2023 TOYOTA BZ4X stop start

Bilderna utgör exempel och kan
variera något utifrån verkliga
förhållanden.
AAktuell energialstring
BKörsträcka med dagens
energialstring*1
CKörsträcka med total
energialstring*1
DRensa data
Återställer dagens data.
EKörsträcka med daglig
energialstring*1, 2
*1Dessa värden beräknas genom
omvandling av alstrad energi till
körsträcka och kan skilja sig från den
verkliga körsträckan. När alternativa
däck är monterade kan värdet som
visas skilja sig från den verkliga
körsträckan.
*2Kan återställas med vissa åtgärder.
Solladdningssystem
• I följande fall laddas inte drivbatteriet
med solladdningssystemet.
– Startknappen är inte tryckt till
avstängt läge
– Drivbatteriets värmare är aktiverad
(→Sid. 78)
– Den fjärrstyrda
luftkonditioneringen är igång
– Drivbatteriet är fulladdat
– Drivbatteriet är fullständigt
urladdat
• I följande fall stoppar
solladdningssystemet alstringen av
solenergi och strömtillförsel till
drivbatteri och tillhörande system.– Motorhuven öppnas
– AC- eller DC-laddning har startat
– Vid användning av ”My Room Mode”
– Solladdningssystemets funktion för
temperaturskydd är aktiverad
– En funktionsstörning har uppstått i
solladdningssystemet
• Mängden energi som genereras av
solcellstaket varierar beroende på
årstid, klimat, väderförhållanden,
bilens vinkel och förhållanden i
omgivningen.
• Om bara en del av solcellstaket är i
skugga kan laddningen sjunka
extremt mycket.
• Följ följande råd så att solcellstaket
kan fungera fullt ut.
– Rengör taket regelbundet (I
synnerhet nedfallna löv och
fågelspillning kan leda till väsentligy
minskad kraftgenerering)
– Ta bort snö från taket så snart det är
möjligt
– Fäst inga dekaler eller etiketter på
taket. Vi rekommenderar att
takräcke inte installeras, om det inte
är nödvändigt.
• När drivbatteriet är fulladdat sker
ingen laddning av batteriet med
solladdningsfunktionen. Om laddning
från externa kraftkällor inte är
nödvändig ska bilen laddas med
solladdningssystemet så mycket som
möjligt under dagen och den externa
kraftkällan bara användas under
natten. På det sättet används
solladdningssystemet effektivt.
• Om bilen får stå i varmt väder blir
solladdningens temperaturskydd
enkel att använda på grund av den
höga temperaturen i kupén.
• Applicering av glasbeläggning på
solcellstaket kan förändra ljusets
brytningsindex och minska volymen
alstrad energi.
2.2 Laddning
106

Möjlig orsak Åtgärd
AC-anslutningsdonet är inte säkert anslutet
till AC-laddintagetKontrollera AC-anslutningsdonets anslut-
ningsstatus.
■När AC-anslutningsdonet ansluts ska det
införas så att det sitter säkert.
■Kontrollera att laddintagets
laddningsindikator tänds när
AC-anslutningsdonet har anslutits.
Om AC-laddintagets laddindikator inte tänds
även om AC-anslutningsdonet är säkert
anslutet kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet. Stoppa laddningen
omedelbart och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Drivbatteriet är redan fullt laddatNär drivbatteriet är fullt laddat utförs ingen
laddning.
Nivån på drivbatteriet är högre än den in-
ställda övre laddningsgränsenStäll in den övre gränsen för laddning på ett
värde som är högre än nuvarande återstå-
ende mängd i drivbatteriet. Ladda därefter
igen.
AC-laddaren fungerar inteKontakta anläggningsansvarig person om
problem har uppstått i AC-laddaren.
Om problemet inte är löst efter ovanstående kontroll kan AC-laddningskabeln (inklusive
kontaktkabeln) vara trasig. Avbryt í så fall genast laddningen och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Laddningslampan vid laddningsporten blinkar och laddningen kan inte genomföras.
Möjlig orsak Åtgärd
När laddindikatorn på laddningsporten blin-
kar normalt
*: Laddningsschema är registre-
ratVänta till den inställda tiden när du vill ladda
enligt laddningsschemat.
Ställ in ”Charge Now” på ”On” när du vill börja
ladda. (→Sid. 97, Sid. 101)
När laddningsportens laddindikator blinkar
snabbt
*: En funktionsstörning har uppstått i
en extern kraftkälla, eller i bilenEtt meddelande visas på informationsdis-
playen när startknappen är avstängd. Följ
anvisningarna som visas på
informationsdisplayen.
*Se sid. 75 beträffande uppgifter om när laddningsportens laddningslampa lyser och
blinkar.
2.2 Laddning
108

Om laddningsschemat inte fungerar normalt
Se följande tabeller och utför lämpliga korrigeringsåtgärder.
Laddar inte vid önskad tidpunkt
Möjlig orsak Åtgärd
Bilens kalender och klocka är inte rätt in-
ställda.Kontrollera kalenderns inställning och ställ in
den på korrekt datum. (→Sid. 127)
AC-anslutningsdonet är inte anslutet till bilenAnslut AC-anslutningsdonet innan du an-
vänder laddningsschemat.
AC-anslutningsdonet anslöts efter den in-
ställda tidenAnslut AC-anslutningsdonet före den tid som
ställts in i ”Start”.
Drivbatteriet laddas även om starttiden har
passerats och laddningsläget är inställt på
"Start-Stop" om AC-anslutningsdonet ansluts
före stopptiden.
Laddningen startar, även om laddningsschemat är registrerat
Möjlig orsak Åtgärd
”Ladda nu” är inställt på ”På”Vid laddning enligt laddningsschema, ställ in
”Ladda nu” på avstängt läge. (→Sid. 97,
Sid. 101)
Laddningsschemat är inställt på avstängt
lägeKontrollera att laddningsschemat inte är in-
ställt på avstängt läge. (→Sid. 93)
AC-anslutningsdonet hade tagits bort och
satts tillbaka medan laddindikatorn på ladd-
ningsporten blinkadeOm AC-anslutningsdonet tas bort och sätts
tillbaka medan laddindikatorn blinkar avbryts
laddningsschemat. Ta tillfälligt bort AC-
anslutningsdonet och sätt tillbaka det igen.
Den fjärrstyrda luftkonditioneringen var
igångNär den fjärrstyrda luftkonditioneringen är
igång börjar systemet laddas, även om ladd-
ningsschemat är registrerat. För att kunna
ladda med laddningsschema, stäng av den
fjärrstyrda luftkonditioneringen och sätt där-
efter tillbaka AC-anslutningsdonet.
Utetemperaturen är låg och drivbatteriets
värmekontroll (→Sid. 78) är aktiv■När drivbatteriets värmekontroll är
aktiverad används inte laddningsscheman
och laddningen startar. Låt laddningen
fortsätta i syfte att skydda drivbatteriet.
■När 12-voltsbatteriet har tagits bort och
satts tillbaka kan laddningsschemat
upphöra att gälla på grund av den
ursprungliga inställningen av
drivbatteriets värmekontrollsystem även
när utetemperaturen inte är låg. I så fall
avslutas systemets ursprungliga
inställningar efter några körningar och
inställningarna för laddningsschemat
aktiveras vid låg utetemperatur.
2.2 Laddning
111
2
Elbilsystem

När ett laddningsrelaterat meddelande visas
När en dörr öppnas medan startknappen är i avstängt läge, efter laddning, visas ett
meddelande på informationsdisplayen.
Följ anvisningarna på skärmen.
Om "Charging Stopped Due to Pulled Charging Connector" visas
Möjlig orsak Åtgärd
AC-anslutningsdon tas bort under
AC-laddning
När AC-anslutningsdon tas bort under AC-laddning
upphör laddningen. Om du vill ladda drivbatteriet fullt
ska du återansluta AC-anslutningsdonet. När drivbatteriet är fulladdat och AC-
anslutningsdonet är borttaget medan
drivbatteriet laddas upp igen på
grund av att strömförbrukande funk-
tioner
*har använts och den återstå-
ende laddningen har minskat.
AC-anslutningsdonet är inte ordent-
ligt anslutetKontrollera AC-anslutningsdonets anslutningsstatus.
■När AC-anslutningsdonet ansluts ska det införas
så att det sitter säkert.
■Kontrollera att laddintagets laddningsindikator
tänds när AC-anslutningsdonet har anslutits.
Om laddningen inte kan genomföras, även med
korrekt metod, ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
AC-anslutningsdon låstes upp under
AC-laddningNär AC-anslutningsdonet tas bort under AC-laddning
upphör laddningen. Anslut AC-anslutningsdonet på
nytt för att fortsätta laddningen.
*Ström förbrukas när batterivärmaren (→Sid. 78), den fjärrstyrda luftkonditioneringen
används (→Sid. 330).
Om "Charging Complete Limited Due to Battery Temp" visas
Möjlig orsak Åtgärd
Laddningen upphörde för att skydda drivbat-
teriet eftersom det fortfarande var hett efter
en viss tid.Låt drivbatteriet svalna och utför laddningen
igen om laddningen inte har nått önskad nivå.
2.2 Laddning
112

Om "Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual" visas
Möjlig orsak Åtgärd
Bilens elektriska delar förbrukar strömKontrollera följande delar och börja ladda
igen.
■Stäng av strålkastare och ljudanläggning
om de är påslagna.
■Tryck startknappen till avstängt läge.
Om laddningen inte kan genomföras, även
när ovanstående åtgärder har utförts, är
12-voltsbatteriet eventuellt inte
tillräckligt laddat. Håll EV-systemet igång
och vänta i minst cirka 15 minuter för att
ladda 12-voltsbatteriet.
Om "Charging System Malfunction See Owner’s Manual" visas
Möjlig orsak Åtgärd
Funktionsstörning har uppstått i laddnings-
systemetLåt en auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
Om "The Traction Battery Temp is low System put priority on charging to preserve
battery condition" visas
Möjlig orsak Åtgärd
Drivbatteriets värmereglering är aktiverad
(→Sid. 78)När drivbatteriets värmereglering aktiveras
används inte laddningsschemat och laddning
utförs.
Detta är en reglering i syfte att skydda driv-
batteriet, det är inte en funktionsstörning.
Om “Check Charging System Close Charging Port Lid See Owner’s Manual” visas
Möjlig orsak Åtgärd
Systemkontrollen har inte avslutats på rätt
sätt efter DC-laddning.EV-systemet kan inte startas förrän system-
kontrollen har avslutats på rätt sätt. Utför
systemkontroll enligt proceduren på Sid. 91.
2.2 Laddning
114

• Elbaklucksystemet är aktiverat.
(→Sid. 148)
• Förutom ovanstående beträffande
öppningsförfarandet, öppnas/stängs
bakluckan vid något av följande
förhållanden när startknappen är i
tändningsläge:
– Parkeringsbromsen är ansatt
– Bromspedalen är nedtrampad
– Växelläget är P.
Hantering av elbakluckan
• En summerton hörs och
varningsblinkers blinkar två gånger
för att indikera att bakluckan
öppnas/stängs.
• När elbakluckan är inaktiverad kan
den inte användas, men den kan
öppnas och stängas för hand.
• När elbakluckan öppnas automatiskt
avstannar öppningen om något
onormalt, orsakat av människor eller
föremål, detekteras.
Klämskydd vid stängning
Sensorer är monterade på båda sidor om
elbakluckan. Om något kommer i vägen
för elbakluckan medan den stängs rör
sig elbakluckan automatiskt i motsatt
riktning eller stannar.
Skydd mot nedfallande baklucka
Om alltför mycket kraft appliceras på
bakluckan medan den öppnas
automatiskt stoppas öppningsprocessen
för att undvika att den faller ned för
snabbt.Bakluckans stängningsassistans
Om bakluckan sänks manuellt när den
har stannat i öppet läge kommer den att
stängas automatiskt.
Undantag för låsning av bakluckan
Denna funktion är en funktion som i
förväg undantar låsning av samtliga
dörrar när elbakluckan är öppen.
När följande utförs låses alla dörrarna
utom elbakluckan, och därefter låses
också bakluckan samtidigt som den
stängs.
1. Stänga alla dörrar, utom elbakluckan.
2. Medan elbakluckan håller på att
stängas kan dörrarna låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
från sidodörrarna (→Sid. 132) eller
med fjärrkontrollen. (→Sid. 132)
Signaler indikerar att alla dörrar har
stängts och låsts (→Sid. 133).
• Om den elektroniska nyckeln finns i
bilen efter att stängningen har
påbörjats via den fördröjda
dörrlåsningsfunktionen kan den
elektroniska nyckeln bli inlåst i bilen.
• Om bakluckan inte stängs helt på
grund av att klämskyddet har
aktiverats medan bakluckan stängs
automatiskt efter att en undantagen
dörrlåsfunktion utförts inaktiveras
den undantagna dörrlåsfunktionen
och samtliga dörrar låses upp.
• Kontrollera att alla dörrar är stängda
och låsta innan du lämnar bilen.
Stäng- och låsfunktion
När elbakluckan är öppen stänger den
här funktionen elbakluckan och låser
sedan alla dörrar samtidigt.
När följande utförs och inga elektroniska
nycklar till bilen är kvar i bilen låses
samtliga dörrar när elbakluckan är helt
stängd.
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
142

Inaktivera elmanövreringen av
bakluckan (modeller med elbaklucka)
Inställningarna för elbakluckan kan
ändras genom att skärmen ”Vehicle
Settings"
från
inställningsskärmen på
informationsdisplayen visas. (→Sid. 127)
De ändrade inställningarna för
elbakluckan återställs inte när
startknappen trycks till avstängt läge. För
att återställa de ursprungliga
inställningarna måste de ändras tillbaka
på informationsdisplayens
inställningsskärm.
Justera elbakluckans öppningsläge
(modeller med elbaklucka)
Öppningsläget för elbakluckan kan
justeras.
1. Stoppa elbakluckan i önskat läge.
(→Sid. 139)
2. Håll baklucksöppnaren på bakluckan
intryckt i 2 sekunder.
• När inställningarna är avslutade hörs
summertonen 4 gånger.
• När du öppnar bakluckan nästa gång
kommer den att stanna i det läget.Återställa bakluckans automatiska
stoppläge till de ursprungliga
inställningarna
Håll baklucksöppnaren på bakluckan
intryckt i 7 sekunder.
När summertonen har hörts 4 gånger
hörs den två gånger till. När elbakluckan
öppnas nästa gång öppnas den till det
ursprungligen inställda läget.
Specialanpassning
Öppningsläget kan ställas in med
informationsdisplayen. (→Sid. 438)
Prioritet för stoppläget ges till det sista
läget som ställts in antingen med
elbaklucksöppnaren på bakluckan eller
informationsdisplayen.
4.2.3 Elektroniskt lås- och
startsystem
Följande funktioner kan utföras när du
har den elektroniska nyckeln med dig,
t.ex. i fickan. Föraren bör alltid ha med sig
den elektroniska nyckeln.
• Låsa och låsa upp sidodörrar
(→Sid. 132)
• Låsa och låsa upp bakluckan
(→Sid. 132)
• Starta EV-systemet (→Sid. 180)
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna
148

VARNING!
Medan den elstyrda i- och
urstigningsfunktionen används rör
sig sätet
Var försiktig så att du inte fastnar med
någon kroppsdel eller bagage. I annat
fall kan personskador eller
egendomsskador åsamkas.
Spara/hämta fram en körställning
Registreringsmetod
1. Kontrollera att växelläget är P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Ställ in förarstolen och
ytterbackspeglarna i önskade lägen.
4. Medan du trycker på knappen "SET",
eller senast tre sekunder efter att du
har tryckt på den, tryck på knappen
"1" eller "2" tills en summerton hörs.
Om den önskade knappen redan
innehåller en lagrad körställning
lagras istället den nya körställningen.
Hämta från körställningsminne
1. Kontrollera att växelläget är P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Tryck på knappen för den körställning
som du vill hämta tills summertonen
hörs.För att stoppa hämtning ur minnet av
körställningen halvvägs
Utför något av följande:
• Tryck på knappen "SET".
• Tryck på knapp 1 eller 2.
• Tryck på någon av knapparna för
sätesinställning.
Med röststyrning (i förekommande
fall)
Följande åtgärder kan utföras med
röststyrningssystemet:
• Registrering av körställning
• Hämta körställning från minnet (bara
när växelläget är i P)
För ytterligare information, se
instruktionsboken för multimedia.
Sätespositioner som kan memoreras
(→Inställningar 153)
De justerade lägena, utom läget som
justerats med reglaget för svankstöd,
kan registreras.
Använda körställningsminnet när
startknappen har tryckts till avstängt
läge
Registrerade säteslägen kan aktiveras
upp till 180 sekunder efter att
förardörren öppnats, och ytterligare
60 sekunder efter att den har stängts
igen.
4.6 Favoritinställningar
165
4
Innan du börjar köra