2023 TOYOTA MIRAI CD player

46
Owners Manual_Europe_M9A563_de
1-1. Für die Sicherheit
WARNUNG
●Hängen Sie keine Kleiderbügel oder
harte Gegenstände an die Mantelhaken. Solche Gegenstände können beim Aus-lösen der SRS-Kopf-/Schulterairbags zu
Geschossen werden und tödliche oder schwere Verletzungen verursachen.
●Falls sich eine Vinylabdeckung in dem
Bereich befindet, in dem der SRS-Knie- airbag ausgelöst wird, entfernen Sie diese Abdeckung.
●Verwenden Sie kein Sitzzubehör, das Bereiche abdeckt, in denen die SRS-Seitenairbags aufgeblasen werden, da
es das Aufblasen der SRS-Airbags beeinträchtigen kann. Solches Zubehör kann die ordnungsgemäße Aktivierung
der SRS-Seitenairbags beeinträchti- gen, zum Versagen des Systems oder zu einer unvorhergesehenen Auslösung
der SRS-Seitenairbags führen und tödli- che oder schwere Verletzungen zur Folge haben.
●Üben Sie keine Kraft oder Gewalt auf die Bereiche, in denen die SRS-Airbag-bauteile untergebracht sind, oder die
vorderen Türen aus. Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung der SRS-
Airbags kommen.
●Berühren Sie keines der Bauteile direkt nach dem Auslösen (Aufblasen) der
SRS-Airbags, da diese heiß sein kön- nen.
●Falls Sie nach dem A uslösen der SRS-
Airbags Atembeschwerden verspüren, öffnen Sie eine Tür oder ein Fenster, um für frische Luft zu sorgen, oder verlas-
sen Sie das Fahrzeug, wenn dies gefahrlos möglich ist. Waschen Sie etwaige Rückstände so schnell wie
möglich ab, um Hautreizungen zu ver- meiden.
●Weisen die Bereiche, in denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z. B.
das Lenkradpolster und die Verkleidun- gen von A- und C-Säule, Beschädigun-gen oder Risse auf, lassen Sie sie von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt
austauschen.
■Veränderung und Entsorgung von SRS-Airbagsystembauteilen
Entsorgen Sie Ihr Fahrzeug nicht und neh-
men Sie keine der folgenden Veränderun- gen vor, ohne sich vorher mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-
Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt in Verbindung gesetzt zu haben. Anderenfalls könnte es
zu Funktionsstörungen der SRS-Airbags kommen oder sie könnten unerwartet aus-gelöst (aufgeblasen) werden, was zu tödli-
chen oder schweren Verletzungen führen kann.
●Einbau, Ausbau, Zerlegung und Repa-
ratur der SRS-Airbags
●Reparaturen, Veränderungen, Ausbau oder Austausch von Lenkrad, Instru-
mententafel, Armaturenbrett, Sitzen oder Sitzpolstern, A-, B- oder C-Säulen, Dachrahmen, Vordertürblechen, Vorder-
türverkleidungen oder Lautsprechern der vorderen Türen
●Veränderungen am Vordertürblech (z.
B. Bohren eines Lochs)
●Reparaturen oder Veränderungen von Vorderkotflügel, Frontstoßfänger oder
der Seite des Innenraums
●Anbau von Frontschutzbügeln (Bullen- fänger usw.), Schneepflügen oder Win-
den
●Veränderungen an der Radaufhängung des Fahrzeugs
●Einbau elektronischer Geräte, z. B. mobile Funksprechgeräte (HF-Sender) oder CD-Player

142
Owners Manual_Europe_M9A563_de
4-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und Kofferraum
●Wenn andere Fernbedienungsschlüssel (die ebenfalls Funkwellen aussenden) in unmittelbarer Nähe verwendet werden
●Wenn Sie den elektronischen Schlüssel zusammen mit einem der folgenden
Geräte, die Funkwellen aussenden, bei sich haben• Anderer elektronischer Schlüssel oder
Fernbedienungsschlüssel, der Funkwellen aussendet• Computer oder PDA
• Digitaler Audioplayer • Tragbare Spielkonsole
●Wenn eine Tönungsfolie mit metallischen Komponenten oder metallische Objekte an der Heckscheibe angebracht sind
●Wenn der elektronische Schlüssel in der Nähe eines Ladegeräts oder eines ande-
ren elektronischen Geräts abgelegt wird
●Wenn das Fahrzeug auf einem kosten-
pflichtigen Parkplatz steht, an dem Funk- wellen ausgesendet werden.
■Anmerkungen zur Zugangsfunktion
●Selbst wenn sich der elektronische Schlüs-sel innerhalb des Wirkungsbereichs (der Erfassungsbereiche) befindet, arbeitet das
System in folgenden Fällen möglicher- weise nicht ordnungsgemäß:• Der elektronische Schlüssel befindet sich
beim Verriegeln bzw. Entriegeln der Türen zu nahe am Fenster oder am Türaußen-griff, zu nahe am Boden oder zu hoch
oben. • Der elektronische Schlüssel befindet sich beim Öffnen des Kofferraums zu nahe am
Boden, zu hoch oben oder zu dicht am Mit- telpunkt des Heckstoßfängers.• Der elektronische Schlüssel befindet sich
beim Starten des Brennstoffzellensystems oder beim Ändern der Modi des Start-Schalters auf der Instrumententafel, auf
der Heckablage, auf dem Boden, in einem Türfach oder im Handschuhfach.
●Legen Sie den elektronischen Schlüssel nicht oben auf der Instrumententafel oder in der Nähe der Türfächer ab, wenn Sie
das Fahrzeug verlassen. In Abhängigkeit von den Empfangsbedingungen für die Funkwellen kann er eventuell von der
Antenne außerhalb des Innenraums
erfasst werden, sodass die Türen von außen verriegelt werden können und der elektronische Schlüssel im Fahrzeug ein-
geschlossen werden könnte.
●Solange sich der elektronische Schlüssel
innerhalb des Wirkungsbereichs befindet, können die Türen von jeder beliebigen Person verriegelt oder entriegelt werden.
Zum Entriegeln des Fahrzeugs können jedoch nur die Türen verwendet werden, die den elektronischen Schlüssel erfassen.
●Selbst wenn sich der elektronische Schlüs-sel nicht im Fahrzeug befindet, kann das
Brennstoffzellensystem möglicherweise gestartet werden, wenn sich der elektroni-sche Schlüssel in Fensternähe befindet.
●Die Türen können sich selbsttätig entrie-geln oder verriegeln, wenn eine große
Menge Wasser gegen den Türgriff spritzt (z. B. bei Regen oder in einer Waschan-lage), während sich der elektronische
Schlüssel im Wirkungsbereich befindet. (Wenn keine Tür geöffnet und geschlossen wird, werden die Türen nach ca. 30 Sekun-
den automatisch wieder verriegelt.)
●Wird die Fernbedienung zum Verriegeln
der Türen verwendet, während sich der elektronische Schlüssel in der Nähe des Fahrzeugs befindet, kann es sein, dass Sie
die Türen nicht mit der Zugangsfunktion entriegeln können. (Verwenden Sie zum Entriegeln der Türen die Fernbedienung.)
●Wenn Sie den Türgriff-Verriegelungssen-sor berühren und dabei Handschuhe tra-
gen, kann der Sensor verzögert oder gar nicht ansprechen.
●Bei einigen Modellen: Wenn Sie die Türen mit dem Verriegelungssensor verriegeln, werden bis zu zweimal hintereinander
Erkennungssignale ausgegeben. Danach werden keine Erkennungssignale mehr ausgegeben.
●Falls der Türgriff nass wird, während sich der elektronische Schlüssel im Wirkungs-
bereich befindet, verriegelt und entriegelt sich die Tür unter Umständen mehrmals hintereinander. Um dies zu verhindern,
gehen Sie beim Waschen des Fahrzeugs wie folgt vor:

374
Owners Manual_Europe_M9A563_de
6-4. Verwenden der weiteren Innenraumausstattung
2 Stellen Sie sicher, dass die Fahrstufe “P” oder “N” gewählt ist.
3 Vergewissern Sie sich, dass die Lei- stungsaufnahme des elektrischen Geräts
nicht mehr als 1500 W beträgt und dass kein Gerät eine Funktionsstörung auf-weist.
4 Drücken Sie den Schalter “AC 220V”.
Bei hohen Temperaturen im Fahrzeug öffnen
Sie die Fenster, um die Temperatur zu sen-
ken, und schalten Sie den Schalter wieder
ein, sobald der Innenraum des Fahrzeugs
eine normale Temperatur erreicht hat. Wenn
die Stromversorgung auch nach Durchfüh-
rung der oben genannten Schritte nicht wie-
derhergestellt ist, lassen Sie das Fahrzeug
von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
WARNUNG
■Für die Sicherheit
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaß- regeln.
Anderenfalls kann es zu einem Unfall mit
tödlichen oder schweren Verletzungen kommen.
●Verwenden Sie während der Fahrt keine Geräte wie die folgenden:
• Geräte, die im Fahrzeug nicht sicher
befestigt werden können.
• Geräte, die den Fahrer ablenken und ein sicheres Fahren beeinträchtigen
können, wie Fernseher, DVD-Player usw.
• Ungesicherte Geräte, die Wärme erzeu-
gen, wie Toaster, Mikrowelle, Elektrohei- zung, Wasserkocher, Kaffeemaschine usw., da sie bei plötzlichem Bremsen
oder einem Unfall Verbrennungen oder einen Brand verursachen können.
• Geräte, die unter die Pedale geraten
könnten, sodass das Bremspedal nicht mehr getreten werden kann.
●Verwenden Sie bei geschlossenen Fen-stern keine Geräte, die Dampf abgeben.
Anderenfalls können die Fenster beschlagen, wodurch die Sicht beein-trächtigt und sicheres Fahren erschwert
wird. Zudem kann der Dampf andere Geräte beschädigen oder beeinträchti-gen. Lässt sich die Verwendung des
Geräts nicht vermeiden, halten Sie das Fahrzeug an und öffnen Sie vor der Ver-wendung die Fenster.
●Verwenden Sie keine beschädigten elektronischen Geräte. Die Stromver-sorgungsfunktion lässt sich möglicher-
weise nicht nutzen.
●Ziehen Sie den Stecker eines Geräts nicht mit nassen Händen ab und stec-
ken Sie keine Stifte oder andere Gegen- stände in die Bordnetz-Steckdose. Falls Flüssigkeiten oder Schnee in die Bord-
netz-Steckdose gelangen, trocknen Sie die Steckdose vor der Verwendung.
●Versuchen Sie nicht, eine Bordnetz-
Steckdose zu verändern, zu zerlegen oder zu reparieren. Informationen zu Reparaturen erhalten Sie bei jedem
Toyota-Vertragshändler bzw. jeder Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt.
●Lassen Sie nicht zu, dass Kinder die Bordnetz-Steckdosen berühren.
●Halten Sie die Bordnetz-Steckdose frei
von Staub und Fremdkörpern. Reinigen Sie die Bordnetz-Steckdose regelmä-ßig.
●Wenn der Stecker eines Geräts nur loc-ker in einer Bordnetz-Steckdose sitzt, obwohl er vollständig eingesteckt
wurde, lassen Sie die Bordnetz-Steck- dose austauschen. Informationen zum Austausch erhalten Sie bei jedem
Toyota-Vertragshändler bzw. jeder Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt.