2023 TOYOTA C-HR airbag

7247-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
● Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jst e s vozidlem jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla, může dojít k popálení.
● Abyste zabránili prasknutí nebo většímu úniku, neupusťte nebo nepoškoďte
lahev. Před použitím lahev vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte l ahev, kte-
rá je potlučená, poškrábaná, netěsná nebo jinak poškozená. V ta kovém
případě ji ihned vyměňte.
● Ventilek a hadičku připojte bezpečně na kolo instalované na vozidle. Pokud
není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku vzd uchu nebo
vystříknutí těsnicího přípravku.
● Pokud hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
čekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
● Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
● Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržuj te bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože během
provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si všimnete
jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte (typ A) nebo
přepněte do (vypnuto) (typ B) spínač kompresoru a ihned zasta vte
opravu.
● Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nepřetržitě déle než 40 minut.
● Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se k ovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
● Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jso u umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.

798Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 546
Filtr klimatizace ..................... 635
Předvolby klimatizace ........... 549
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 530
Funkce .................................. 530
Výstražná kontrolka .............. 680
ACA (Aktivní asistent
zatáčení) ................................. 531
Adaptivní tempomat ................ 408
AFS (Adaptivní systém
předních světel) ..................... 333
Airbagy ....................................... 41
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 44
Provozní podmínky airbagů .... 49
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 50
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 50
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 50
Správná jízdní poloha ............. 34
SRS airbagy ............................ 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Umístění airbagů..................... 41
Úpravy a likvidace airbagů ...... 48
Výstražná kontrolka airbagů .. 680
Aktivní asistent zatáčení ACA .. 531
Akumulátor (12V akumulátor)
Kontrola akumulátoru .... 604, 610
Pokud se vybije
12V akumulátor .................. 747
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Výměna ................................. 751
Výstražná kontrolka .............. 679Akumulátor
(trakční akumulátor).............. 122
Alarm ........................................ 146
Anténa
Systém Smart Entry & Start .. 205
Asistent pro udržení
v pruhu (LTA)......................... 385
Asistent rozjezdu do kopce .... 531
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla ... 336
Automatický systém klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 546
Filtr klimatizace ..................... 635
Předvolby klimatizace ........... 549
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 186
Systém Smart Entry & Start .. 205
Bezpečnost dětí ......................... 58
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 195
Dětský zádržný systém ........... 59
Instalace dětských sedaček .... 89
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V akumulátor.. 607
Pokyny pro airbagy ................. 44
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 91
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 279
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 555
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 645
Spínač blokování oken ......... 275
A
B

799Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Bezpečnostní pásy .................... 36
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 585
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 59
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 34
Kontrolka a bzučák ............... 683
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 680
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční dveře .............................. 191
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 322
Výměna žárovek ................... 661
Watty ..................................... 776
Boční zrcátka ........................... 272
Seřízení................................. 272
Sklopení ................................ 273
Sledování slepého úhlu......... 435
Vyhřívání ............................... 550
Brzda
Kapalina ................................ 773
Parkovací brzda .................... 323
Regenerační brzdění ............ 119
Výstražná kontrolka .............. 679
Brzdová/koncová světla .......... 664
Brzdový asistent ...................... 530
BSM
(Sledování slepého úhlu) ...... 435
Celkové počítadlo kilometrů... 164
Co dělat, když..
(Řešení problémů)................. 794
Couvací světla
Výměna žárovek ........... 658, 664
Watty..................................... 776
Čištění
Bezpečnostní pásy ............... 585
Exteriér ................................. 578
Interiér................................... 584
Kamerový senzor .................. 355
Litá kola ................................ 579
Radarový senzor................... 354
Větrací otvor přívodu
vzduchu hybridního
(trakčního) akumulátoru ..... 638
Denní počítadla kilometrů....... 164
Dětské pojistky ........................ 195
Dětský zádržný systém ............. 59
Jízda s dětmi........................... 58
Použití úchytu horního
řemenu ................................. 94
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ............. ................... 89
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 90
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 92
Zapamatujte si ........................ 60
Držáky lahví.............................. 562
Držáky nápojů .......................... 563
C
Č
D
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multime diálního systému".

800Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Dveře
Boční dveře ........................... 191
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 195
Skla dveří .............................. 275
Vnější zpětná zrcátka............ 272
Výstražný bzučák otevřených
dveří............................ 197, 200
Zadní dveře ........................... 199
Zámek dveří .......................... 191
Dvířka palivové nádrže ............ 350
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 351
Otvírač .................................. 350
Tankování ............................. 348
eCall ............................................ 96
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 530
Elektrický motor
Specifikace............................ 767
Umístění................................ 117
Elektricky ovládaná okna
Činnost .................................. 275
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 276
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 276
Spínač blokování oken.......... 275
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 278
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 531
Výstražná kontrolka .............. 680
Elektronický klíč
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 744
Výměna baterie ..................... 643
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 530EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 531
Výstražná kontrolka .............. 680
Filtr klimatizace........................ 635
Funkce ochrany proti
sevření.................................... 275
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 276
Funkce PKSB
(statické objekty) ................... 483
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) ........... 487
Háčky
Háček na tašku ..................... 564
Upevňovací oka .................... 564
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 32
Háčky na tašku ........................ 564
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*
Hlavové airbagy ......................... 41
Hodiny ...................................... 573
Horní řemen ............................... 94
Houkačka.................................. 268
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ........................... 768
Umístění ............................... 122
Hybridní převodovka ............... 313
E
F
H

802Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 773
Ostřikovač ............................. 609
Převodovka ........................... 772
Kapota....................................... 594
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 186
Zamykání/Odemykání ... 186, 192
Výměna baterie ..................... 643
Klíče .......................................... 186
Bezklíčový nástup ................. 186
Elektronický klíč .................... 186
Funkce šetření energie
baterie................................. 207
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 186
Mechanický klíč..................... 186
Pokud elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 744
Pokud ztratíte klíče ....... 187, 190
Spínač motoru....................... 303
Spínač POWER .................... 303
Štítek s číslem klíče .............. 186
Výměna baterie ..................... 643
Výstražný bzučák .................. 206
Klika zvedáku ................... 700, 728
Kola ........................................... 632
Rozměry................................ 774
Výměna kol ........................... 632
Kolenní airbagy .......................... 41
Kolo s defektem ............... 697, 727
Koncová světla
Spínač světel ........................ 331
Výměna žárovek ................... 664
Kondenzátor ............................. 604
Kosmetická zrcátka ................. 572
Kosmetické lampičky ............ 572
Kosmetické lampičky .............. 572
Watty ..................................... 776
Kryt zavazadel .......................... 568LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .................................. 385
Mikrofon
*
Mlhová světla
Spínač................................... 341
Výměna žárovek ... 653, 660, 664
Watty..................................... 776
Monitor energie........................ 177
Motor
Identifikační číslo .................. 766
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 303
Kapota .................................. 594
Motorový prostor ................... 597
Opatření týkající se
výfukových plynů .................. 54
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 669
Pokud nelze nastartovat
hybridní systém ................. 742
Přehřívání ............................. 755
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 304
Spínač motoru ...................... 303
Spínač POWER .................... 303
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 303
Motorový olej
Kontrola ................................ 599
Objem ................................... 768
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 541
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 679
KL
M

806Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Řadicí páka ............................... 313
Hybridní převodovka ............. 313
Pokud nelze přesunout
řadicí páku z P .................... 315
Řešení problémů...................... 794
Řetězy ....................................... 543
Řízení stability vozidla (VSC)... 530
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta)................................ 490
Sedadla
Čistění ................................... 584
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 59
Opěrka hlavy ......................... 264
Pokyny pro seřízení .............. 261
Přední sedadla ...................... 260
Seřízení................................. 260
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 34
Vyhřívání sedadel ................. 555
Zadní sedadla ....................... 262
Senzor
Kamerový senzor .................. 354
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 385
Parkovací asistent Toyota..... 454
Radarový senzor ................... 354
Senzor vniknutí ..................... 150
sklonu světlometů ................. 334
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 344
Systém automatického
nastavení
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 271
Senzor vniknutí ........................ 150
Schránka v konzole ................. 561
Skla oken ................................. 275Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 435
Sluneční clony ......................... 572
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 322
Výměna
žárovek ....... 655, 656, 661, 664
Watty..................................... 776
Spínač
Omezovač rychlosti .............. 432
Spínač "TRIP" ....................... 165
Spínač automatických
dálkových světel ................. 337
Spínač blokování oken ......... 275
Spínač elektricky ovládaných
oken.................................... 275
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač jízdního režimu EV ... 310
Spínač LTA (Asistent pro
udržení v pruhu) ................. 385
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 341
Spínač motoru ...................... 303
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 550
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 350
Spínač parkovací brzdy ........ 323
Spínač POWER .................... 303
Spínač přidržení brzdy .......... 328
Spínač S-IPA ........................ 492
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 346
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 343
Spínač světel ........................ 331
Spínač tempomatu........ 408, 425
Spínač varovných světel ....... 668
Spínač vyhřívání volantu ...... 556
Spínač vypnutí VSC.............. 532
Ř
S

807Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 416
Spínač zapalování ................ 303
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 150
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 194
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 194
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*
Spínače ovládání přístroje .... 169
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 272
Spínače vyhřívání sedadel.... 556
Telefonní spínače*
Spínač blokování oken ............ 275
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru.......................... 303
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 305
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 669
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 304
Startování hybridního
systému ............. ................. 303
Spínač POWER ........................ 303
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 305
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 669
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 304
Startování hybridního
systému ............. ................. 303
Spínač zapalování
(Spínač POWER) ................... 303
Funkce automatického
vypnutí napájení ................. 305
Pokud musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 669
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 304
Startování hybridního
systému ............. ................. 303
Spodní úchyty ISOFIX ............... 92
Sportovní režim ....................... 430
SRS airbagy ............................... 41
Stěrač zadního okna................ 346
Stěrače čelního skla ................ 343
Světlo
Automatická dálková světla .. 336
Kosmetické lampičky ............ 572
Osobní lampičky ................... 558
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 200
Páčka směrových světel ....... 322
Přehled osvětlení interiéru .... 557
Spínač mlhových světel ........ 341
Spínač světlometů ................ 331
Systém osvětlení vstupu ....... 559
Systém prodloužení svícení
světlometů .......................... 332
Vnitřní lampičky .................... 558
Výměna žárovek ................... 651
Watty..................................... 776
Světlomety ............................... 331
Automatická dálková světla .. 336
Automatické nastavení
sklonu světlometů............... 335
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů............... 333
Spínač světel ........................ 331
Systém prodloužení svícení
světlometů .......................... 332
Výměna žárovek ................... 664
*: Vozidla s navigačním/multimediá lním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo "Příručka pro uživatele multime diálního systému".

808Abecední rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Systém akustického varování
vozidla .................................... 118
Systém automatického
nastavení sklonu světlometů. 335
Systém automatického
ovládání světel ...................... 334
Systém dvojitého zamykání .... 144
Systém GPF
(Filtr pevných částic) ............ 529
Systém hlasových příkazů
*
Systém chlazení ....................... 602
Přehřívání hybridního
systému .............................. 755
Systém imobilizéru .................. 129
Systém klimatizace .................. 546
Filtr klimatizace ..................... 635
Předvolby klimatizace ........... 549
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 55
Systém osvětlení vstupu......... 559
Systém prodloužení svícení
světlometů ............................. 332
Systém přednostního
brzdění.................................... 284
Systém Smart Entry & Start .... 205
Funkce nastupování...... 191, 199
Startování hybridního
systému .............................. 303
Umístění antén...................... 205
Systém světel pro denní
svícení .................................... 334
Systém zámku řazení .............. 314Tankování ................................. 348
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 351
Objem ................................... 767
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 350
Typy paliva............................ 767
Tažení
Nouzové tažení ..................... 672
Tažení přívěsu ...................... 294
Tažné oko ............................. 674
Tažení přívěsu.......................... 294
Technické údaje....................... 764
Telefonní spínač
*
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 408
Tempomat............................. 425
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě ..................... 774
Výstražná kontrolka .............. 684
Toyota Safety Sense ............... 353
TRC (Protiprokluzový systém)
Funkce .................................. 531
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 664
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 588
Údaje o údržbě ..................... 764
Údržba svépomocí ................ 591
Údržba svépomocí................... 591
Úchyty horního řemenu ............ 94
Ukazatele .................................. 164
Úložný prostor ......................... 560
Upevňovací oka ....................... 564
USB paměť
*
Uvíznutí
Pokud vozidlo uvízne ............ 760
T
U