
14Índice de imágenes
Precauciones para lavar el vehículo ..............................................................P.447
Para evitar la congelación ( deshelador del limpiaparabrisas)*2.....................P.424
Tapa del depósito de combustible..............................................................P.205
Método de repostaje.......................................................................................P.206
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible ........................P.577
Neumáticos ...................................................................................................P.466
Tamaño/presión de inflado de los neumáticos ...............................................P.583
Neumáticos de invierno/cadenas para neumáticos........................................P.371
Inspección/rotación/sistema de aviso de la presión de los neumáticos .........P.466
Proceder con los neumáticos pinchados................................................P.532, 548
Capó ..............................................................................................................P.456
Apertura..........................................................................................................P.456
Aceite de motor ..............................................................................................P.577
Proceder con sobrecalentamiento..................................................................P.568
Faros/luces de posición delanteras/luces de marcha diurna/luces de los inter-
mitentesP.184, 192
Luces antiniebla delanteras*2.....................................................................P.200
Luces de freno/luces de posición traseras/luces de los intermitentesP.184, 192
Luces de la matrícula ...................................................................................P.192
Luz de posición trasera ...............................................................................P.192
Luz de marcha atrás
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.177, 182
Luz de posición trasera ...............................................................................P.192
Luz antiniebla trasera ..................................................................................P.200
Colocar la posición del cambio en R ......................................................P.177, 182
*1: Vehículos con sistema de llave inteligente
*2: Si está instalado
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de reemplazo: P.499, Vatios: P.585)

16Índice de imágenes
Visualizador ........................................................................................P.92, 98, 103
Cuando se visualiza un mensaje de aviso .....................................................P.527
Freno de estacionamiento*4........................................................................P.185
Aplicación/liberación.......................................................................................P.185
Precauciones para la temporada invernal ......................................................P.372
Luz de aviso/mensaje.............................................................................P.185, 516
Palanca del intermitente ..............................................................................P.184
Interruptor de los faros ................................................................................P.192
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/luces de marcha
diurna .............................................................................................................P.192
Luces antiniebla delanteras*4/luz antiniebla trasera.......................................P.200
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador ..........................................P.201
Uso .................................................................................................................P.201
Adición de líquido del lavador ........................................................................P.465
Interruptor de los intermitentes de emergencia ........................................P.506
Palanca de liberación de bloqueo del capó ...............................................P.456
Palanca de liberación de bloqueo de la dirección telescópica e inclinableP.140
Sistema de aire acondicionado...........................................................P.416, 420
Uso .........................................................................................................P.416, 420
Desempañador de la luna trasera ..........................................................P.417, 422
Sistema de audio*4, 5....................................................................................P.376
*1: Vehículos sin sistema de llave inteligente
*2: Vehículos con sistema de llave inteligente
*3: Vehículos con Multidrive
*4: Si está instalado
*5: Vehículos con sistema multimedia, consul te “Manual multimedia del propietario”.

1924-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
4-3.Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
Al accionar el interruptor , se
encienden las luces de la siguiente
manera:
1 Los faros, las luces de marcha
diurna ( P.192) y todas las luces
mencionadas a continuación se
encienden y apagan automática-
mente.
2 Se encienden las luces de
posición delanteras, de posición tra-
seras, de la matrícula y del tablero
de instrumentos.
3 Se encienden los faros y todas
las luces indicada s anteriormente.
■Se puede usar el modo AUTO cuando
El interruptor del motor está en ON.
■Sistema de luz de marcha diurna
Para que el vehículo resulte más visible para otros conductores durante la conducción
diurna, las luces de marcha diurna se encien-
den automáticamente cuando se pone en marcha el motor y se libera el freno de esta-
cionamiento con el interruptor de los faros en
la posición . (la ilum inación es más bri-
llante que la de las luces de posición delante-
ras.) Las luces de marcha diurna no están diseñadas para su uso durante la noche.
■Sensor de control de los faros
El sensor podría no funcionar correctamente si se coloca en él algún objeto o si se fija en
el parabrisas algo que bloquee el sensor.
Hacerlo, interfiere con el sensor que detecta el nivel de luz ambiental y puede provocar
que el sistema automático de faros funcione
incorrectamente.
■Sistema de apagado de luces automá- tico
●Cuando el interruptor de la luz está en
o : Los faros y las luces antinie-
bla delanteras (si están instaladas) se apa-
gan automáticamente si el interruptor del motor se coloca en ACC u OFF y se abre
la puerta del conductor.
●Cuando el interruptor de la luz está en
: Los faros y todas las luces se apa-
gan automáticamente si el interruptor del motor se coloca en ACC u OFF y se abre
la puerta del conductor.
Para volver a encender las luces, coloque el
interruptor del motor en ON, o apague el inte-
Interruptor de los faros
Los faros se pueden accionar de
forma manual o automática.
Instrucciones de funciona-
miento

499
7
7-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
Mantenimiento y cuidados
Compruebe el voltaje de la bombilla
que va a sustituir. ( P.585)
■Parte delantera
Faros (tipo bombilla)
Luces de los intermitentes delante-
ros (tipo bombilla)
■Parte trasera
Luces de posición traseras (tipo
bombilla)
Luces de los intermitentes traseros
(tipo bombilla)
Luces de la matrícula
■Bombillas que se tienen que cam-
biar en un taller de Toyota, un
taller autorizado de Toyota o un
taller de confianza
Faros (tipo LED)
Luces de marcha diurna/luces de
posición delanteras
Luces de los intermitentes delante-
ros (tipo LED)
Luces antiniebla delanteras (si están
instaladas)
Luces de los intermitentes laterales
Luces de freno
Luces de posición traseras (tipo
LED)
Luz de marcha atrás
Luz antiniebla trasera
Luz de freno en posición alta
Luces de los intermitentes traseros
(tipo LED)
■Bombillas de las luces LED
Los faros (tipo LED), luces de marcha diurna/luces de posición delanteras, luces de
Bombillas
Las bombillas que le indicamos a
continuación puede sustituirlas
usted mismo. El grado de dificul-
tad de la sustitución varía según la
bombilla. Debido a que existe peli-
gro de que se dañen los compo-
nentes, le recomendamos que el
cambio lo realice en un taller de
Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Preparación para la sustitu-
ción de bombillas
Ubicación de las bombillas

622Índice alfabético
Luces de aviso...................................... 516
ABS ................................................... 518
Control de inicio de la conducción .... 518
Indicador de control de crucero ......... 523
Indicador de control de crucero con radar
dinámico ......................................... 522
Indicador de deslizamiento ............... 524
Indicador de informac ión de asistencia a
la conducción .................................. 523
Indicador de retención del freno en fun-
cionamiento .................................... 524
Indicador del freno de estacionamiento
........................................................ 524
Indicador del limitador de velocidad .. 523
Indicador LDA.................................... 522
Indicador LTA..................................... 521
Indicador OFF del sensor de asistencia
al aparcamiento de Toyota.............. 524
Indicador PDA ................................... 522
Luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto............................................... 517
Luz recordatoria del cinturón de seguri-
dad .................................................. 519
Nivel bajo de combustible ................. 519
Presión baja del aceite de motor....... 517
Presión del neumático....................... 520
Servodirección eléctrica .................... 518
Sistema de carga .............................. 517
Sistema de frenos ............................. 516
Sistema de priorización del freno ...... 518
Sistema de seguridad de precolisión 521
SRS ................................................... 517
Temperatura del refrigerante elevada516
Luces de cortesía ................................. 441
Vataje ................................................ 585
Luces de freno
Señal del freno de emergencia ......... 367
Sustitución de las bombillas .............. 499
Luces de la matrícula
Interruptor de la luz ........................... 192
Sustitución de las bombillas .............. 503
Vataje ................................................ 585
Luces de los intermitentes
Palanca del intermitente ................... 184
Sustitución de las bombillas ............. 499
Vataje ................................................ 585
Luces de los intermitentes delanteros
Palanca del intermitente ................... 184
Sustitución de las bombillas ..... 499, 501
Vataje ................................................ 585
Luces de los intermitentes laterales
Palanca del intermitente ................... 184
Sustitución de las bombillas ............. 499
Luces de los intermitentes traseros
Palanca del intermitente ................... 184
Sustitución de las bombillas ..... 499, 501
Vataje ................................................ 585
Luces de marcha diurna/luces de posi-
ción delanteras
Sustitución de las bombillas ............. 499
Luces de posición traseras
Interruptor de la luz ........................... 192
Sustitución de las bombillas ..... 499, 502
Vataje ................................................ 585
Luces individuales ............................... 429
Vataje ................................................ 585
Luces interiores ................................... 429
Vataje ................................................ 585
Lunas eléctricas
Funcionamiento ................................ 145
Luz antiniebla trasera
Interruptor ......................................... 200
Sustitución de las bombillas ............. 499
Luz de carretera automática ....... 195, 197
Luz de freno en posición alta
Sustitución de las bombillas ............. 499
Luz de la guantera ............................... 432
Luz de marcha atrás
Sustitución de las bombillas ............. 499
Luz del maletero................................... 128
Vataje ................................................ 585

626Índice alfabético
Sensores de asistencia al estaciona-
miento (sensor de asistencia al estacio-
namiento de Toyota) .......................... 342
Servodirección (Sistema de servodirec-
ción eléctrica)..................................... 367
Servodirección eléctrica (EPS) ........... 367
Luz de aviso ...................................... 518
Servodirección eléctrica (Sistema de ser-
vodirección eléctrica)
Luz de aviso ...................................... 518
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 366
Luz de aviso ...................................... 518
Sistema antirrobo
Sistema inmovilizador del motor ......... 72
Sistema de acceso iluminado ............. 430
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 42
Sistema de aire acondicionado
Filtro del aire acondicionado ............. 491
Modo de flujo de aire específico para el
asiento del conductor (S-FLOW) .... 424
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 420
Sistema de aire acondicionado manual
........................................................ 416
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 420
Sistema de aire acondicionado manual
............................................................. 416
Sistema de audio
Audio Bluetooth®............................... 399
Disco MP3/WMA ............................... 383
Interruptor de audio del volante ........ 377
iPod ................................................... 389
Memoria USB .................................... 394
Puerto USB ....................................... 378
Reproductor de CD ........................... 383
Uso óptimo ........................................ 379
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos
Ajuste de la presión de los neumáticos
....................................................... 473
Función ............................................. 468
Inicialización ..................................... 483
Instalación de las válvulas y los transmi-
sores de aviso de la presión de los neu-
máticos ........................................... 470
Luz de aviso...................................... 520
Registro de la posición de cada rueda
....................................................... 471
Registro de los códigos de identificación
............................................... 477, 485
Sistema de bloqueo del cambio ......... 179
Sistema de control automático de las
luces ................................................... 192
Sistema de control remoto inalámbrico
Bloqueo/desbloqueo ......................... 118
Sistema de desconexión de la bomba de
combustible ....................................... 515
Sistema de filtro de gas de escape .... 365
Sistema de iluminación extendida de
faros.................................................... 193
Sistema de llave inteligente
Arranque del motor ........................... 172
Funciones de entrada ....................... 121
Ubicación de la antena ..................... 129
Sistema de luz de marcha diurna ....... 192
Sistema de manos libres (para teléfono
móvil) .................................................. 410
Sistema de mantenimiento de trayectoria
(LTA)
Funcionamiento ................................ 244
Mensajes de aviso ............................ 253
Sistema de parada de emergencia de la
conducción ........................................ 330
Sistema de refrigeración ..................... 462
Sobrecalentamiento del motor .......... 568