2023 TOYOTA HILUX radio

680Que faire si… (dépannage)
HILUX_OM_OM0K790K_(EK)
Que faire si… (dépannage)
●Si vous avez perdu vos clés ou vos clés mécaniques, de nouvelles clés ou clés
mécaniques d’origine peuvent être fabriquées par un concessionnaire ou un répa-
rateur Toyota agréé, ou par tout autre réparateur qualifié. ( P. 157)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent :
Si vous avez perdu vos clés électroniques, le risque de vol du véhicule augmente
sensiblement. Contactez immédiatement un concessionnaire ou un réparateur
Toyota agréé ou tout autre réparateur qualifié. ( P. 158)
●La pile de la clé est-elle faible ou déchargée ? (P. 538)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent :
Le contacteur du moteur est-il en mode IGNITION ON ?
Lors du verrouillage des portes, désactivez le contacteur du moteur. ( P. 235)
●Véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent :
La clé électronique est-elle restée dans le véhicule ?
Lors du verrouillage des portes, assurez-vous de porter la clé électronique sur
vous.
●Il se peut que la fonction ne s’exécute pas correctement en raison des conditions
de transmission d’ondes radio. ( P. 164, 173)
●Le verrouillage de sécurité enfants des portes arrière est-il enclenché ?
La porte arrière ne peut pas être ouverte depuis l’intérieur du véhicule lorsque le
verrouillage est enclenché. Ouvrez la porte arrière depuis l’extérieur, puis déver-
rouillez le verrouillage de sécurité enfants des portes arrière. ( P. 162)
Si vous avez un problème, vérifiez les points suivants avant de contac-
ter un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou tout autre
réparateur qualifié.
Les portes ne peuvent pas être ve rrouillées, déverrouillées, ouvertes ou
fermées
Vous avez perdu vos clés
Les portes ne peuvent être ni verrouillées ni déverrouillées
La porte arrière ne peut pas être ouverte
(véhicules avec verrouillage de sécuri té enfants des portes arrière)

692Index alphabétique
HILUX_OM_OM0K790K_(EK)
Pneus ............................................... 529
Chaînes ....................................... 390
En cas de pneu dégonflé............. 603
Permutation des pneus ............... 530
Pneus neige ................................ 389
Pression de gonflage........... 532, 662
Remplacement ............................ 603
Roue de secours ......................... 603
Taille ............................................ 662
Vérification................................... 529
Pneus neige..................................... 389
Poids ................................................ 644
Poignée de cric ............................... 609
Port AUX .......................................... 423
Port USB*........................................ 397
Porte-bouteilles............................... 476
Porte-gobelets ................................. 475
Portemanteaux ................................ 487
Portes
Portes latérales ........................... 159
Rétroviseurs extérieurs ............... 189
Sécurités enfants des
portes arrière ............................ 162
Verrouillage de porte ................... 159
Vitres de porte ............................. 192
Voyant de porte ouverte .............. 591
Portes latérales ............................... 159
Pression de gonflage des pneus
Données d’entretien .................... 662
Prises électriques ........................... 484
Radiateur ......................................... 513
Radio ................................................ 400
RDS .................................................. 401
Réchauffeur électrique ........... 452, 461
Refroidisseur intermédiaire ........... 513
Régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse.................. 327
Régulateur de vitesse
dynamique à radar.................... 311
Régulateur de vitesse à radar
(régulateur de vitesse
dynamique à radar) ...................... 311
Régulateur de vitesse dynamique
à radar ............................................311
Fonction........................................311
Message d’avertissement.............601
Réinitialisation des données
d’entretien ......................................509
Remorquage .............................213, 214
Remorquage
Crochet de remorquage
d’urgence ...................................582
Remorquage.........................213, 214
Remorquage d’urgence ................580
Remplacement
Ampoules .....................................547
Fusibles ........................................542
Pile de clé électronique ................538
Pile de la commande à
distance .....................................538
Pneus ...........................................603
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .....................187
Rétroviseurs extérieurs ................189
Rétroviseur intérieur .......................187
Rétroviseurs
Désembueurs de
rétroviseur extérieur...........452, 460
Miroir de courtoisie .......................482
Rétroviseur intérieur .....................187
Rétroviseurs extérieurs ................189
Rétroviseurs extérieurs ...................189
Désembueurs de
rétroviseur extérieur...................460
Réglage et rabattement ................189
Rétroviseurs latéraux ......................189
Chauffages ...........................452, 460
Réglage et rabattement ................189
Ridelle arrière ...................................167
Roue de secours
Emplacement de rangement ........603
Pression de gonflage....................662
R

694Index alphabétique
HILUX_OM_OM0K790K_(EK)
Système audio ................................ 394
Antenne ............................... 402, 490
Audio Bluetooth® ........................ 440
Contacteurs audio au volant........ 395
Disque MP3/WMA ....................... 405
Entrée audio ................................ 397
iPod ............................................. 411
Lecteur de CD ............................. 403
Lecteur de musique portable ....... 423
Périphérique de stockage
USB .......................................... 417
Port AUX ..................................... 397
Radio ........................................... 400
Utilisation optimale ...................... 398
Système d’activation/
désactivation manuelle
d’airbag ........................................... 64
Système d’arrêt et de
démarrage ..................................... 359
Système de sécurité préventive
(PCS) ............................................. 283
Activation/désactivation du
système .................................... 287
Fonction....................................... 284
Message d’avertissement............ 600
Voyant ......................................... 591
Système d’ouverture et de
démarrage intelligent ................... 170
Démarrage du moteur ................. 232
Emplacement des antennes ........ 170
Fonctions d’ouverture .................. 159
Message d’avertissement............ 596
Système d’éclairage à
l’ouverture..................................... 472
Système de blocage de
différentiel arrière......................... 355
Système de classification
d’occupant du siège
du passager avant.......................... 59
Système de climatisation ....... 450, 457
Filtre de climatisation................... 536
Système de climatisation
automatique .............................. 457
Système de climatisation
manuel ...................................... 450
Système de climatisation
automatique
Filtre de climatisation....................536
Système de climatisation
automatique ...............................457
Système de commande
d’assistance en descente .............378
Système de commande
d’éclairage automatique ...............262
Système de coupure
d’amenée de carburant .................586
Système de feux de jour .................262
Système de navigation*
Système de radiocommunication
de données ....................................401
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur ...................632
Système de retenue pour enfant ......67
Conduite avec des enfants à
bord .............................................66
Fixation avec un ancrage inférieur
ISOFIX .........................................94
Fixation avec une ceinture de
sécurité ........................................91
Méthode d’installation d’un
système de retenue pour
enfant...........................................90
Points à retenir ...............................68
Utilisation d’un ancrage pour
sangle supérieure ........................97
Système de transmission à
quatre roues motrices
Contacteur de commande
de traction avant ........................341
Voyant ..........................................589
Système de verrouillage de
changement de vitesse.................246
Système DPF (filtre à particules
diesel).............................................383
Message d’avertissement.............600
Système mains libres
(pour téléphone mobile)*.............424
Système multimédia*

698
HILUX_OM_OM0K790K_(EK)
Cer tifications
Par la présente, Continental Automotive Singapore déclare que le type
d’équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE.
Pour les véhicules commercialisés en Israël
eCall