2023 TOYOTA BZ4X alarm

*: W niektórych wersjach
Elementy, które nale˝y spraw-
dziç przed zamkni´ciem samo-
chodu
W celu unikni´cia przypadkowego
wzbudzenia alarmu oraz kradzie˝y
samochodu nale˝y sprawdziç na-
st´pujàce elementy.
Sprawdziç, czy w samochodzie
nikt nie pozosta∏.Sprawdziç, czy wszystkie szyby
sà zamkni´te przed w∏àczeniem
alarmu.
Sprawdziç, czy wewnàtrz samo-
chodu nie pozosta∏y cenne przed-
mioty bàdê inne rzeczy osobiste.
Ustawienie
Zamknàç wszystkie drzwi i pokryw´
silnika, a nast´pnie zablokowaç
drzwi za pomocà funkcji dost´pu do
samochodu lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania. Uzbrojenie
autoalarmu nastàpi w sposób auto-
matyczny po up∏ywie 30 sekund.
Âwiecàca si´ lampka kontrolna zaczyna
migaç, sygnalizujàc w∏àczenie uk∏adu
w stan czuwania.
Wy∏àczanie lub przerywanie
wzbudzonego alarmu
Wykonaç jednà z nast´pujàcych
czynnoÊci:
Odblokowaç drzwi za pomocà
funkcji dost´pu do samochodu
lub bezprzewodowego zdalnego
sterowania.
Uruchomiç uk∏ad EV. (Wy∏àczenie
uk∏adu lub przerwanie sygnaliza-
cji alarmowej nastàpi po up∏ywie
kilku sekund.)
Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie
alarm nie wymaga zabiegów konserwa-
cyjnych.
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
1-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à77
1
Autoalarm*
Uk∏ad autoalarmu ostrzega
o w∏amaniu do samochodu za
pomocà sygnalizacji optycznej
i dêwi´kowej.
Gdy uk∏ad jest w stanie czuwa-
nia, wzbudzenie sygnalizacji
alarmowej nast´puje w ni˝ej wy-
szczególnionych przypadkach:
Odblokowanie lub otwarcie
wczeÊniej zablokowanych drzwi
bez u˝ycia funkcji dost´pu do
samochodu lub bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania.
(Drzwi zostanà automatycznie
ponownie zablokowane.)
Otwarcie pokrywy silnika.
Wykrycie przez odpowiedni
czujnik ruchu w kabinie samo-
chodu. (W∏amanie do samo-
chodu.)
Wersje z czujnikiem przechy∏u
samochodu: Wykrycie przez
odpowiedni czujnik przechy∏u
samochodu.
Wersje z czujnikiem zbicia szy-
by: Rozbicie którejkolwiek z szyb.
W∏àczanie, wy∏àczanie lub
przerywanie autoalarmu
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:47 Page 77

Wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach
nast´puje wzbudzenie sygnalizacji alar-
mowej:
(Przerwanie wzbudzonego autoalarmu
wy∏àcza alarm.)
Odblokowanie drzwi za pomocà me-
chanicznego kluczyka.
Otwarcie od wewnàtrz drzwi, pokrywy
silnika lub odblokowanie drzwi za po-
mocà wewn´trznej dêwigni blokady.
Od∏àczony zostanie akumulator 12-
woltowy. (
S. 534)
Funkcja blokowania drzwi po∏àczo-
nej z autoalarmem
W nast´pujàcych sytuacjach, zale˝nie
od warunków, drzwi sà blokowane auto-
matycznie, uniemo˝liwiajàc dost´p nie-
po˝àdanym osobom:
Gdy drzwi zostanà odblokowane r´cz-
nie bez u˝ycia mechanicznego kluczy-
ka i zostanie wzbudzony autoalarm.
Gdy autoalarm jest w∏àczony, a drzwi
zostanà odblokowane r´cznie bez
u˝ycia mechanicznego kluczyka.Podczas ∏adowania lub wymiany aku-
mulatora 12-woltowego.
Wykrywanie przez czujnik ruchu
w kabinie i czujnik przechy∏u
Czujnik ruchu w kabinie wykrywa
obecnoÊç niepo˝àdanych osób
lub ruch w pojeêdzie.
Czujnik przechy∏u wykrywa zmia-
ny dotyczàce nachylenia pojazdu,
jakie zachodzà na przyk∏ad pod-
czas odholowywania pojazdu.
Uk∏ad ten zosta∏ zaprojektowany,
aby pomóc zabezpieczyç samo-
chód, ale nie zapewnia ca∏kowitej
ochrony przed wszystkimi rodzaja-
mi kradzie˝y.
W∏àczenie czujnika ruchu
w kabinie i czujnika przechy∏u
W∏àczenie autoalarmu w stan czu-
wania powoduje w∏àczenie czujnika
ruchu w kabinie i czujnika przechy-
∏u. (
S. 77)
Wy∏àczenie czujnika ruchu
w kabinie i czujnika przechy∏u
W przypadku pozostawiania w sa-
mochodzie zwierz´cia lub rucho-
mych przedmiotów konieczne jest
wy∏àczenie czujnika ruchu i czujni-
ka przechy∏u, aby nie reagowa∏ na
ruch w kabinie.
781-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
UWAGA
Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anie
Nie wolno modyfikowaç ani rozmonto-
wywaç uk∏adu. W przypadku modyfika-
cji lub demonta˝u uk∏ad mo˝e dzia∏aç
nieprawid∏owo.
Czujnik ruchu w kabinie
(w niektórych wersjach)
i czujnik przechy∏u
(w niektórych wersjach)
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:47 Page 78

1Przyciskiem rozruchu wybraç
stan wy∏àczony.
2Nacisnàç wy∏àcznik czujnika ruchu
w kabinie i czujnika przechy∏u sa-
mochodu.
Nacisnàç ponownie wy∏àcznik, aby w∏à-
czyç czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u
samochodu.
Po ka˝dym wy∏àczeniu/w∏àczeniu czuj-
nika ruchu w kabinie i czujnika przechy-
∏u na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zo-
stanie wyÊwietlony komunikat.
Wy∏àczanie i samoczynne w∏àcza-
nie czujnika ruchu w kabinie i czuj-
nika przechy∏u samochodu
Uk∏ad autoalarmu mo˝e zostaç w∏à-
czony mimo wy∏àczenia czujnika ru-
chu w kabinie i czujnika przechy∏u
samochodu.
Gdy czujnik ruchu w kabinie i czujnik
przechy∏u samochodu sà wy∏àczone,
wciÊni´cie przycisku rozruchu lub od-
blokowanie drzwi z u˝yciem funkcji
dost´pu do samochodu (w niektórych
wersjach) lub bezprzewodowego
zdalnego sterowania powoduje auto-
matyczne w∏àczenie czujników.
Ponowne w∏àczenie uk∏adu autoalar-
mu powoduje automatyczne w∏àczenie
czujnika ruchu w kabinie i czujnika
przechy∏u samochodu.
Czujnik ruchu w kabinie zostanie au-
tomatycznie wy∏àczony, gdy w∏àczony
zostanie zdalnie sterowany uk∏ad kli-
matyzacji.Uwagi dotyczàce detekcji czujnika
ruchu w kabinie
W nast´pujàcych sytuacjach mo˝e na-
stàpiç wzbudzenie alarmu przez czujnik:
Gdy w samochodzie znajdujà si´ lu-
dzie lub zwierz´ta.
Gdy okno jest otwar te.
W takim przypadku czujnik mo˝e zare-
agowaç na nast´pujàce sytuacje:
• Wiatr lub poruszajàce si´ obiekty, np.
liÊcie bàdê ruch owadów wewnàtrz
samochodu
• Fale ultradêwi´kowe emitowane
przez zewn´trzne urzàdzenia, np.
czujniki antyw∏amaniowe w innych
samochodach
• Ruch osób na zewnàtrz samochodu
Gdy w kabinie samochodu pozosta-
wione sà przedmioty, które nie sà sta-
bilne, np. ruchome akcesoria lub
ubrania zawieszone na haczykach.
W miejscach, w których wyst´pujà
silne wibracje lub ha∏as, takich jak
parking.
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
1-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à79
1
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:47 Page 79

Podczas usuwania lodu, gdy samo-
chód nara˝ony jest na powtarzajàce
si´ uderzenia lub wibracje.
Gdy samochód znajduje si´ w komo-
rze myjni automatycznej lub wysoko-
ciÊnieniowej.
Podczas opadów gradu lub wy∏ado-
waƒ atmosferycznych, gdy samochód
nara˝ony jest na powtarzajàce si´
uderzenia lub wibracje.
Uwagi dotyczàce detekcji czujnika
przechy∏u
W nast´pujàcych sytuacjach mo˝e na-
stàpiç wzbudzenie alarmu przez czujnik:
Podczas transpor tu samochodu pro-
mem, kolejà, pojazdem drogowym itp.
Gdy samochód jest zaparkowany
w budynku gara˝owym.
Gdy samochód znajduje si´ w myjni,
w której jest przemieszczany w spo-
sób automatyczny.
Gdy nastàpi spadek ciÊnienia w któ-
rejkolwiek z opon.
Gdy samochód zostanie podniesiony.
Podczas wstrzàsów sejsmicznych lub
zapadni´cia si´ pod∏o˝a.
Podczas umieszczania lub zdejmo-
wania przedmiotów z baga˝nika
dachowego.
801-4. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
UWAGA
W celu zapewnienia prawid∏owego
dzia∏ania czujnika ruchu w kabinie
Nie rozpylaç niczego, np. odÊwie˝a-
czy powietrza, bezpoÊrednio
w otwory czujnika.
Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anie
czujników nie nale˝y ich dotykaç ani
czymkolwiek zas∏aniaç.
Zamontowanie nieoryginalnych
akcesoriów lub pozostawienie ja-
kichkolwiek przedmiotów pomi´dzy
przednimi fotelami mo˝e ograniczyç
sprawnoÊç detekcji.
Czujnik ruchu w kabinie mo˝e zo-
staç wy∏àczony, gdy elektroniczny
kluczyk znajduje si´ w pobli˝u
samochodu.
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:47 Page 80

System elektronicznego klu-
czyka
Aby umo˝liwiç korzystanie z tej
funkcji, nale˝y posiadaç przy sobie
elektroniczny kluczyk.
1W celu odblokowania zamkni´-
tych drzwi nale˝y uchwyciç ze-
wn´trznà klamk´ przednich drzwi
lub tylnych drzwi (w niektórych
wersjach).*
Nale˝y dotknàç czujnika po wewn´trz-
nej stronie klamki.
Drzwi nie dajà si´ odblokowaç przez 3
sekundy po ich zablokowaniu.
2W celu zablokowania wszystkich
drzwi nale˝y dotknàç czujnika
blokady (w bocznej cz´Êci klamki).
Sprawdziç, czy drzwi sà prawid∏owo za-
blokowane.
*: Ustawienia dotyczàce odblokowywa-
nia drzwi mogà zostaç zmienione.
Bezprzewodowe zdalne stero-
wanie1Zablokowanie wszystkich drzwi
Sprawdziç, czy drzwi sà prawid∏owo
zablokowane.
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk, aby
zamknàç okna boczne.*
2Odblokowanie wszystkich drzwi
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk, aby
otworzyç okna boczne.*
*: Funkcje te wymagajà ustawienia przez
autoryzowanà stacj´ obs∏ugi Toyoty
lub inny specjalistyczny warsztat.
Prze∏àczanie funkcji odblokowania
drzwi
Mo˝liwe jest ustawienie, które drzwi ma-
jà zostaç odblokowane przez funkcj´
dost´pu do samochodu za pomocà bez-
przewodowego zdalnego sterowania.
1Przyciskiem rozruchu wybraç stan
wy∏àczony.
2Wy∏àczyç czujniki ruchu w kabinie
i przechy∏u samochodu uk∏adu auto-
alarmu w celu uniemo˝liwienia nie-
zamierzonego wzbudzenia sygnali-
zacji alarmowej podczas dokonywa-
nia zmiany ustawieƒ. (w niektórych
wersjach) (
S. 78)
3Gdy lampka kontrolna w kluczyku nie
Êwieci si´, nale˝y przytrzymaç wciÊ-
ni´ty przycisk lub przez
oko∏o 5 sekund, jednoczeÊnie przytrzy-
mujàc wciÊni´ty przycisk .
Ustawienie zmienia si´ po ka˝dym wyko-
naniu czynnoÊci, tak jak pokazano to po-
ni˝ej. (W przypadku dokonywania ciàg∏ej
zmiany ustawieƒ nale˝y zwolniç przyci-
ski, poczekaç co najmniej 5 sekund,
a nast´pnie powtórzyç czynnoÊç 3.)
Przed rozpocz´ciem jazdy
4-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi169
4
Drzwi boczne
Zablokowanie i odblokowanie
drzwi z zewnàtrz
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:48 Page 169

Wersje z autoalarmem: W celu unikni´-
cia niezamierzonego wzbudzenia sy-
gnalizacji alarmowej nale˝y odblokowaç
drzwi za pomocà bezprzewodowego
zdalnego sterowania, a nast´pnie bez-
poÊrednio po zapami´taniu ustawieƒ
otworzyç i zamknàç drzwi. (Je˝eli w cià-
gu 30 sekund od naciÊni´cia drzwi
nie zostanà otwar te, wszystkie drzwi
samochodu zostanà z powrotem zablo-
kowane i autoalarm zostanie w∏àczony
w stan czuwania.)
W razie wzbudzenia sygnalizacji alar-
mowej nale˝y jà natychmiast przerwaç.
(
S. 77)
Zablokowanie przednich drzwi
z zewnàtrz bez u˝ycia kluczyka
1Przesunàç przycisk blokady drzwi
w po∏o˝enie blokady. (
S. 172)
2Przytrzymujàc klamk´ zewn´trznà
w pozycji odchylonej, zamknàç
drzwi.
Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany
jest stan ACC lub ON, bàdê gdy elek-troniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz
samochodu, drzwi nie dajà si´ w ten
sposób zablokowaç.
Kluczyk mo˝e nie zostaç prawid∏owo wy-
kryty i drzwi mogà zostaç zablokowane.
System zwalniania blokady drzwi
w razie wykrycia zderzenia
W przypadku silnego uderzenia w sa-
mochód wszystkie drzwi zostajà odblo-
kowane. W zale˝noÊci od si∏y uderzenia
lub rodzaju wypadku, system mo˝e jed-
nak nie zadzia∏aç.
Sygnalizacja dzia∏ania
Âwiat∏a awaryjne migajàc sygnalizujà, ˝e
drzwi zosta∏y zablokowane/odblokowane.
(Zablokowane: Raz; Odblokowane: Dwa)
Rozlega si´ sygna∏ akustyczny sygnali-
zujàc, prac´ elektrycznych szyb.
Funkcja bezpieczeƒstwa
Je˝eli w ciàgu 30 sekund od odblokowa-
nia ˝adne drzwi nie zostanà otwar te,
funkcja bezpieczeƒstwa spowoduje sa-
moczynny powrót do stanu zablokowania.
Gdy drzwi nie mogà zostaç zablo-
kowane przez czujnik blokady znaj-
dujàcy si´ na powierzchni klamki
drzwi
Je˝eli nie mo˝na zablokowaç drzwi na-
wet po dotkni´ciu palcem czujnika blo-
kady znajdujàcego si´ na powierzchni
uchwytu drzwi, dotknàç czujnika bloka-
dy d∏onià.
Je˝eli za∏o˝one sà r´kawiczki, nale˝y je
zdjàç.
Sygnalizacja ostrzegawcza nieza-
mkni´tych drzwi
Je˝eli drzwi samochodu nie sà ca∏kowi-
cie zamkni´te, podczas próby ich za-
blokowania rozlega si´ ciàg∏y sygna∏
akustyczny przez 5 sekund. Prawid∏owe
zamkni´cie drzwi przerywa sygnalizacj´
ostrzegawczà i mo˝na ponowiç prób´
ich zablokowania.
1704-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi
WyÊwietlacz wielo-
funkcyjny/Sygnali-
zacja akustycznaOdblokowanie
drzwi
(Wersje z kierownicà
po lewej stronie)
(Wersje z kierownicà
po prawej stronie)
Na zewnàtrz: Trzykrot-
ny sygna∏ akustyczny
Wewnàtrz: Pojedynczy
sygna∏ akustyczny
Na zewnàtrz: Dwukrot-
ny sygna∏ akustyczny
Wewnàtrz: Pojedynczy
sygna∏ akustyczny
Uchwycenie klamki
drzwi kierowcy
powoduje odbloko-
wanie tylko drzwi
kierowcy.
Uchwycenie klamki
drzwi pasa˝era lub
tylnych drzwi (wer-
sje z czujnikiem
blokady) powoduje
odblokowanie
wszystkich drzwi.
Uchwycenie klamki
przednich drzwi lub
tylnych drzwi (wer-
sje z czujnikiem
blokady) powoduje
odblokowanie
wszystkich drzwi.
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:48 Page 170

Ustawianie autoalarmu (w niektó-
rych wersjach)
Zablokowanie drzwi powoduje w∏àczenie
autoalarmu w stan czuwania. (
S. 77)
Czynniki wp∏ywajàce na dzia∏anie
systemu elektronicznego kluczyka
lub bezprzewodowego zdalnego
sterowania
S. 188
Funkcje elektronicznego kluczyka
lub bezprzewodowego zdalnego
sterowania nie dzia∏ajà prawid∏owo
Do zamykania i otwierania drzwi u˝yç
mechanicznego kluczyka. (
S. 530)
W przypadku roz∏adowania baterii
w kluczyku nale˝y wymieniç jà na no-
wà. (
S. 486)
Gdy zostanie roz∏adowany akumu-
lator 12 V
Drzwi nie mogà zostaç zablokowane
i odblokowane za pomocà systemu
elektronicznego kluczyka lub bezprze-
wodowego zdalnego sterowania. Zablo-
kowaç lub odblokowaç drzwi za pomocà
mechanicznego kluczyka. (
S. 531)
Funkcja przypominania o tylnych
fotelach
W celu przypomnienia o baga˝u itp.
znajdujàcym si´ na tylnych fotelach,
gdy przyciskiem rozruchu wybrany
zostanie stan wy∏àczony i spe∏nione
sà nast´pujàce warunki, rozlegnie si´
sygna∏ ostrzegawczy i na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym przez oko∏o 6
sekund pojawi si´ komunikat.
• Uk∏ad EV zostanie uruchomiony w cià-
gu 10 minut po otwarciu i zamkni´ciu
tylnych drzwi.
• Tylne drzwi zostanà otwar te i zamkni´-
te po uruchomieniu uk∏adu EV.
Jednak, je˝eli tylne drzwi zostanà
otwar te i nast´pnie zamkni´te w ciàgu
oko∏o 2 sekund, funkcja przypominania
o tylnych fotelach mo˝e nie zadzia∏aç.
Funkcja przypominania o tylnych fo-
telach rozpoznaje, ˝e na tylnych fote-
lach umieszczony zosta∏ baga˝ itp.,
na podstawie otwarcia i zamkni´cia
tylnych drzwi. W zwiàzku z tym, za-
le˝nie od sytuacji funkcja przypomi-
nania o tylnych fotelach mo˝e nie za-
dzia∏aç i istnieje ryzyko zapomnienia
o baga˝u itp. lub funkcja mo˝e za-
dzia∏aç niepotrzebnie.Funkcja przypominania o tylnych fo-
telach mo˝e zostaç w∏àczona/wy∏à-
czona. (
S. 549)
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç ustawienia (np. funkcja
odblokowywania za pomocà kluczyka).
(Funkcje podlegajàce zmianie usta-
wieƒ:
S. 552)
Przed rozpocz´ciem jazdy
4-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi171
4
OSTRZE˚ENIE
Aby zapobiec wypadkowi
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç
podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do otwarcia drzwi i wypadni´cia
osoby znajdujàcej si´ w kabinie, co
mo˝e skutkowaç Êmiercià lub powa˝-
nymi obra˝eniami cia∏a.
Nale˝y upewniç si´, ˝e wszystkie
drzwi sà zamkni´te i zablokowane.
Nie nale˝y ciàgnàç za wewn´trznà
klamk´ drzwi podczas jazdy.
Nale˝y zachowaç szczególnà
ostro˝noÊç w przypadku drzwi
przednich, poniewa˝ mogà one zo-
staç otwar te nawet wtedy, gdy przy-
ciski blokady wewn´trznej znajdujà
si´ w po∏o˝eniu zablokowanym.
Gdy na tylnych siedzeniach siedzà
dzieci, ustawiç blokad´ tylnych
drzwi.
Podczas otwierania lub zamyka-
nia drzwi
Sprawdziç otoczenie samochodu, np.
czy znajduje si´ on na wzniesieniu,
czy jest wystarczajàco du˝o miejsca,
aby otworzyç drzwi i czy nie wieje sil-
ny wiatr. Podczas otwierania i zamy-
kania drzwi nale˝y mocno trzymaç
klamk´, aby przygotowaç si´ na nie-
przewidywalne ruchy.
Podczas korzystania z bezprze-
wodowego zdalnego sterowania
i obs∏ugi elektrycznego sterowa-
nia szyb
Podczas obs∏ugi szyb nale˝y kontrolo-
waç, czy nie grozi to przyciÊni´ciem
jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a pasa˝erów.
Nie nale˝y zezwalaç dzieciom na sa-
modzielne bezprzewodowego zdalne-
go sterowania. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e
jakakolwiek cz´Êç cia∏a dziecka lub in-
nego pasa˝era zostanie przyciÊni´ta
przez elektrycznie sterowanà szyb´.
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:48 Page 171

poznawania pojawià si´ nie wi´cej
ni˝ dwukrotnie. Nast´pnie pojawi si´
sygna∏ braku rozpoznania.
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane za
pomocà bezprzewodowego zdalnego
sterowania, gdy elektroniczny kluczyk
znajduje si´ w pobli˝u samochodu,
mo˝e si´ zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo˝-
liwe ich odblokowanie z u˝yciem
funkcji dost´pu do samochodu. (Na-
le˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego
zdalnego sterowania.)
W przypadku dotkni´cia czujnika d∏o-
nià w r´kawiczce zablokowanie drzwi
mo˝e nie nastàpiç lub nastàpiç
z opóênieniem. Nale˝y zdjàç r´ka-
wiczki i ponownie dotknàç czujnika.
Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dosta-
nie si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektro-
niczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu
detekcyjnym, mo˝e nastàpiç naprze-
mienne zablokowanie i odblokowanie
drzwi. W takiej sytuacji nale˝y post´-
powaç zgodnie z poni˝szà procedurà
dotyczàcà mycia samochodu:
• Pozostawiç elektroniczny kluczyk
w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od sa-
mochodu. (Pami´tajàc o zabezpie-
czeniu kluczyka przed kradzie˝à.)
• W∏àczyç zapobieganie roz∏adowaniu
si´ baterii w elektronicznym kluczyku,
aby wy∏àczyç system elektronicznego
kluczyka. (
S. 188)
Gdy podczas mycia samochodu elek-
troniczny kluczyk pozostaje wewnàtrz
samochodu, w reakcji na zamoczenie
zewn´trznych klamek drzwi na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym mo˝e
pojawiç si´ komunikat ostrzegawczy,
a na zewnàtrz samochodu rozlegnie
si´ sygna∏ akustyczny. W takiej sytu-
acji nale˝y zablokowaç wszystkie
drzwi, aby przerwaç sygnalizacj´.
Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty
Êniegiem czujnik blokujàcy mo˝e nie
dzia∏aç prawid∏owo. W takiej sytuacji
nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujni-
ka i powtórzyç czynnoÊç.
W przypadku zbyt gwa∏townego zna-
lezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym
bàdê przedwczesnego uchwycenia
klamki odblokowanie drzwi mo˝e nienastàpiç. W takiej sytuacji nale˝y
zwolniç klamk´ i przed ponownym jej
pociàgni´ciem upewniç si´, ˝e nastà-
pi∏o odblokowanie drzwi.
Gdy w obr´bie zasi´gu detekcyjnego
znajduje si´ inny elektroniczny klu-
czyk, odblokowanie samochodu mo-
˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
Gdy samochód nie jest u˝ywany
przez d∏u˝szy czas
W celu ograniczenia ryzyka kradzie˝y
nie nale˝y pozostawiaç elektronicz-
nego kluczyka w obr´bie 2 m od sa-
mochodu.
System elektronicznego kluczyka
mo˝na zawczasu wy∏àczyç.
Uruchomianie funkcji oszcz´dzania
energii elektronicznego kluczyka po-
mo˝e ograniczyç zu˝ycie baterii.
(
S. 188)
Warunki prawid∏owego dzia∏ania
Warunkiem dzia∏ania systemu jest po-
siadanie przy sobie elektronicznego
kluczyka. Podczas pos∏ugiwania si´ nim
na zewnàtrz samochodu elektroniczny
kluczyk nie powinien znajdowaç si´
zbyt blisko nadwozia.
W zale˝noÊci od po∏o˝enia oraz sposo-
bu trzymania elektroniczny kluczyk mo˝e
nie zostaç prawid∏owo zidentyfikowany
i uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
(Mo˝e nastàpiç przypadkowe wy∏àczenie
autoalarmu lub nie zadzia∏a funkcja
przeciwdzia∏ania zablokowaniu drzwi.)
Je˝eli system elektronicznego klu-
czyka nie dzia∏a prawid∏owo
Gdy drzwi nie dajà si´ zablokowaç
lub odblokowaç, nale˝y wykonaç na-
st´pujàce czynnoÊci.
• UmieÊciç elektroniczny kluczyk w po-
bli˝u klamki i zablokowaç lub odblo-
kowaç drzwi.
• U˝yç bezprzewodowego zdalnego
sterowania.
Je˝eli drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub
odblokowaç za pomocà powy˝szych
czynnoÊci, nale˝y u˝yç mechanicznego
kluczyka. (
S. 531)
Jednak, je˝eli mechaniczny kluczyk, zo-
stanie u˝yty, gdy autoalarm jest w∏àczo-
1904-2. Otwieranie, zamykanie i blokowanie drzwi
7 BZ4X OM42B96E 9/3/23 11:48 Page 190