systemdisplayfönstret.
Denna varningslampa blinkar vid
hindersdetektering på instrumentpanelen.
Stänga av ljudassistansen/stänga den
visuella assistansen
Om den hörbara detekteringssignalen
dämpas eller systemdisplayfönstret stängs
av föraren under hinderdetekteringen,
fortsätter endast varningslampan att blinka på
instrumentpanelen.
Parkeringssensorer fram
Som komplettering till parkeringssensorerna
bak, kan även hinder framför bilen detekteras
av parkeringssensorer fram i hastigheter under
10 km/h.
Den främre parkeringssensorns drift stängs
av om bilen står still i mer än tre sekunder i
framåtväxeln, om ett hinder inte längre upptäcks
eller bilens hastighet överstiger 10 km/h.
Ljudet från högtalaren (fram eller bak)
lokaliserar hindret relaterat till bilen, vare
sig det är framför eller bakom bilen på dess
körväg.
Inaktivera/aktivera
(Beroende på försäljningsland)
Som standard aktiveras ljudsignalen automatiskt
varje gång backväxeln läggs i.
Systemet kan inte avaktiveras.
Beroende på version, använd mittkonsolknappen
och/eller i applikationen ADAS på pekskärmen.
► Tryck på den här knappen för att aktivera
eller inaktivera ljudsignalen.
Kontrollampan tänds när ljudsignalen är
inaktiverad.
Du kan starta systemet manuellt och
aktivera/inaktivera ljudsignalen i
pekskärmsapplikationen ADAS.
De bakre parkeringssensorerna
inaktiveras automatiskt om en släpvagn
eller cykelhållare är ansluten till en
draganordning installerad i enlighet med
tillverkarens rekommendationer.
I detta fall visas konturen av en släpvagn
bakom fordonet på bilden.
När man startar fordonet är de grafiska
och hörbara hjälpmedlen endast
tillgängliga efter att pekskärmen har startats.
Operativa begränsningar
Om bagageutrymmet är tungt lastat kan fordonet
luta, vilket påverkar avståndsmätningarna.
Vid ett fel på växellådan är systemet inte aktivt
när backväxeln är ilagd.
Funktionsfel
I händelse av funktionsfel tänds denna
varningslampa på instrumentpanelen,
åtföljd av ett meddelande och en ljudsignal (kort
pip).
I händelse av ett funktionsfel blinkar
denna kontrollampa i cirka 10 sekunder
när backväxeln är inkopplad.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
Den här varningslampan tänds på
instrumentpanelen med meddelandet
"Parkeringsassistanssensorn ser inte: gör
ren sensorn, se bruksanvisningen" om
sensorn är belagd.
157
Körning
6Driftsprincip
När ett närmande hinder upptäcks, blinkar
symbolen 1 eller 2 på pekskärmen, i
parkeringssensorns vy eller i de olika
kontextuella vyerna av funktionerna Visiopark 1
eller Visiopark 3 (beroende på version).
Symbolen kompletteras med en ljudsignal när
fordonet backar.
Ett hinder närmar sig den blinda
fläcken på höger/vänster sida eller
på båda sidor om fordonet.
I händelse av funktionsfel i dessa visuella
visningsfunktioner eller pekskärmen, eller om
föraren inaktiverar vyerna för dessa funktioner
på pekskärmen indikeras fortfarande det
närmande hindret med ljudsignalen när fordonet
backar.
Aktivering/inaktivering
Den är konfigurerad i ADAS
pekskärmsapplikationen.
Systemets läge sparas när tändningen slås av.
Funktionsbegränsningar
Systemet kanske inte fungerar i följande fall:
– Körning med släpvagn.
–
Användning av cykelhållare på en
bogseringsanordning.
–
Extrema temperaturförändringar
.
–
Skadad bakre stötfångare.
–
Ackumulering eller projicering av yttre
element (t.ex. lera, frost, snö), applicering av
klistermärken.
Det är möjligt att varningar inte avges,
avges för sent eller verkar överflödiga.
Var därför alltid uppmärksam på omgivningen
och var beredd att agera om det finns risk för
en olycka.
Om du ska måla om den bakre
stötfångaren, kontakta PEUGEOT
återförsäljaren eller en kvalificerad verkstad.
Vissa typer av färg kan störa radarns funktion.
Funktionsfel
I händelse av ett funktionsfel vid iläggning av
backväxeln, under backning eller när föraren
försöker aktivera systemet, visas ett meddelande
på instrumentpanelen, åtföljt av en ljudsignal. Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
Det här meddelandet visas på instrumentpanelen
"Parkeringsassistanssensorn ser inte: gör
ren sensorn, se bruksanvisningen" om
sensorn är övertäckt.
Detta är ett normalt beteende, som inte kräver
stöd från en kvalificerad verkstad.
Stanna i så fall fordonet och kontrollera om
hörnsensorerna, backkameran och/eller de
bakre parkeringssensorerna är täckta av smuts,
lera, sand, snö, is eller något som avkännandet.
Systemet är driftmässigt igen efter att
detektionsfältet har rengjorts.
234
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Aktivera / avaktivera:
–
"Upptäcka (Väckningsord)": för att väcka
röstigenkänning används anropsordet " OK
Peugeot".
–
"Dataanvändning": för att ge vår leverantör
tillåtelse att återanvända dina uppgifter så att
leverantören globalt kan förbättra sin kapacitet
när det gäller röstigenkänning och röstassistans.
Röstassistent/Dataanvändning
Fordonets position och röstinspelningar
berörs inte; endast transkriptioner i textform
av dina samtal med röstassistenten sparas
efter att ha pseudonymiserats.
Öppnar röstigenkänning
Röststyrning kan användas på vilken
skärmssida som helst, förutsatt att det
inte finns några andra källor som har prioritet i
användning (omvänd, nöd- eller assistanssamtal,
telefonsamtal, annat smarttelefons
röstigenkänning som redan har startats).
Alternativ för att öppna röstigenkänning:
►
Säg
"OK Peugeot".
eller
►
T
ryck på knappen på ratten.
eller
►
T
ryck på pekskärmsknappen.
För att vara säker på att röststyrning
alltid känns igen av systemet
rekommenderar vi följande:
–
Använd naturligt språk i en normal
samtalston samt uttala orden tydligt utan
att höja rösten.
–
När du har öppnat röstigenkänning
med rattmonterad knapp eller knappen
på pekskärmen, vänta alltid på "pipet"
(ljudsignal) innan du pratar
. Inget "pip" ljuder
när röstigenkänning öppnas med hjälp av
"OK Peugeot".
–
För optimal drift rekommenderas att du
stänger fönstren och soltaket (beroende på
utrustning) för att undvika eventuella yttre
störningar och stänga av ventilationen.
–
Innan du talar in röstkommandona, be de
andra passagerarna att inte tala.
Exempel på röstkommando för
luftkonditionering:
”höj fläkthastigheten”
”sätt på luftkonditioneringen”
"jag är för varm"
Exempel på röstkommando för radio och
media:
”jag vill lyssna på den svenska
björnstammen”
”byt till radio”
"gå till 88,5"
Röststyrning för media är endast
tillgängliga med en USB-anslutning.
Exempel på röstkommando för
navigering:
”navigera hem”
”visa mig vägen till lovisas hus”
”leta efter gratis parkering i närheten”
Beroende på land, ges
destinationsinstruktioner (adress) på det
språk som konfigurerats i systemet.
Exempel på röstkommando för telefon:
”ring davids mobil”
”ring 46 510 555 2648”
”ring adam”
Om det inte finns någon telefon ansluten
med Bluetooth® Visas ett popup-fönster:
"Anslut en telefon med Bluetooth®" och
röstsessionen stängs.
Exempel på röstkommando för vädret:
”behöver jag en regnjacka”
”hur är vädret ikväll”
"vad är luftfuktigheten idag"
248
Alfabetiskt register
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde
88, 91–92
Borttagning av hjul ~ Demontering
av hjul
204–205
Borttagning av imma fram
58
Borttagning av skyddsmatta
63
Bränsle
9, 159
Bränsleförbrukning
9, 22
Bränslemätare
159
Bränslereserv
159
Bränslestopp (diesel)
198
Bränsle (tank)
159–160
Bränsletank
159–160
Bränsletankens volym
159
Bromsar
192
Bromsbelägg
192
Bromsljus
207
Bromsskivor
192
Bromssystem
111 , 11 3
Bromsvätska
190
Bromsvätskenivå
190
Burkhållare
60
Byte av batteri i fjärrkontrollen
35
Byte av glödlampor
206–207
Byte av hjul
199, 203
Byte av kupéfilter
191
Byte av lampa
206–207
Byte av luftfilter
191
Byte av oljefilter
191
Byte av säkring
208
Byte av säkringar
208Byte av torkarblad 77–78
Byte till frikopplade hjul
194, 216–217
C
Centrallås 33–34
CHECK
24
D
Däck 192, 227
Däcktryck
192, 201, 227
Datum (inställning)
242
Dekaler
196
Detektering av hinder
150
Detektering av lågt däcktryck ~
Däcktrycksvarnare
118, 201
Det nyckelfria lås- och startsystemet ~
Det nyckelfria lås- och
startsystemet
30, 32–33, 100–101
Diagnosuttag
79
Dieselmotor
159, 188, 198, 221
Digital instrumentpanel
11
Dimbakljus
69, 208
Display på instrumenttavlan
12
Domkraft
199–200, 203
Dörrar
37
Draganordning ~ Dragkrok
84, 180
Drivbatteri
162
Drivbatteriet (elektriskt)
172, 176
Drivbatteriet (uppladdningsbar
hybrid)
23, 166, 169
Drive Assist Plus
130
DRIVE favoriter
121
Dunk med AdBlue®
193–194
Dynamisk räddningsbroms ~ Dynamisk
reservbroms
103–104
E
e-Auto-läge 55, 117, 159
ECO-läge
113–114
Effekt
22
Ekonomisk körning
9
Elektrisk motor
7, 172, 180, 188, 209, 217, 226
Elektrisk parkeringsbroms
102–104, 192
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)
83
Elektronisk nyckel
32–33
Elektronisk startspärr
100
Elmotor
101, 114, 162, 166, 188, 223, 226
Elstyrda säten
48–49
Elstyrd baklucka
37–38, 40
Eluppvärmda stolar
49–50
Eluppvärmd vindruta
58–59
Energiåtervinning
22, 111, 113
Energibesparingsfunktion
186
Energibesparingsfunktion ~
Energisparfunktion
186
Energiflöden
27