2023 TOYOTA PRIUS stop start

Funktionsförutsättningar
Förutsättningar för funktionsstart
När indikatorn PKSB OFF varken är tänd
eller blinkar (→243, 348) och samtliga
förutsättningar är uppfyllda aktiveras
systemet.
Begränsning av hybridsystemets effekt
• Den intelligenta autobromsen är aktiv.
• Körhastigheten är högst cirka 15 km/tim.
• Det finns ett hinder i bilens färdriktning (cirka 2 till4mfr amför).
• Systemet bedömde att hårdare-än- normal inbromsning var nödvändig
för att undvika kollision.
Bromsreglering
• Begränsning av hybridsystemets uteffekt utförs.
• Systemet bedömde att nödbromsning var nödvändig för att undvika
kollision.
Förutsättningar när funktionen
upphör
I någon av följande situationer upphör
systemet att vara aktivt.
Begränsning av hybridsystemets effekt
• Den intelligenta autobromsen har stängts av (stoppats).
• Kollisionen kunde undvikas med normal inbromsning.
• Hindret finns inte längre i bilens färdriktning (cirka 2 till4mfr amför).Bromsreglering
• Den intelligenta autobromsen har
stängts av (stoppats).
• Cirka 2 sekunder har gått sedan bilens stoppades av bromsreglering.
• Bromspedalen trampades ned efter att bilens stoppats av bromsreglering.
• Hindret finns inte längre i bilens färdriktning (cirka 2 till4mfr amför).
4.5 Använda förarstödssystemen
241
4
Körning

Display och summerton för begränsning av hybridsystemets effekt och
bromsreglering
När begränsningen av hybridsystemets uteffekt eller bromsreglering är aktiverad hörs
summertonen och ett meddelande visas på informationsdisplayen för att uppmärksamma
föraren.
Beroende på situationen aktiveras begränsningen av uteffekten för att antingen begränsa
accelerationen eller begränsa uteffekten så mycket som möjligt.
RegleringSituationInformationsdis-
play PKSB OFF,
kon-
trollampa Summer-
ton
Begränsningen av hybridsystemetsuteffekt är aktiv
(begränsning av acceleration) Acceleration vid en
viss, eller högre
hastighet är inte möjlig.
Lyser inte
Kort ljud-signal
Begränsningen av
hybridsystemets
uteffekt är aktiverad (största möjliga be- gränsning av utef- fekten) En hårdare inbroms-
ning än normalt är nödvändig
Lyser inte
Bromsreglering är aktiv Nödbromsning är
nödvändig
Bilen har stoppats
av en systemåtgärd Bilen har stoppats
efter en bromsreg- leringsåtgärd
Lyser
Sensorns avkänningsområde
Detekteringsområdet för den intelligenta
autobromsen skiljer sig från
parkeringssensorns detekteringsområde.
(→Sid. 233)
Även om parkeringssensorn upptäcker
ett hinder och ger en varning aktiveras
eventuellt inte den intelligenta
autobromsen.
Systemfunktion
Om bilen stannas av en systemåtgärd
avstannar den intelligenta autobromsen
och knappen PKSB OFF tänds.
Återuppta funktionen
Om den intelligenta autobromsen
stoppas av en systemåtgärd och om du
vill återställa funktionen ska du antingen
slå på den intelligenta autobromsen igen
(→ 239) eller trycka startknappen till avstängt läge och därefter slå på den
igen. Dessutom återupptas funktionen
automatiskt om hindret inte längre finns i
bilens färdriktning, eller om bilens
färdriktning ändras (t.ex. när du har kört
framåt och börjar backa istället, eller
tvärtom).
Hinder som sensorerna inte känner av
Följande hinder känner sensorerna
eventuellt inte av.
• Föremål, som människor, tyg eller snö
som ibland inte reflekterar ljudvågor.
(I synnerhet känns människor
eventuellt inte av beroende på typen
av kläder som används.)
• Föremål som inte är vinkelräta mot marken, föremål som inte är i rät
vinkel med bilens färdriktning, ojämna
eller fladdrande föremål
• Låga föremål
4.5 Använda förarstödssystemen
242

Tryck på knappen
Du har möjlighet att växla funktioner och
stänga av eller starta om assistanslägen.
När startknappen är i tändningsläge och
bilens hastighet är högst cirka 30 km/tim
växlar funktionen enligt följande för varje
gång knappen S-IPA trycks in.
Den valda funktionen indikeras på
informationsdisplayens yta för visning av
funktion. (→Sid. 247)
När S-IPA-knappen är intryckt och
växelläget inte är P
När S-IPA-knappen är intryckt och
växelläget är P
*: Det går att byta till läget för assisterad
inbackningsparkering när
förutsättningarna har uppfyllts
(→sid. 258). När driftsförutsättningarna
inte uppfylls stängs det av.
Manövreringsskärm
Manövreringsskärmen visas på
informationsdisplayen.
1Indikator för assistansnivå
Visar en mätare som indikerar
förloppet till läget där bilen
stannar/läget där assistansen slutar.
2Stoppa bilen
Bromsa och stanna bilen omedelbart
när den tänds.
3Driftstatus
Visar driftstatus för den intelligenta
parkeringsassistansen.
4Visning av meddelande
Följ anvisningarna på skärmen och
utför indikerade åtgärder. Som
exempel visar illustrationen displayen
som indikerar att bromspedalen
måste trampas ned så att bilens
hastighet kan kontrolleras och för att
bekräfta att omgivningen är säker.
5S-IPA-symbol
Visas när assistansläget kan ändras
och systemet kan stängas av eller
sättas på med S-IPA-knappen.
6Automatisk rattrörelse
Visar när ratten hanteras
automatiskt.
7Visning av parkeringssensor/dörrarnas
läge (öppna/stänga)
→Sid. 231
Kontrollampan S-IPA i mätaren
(→Sid. 75)
Kontrollampan tänds när den
automatiska rattvridningsfunktionen
utförs av den intelligenta
Off
Exit parallel parking
assist mode
Off
Exit parallel parking
assist mode
4.5 Använda förarstödssystemen
247
4
Körning

parkeringsassistansen. När kontrollen
avslutas blinkar kontrollampan en kort
stund och slocknar sedan.
Toyotas parkeringssensor,
snabbmeddelande
Om Toyota parkeringssensor känner av
ett hinder medan den intelligenta
parkeringshjälpen är aktiverad visas
parkeringssensordisplayen automatiskt
på vägledningsskärmen (→Sid. 231),
oavsett om funktionen är påslagen eller
avstängd. (→Sid. 231)
Stänga av eller stoppa assisterat läge
Assisterat läge stängs av eller stoppas i
följande fall.
Assistans stängs av när
• Systemets funktion förtemperaturskydd är aktivt
• En funktionsstörning föreligger i systemet
• Systemet bedömer att miljön inte är lämplig för fortsatt
parkeringsassistans
Om assistansen stängs av ska du hålla
hårt i ratten, trampa ned bromspedalen
och stanna bilen.
Börja om från början eftersom systemet
är redan avstängt. Använd ratten på
vanligt sätt när du fortsätter att parkera
manuellt.
Assistansen stängs av när
• Ratten vrids
• Bilens hastighet överskrider 7 km/tim under assistansen
• Den intelligenta autobromsen är aktiv
En summerton hörs och meddelandet
som visar att bilen eventuellt kommer
att överskrida hastighetsgränsen.
Trampa genast på bromspedalen för att
sakta in bilen när meddelandet visas. Om
bilen fortsätter att accelerera avbryts
assistansen när körhastigheten
överskrider en viss gräns. (→Sid. 263)
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering)
Sammanfattning av funktioner
Om ett parkeringsutrymme kan kännas
av vägleds du framåt tills du kommer till
startläget för assistansen, därefter kan
assistansläget för fickparkering
användas. Beroende på
parkeringsutrymmet och andra
förutsättningar lämnas även assistans
med fler rattvridningar vid behov.
4.5 Använda förarstödssystemen Om assistansen stoppas kan den
återupptas genom att följa
anvisningarna på skärmen.
Om bilens hastighet är
nära att
överskrida hastighetsgränsen under
assistansen
248 Om bilens hastighet är
nära att
överskrida hastighetsgränsen under
assistansen

VARNING!(Fortsättning)
• Om locket inte kan stängasordentligt ska du upphöra att
använda den elektroniska nyckeln
och förvara den på en plats utom
räckhåll för barn. Kontakta sedan en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
• Om du av misstag sväljer ett batteri eller stoppar in ett batteri i kroppen
ska du omedelbart uppsöka
läkarvård.
Förhindra batteriexplosion elr att
brännbar vätska eller gas läcker ut
• Byt batteriet mot ett nytt batteri av samma typ. Om fel typ av batteri
används kan det explodera.
• Batterier får inte utsättas för extremt lågt tryck på grund av hög altitud
eller extremt höga temperaturer.
• Du ska aldrig bränna, ha sönder eller skära i ett batteri.
Certifiering av det elektroniska lås-
och startsystemet
VARNING
EXPLOSIONSRISK FÖRELIGGER OM
BATTERIET BYTS UT MOT ETT ANNAT
BATTERI AV FEL TYP.
FÖLJ GÄLLANDE BESTÄMMELSER FÖR
DEPONERING AV ANVÄNDA
BATTERIER
OBSERVERA
För normal funktion efter batteribyte
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att undvika
olyckor:
• Arbeta alltid med torra händer. Fukt kan orsaka rost i batteriet.
• Rör inte eller flytta inte andra delar i fjärrkontrollen.
• Böj inte någon av batteriets poler.
6.3.12 Kontroll och byte av
säkringar
Om någon av de elektriska delarna inte
fungerar kan en säkring ha gått. Utför i
så fall en kontroll och byt säkring vid
behov. 1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Öppna locket till säkringsboxen. Motorrum typ A, säkringsbox
Tryck in de två hakarna och lyft upp
locket.
Se till att de två hakarna fäster när du
stänger locket.
Motorrum typ B, säkringsbox
Tryck in de tre hakarna och lyft upp
locket.
Se till att de tre hakarna fäster när du
stänger locket.
6.3 Arbeten du kan göra själv
333
6
Underhåll och skötsel

7.1 Viktig information
7.1.1 Varningsblinkers
Varningsblinkers används till att varna
andra bilister om bilen måste stanna på
vägen på grund av motorfel eller annat
problem.
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
Varningsblinkers
• Om varningsblinkers används enlängre tid medan hybridsystemet inte
är igång (medan "READY"-indikatorn
inte är tänd) kan 12-voltsbatteriet
laddas ur.
• Om krockkuddarna utlöses (blåses upp) eller om bilen utsätts för en
kraftig stöt bakifrån aktiveras
varningsblinkers automatiskt.
Varningsblinkers stängs av
automatiskt efter cirka 20 minuter.
Tryck på knappen två gånger för att
stänga av varningsblinkers manuellt.
(Varningsblinkers slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur
hård sammanstötningen är och
förhållandena vid kollisionen.)
7.1.2 Om bilen måste stannas i en
akut situation
Endast i en akut situation, som när det
blir omöjligt att få stopp på bilen på
normalt sätt, får du använda följande
metod för att stanna bilen:
1. Ansätt bromspedalen stadigt med båda
fötter och trampa ner ordentligt.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade
gånger eftersom då behövs ytterligare
kraft att sakta ner bilen.
2. Ändra växelläget till N.
Om växelläget ändras till N
3. Stanna bilen på en säker plats vid
vägen när du saktat ner.
4. Stoppa hybridsystemet.
Om växelläget inte kan ändras till N
3. Fortsätt att trampa ner bromspedalen
med båda fötterna för att minska
körhastigheten så mycket som möjligt.
4. För att stänga av hybridsystemet, håll
startknappen intryckt i minst 2 sekunder i
följd, eller tryck snabbt på den minst
3 gånger i följd.
5. Stanna bilen på en säker plats vid
vägen.
7.1 Viktig information
342

Varningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga
meddelandena beroende på
driftsförhållanden och bilens utförande.
Systemvarningslampor
Huvudvarningslampan tänds inte, eller
blinkar i följande fall. Istället tänds en
separat varningslampa samtidigt som ett
meddelande eller en bild visas på
informationsdisplayen.
• ”Antilock Brake System MalfunctionVisit Your Dealer” (Fel i ABS-systemet
Besök din återförsäljare):
Varningslampan till ABS-systemet
tänds. (→Sid. 349)
• ”Braking Power Low Visit Your Dealer” (Låg bromskraft Besök din
återförsäljare): Varningslampan i
bromssystemet (gul) tänds.
(→Sid. 348)
• Indikerar att en dörr inte är helt stängd när bilen har stannat.:
Varningslampan för öppen dörr tänds.
(→Sid. 350)
Om ”Visit your Dealer” visas
En funktionsstörning har uppstått i
systemet eller i delen som visas på
informationsdisplayen.
Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om ett meddelande om en funktion
visas
• Om ett meddelande om gaspedalens eller bromspedalens funktion visas– Ett varningsmeddelande om bromspedalens läge visas eventuellt
medan förarstödssystemen, t.ex.
PCS (det aktiva krockskyddet) (i
förekommande fall) eller den aktiva
farthållaren med radar från
0 km/tim (i förekommande fall) är
aktiverade. Om ett varningsmeddelande visas ska du
sakta ner bilen eller följa en
anvisning på informationsdisplayen.
– Ett varningsmeddelande visas när bromsfrikopplingssystemet är
aktiverat. (→Sid. 136, Sid. 358)
– Ett varningsmeddelande visas när kör/start-kontrollen, eller den
intelligenta autobromsen (i
förekommande fall) är aktiva
(→Sid. 123, Sid. 242). Följ
anvisningarna på
informationsdisplayen.
• Om ett meddelande beträffande startknappens funktion visas
En anvisning om hur startknappen ska
användas visas om en felaktig metod
för att starta hybridsystemet har
använts eller om startknappen
används på fel sätt. Följ anvisningarna
på informationsdisplayen för att
använda startknappen igen.
• Om ett meddelande om en växling visas
För att undvika att växellägen väljs på
fel sätt eller att bilen plötsligt kommer
i rörelse, kan växelläget ändras
automatiskt (→Sid. 153) eller växling
kan krävas. I så fall ska växelläget
ändras enligt anvisningarna på
informationsdisplayen.
• Om ett meddelande eller en bild om något som är öppet/stängt, eller om
påfyllning av en förbrukningsvara
visas
Kontrollera delen som indikeras på
informationsdisplayen eller en
varningslampa. Utför sedan åtgärden,
t.ex. stäng den öppna dörren eller fyll
på förbrukningsvaran.
Om ”See Owner’s Manual” visas
• Om ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” visas kan
en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
7.2 Åtgärder i en nödsituation
355
7
Om problem uppstår

Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer. Det
kan vara farligt att fortsätta köra.
• Om ”Engine Oil Pressure Low” visas kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Om följande meddelanden visas kan en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.– “Hybrid System Malfunction” (Funktionsstörning i
hybridsystemet)
– “Check Engine"
– "Hybrid Battery Malfunction”
– “Accelerator System Malfunction”
– “Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual”
• Modeller med GPF-system: Om ”Exhaust Filter Full See Owner’s
Manual" visas på
informationsdisplayen, följ
anvisningarna. (→Sid. 267)
Om ”Shift System Not Active Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar tillfällig driftstörning i
växellådans styrsystem. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har
hybridsystemet eventuellt inte startats,
eller växelläget kan eventuellt inte
ändras på rätt sätt. (Åtgärd: →Sid. 359)Om ”Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har
hybridsystemet eventuellt inte startats,
eller växelläget kan eventuellt inte
ändras på rätt sätt.
Om “
Switch Malfunction Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt
inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Parkera bilen på plant underlag och
ansätt parkeringsbromsen hårt.
Om ”Shift System Malfunction Shifting
Unavailable See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras
från P till annat läge.
Om ”Shift System Malfunction Stop in
a Safe Place See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras.
Stanna bilen på ett säkert ställe.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
356