3
RAIZE_OM_General_BZ358E
1
2
3
4
5
6
7
8
4 Driving
4-1. Driving the vehicle
Driving the vehicle ..................... 166
Precautions when loading luggage ..................................... 177
Trailer towing.............................. 179
4-2. Driving procedures
Engine (ignition) switch (vehicles without key-free
system) ...................................... 180
Engine (ignition) switch (vehicles with key-free
system) ...................................... 184
Continuously variable transmission ............................ 189
Driving the manual transmission vehicle........................................ 194
Turn signal lever ........................ 196
Parking brake ............................. 197
4-3. Operating the lights and windshield wipers
Headlight switch ........................ 198
Fog light switch .......................... 201
Windshield wipers and washer
(front) ......................................... 203
Windshield wipers and washer (rear) .......................................... 205
4-4. Refueling
Opening the fuel tank cap ....... 207
4-5. Using the driving support systems
BSM (Blind Spot Monitor) ........ 211
Front corner sensors/
Reverse sensors ...................... 221
Rear-view camera ...................... 228
Driving assist systems .............. 232
4-6. Driving tips
Winter driving tips ..................... 238
Eco-friendly driving tips............ 241
5 Interior features
5-1. Using the air conditioning system and defogger
Manual air conditioning system
(Type A)...................................... 244
Manual air conditioning system (Type B)...................................... 248
Automatic air conditioning system ....................................... 254
5-2. Using the audio system
Steering switches ...................... 262
5-3. Using the interior light
Interior lights list........................ 263
5-4. Storage features
List of storage features ............ 266
Luggage compartment features ..................................... 271
5-5. Using the other interior features
Other interior features ............. 276
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 3 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
68
RAIZE_OM_General_BZ358E✽
: If equipped
1-3. Emergency assistance
eCall✽*
eCall is a telematics service that uses Global Navigation Satellite Sys-
tem (GNSS) data and embedded cellu lar technology to enable the fol-
lowing emergency calls to be made: Automatic emergency calls
(Automatic Collision Notification ) and manual emergency calls (by
pressing the “SOS” button). This service is required by United Arab
Emirates Regulations.
*Operates within the eCall coverage.
System components
a “SOS” button*
Make sure to open the cover before
pressing the “SOS” button.
bIndicator lights
c Speaker
d Microphone
*This button is inte nded for communi-
cation with the eCall system operator.
Other SOS buttons available in other
systems of a motor vehicle do not
relate to the device and are not
intended for communication with the
eCall system operator.
1
24
3
KBRO130101E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 68 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
691-3. Emergency assistance
RAIZE_OM_General_BZ358E
For safety and security
1
Emergency Notification Services
⬛Automatic Emergency Calls
If any airbag deploys, the system is designed to automatically call the eCall
control center.* The answering operat or receives the vehicle’s location,
the time of the incident and the vehicle VIN, and attempts to speak with
the vehicle occupants to assess the situation. If the occupants are unable
to communicate, the operator automati cally treats the call as an emer-
gency and contacts the nearest emerge ncy services provider (999 system
etc.) to describe the situation and request that assistance be sent to the
location.
*In some cases, the call cannot be made. ( ➞P. 7 0 )
⬛Manual Emergency Calls
In the event of an emergency, press the “SOS” button to call the eCall con-
trol center.* The answering operator will determine your vehicle’s loca-
tion, assess the situation, and dispatch the necessa ry assistance required.
If you accidentally press the “SOS” button, tell the operator that you are not experi-
encing an emergency.
*In some cases, the call cannot be made. ( ➞P. 7 0 )
Indicator lights
When the engine switch is turned to “ON”, the red indicator light will illumi-
nate for 10 seconds and then the gree n indicator light will illuminate, indi-
cating that the system is enabled. The indicator lights indicate the following:
⚫If the green indicator light illuminat es and stays on, the system is ena-
bled.
⚫If the green indicator light flashe s twice per second, an automatic or
manual Emergency Call is being made.
⚫If no indicator lights illuminate, the system is not enabled.
⚫If the red indicator light illuminates at any time other than immediately
after the engine switch is turned to “ON”, the system may be malfunc-
tioning or the backup battery may be depleted.
⚫If the red indicator light blinks for approximately 30 seconds during an
Emergency Call, the call has been disconnected or the cellular network
signal is weak.
The service life of the backup battery does not exceed 3 years.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 69 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
962-1. Instrument cluster
RAIZE_OM_General_BZ358E
⬛About instrument panel illumination (day illumination and night illumination)
⚫There are 2 types of instrument panel illumination: day illumination and
night illumination, and the illumination changes at the following times.
⦁ Day illumination: when the front po sition lights are turned off
⦁ Night illumination: when the fron t position lights are turned on
⚫Instrument panel lights become dimmer when it switches to night illumina-
tion. However, illumination does not become dimmer when the level for
night illumination is set to the brightest.
⬛When battery terminals are connected/disconnected
Clock data is reset when battery terminals are connected or disconnected.
⬛About automatic correction of time
Automatic correction of time cannot be set if you connect a device other than 9
inch display audio pairab le with smart phones.
⬛About user customization screen
Operations performed on the user
customization screen will result in dis-
playing “FAIL” if changing the settings
is not allowed.
KBTA210346
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 96 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
1142-1. Instrument cluster
RAIZE_OM_General_BZ358E
⬛Language
The language displayed on the TFT color multi-information display can be
switched to the following languages:
⚫English
⚫Spanish
⚫Portuguese
⚫Indonesian
⚫Thai
⚫French
⚫Arabic
a Press / switch to switch menu to
b Press and hold the / switch or press it several times to switch
the “Settings” screen, select “Lan guage” and press the ENTER switch
c Press the / switch to select th e language you want to use, and
press the ENTER switch
d Press the / switch to select “Y es”, and then press the ENTER switch
The display will be changed to the selected language.
⬛About instrument panel illumination (day illumination and night illumination)
⚫There are 2 types of instrument pa nel illumination: day illumination and
night illumination, and the illumination changes at the following times.
⦁ Day illumination: when the front po sition lights are turned off
⦁ Night illumination: when the fron t position lights are turned on
⚫Instrument panel lights become dimmer when it switches to night illumina-
tion. However, illumination does not become dimmer when the level for
night illumination is set to the brightest.
⬛About automatic correction of time and date
Automatic correction of da te and time cannot be set if you connect a device
other than 9 inch display audio pairable with smart phones.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 114 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
1373-2. Opening, closing and locking the doors
RAIZE_OM_General_BZ358E
Operation of each component
3
⬛How to switch the auto lock function
When you complete each step listed below, the auto lock function will
switch in the order of a, b , and c.
a Speed linked door locking function
b Shift-linked auto lock function (conti nuously variable transmission vehi-
cles only)
c Function disabled
a Set the vehicle to the following
state
⦁Turn off the front position
lights
⦁ Turn the engine switch to “OFF”
⦁ Close all the doors
⦁ Move the inside lock button of
the driver’s door to the locked
side
b Turn the engine switch to “ACC” (Within 5 seconds after this, perform
c)
c Turn on and off the front position lights (within 5 seconds after this,
perform d)
d Move the inside lock button of the driver’s door to the unlocked side
Once the switchover is complete, all the doors will be locked within
approximately 3 seconds after the inside lock button of the driver’s door is
set to the unlocked side.
If you stop the operation without fini shing to the end, try again from the
beginning.
KBRO320108E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 137 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
1383-2. Opening, closing and locking the doors
RAIZE_OM_General_BZ358E ✽
: If equipped
⬛How to switch the auto unlock function
When you complete each step listed below, the auto unlock function will
switch in the order of a, b , and c.
a Function disabled
b Shift-linked auto unlock (continuously variable transmission vehicles
only)
c Engine switch “OFF”-linked auto unlock
a Set the vehicle to the following
state
⦁Turn off the front position
lights
⦁ Turn the engine switch to “OFF”
⦁ Close all the doors
⦁ Move the inside lock button of
the driver’s door to the
unlocked side
b Turn the engine switch to “ACC” (Within 5 seconds after this, perform
c)
c Turn on and off the front position lights (within 5 seconds after this,
perform d)
d Move the inside lock button of th e driver’s door to the locked side
Once the switchover is complete, all the doors will be unlocked within
approximately 3 seconds after the inside lock button of the driver’s door is
set to the locked side.
If you stop the operation without fini shing to the end, try again from the
beginning.
⬛When the alarm✽ is set
If you unlock and open the door withou t using the key-free system or wireless
remote control, the alarm will be activat ed. When that happens, stop the alarm
immediately. ( ➞P. 7 4 )
⬛Impact detection door lock release system
When the vehicle receives a strong impact on the front, back, right, and left
side, all the doors will be unlocked.
This system will not be activated depend ing on the degree of the impact or the
type of accident.
KBRO320109E
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 138 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分
1593-4. Steering wheel position and mirrors
RAIZE_OM_General_BZ358E
Operation of each component
3
⬛Operating conditions (electric type)
When the engine switch is “ACC” or “ON”
⬛Using “Automatic mode” in cold weather (vehicles with key-free system)
When using “Automatic mode” in cold weather, the mirrors may not be folded
or extended automatically if the outsid e rear view mirrors get frozen. If this
happens, remove ice or snow covering the outside rear view mirrors, and acti-
vate them by using “Manual mode” or move the mirrors with your hands.
⬛Disabling folding (or extension) in the automatic mode (vehicles with key-
free system)
Set the switch to the extend (or fold) position.
⬛Customization (vehicles with key-free system)
You can customize the operation contents of the automatic mode. (List of cus-
tomizable features: ➞ P. 430)
WARNING
⬛Important points while driving
Be sure to observe the following pr ecautions while driving the vehicle.
Failure to do so may result in mishandling of the vehicle and cause an accident,
resulting in death or serious injury.
⚫Do not adjust the mirrors while driving
⚫Do not drive with the outside rear view mirrors folded
⚫Both the driver and passenger side mirrors must be extended and properly
adjusted before driving
⬛When the mirror is moving (electric type)
Do not touch it with your hands.
Doing so could get your hands caught and cause injury or the mirror to mal-
function.
⬛Adjusting the mirrors (manual type)
Do not adjust them with dirty hands. If the mirror surface gets dirty, it will
cause diffused reflection of the lights fr om behind during nighttime etc., which
is extremely dangerous as it could compromise the visibility.
RAIZE_OM_General_BZ358E.book 159 ページ 2022年5月17日 火曜日 午後1時59分