2023 TOYOTA BZ4X ljus inn

OBSERVERA
När minnesfunktionen används
• Minnesfunktionen ger assistans vid
parkering på en tidigare registrerad
parkeringsplats. Om vägytans skick,
bilen eller omgivningen skiljer sig
från när registreringen utfördes kan
parkeringsplatsen eventuellt inte
detekteras korrekt, eller
parkeringshjälp kan inte ges till den
punkt där bilen är helt parkerad.
• Registrera inte en parkeringsplats i
situationer som följande eftersom
parkeringsplatsen kan eventuellt inte
registreras, eller parkeringshjälp kan
eventuellt inte ges senare.
– Kameralinsen är smutsig eller täckt
med vattendroppar
– När det regnar eller snöar
– När omgivningen är mörk (på natten
eller liknande)
• I situationer som följande kan en
parkeringsplats eventuellt inte
registreras.
– När utrymmet mellan vägen och
parkeringsplatsen inte är tillräckligt
– När vägytan kring
parkeringsplatsen inte har några
variationer som systemet kan känna
igen
• Om en parkeringsplats har registreras
i situationer som följande kan
parkeringshjälp inte alltid startas
senare, eller hjälp till det registrerade
läget blir inte alltid möjligt.
– Om parkeringsplatsen är skuggad
(en carport över parkeringsplatsen
etc)
OBSERVERA(Fortsättning)
– När det ligger löv eller skräp eller
andra föremål som kan röra sig på
parkeringsplatsen
– När vägytan runt parkeringsplatsen
har samma upprepade mönster
(t.ex. tegelstenar)
• I situationer som följande kan
systemet inte alltid ge assistans till
den registrerade parkeringsplatsen:
– Parkeringsrutans utseende
påverkas av skuggan av ett fordon
eller träd
– Ett föremål detekteras på den
registrerade parkeringsplatsen
– En fotgängare eller fordon som kör
förbi detekteras under assistansen
– Läget där bilen stannar när
parkeringshjälpen startar skiljer sig
från läget när registreringen
utfördes
– Den registrerade parkeringsplatsen
inte kan nås på grund av
parkeringsblock etc.
– Vägytan runt parkeringsplatsen har
förändrats (vägen har försämrats
eller asfalterats, etc)
– Solljuset har förändrats från när
registreringen gjordes (på grund av
vädret eller tid på dagen)
– Solen skiner direkt in i en kamera,
t.ex. tidigt på morgonen eller
kvällen
– Vägytans färg eller ljusstyrka är
ojämn
– När ett ljus tillfälligt lyser på
parkeringsplatsen (ljus från ett
annat fordon, säkerhetsbelysning,
etc)
5.4 Använda förarstödssystemen
301
5
Körning

OBSERVERA
• När du använder
fjärrstyrningsfunktionen ska du ha en
elektronisk nyckel i fickan.
• Om du håller i en elektronisk nyckel
samtidigt med en smarttelefon, etc,
kan den elektroniska nyckeln
eventuellt inte detekteras.
• När du stiger in i bilen after att
fjärrstyrningsfunktionen har använts
ska den elektroniska nyckeln tas med
in i bilen och samtliga dörrar stängas.
• Modeller med elmanövrerad i- och
urstigningsfunktion: När du har stigit
in i bilen och inaktiverat
fjärrstyrningsfunktionen återgår
sätet när säkerhetsbältet spänns fast
eller bromspedalen trampas ned. Se
till att du har den elektroniska nyckeln
på dig.
• Om startknappen stängs av när
fjärrstyrningsfunktionen har
avslutats eller stängts av låses
dörrarna automatiskt. Om en dörr är
öppen låses den dock inte. Kontrollera
bilens tillstånd när
fjärrstyrningsfunktionen har
avslutats.
• När dörrarna låses efter att
fjärrstyrningsfunktionen är avslutad
eller har stängts av kan ett larm höras
om någon som är i bilen detekteras.
Situationer när funktionen inte alltid
fungerar på rätt sätt
• När det elektroniska lås- och
startsystemets funktioner eventuellt
inte fungerar på rätt sätt:→Sid. 152
• När bilen befinner sig nära
fluorescerande ljus
Radiostörningar
→Sid. 153
Förbrukning av den elektroniska
nyckelns batteri
• När fjärrstyrningsfunktionen används
förbrukas batteriet i den elektroniska
nyckeln eftersom den elektroniska
nyckeln fortsätter att sända och ta
emot radiovågor.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Om batteriet till den elektroniska
nyckeln är urladdat:→Sid. 388
Situationer när sensorerna eventuellt
inte fungerar på rätt sätt
→Sid. 257
• När fjärrstyrningsfunktionen används
kan sikten på ytorna kring bilen vara
begränsad. Följande måste
kontrolleras när
fjärrstyrningsfunktionen används.
– Bilen och området kring bilen är helt
synliga
– Det finns inga människor, djur eller
föremål i vägen för bilen
– Ett lämpligt avstånd från bilen kan
upprätthållas och säkerheten för
dig och andra kan säkras
– Försiktighet i området kring bilen
ska alltid iakttas och det föreligger
ingen potentiell fara
– Du kan genast stänga av
fjärrstyrningsfunktionen om det
behövs
Advanced Park stängs av/avbryts
Assistansen avslutas när
I situationer som följande stängs
Advanced Park av.
När systemet har stängts av ska du
påbörja åtgärden på nytt eller fortsätta
parkera manuellt med användning av
ratten.
• Huvudreglaget till Advanced Park
trycks in
• Växelläget har ändrats till P
• Parkeringsbromsen är ansatt
• En dörr eller bakluckan öppnas
• Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt
• Ytterbackspeglarna är infällda
• TRAC eller VSC stängs av
• TRAC, VSC eller ABS är igång
• Startknappen har tryckts in
5.4 Använda förarstödssystemen
306

Bromsassistans
Genererar ökad bromskraft när
bromspedalen trampas ned, om systemet
bedömer att det är en panikbromsning
VSC (antisladdsystem)
Hjälper föraren kontrollera en sladd om
bilen plötsligt gör en sidosväng eller
svänger på hala vägbanor.
Trailer Sway Control
Hjälper föraren att kontrollera svaj i
släpvagnen genom att ansätta
bromstryck selektivt på individuella hjul
och minska motorns vridmoment när svaj
i släpvagnen upptäcks.
TRC (antispinnsystem)
Bidrar till att upprätthålla drivkraft och
hindrar att drivhjulen råkar i spinn när du
startar bilen eller kör iväg i halt väglag
Active Cornering Assist (ACA)
Bidrar till att undvika att bilen glider till
den yttre sidan genom bromsreglering på
innerhjulen vid försök att accelerera i en
sväng
Hjälpsystem vid start i motlut.
Bidrar till att förhindra att bilen rör sig
bakåt vid start i uppförsbacke
EPS (elektrisk servostyrning)
En elmotor i systemet minskar kraften
som behövs för att vrida ratten
Nödbromssignal
Om bromsarna trampas ned häftigt
blinkar bromsljusen automatiskt för att
uppmärksamma bakomvarande fordon.Sekundär kollisionsbroms
När krockkuddesensorn känner av en
kollision och systemet är aktivt, styrs
bromsarna och bromsljusen automatiskt
för att minska körhastigheten vilket
bidrar till att minska risken för ytterligare
skador på grund av en sekundär kollision.
När TRC/VSC/ABS/Trailer Sway Control
är aktiverade
Slirindikeringslampan blinkar när
systemen TRC/VSC/ABS/Trailer Sway
Control är aktiverade.
Stänga av TRC-systemet
Om bilen fastnar i snö eller lera kan
TRC-systemet minska kraften från
EV-systemet till hjulen. Tryck på knappen
för att stänga av systemet så det blir
lättare för dig att gunga loss bilen.
Ge knappen
en lätt tryckning för att
stänga av TRC-systemet.
"Traction Control Turned OFF" visas på
informationsdisplayen.
Tryck en gång till på knappen
för att
återfå funktionen.
5.4 Använda förarstödssystemen
314

stoppas tillfälligt. Om det finns en
laddningsspole i laddningsområdet
rör sig laddningsspolen i den trådlösa
laddaren mot den och laddningen
startar om.
Snabbladdningsfunktion
• Följande bärbara enheter har stöd för
snabbladdning.
– Bärbara enheter som
överensstämmer med WPC Ver
1.2.4 och kompatibla med
snabbladdning– iPhone med iOS-version som stöder
7,5 W-laddning (iPhone 8 och
senare modeller)
• När du laddar en bärbar enhet som
stöder snabbladdning växlar
laddningen automatiskt till
snabbladdningsfunktionen.
Ljusförhållanden för funktionslampan
Funktionslampa
Förhållanden
På laddningsbrickanPå multimediasystemets
skärm
Avstängd FörsvinnerNär den trådlösa laddarens
strömtillförsel är avstängd
Grön (lyser) GråI viloläge (läge för möjlig
laddning)
*1
När laddningen är avslutad*2
Orange (lyser) BlåNär den bärbara enheten pla-
ceras på laddningsytan (de-
tekterar den bärbara enhe-
ten)
Laddning
*1Ingen uppladdning sker i viloläge. Om ett metallföremål placeras på laddningsbrickan i
detta läge värms föremålet inte upp.
*2: Beroende på den bärbara enheten förekommer det att funktionslampan fortsätter att
lysa med orange sken även när laddningen har avslutats.
Den trådlösa laddaren fungerar inte på rätt sätt.
Följande är situationer när den trådlösa laddaren inte fungerar på rätt sätt och möjliga
orsaker med åtgärder.
Funktionslampa Multimediasystemets skärm Möjliga orsaker/Åtgärder
Orange (Blinkar upprepade
gånger en gång/sekund)GråFel i kommunikationen mellan
trådlös laddare och elektro-
nisk nyckel
Stäng av EV-systemet om
det är igång och starta
sedan om det
Starta EV-systemet om start-
knappen är i radioläge.
(→Sid. 180)
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
347
6
Invändiga funktioner

Följ följande åtgärder.
• Om frontkameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att
sänka temperaturen runt
frontkameran
• Om ett solskydd användes när bilen
var parkerad kan solskenet reflekteras
från solskyddets yta, beroende på typ
av solskydd, och orsaka alltför hög
temperatur i frontkameran
• Om frontkameran är kall, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i extremt kall
miljö, ska du använda
luftkonditioneringen för att höja
temperaturen kring främre kameran
Om “System Stopped Front Radar
Sensor Blocked Clean Radar Sensor”
visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Filhållningsassistans)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
• Kontrollera om främmande ämnen har
fastnat på radarsensorn eller
radarsensorns skydd, rengör dem vid
behov (→Sid. 208)
• Det här meddelandet kan visas när du
kör i ett öppet område med lite trafik
och få byggnader, t.ex. öken, ängar
eller förstäder.
Meddelandet försvinner när bilen körs
i ett område med t.ex. byggnader eller
fordon i närheten.Om “System Stopped Front Radar
Sensor Out of Temp. Range Wait until
Normal Temperature” visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Filhållningsassistans)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
• Radarsensorns temperatur ligger
utanför driftsområdet. Vänta tills
radarsensorn har lämplig temperatur.
Om “System Stopped Front Radar In
Self Calibration See Owner’s Manual”
visas
Indikerar att ett av följande system har
inaktiverats.
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Körfilsvarning)
• LTA (Filhållningsassistans)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
• AHS (Automatiskt adaptivt helljus) (i
förekommande fall)
• Aktiv farthållare
• Fartbegränsare (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
Följ följande åtgärder.
• Kontrollera om främmande ämnen har
fastnat på radarsensorn eller
radarsensorns skydd, rengör dem vid
behov (→Sid. 208)
• Radarsensorn kan vara felriktad och
justeras automatiskt under körning.
Fortsätt köra en stund.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
408

FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ning
Driftsignal till länkning till tråd-
lös fjärrkontroll (summerton)På Av — — O
Varningston, backning
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställning
Signal (summer) när växel-
läge R är ilagtKontinuerlig Ljudlös — — O
Startknapp (→Sid. 183)
Funktion Anpassad inställning
ACC Till/från O — O
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 194)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställning
Ljussensorns känslighet Standard –2 till 2 O — O
Tiden innan strålkastarna
släcks (utökat strålkastarsys-
tem)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
Belysning (→Sid. 194)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad in-
ställning
Påminnelsesummer för be-
lysningPå Av — — O
AHS (Adaptivt strålkastarsystem)*1(→Sid. 196)
Funktion Anpassad inställning
Aktivt helljussystem På/Av — — O
Justering av ljusstyrkan och det upplysta om-
rådet för helljuset enligt bilens hastighet15 km/tim/30 km/tim/
60 km/tim—— O
Justering av helljusets intensitet vid körning i
kurva (ger starkare belysning av ytan i rikt-
ningen som bilen svänger)På/Av — — O
Justerar avståndet dit halvljuset riktas enligt
avståndet till framförvarande fordonPå/Av — — O
Reglering av helljusets spridning för regn På/Av — — O
Ljusspridning i tätbebyggda områden På/Av — — O
9.2 Specialinställning
441
9
Fordonsspecifikationer

Läge för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW).........331
Rattvärme...............334
Sätesvärme..............334
Uppvärmd vindrutetorkare
(i förekommande fall)........331
Ventilerade stolar (framsäten) . . .335
Använda strålkastare och vindrutetorkare
AHB (Automatiskt avbländande
helljus)*................199
AHS (Aktivt helljus)*.........196
Använda det aktiva helljuset. . . .197
Använda det automatiskt
avbländande helljuset........199
Använda torkarspaken........202
Belysningsspak............194
Dimljus, reglage............202
Manuell höjdinställning av
strålkastarna*.............196
Systemkontroller...........196
Tända dimljusen...........202
Tända/
släcka helljuset manuellt . . .198 , 201
Tända strålkastarna.........194
Tända strålkastarnas helljus. . . .195
Utökat strålkastarsystem......196
Vindrutetorkare och spolare. . . .202
Växla tillfälligt till halvljus . .199 , 201
Använda övriga invändiga funktioner
Använda det elektroniska
solskyddet...............344
Armstöd................354
Elektroniskt solskydd*........344
Eluttag.................346
Handtag................354
Makeup-speglar...........346
Rockhängare.............354
Solskydd................346
Trådlös laddare
(i förekommande fall)........348
USB-laddningsportar, typ C.....347
Övriga invändiga detaljer......346
Arbeten du kan göra själv
Avbryta registreringen av
ID-koder................381
Borttagning av
luftkonditioneringsfilter......391
Byta hjul................383Byta punkterat däck.........385
Domkraftens placering.......367
Däck...................373
Däckrotation.............374
Däcktryck...............388
Däcktryckvarningssystem.....375
Elektroniska nyckelns batteri. . . .393
Fylla på spolarvätska.........372
Fälgar..................389
Förberedelser.............393
Glödlampor..............397
Innan du hissar upp bilen......383
Komponenter.............368
Kontroll av 12-voltsbatteriets
skick...................370
Kontroll av drivenhetens
kylvätska................369
Kontroll av kylare och
kondensator..............369
Kontroll av kylvätska till
värmesystemet............368
Kontrollera däcken..........373
Kontroll och byte av säkringar . . .395
Luftkonditioneringsfilter......391
Montera hjulet............387
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............376
Motorhuv...............366
Motorrum...............368
Placera domkraft...........367
Registrera ID-koder.........380
Registrering av läget för respektive
hjul när hjulen har omflyttats. . . .377
Råd om aluminiumfälgar......390
Ställa in däcktrycket.........378
Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen........364
Underhåll...............364
Val av fälg...............389
Verktygens placering........383
Vid byte av batteriet.........393
Välja hjulsats.............382
Öppna motorhuven.........366
Bildregister..................9
Certifieringar...............458
Elbilsystem
Akustiskt varningssystem i bilen . .66
Användning av växelläge.......71
Sakregister
530