147
Kørsel
6– forrudeglasset foran kameraet er
tilsmudset, dugget, tiliset, snedækket,
beskadiget eller dækket med en mærkat.
–
manglende, slidte, tildækkede (f.eks. sne,
mudder
, døde blade) eller mange (vejarbejde,
osv.) vejstriber.
–
for kort afstand til den forankørende
(vejstriberne registreres ikke).
–
smalle, snoede veje.
Deaktivering/aktivering
Som standard aktiveres funktionen automatisk,
hver gang motoren startes.
Denne indstilling ændres via touch-
skærmens menu ADAS .
eller
Direkte adgang til Genveje til kørehjælp .
Deaktiveringen bekræftes ved, at denne
kontrollampe lyser i instrumentgruppen.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl lyser en advarselslampe i
instrumentgruppen ledsaget af en
meddelelse på displayet og et lydsignal.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Denne advarselslampe tænder på
instrumentgruppen, og meddelelsen
"Sensor for kørselsassistance tildækket:
Rengør sensor. Se instruktionsbogen " vises,
hvis sensoren er maskeret.
Dette er en normal adfærd, som ikke kræver
støtte fra et kvalificeret værksted.
I dette tilfælde skal du stoppe bilen og
kontrollere, om frontkameraet er dækket af
snavs, mudder, sand, sne, is eller andet, der
forhindrer det i at registrere.
Systemet er funktionsdygtigt igen, efter at
detektionsfeltet er blevet renset.
Aktiv vejstribealarm
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Systemet korrigerer køretøjets bane ved at
advare føreren, så snart det registrerer en risiko
for, at føreren ufrivilligt forlader banen eller
krydser over i rabatten (afhængigt af modellen).
For at gøre dette bruger systemet et kamera
placeret på den øverste del af forruden og
identificerer vejstriberne på vejen og siden af
vejen (afhængigt af modellen).
Dette system er især nyttigt ved kørsel på
motorveje og større veje.
Driftsbetingelser
– Bilens hastighed mellem 70 og 180 km/t.
– V ej markeret med en midterlinje.
–
Rattet holdes med begge hænder
.
–
Blinklyset er slukket ved aktivering af
systemet.
–
ESC-system aktiveret og driftsklart.
Systemet hjælper kun føreren, hvis der
er risiko for, at bilen utilsigtet kører ud af
sin vejbane. Det håndterer ikke den sikre
køreafstand, bilens hastighed eller
bremserne.
Føreren skal holde rattet med begge hænder,
så det er muligt at bevare kontrollen, når
forholdene ikke længere tillader systemet at
gribe ind (f.eks. hvis midterstriben på vejen
forsvinder).
Funktion
Så snart systemet identificerer en risiko for
ufrivilligt at krydse en af vejstriberne, der er
registreret på vejen
eller en vejbanebegrænsning
(f.eks. græsrabat), udfører det den
vejbanekorrektion, der er nødvendig for at bilen
kommer tilbage til den oprindelige bane.
Føreren mærker det som en rotationsbevægelse
i rattet.
Denne advarselslampe blinker, så længe
bilens køreretning korrigeres af systemet.
149
Kørsel
6FunktionsstatusVisningKommentarer
ON
"Hold rattet" eller "Bliv i din bane " (afhængig af
model) Hvis systemet under korrektion beslutter, at korrektionen ikke er nok, og bilen vil krydse
en fuldt optrukken linje: føreren får en advarsel om, at vedkommen\
de skal sørge for
yderligere vejbanejustering.
Hvis der ikke holdes rigtigt i rattet, høres en advarselstone efterfu\
lgt af en meddelelse,
hvis korrektionen af bilens køreretning ikke er fuldført, eller hv\
is føreren ikke har grebet
rigtigt fat i rattet igen.
Varigheden af signallyde øges ikke, hvis der foretages flere korrektioner i hurtig
rækkefølge. Denne advarsel bliver konstant, indtil føreren reag\
erer.
Funktionsgrænser
Systemet går automatisk i standby i følgende
tilfælde:
–
ESC deaktiveret eller i gang med at korrigere.
–
V
ed en hastighed under 65 km/t eller over
180
km/t.
–
Elektrisk forbindelse til en anhænger
.
–
Der registreres et "monteret" reservehjul (hvis
registreringen ikke sker straks, anbefales det at
deaktivere systemet).
–
Dynamisk kørsel registreret, der trædes på
bremsepedalen er speederen.
–
Kørsel over vejstriber
.
–
Aktivering af afviserblinket.
–
Den inderste stribe i et sving overskrides.
–
Kørsel i et skarpt sving.
–
Ingen føreraktivitet registreret ved systemets
korrigering.
–
Smal vejbane registreret.
Systemet vil muligvis fungere forkert eller
slet ikke i følgende situationer:
–
Utilstrækkelig kontrast mellem
vejoverfladen og kanten eller nødsporet
(f.eks. skygge).
–
Slidte, tildækkede (fx sne, mudder) eller
mange (fx vejarbejde) vejstriber
.
–
Tæt kørsel på forankørende (vejstriberne
registreres ikke).
–
Smalle, snoede veje.
Risiko for uønsket funktion
Systemet må ikke deaktiveres i følgende
situationer:
–
Når du skifter hjul eller arbejder i nærheden
af
et hjul.
–
Bugsering eller med en cykelholder på et
anhængertræk, især med en anhænger
, der ikke
er tilsluttet eller ikke er godkendt.
–
Dårlig vejtilstand, ustabilt eller med meget
dårligt vejgreb (risiko for aquaplaning, sne, is). –
V
ed utilsigtede vejrforhold.
–
Kørsel på bane.
–
Kørsel på rullefelt.
Deaktivering/aktivering
Som standard aktiveres systemet automatisk,
hver gang motoren starter.
Dette konfigureres i touch-skærmens app
ADAS.
eller
Direkte adgang til Genveje til kørehjælp .
Deaktiveringen bekræftes ved, at denne
kontrollampe lyser i instrumentgruppen.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl lyser en
advarselslampe i
instrumentgruppen efterfulgt af en meddelelse
på displayet og et lydsignal.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
151
Kørsel
6behov for omlakering eller lakreparation af
bagkofangeren. Nogle laktyper kan hindre
radarens funktion.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen
efterfulgt af en meddelelse.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Systemet kan midlertidigt forstyrres af
visse vejrforhold (f.eks. kraftig regn, hagl
eller ekstreme temperaturændringer).
Især hvis man kører på våd vej, eller man
kommer fra tør til våd vej, kan der forekomme
forkerte advarsler (f.eks. hvis der er en tåge
af vanddråber i den blinde vinkel, der opfattes
som en bil).
I dårligt vejr eller om vinteren skal du
kontrollere, at radarerne ikke er dækket af
mudder, is eller sne.
Pas på ikke at tildække advarselslampen
på sidespejlene og registreringszonerne på
for- og bagkofangeren med selvklæbende
mærkater eller andet, da det kan forhindre
systemet i at fungere korrekt.
Parkeringshjælp
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Dette system registrerer og signalerer, hvis der
er forhindringer i nærheden (f.eks. fodgængere,
køretøjer, træer, rækværker) ved hjælp af
sensorer, der er placeret i kofangeren.
Parkeringshjælp bag
Systemopstart er tilgængelig under følgende
forhold:
–
når bakgearet er aktiveret.
–
når bile
n kører baglæns (f.eks. ned ad bakken,
i neutral).
Det angives af et hørligt bekræftelsessignal og
en indikation på displayet.
Hvis der registreres en forhindring ved
skift til bakgear, afgives et hørligt
detektionssignal direkte i stedet for det hørlige
bekræftelsessignal. Der er fejl i systemet, hvis et lydsignal ikke gives,
indikationen på displayet ikke vises, eller en
advarselsmeddelelse vises.
Lydsignal
Systemet signalerer tilstedeværelsen af
hindringer både inden for følerregistreringszonen
og i bilens køreretning baseret på rattets
drejevinkel.
Afhængigt af bilmodellen aktiveres følerlyden
i det viste eksempel kun ved hindringer i det
skraverede område.
En biplyd indikerer, hvor tæt bilen er på
en forhindring, og jo tættere bilen er på
forhindringen, desto kortere interval mellem
biplydene.
Lydsignalet er konstant, når afstanden til
forhindringen er under ca. 30 cm.
152
Kørsel
Parkeringshjælpen bagtil deaktiveres
automatisk ved tilkobling af en anhænger
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
I så fald ses konturen af en anhænger bag
bilen på billedet.
Når du starter bilen, er de grafiske og
hørbare hjælpemidler kun tilgængelige,
når touch-skærmen er startet.
Funktionsgrænser
Hvis bagagerummet er tungt læsset, kan bilen
vippe, hvilket påvirker afstandsmålinger.
I tilfælde af en fejl i gearkassen, er systemet ikke
aktivt, når der skiftes til bakgear.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen
ledsaget af en meddelelse på displayet og et
lydsignal (kort bip).
I tilfælde af en funktionsfejl blinker denne
kontrollampe i ca. 10 sekunder, når der
skiftes til bakgear.
Få den kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller på et andet kvalificeret værksted.
Denne advarselslampe tænder på
instrumentgruppen, og meddelelsen
"Parkeringsassistent er blind. Rengør sensor,
se instruktionsbogen " vises, hvis sensoren er
maskeret.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre)
angiver, i hvilken side forhindringen er.
Lydsignalet ophøres automatisk, når bilen står
stille i nogle få sekunder.
Lydsignalet gendannes automatisk, når bilen
kører igen, eller hvis en forhindring nærmer sig
bilen.
Indstilling af det hørlige
detektionssignal
Et tryk på denne knap åbner vinduet til
justering af lydstyrken på lydsignalet.
Lyden for lydsignalet slås fra/til ved at
trykke på denne knap.
Grafisk visning
Supplerer lydsignalet (uden at tage højde for
bilens køreretning) med streger på skærmen,
som viser afstanden til hindringen (hvid:
hindringer længere væk, orange: hindringer tæt
på, rød: hindringer meget tæt på).
Når forhindringen er meget tæt på, vises
"faresymbolet " på skærmen.
Lukning af vinduet til systemdisplayVinduet til systemdisplay lukkes
ved at trykke på denne knap.
Denne advarselslampe blinker på
instrumentgruppen under registrering af
en forhindring.
Dæmpning af lydsignalet/lukning af
grafisk visning
Hvis lyden for det hørlige detektionssignal
slås fra, eller vinduet til systemdisplay lukkes
af føreren under registrering af en forhindring,
fortsætter kun advarselslampen med at blinke
på instrumentgruppen.
Parkeringshjælp foran
Ud over den bageste parkeringshjælp bliver
den forreste parkeringshjælp aktiveret, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10
km/t.
Den forreste parkeringshjælp indstilles, hvis
køretøjet standser i mere end tre sekunder
i fremadgående gear, hvis en hindring ikke
længere registreres, eller køretøjets hastighed
overstiger 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
indikerer forhindringen i forhold til bilen,
foran eller bagved der, hvor bilen befinder sig.
Deaktivering/aktivering
(Afhængigt af hvilket land bilen er købt i)
Lydsignalet aktiveres som standard automatisk,
hver gang der skiftes til bakgear.
Systemet kan ikke deaktiveres.
Afhængigt af modellen skal du bruge knappen
til midterkonsollen og/eller i ADAS-applikationen
på touch-skærmen.
► Tryk på denne knap for at aktivere eller
deaktivere lydsignalet.
Kontrollampen lyser, når lydsignalet er
deaktiveret.
Du kan starte systemet manuelt og
aktivere/deaktivere lydsignalet i
touch-skærmens app ADAS.
153
Kørsel
6Parkeringshjælpen bagtil deaktiveres
automatisk ved tilkobling af en anhænger
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
I så fald ses konturen af en anhænger bag
bilen på billedet.
Når du starter bilen, er de grafiske og
hørbare hjælpemidler kun tilgængelige,
når touch-skærmen er startet.
Funktionsgrænser
Hvis bagagerummet er tungt læsset, kan bilen
vippe, hvilket påvirker afstandsmålinger.
I tilfælde af en fejl i gearkassen, er systemet ikke
aktivt, når der skiftes til bakgear.
Funktionsfejl
I tilfælde af funktionsfejl lyser denne
advarselslampe i instrumentgruppen
ledsaget af en meddelelse på displayet og et
lydsignal (kort bip).
I tilfælde af en funktionsfejl blinker denne
kontrollampe i ca. 10 sekunder, når der
skiftes til bakgear.
Få den kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT
værksted eller
på et andet kvalificeret værksted.
Denne advarselslampe tænder på
instrumentgruppen, og meddelelsen
"Parkeringsassistent er blind. Rengør sensor,
se instruktionsbogen " vises, hvis sensoren er
maskeret.
Dette er en normal adfærd, som ikke kræver
støtte fra et kvalificeret værksted.
I dette tilfælde skal du stoppe bilen og
kontrollere, om forreste og/eller bageste
sensorer er dækkede af snavs, mudder, sand,
sne, is eller andet, der forhindrer dem i at
registrere.
Systemet er funktionsdygtigt igen, efter at
detektionsfeltet er blevet renset.
Visiopark 1
For yderligere oplysninger henviser vi til
de generelle anbefalinger vedrørende
brug af fører- og
manøvrehjælpefunktioner.
Når motoren er i gang, og der skiftes til bakgear,
viser dette system omgivelserne umiddelbart
rundt om bilen på touch-skærmen ved hjælp af
et kamera bag på bilen.
Skærmen er opdelt i 3 dele med en sidemenu,
en situationsvisning og en visningen set oppefra
af bilen og dens nære omgivelser.
Parkeringshjælpen giver supplerende
oplysninger om bilen set oppefra.
Forskellige kontekstuelle visninger er
tilgængelige:
–
Automatisk zoom-visning.
–
Standardvisning.
–
Panoramavisning.
Afhængigt af konteksten vælger systemet den
bedste visning, der skal vises (standard eller
automatisk zoom).
Visningstypen kan ændres når som helst under
manøvren.
Systemets tilstand gemmes ikke, når tændingen
afbrydes.
Driftsprincip
Ved hjælp af kameraet registreres bilens nære
omgivelser under manøvrer med lav hastighed.
Der laves et billede i realtid set ovenover bilen i
dens nære omgivelser (på siden af
skærmen), i
takt med at bilen bevæger sig fremad.
176
Praktiske oplysninger
Ladekabel, type 3 (AC)
Identifikationsmærkater C på ladestikket
(bilside) og på stikket (ladeside).
Hurtig ladeboks
Afmonter ikke og foretag ikke ændringer
på opladeren - Risiko for elektrisk stød og/
eller brand!
Vi henviser til opladerens brugervejledning for
at se, hvordan den anvendes.
Superhurtig opladning, type 4
Offentlig hurtiglader
(superhurtig opladning - jævnstrøm (DC))
Ladekabel, type 4 (DC)
(Integreret i den offentlige hurtiglader)
Identifikatiobsmærkat K på ladestikket
(bilside).
Brug kun offentlige hurtigopladere, hvor kabellængden ikke overstiger 30 meter.
Opladning af drivbatteriet
(El)
Funktionsmåde
For at få flere oplysninger, se Generelle
anbefalinger om elbiler og Specifikke
anbefalinger om genopladelige hybrid-
eller elbiler.
For at genoplade skal du slutte bilen til en
lokal el-forsyning (opladning i hjemmet eller
hurtig opladning) eller til en offentlig hurtiglader
(superhurtig opladning).
For fuld opladning følges den ønskede
ladeprocedure uden at den standses, indtil den
automatisk slutter. Opladning kan enten ske
øjeblikkelig eller forskudt (med mindre det sker
fra en offentlig hurtiglader, type 4).
Du kan altid stoppe opladning i hjemmet eller
hurtig opladning ved at låse bilen op og fjerne
pistolen. Ved superhurtig opladning henvises til
den offentlige hurtiglader.
For yderligere oplysninger om ladedisplayet
på instrumentgruppen og touch-skærmen,
henvises til det tilsvarende afsnit.
Det er også muligt at overvåge
opladningen ved hjælp af MYPEUGEOT
APP-appen.
Yderligere informationer om fjernstyrede
yderligere funktioner fremgår af det
pågældende afsnit.
229
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-navigation
- Programmer -
Multimedielydsystem -
Bluetooth
® telefon
De beskrevne funktioner og indstillinger
varierer afhængigt af køretøjets version
og konfiguration og afhængigt af salgslandet.
Af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi det kræver førerens opmærksomhed i
længere tid, må følgende handlinger kun
udføres, når bilen holder stille , og
tændingen er tændt:
–
Parring af smartphonen med systemet via
Bluetooth®.
–
Brug af telefonen.
–
T
ilslutning til Mirror Screen (Apple
®CarPlay®
eller Android Auto).
–
Ændring af systemindstillingerne og
konfigurationen.
Energisparefunktion-beskeden vises,
når systemet er ved at gå i standby.
For yderligere oplysninger om
energisparefunktionen henvises til afsnittet
”Praktiske oplysninger”.
Valg af AM-radio er ikke muligt på
el-biler.
Advarsel
Navigation er en kørehjælp. Den kan
ikke erstatte føreren. Alle vejledninger skal
kontrolleres omhyggeligt af brugeren.
Ved at bruge navigationen accepterer du
følgende vilkår og betingelser:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
Gør først dette
Systemet starter, når tændingen tilsluttes.
Kort tryk, tænding afbrudt: system tænd/
sluk.
Kort tryk, tænding til: slå lyd fra/gendan lyden.
Langt tryk, tænding tilsluttet: start standbytilstand
(dæmp lyd, skærme og urvisning slået fra).
Rotation: lydstyrkejustering.
Oplysninger
Dette system giver adgang til følgende:
– L ydudstyr og telefonstyringer med visning af
tilknyttet oplysninger. –
T
ilknyttede tjenester samt visning af tilhørende
oplysninger.
–
Navigationssystemets kontroller og visning af
tilhørende information (afhængigt af udstyr).
–
Stemmegenkendelse (afhængigt af udstyr).
–
T
id og udetemperatur.
–
Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg og
påmindelser om indstillinger
.
–
Indstillinger for kørehjælpefunktioner
, komfort-
og sikkerhedsfunktioner, udvidet head-up-display
(afhængigt af udstyr og version), lydudstyr og
digital instrumentgruppe.
–
Indstillinger for funktioner
, der er specifikke for
genopladelige hybridbiler.
–
Indstillinger for funktioner
, der er specifikke for
el-biler.
–
V
isning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp.
–
Interaktiv håndbog.
–
V
ideo-vejledninger (f.eks. skærmstyring,
kørehjælpemidler, stemmestyring).
Øverste banner
I det øverste banner på touch-skærmen bliver
der altid vist bestemte oplysninger:
–
Udetemperatur fra køretøjets sensorer
(forbundet med et blåt symbol, hvis der er risiko
for isslag).
–
Påmindelse om temperaturindstilling til
klimaanlægget på fører- og passagersiden.
–
Opladningsniveau for den tilsluttede
smartphone.
232
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
For at gøre dette oprettes der en sikker
forbindelse via radionetværk mellem bilen og
producentens enhedsadministrationsserver,
hver gang tændingen tændes, når et
mobiltelefonnetværk er tilgængeligt.
Afhængig af bilens udstyr skal
forbindelseskonfigurationen være indstillet til
"Tilsluttet bil" for at muliggøre forbindelse til
radionetværket.
Uanset om der forelægger et gyldigt
abonnement på en tilsluttet tjeneste, udføres
fjernadministration af enheder, der vedrører
eller er forbundet med enhedernes sikkerhed,
og opdatering af software og firmware, når
det er nødvendigt for at overholde et lovkrav,
der gælder for producenten (f.eks. gældende
lovgivning med hensyn til produktansvar,
reglerne for e-call) eller når det er nødvendigt
for at beskytte de respektive vitale interesser
for bilens brugere og passagerer.
Oprettelsen af
en sikker forbindelse
via radionetværket og de tilsvarende
fjernopdateringer påvirkes ikke af
fortrolighedsindstillingerne og er beregnet til
at blive udført efter initialisering af brugeren
som svar på en relateret meddelelse.
Systemet kan meddele om modtagelsen af
en
opdatering, når det er tilsluttet et eksternt Wi-Fi-
netværk ellet et mobil telefonnetværk.
Store opdateringer downloades kun via
Wi-Fi-netværket.
En opdaterings tilgængelighed meddeles på
skærmen i slutningen af køreturen med mulighed
for øjeblikkelig installation eller udsættelse af
installationen.
Installationstiden varierer og kan tage flere
minutter og maksimalt ca. 30 minutter
. En
besked giver et estimat af varigheden og en
beskrivelse af opdateringen.
Opdateringsoplysninger er tilgængelige via
”Indstillinger”-appen.
Tryk på "Indstillinger "-appen.
På listen vælges fanen ” Opdateringer”.
Denne knap giver dig mulighed for at
ændre tilladelsen til automatisk download
af opdateringer via en ekstern Wi-Fi
Af sikkerhedsmæssige årsager og fordi det kræver førerens konstante
opmærksomhed, skal installationen udføres
med tændingen tændt, men uden motoren er
startet.
Installationen kan ikke udføres i følgende
tilfælde:
–
motoren kører
.
–
nødopkald i gang.
–
utilstrækkeligt batteriniveau.
–
ved opladning af el-biler
.
Hvis en opdatering mislykkedes eller er udløbet,
skal du kontakte en forhandler eller et kvalificeret
værksted.
Producenten opkræver ikke betaling for
brugen af denne service.
Brug af Wi-Fi og/eller mobiltelefonnetværk
af din smartphone kan dog medføre ekstra
gebyrer
, hvis du overskrider datatilladelsen,
der er inkluderet i din kontrakt.
Eventuelle tilknyttede omkostninger
faktureres af din mobiltelefonoperatør.
Personliggørelse
Tryk og hold på skærmen fra en af systemets startsider .
Eller
Tryk på "Indstillinger "-appen.
På listen vælges fanen ” Indiv. indstillinger”.
Tryk på ”Displays-feltet.
Der vises en side, der er opdelt i to.
Tryk på knappen HOME for at forlade denne
sidefunktion.
Tilpasning af skærmen
Tryk på blyanten i ”Brugertilpas touchscreen”-afsnittet
En repræsentation af organisationen af
de
forskellige hjemmesides ( HOME
) widgets vises.
En Widget er et formindsket vindue af en
applikation eller en tjeneste.