2023 TOYOTA COROLLA CROSS ECO mode

411
7
7-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
7-2.No caso de uma emergência
As situações que se seguem
podem indicar que existe um pro -
blema na transmissão. Contacte
um concessionário Toyota autori -
zado, reparador Toyota autorizado,
qualquer reparador da sua con -
fiança ou um serviço comercial de
pronto-socorro, antes de rebocar o
seu veículo.
 Surge uma mensagem de aviso
do sistema híbrido no mostrador
de informações múltiplas e o veí -
culo não se move.
 O veículo faz um ruído anormal.
Pela parte da frente (modelos
2WD)

Liberte o travão de estacionamento.

Desligue o modo automático.
( P.171)
Pela parte da frente (modelos
AWD)
Utilize uma zorra de reboque por
baixo das rodas traseiras.
Pela parte traseira
Utilize uma zorra de reboque por
Se o seu veículo tiver de
ser rebocado
Se for necessário rebocar o
seu veículo, recomendamos
que este seja feito por um con -
cessionário Toyota autori -
zado, reparador Toyota
autorizado, qualquer reparador
da sua confiança ou por um
serviço de pronto-socorro, uti -
lizando um camião tipo levan -
tamento das rodas ou um
camião tipo caixa plana.
Utilize um sistema de corren-
tes de segurança para todos
os reboques e cumpra com as
normas governamentais e
locais.
Situações nas quais é
necessário contactar um
concessionário antes do
reboque
Reboque com um camião
tipo levantamento das rodas

427
7
7-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria

o pedal do acelerador estiver a ser pres
-
sionado para manter o veículo imóvel
num declive, etc. O sistema híbrido pode
sobreaquecer. Liberte o pedal do acele -
rador e pressione o pedal do travão.

nSe a mensagem “Auto Power OFF
to Conserve Battery” for apresen-
tada

O veículo foi desligado devido à função
de corte automático de corte de alimen -
tação. Da próxima vez que voltar a colo -
car o sistema híbrido em funcionamento,
deixe-o em funcionamento durante 5
minutos, aproximadamente, para recar -
regar a bateria de 12 volts.

nSe a mensagem “Headlight System
Malfunction Visit Your Dealer” for
apresentada
Os sistemas que se seguem podem
estar avariados. Leve imediatamente o
veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado ou a qualquer reparador da sua
confiança para que este proceda a uma
inspeção.
lSistema de luzes de faróis LED
lAHB (Luz Automática de Máximos)
nSe a mensagem “AWD System Mal -
function 2WD Mode Engaged Visit
Your Dealer” ou “AWD System
Overheated Switching to 2WD
Mode” for apresentada
Esta mensagem pode ser exibida ao
conduzir sob condições de carga extre -
mamente alta.
Conduza o veículo a baixa velocidade e
pare-o num local seguro com o sistema
híbrido em funcionamento até que a
mensagem apague.
Se a mensagem não desaparecer, leve
o veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autori -
zado ou a qualquer reparador da sua
confiança para que este proceda a uma
inspeção.
nSe for exibida uma mensagem a
indicar uma anomalia na câmara da
frente
Os sistemas que se seguem podem
ficar suspensos até que o problema
apresentado na mensagem seja resol-
vido.
lPCS (Sistema de Pré-colisão)
lLTA (Apoio ao reconhecimento do tra -çado da faixa de rodagem)
l
LDA (Aviso de saída da faixa de rodagem)

lAHB (Luz Automática de Máximos)
lControlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar
lLimitador de velocidade (se equipado)
lRSA (Reconhecimento de sinais de
trânsito) (se equipado)
nSe for exibida uma mensagem a
indicar uma avaria no sensor do
radar

Os sistemas que se seguem podem ficar
suspensos até que o problema apresen -
tado na mensagem seja resolvido.

lPCS (Sistema de Pré-colisão)
lLTA (Apoio ao reconhecimento do tra -
çado da faixa de rodagem)
l
LDA (Aviso de saída da faixa de rodagem)

lControlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar
lLimitador de velocidade (se equipado)
nSe a mensagem “System Malfunc-
tion Visit Your Dealer” for apresen -
tada
Indica que um dos seguintes sistemas
está desativado.
lPCS (Sistema de Pré-colisão)
l
LDA (Aviso de saída da faixa de rodagem)

lLTA (Apoio ao reconhecimento do tra -
çado da faixa de rodagem)
lAHB (Luz Automática de Máximos)
lControlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar
lLimitador de velocidade (se equipado)
l RSA (Reconhecimento de sinais
de trânsito) (se equipado)
l BSM (Monitorização do Ângulo
Morto) (se equipado)
l RCTA (Alerta de tráfego traseiro)
(se equipado)
l Assistência para saída segura (se
equipado)
lSensor Toyota de assistência ao esta -
cionamento (se equipado)

4788-1. Especificações
Pneus de 17”
*1: Modelos 2WD
*2: Modelos AWD
Pneus de 18”
Pneu de reserva compacto (se equipado)
Direção
Folga livreInferior a 30 mm
Pneus e jantes
Medida do pneu215/60R17 96H
Pressão de enchimento
(Pressão recomendada do
pneu frio)
À frente
230 kPa (2.3 kgf/cm
2 ou bar, 33 psi)
Atrás
200 kPa (2.0 kgf/cm
2 ou bar, 29 psi)*1
230 kPa (2.3 kgf/cm2 ou bar, 33 psi)*2
Medida da jante17  6 1/2J
Binário de aperto103 N•m (10.5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Medida do pneu225/50R18 95V
Pressão de enchimento
(Pressão recomendada do
pneu frio)À frente
230 kPa (2.3 kgf/cm
2 ou bar, 33 psi)
Atrás
230 kPa (2.3 kgf/cm
2 ou bar, 33 psi)
Medida da jante18  7J
Binário de aperto103 N•m (10.5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Medida do pneuT155/70D17 110M
Pressão de enchimento
(Pressão recomendada do
pneu frio)
420 kPa (4.2 kgf/cm2 ou bar, 60 psi)
Medida da jante17  4T
Binário de aperto103 N•m (10.5 kgf•m, 76 ft•lbf)

562
eCall
Fabricante: Continental Automotive Singapore Pte Ltd
Endereço: 80 Boon Keng Road, Continental Building Singapore 339780
Modelo: MCEU NCBOX
Frequência de funcionamento (MHz):
Frequência de receção GNSS: 1559 - 1610
Potência máxima de saída:
A mais recente “DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE (DoC) está
disponível no seguinte endereço:
A Continental Automotive Singapore declara que o tipo de equipamento de rádio
está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.

577
Sensor de radar de onda milimétrica
Transmissor: Modelo: DNMWR011
Frequência de funcionamento: 76,5 GHz
Potência máxima de saída: 676 mW ou inferior
Fabricante: DENSO CORPORATION
Endereço: 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8661
Japan

583
Transmissor: Modelo: DNMWR011
Frequência de funcionamento: 76,5 GHz
Potência máxima de saída: 676 mW ou inferior
Fabricante: DENSO CORPORATION
Endereço: 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8661
Japan
A DENSO CORPORATION declara que o tipo de equipamento de rádio está
em conformidade com os requisitos estatutórios relevantes.
O texto completo da declaração de conformidade do Reino Unido está
disponível no seguinte endereço da internet:
A DENSO CORPORATION declara que o tipo de equipamento de rádio
está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.
O texto completo da declaração de conformidade da UE está
disponível no seguinte endereço da internet:

584
Transmissor: Modelo: DNMWR011
Frequência de funcionamento: 76,5 GHz
Potência máxima de saída: 676 mW ou inferior
Fabricante: DENSO CORPORATION
Endereço: 1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-ken, 448-8661
Japan