83
2
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Přepínání zobrazení
Stiskněte tlačítko přepnutí zobra-
zení, až se zobr azí požadovaná
položka.
■Zobrazené položky
Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou
vozidlo ujelo.
Denní počítadlo A/denní počíta-
dlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo
ujelo od posledního vynulování počíta-
dla. Denní počítadla A a B se používají
pro záznam a zobrazení různých vzdá-
leností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované
denní počítadlo a st iskněte a podržte
tlačítko přepnutí zobrazení.
■Seřízení minut na "00"
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinform ačním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
Stiskněte pro nastavení hodin
na začátek nejbližší hodiny.
Např.,
1:00 až 1:29 1:00
1:30 až 1:59 2:00
■Změna hodin
1 Stiskněte na pro volbu
na multiinform ačním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
"Hodiny : 00".
3 Stiskněte a držte .
4 Stiskněte nebo , abyste
zvolili položku, k terá má být
změněna.
5 Stiskněte nebo , abyste
změnili nastavení.
Můžete změnit následující:
12hodinový/24hodinový formát
Hodina
Minuta
Zobrazení celkového a den-
ního počítadla kilometrů
Seřízení hodin (vozidla bez
navigačního/multimediál-
ního systému)
84
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
2-1. Přístrojová deska
Hodiny na následujících místech
mohou být seříze ny na obrazovce
audiosystému.
Multiinformační displej
Obrazovka audiosystému
Podrobnosti - viz "Příručka pro uži-
vatele navigačního a multimediál-
ního systému".
■Obrazovka nastavení hodin (vozi- dla s navigačním/multimediálním
systémem)
Pokud se zobrazí "Hodiny : 00", když je
zvoleno na multiinformačním dis-
pleji, systém může mí t poruchu. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterým koliv spolehlivým
servisem.
Jas přístrojového panelu je možné
seřídit volbou na multiinformač-
ním displeji.
Jas osvětlení přístrojového panelu je
možné seřídit zvlášť, když jsou kon-
cová světla zapn uta a vypnuta.
1Stiskněte na pro volbu
na multiinform ačním displeji.
2 Stiskněte nebo pro volbu
a pak stiskněte a držte
.
3 Stiskněte nebo , abyste
změnili jas.
■Seřízení jasu přístrojové desky
Úrovně jasu přístrojové desky, když jsou koncová světla zapnuta a vypnuta,
mohou být seřízeny individuálně. Když
je však okolí světlé (ve dne atd.), zapnu- tím koncových světel se jas přístrojové
desky nezmění.
Seřízení hodin (vozidla
s navigačním/multimediál-
ním systémem)
Seřízení osvětlení přístrojo-
vého panelu
276
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
6-4. Údržba svépomocí
I pokud vozidlo nejed e rychlostí přibliž-
ně 40 km/h nebo vyšší, inicializace může být dokončena jízdou, která trvá
dlouhou dobu. Pokud však není iniciali-
zace dokončena poté, co jedete přibliž- ně 1 hodinu nebo déle, zaparkujte
vozidlo na bezpečném místě přibližně
na 15 minut nebo déle a pak jeďte s vo- zidlem znovu se spínačem motoru
v ZAPNUTO. ( S.278)
■Postup inicializace
●Ujistěte se, že provádíte inicializaci po
nastavení tlaku huštění pneumatik. Ujistěte se také, že jsou pneumatiky
studené před provedením inicializace
nebo nastavením tl aku huštění pneu- matik.
●Pokud nechtěně vyp nete spínač mo- toru během inicializace, není nutné
stisknout znovu sp ínač vynulování,
protože inicializace se bude automa- ticky restartovat, kd yž příště zapnete
spínač motoru do ZAPNUTO.
●Pokud nechtěně s tisknete spínač
resetování, když nen í inicializace po-
třebná, nastavte tl ak huštění pneuma- tik na předepsanou úroveň, když jsou
pneumatiky studené, a proveďte inici-
alizaci znovu.
●Když je určována poloha každé pneu-
matiky a tlaky huštěn í se nezobrazují
na multiinformačním displeji, pak po- kud tlak huštění pne umatiky poklesne,
rozsvítí se výstražná kontrolka tlaku
pneumatik.
■Pokud není výstražný systém tlaku pneumatik inicializován správně
●V následujících situacích může inicia-lizace trvat déle než obvykle, aby byla
dokončena, nebo nemusí být možná.
(Obvykle je potřeba j et s vozidlem při- bližně 10 až 30 minut, aby se inicializa-
ce dokončila.) Pokud není inicializace
dokončena poté, co jedete přibližně 30 minut, pokračuj te chvíli v jízdě.
• Pokud vozidlo jede po nezpevněné
silnici, dokončení inicializace může tr- vat déle.
• Pokud vozidlo couvá když provádíte
inicializaci, data nashromážděná bě- hem inicializace budou vymazána
a dokončení bude trv at déle než nor-
málně. • Pokud vozidlo jede v hustém provozu
nebo jiné situaci, kde jiná vozidla je-
dou blízko, může sys tému trvat něja- kou dobu, než rozpozná ventilky
a vysílače výstražného systému tlaku
pneumatik vašeho vozidla od těch z ji- ného vozidla.
Pokud není inicializace dokončena poté,
co jedete přibližně 1 hodinu, zaparkujte vozidlo na bezpečné m místě déle než
15 minut a pak jeďte s vozidlem znovu.
●V následujících situacích nebude inici-
alizace zahájena nebo nebyla řádně
dokončena a systém nebude fungovat správně. Proveďte pos tup inicializace
znovu.
• Pokud výstražná kontrolka tlaku pneu- matik 3krát neblikne, když se pokouší-
te zahájit inicializaci.
• Pokud přibližně 1 minutu bliká vý- stražná kontrolka tlaku pneumatik
a pak se rozsvítí, kd yž vozidlo jelo cca
20 minut po provedení inicializace.
●Pokud nemůže být inicializace dokon-
čena po provedení výše uvedeného postupu, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
VÝSTRAHA
■Když provádíte inicializaci vý-
stražného systému tlaku pneu-
matik
Neinicializujte výstražný systém tlaku
pneumatik předtím, než nejprve na-
stavíte tlak huštění pneumatik na pře- depsanou úroveň. Jinak se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik nemusí
rozsvítit, i když bu de tlak huštění pneumatik nízký, nebo se může roz-
svítit, když bude tlak huštění pneuma-
tik normální.
277
6
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
6-4. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Ventilek a vysílač výstražného sys-
tému tlaku pneumat ik je vybaven
specifickým ID (identifikačním) kó-
dem. Když měníte ventilek a vysí-
lač výstražného systému tlaku
pneumatik, je nutné zaregistrovat
ID kód.
ID kódy mohou být zaregistrovány
na na multiinformačním displeji.
1 Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
ném místě, vypněte spínač mo-
toru, počkejte přibližně 15 minut
nebo déle a pak proveďte tento
postup.
2 Přepněte spínač motoru do ZA-
PNUTO.
Funkci registrace identifikačních kódů nelze provést, když se vozidlo pohybuje.
3 Stiskněte / na spínačích
ovládání přístroje pro volbu
4 Stiskněte / pro volbu
"Nastavení vozu" a pak stiskně-
te a držte .
5 Stiskněte / pro volbu
"Nastavení TPWS" a pak stisk-
něte .
6 Stiskněte / pro volbu "Ur-
čení každého kola & polohy".
Pak stiskněte a držte , až vý-
stražná kontrolk a tlaku pneuma-
tik blikne pomalu 3krát.
Pak se na multiinfo rmačním displeji
zobrazí hlášení.
Když je prováděna registrace, výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik bude bli-
kat přibližně 1 minutu, pak se rozsvítí a na multiinformačním displeji bude
zobrazeno "--" pro tlak huštění každé
pneumatiky.
7 Jeďte rovně (s příležitostným
zatočením doleva a doprava)
rychlostí přibliž ně 40 km/h nebo
vyšší po dobu přibližně 10 až
30 minut.
Registrace je dokon čena, když výstraž-
ná kontrolka tlaku pneumatik zhasne a tlak huštění pne umatik pro každou
pneumatiku je zobrazen na multiinfor-
mačním displeji.
Registrace může v určitých situacích tr-
vat déle než přibližně 1 hodinu, např.,
když je vozidlo zastaveno dlouhou dobu na dopravních světlech atd.
( S.278)
8Inicializujte výstražný systém
tlaku pneumatik. ( S.275)
Registrace ID kódů
454
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
Abecední rejstřík
Multiinformační displej .................85
Adaptivní tempomat ..................176
Hodiny .........................................83
Ikony menu .................................85
Informace systému Stop & Start ..90
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................173
Nastavení ....................................89
Parkovací asistent Toyota .........200
Spínače ovládání přístroje ..........86
Spotřeba paliva ...........................87
Tlak huštění pneumatik ...............89
Tlak pneumatik ..........................272
Výstražné hlášení .....................314
Zobrazení informací o jízdě ........87
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení ...........................88
Zobrazení informací o vozidle .....88
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ..............................88
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ......................................88
Mytí a voskování ..................240, 250
N
Napájecí zásuvka .........................237
Nářadí ...........................................317
Návod na údržbu matného
laku .............................246, 250, 253
Nouze, v případě
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................298
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................329
Pokud máte defekt pneumatiky ..316
Pokud máte podezření
na poruchu ..............................304
Pokud musí být vaše vozidlo
odtaženo .................................300
Pokud nelze nastartovat motor ..327
Pokud se rozsvítí výstražná
kontrolka .................................306
Pokud se vozidlo přehřívá .........336
Pokud se vybije akumulátor ......331
Pokud se zobrazí výstražné
hlášení ....................................314
Pokud vozidlo uvízne ................338
Pokud vozidlo uvízne ve stoupající
vodě ........................................299
Pokud zazní výstražný bzučák ..306
Pokud ztratíte klíče ...................328
Nouzová oprava pneumatiky ......316
456
Owner's Manual_Europe_M52P63_cz
Abecední rejstřík
Pneumatiky ..................................270
Kontrola .....................................270
Pokud máte defekt pneumatiky .316
Rozměry ....................................349
Řetězy .......................................221
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................316
Střídání pneumatik ....................271
Tlak huštění ..............................284
Výměna .....................................280
Výstražná kontrolka ..................310
Výstražné bzučáky ....................310
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................272
Zimní pneumatiky ......................219
Podlahová deska .........................235
Podlahové rohože ..........................28
Pojistky .........................................291
Pokyny pro jízdu v zimě ..............219
Pokyny při záběhu .......................127
Posilovač řízení (systém
Elektrického posilovače řízení) ..213
Výstražná kontrolka ..................308
Prodloužení svícení světlometů ..143
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ..........................................213
Výstražná kontrolka ..................307
Protiprokluzový systém (TRC) ...213
Průhledový displej.........................91
Nastavení ....................................92
Oblast zobrazení informací
o jízdě .......................................91
Oblast zobrazení s vazbou
na navigační systém .................93
Oblast zobrazení systémů podpory
řízení .........................................93
Vyskakovací okno .......................94
Průměrná rychlost vozidla............88
Průměrná spotřeba paliva ............87
Předkolizní systém (PCS) ...........156
Funkce ......................................156
Výstražná kontrolka ...................3 11
Zapnutí/vypnutí předkolizního
systému ..................................160
Přední mlhová světla
Spínač .......................................147
Výměna žárovek .......................295
Přední obrysová světla
Výměna žárovek .......................295
Přední sedadla ..............................111
Čištění .......................................243
Opěrky hlavy ..............................11 4
Seřízení ......................................111
Správná jízdní poloha .................29
Vyhřívání sedadel .....................229
Přední směrová světla ................140
Páčka směrových světel ...........140
Výměna žárovek .......................295
Přehřívání .....................................336
Převodovka
Indikátor řazení .........................139
Manuální převodovka ................137
Spínač volby režimu AWD ..........2 11
Přídržná madla .............................238
Přístroj
Hodiny .........................................81
Indikátory ....................................79
Multiinformační displej ................85
Nastavení ....................................89
Ovládání osvětlení přístrojového
panelu .......................................84
Přístroje .......................................81
Spínače ovládání přístroje ..........86
Výstražné hlášení .....................314
Výstražné kontrolky ...................306
Přizpůsobitelné funkce ...............351