2023 PEUGEOT EXPERT stop start

25
Instrumenter på dashbordet
1Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Gjeldende forbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut i løpet av de siste
sekundene.
Denne funksjonen vises kun ved hastigheter
over 30 km/t (Diesel).
Gjennomsnittsforbruk
(mpg eller l/100 km eller km/l)
(miles/kWt eller kWt/100 km eller km/kWt)
(Elektrisk)
/Regnet ut siden siste nullstilling
av kjørecomputer.
Gjennomsnittshastighet
(km/t eller mph)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Tilbakelagt strekning
(miles eller km)Regnet ut siden siste nullstilling av
kjørecomputer.
Stop & Start tidsteller
(minutter/sekunder eller timer/minutter)
Hvis bilen din er utstyrt med Stop & Start-
funksjon vil en tidteller beregne den tiden som er
brukt i STOPP-modus i løpet av en kjøretur.
Tidstelleren tilbakestilles hver gang tenningen
slås på.
Berøringsskjerm
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
– Permanent visning av tid og utetemperatur (en
blå varsellampe vises hvis det er fare for is).
–

Menyer for innstilling av bil- og
utstyrsfunksjoner

.
–

Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning
av relatert informasjon.
–


V
isning av visuelle hjelpefunksjoner
–

Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–


Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Denne skjermen bruker kapasitiv
sensorteknologi.
–

Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
– Ta ikke på berøringsskjermen med våte
hender.
–

Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► For å få tilgang til menyene bruker du
knappene på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider
. Trykk på
knappen « OPSJONER» for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge « OFF» (av) eller « ON» (på).
Konfigurere en funksjon
Tilgang til tilleggsinformasjon om
funksjonen
Confirm
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft

30
Tilgang
Når den innebygde nøkkelen er løst ut,
må du alltid ha den med deg for å kunne
utføre de tilsvarende sikkerhetsprosedyrene.
«Nøkkelfri inngang og start» på deg

Det gjør det mulig å låse opp, låse og starte
kjøretøyet mens du bærer fjernkontrollen på deg
i detekteringssonen « A».
I tenningsposisjon (tilbehør) med START/
STOP-knappen er håndfrifunksjonen
deaktivert, og dørene kan ikke åpnes.
Hvis du vil ha mer informasjon om Start/
stopp av motorenNøkkelfri inngang og
start, og spesielt om tenningsposisjonen,
se det aktuelle avsnittet.
Lokalisering av bilen
Denne funksjonen hjelper deg med å identifisere
kjøretøyet ditt på avstand når det er låst:
– Blinklysene blinker i cirka 10 sekunder .
– Kupelyset tennes.
► Trykk lenge på denne knappen.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme inn i
bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«handsfree»-funksjonene gå over i
dvalemodus etter 21 dager uten bruk. For å
gjenopprette funksjonene, trykk på en av
knappene til fjernkontrollen eller start motoren
med den elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Nøkkelfri inngang og start-
systemet i det aktuelle avsnittet.
Elektriske forstyrrelser
Den elektroniske nøkkelen fungerer
kanskje ikke hvis den er nær en elektronisk
enhet (f.eks. Mobiltelefon (slått på eller
i standby), bærbar datamaskin, sterke
magnetfelt). Hvis dette skjer, flytt den
elektroniske nøkkelen vekk fra den
elektroniske enheten.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke

33
Tilgang
2Låsing
Med nøkkelen
► For å låse kjøretøyet helt, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
Hvis kjøretøyet ditt har en alarm, vil den ikke
aktiveres.
Med fjernkontrollen
► Hvis du vil låse b ilen fullstendig,
trykker du på denne knappen.
Med Nøkkelfri inngang og
start på deg
For å låse kjøretøyet, må fjernkontrollen være i
detekteringssonen A.


► Når du skal låse bilen, trykker du på merkene
på ett av dørhåndtakene (fordør(er), manuelle
sideskyvedør(er) eller venstre sidehengslet dør).
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på
sidene
► Med Nøkkelfri inngang og start på deg, for å
låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
Med bakluke

► Med Nøkkelfri inngang og start på deg,
trykk på låsekontrollen for bakluken for å låse
kjøretøyet.
Avhengig av versjon lukker du vinduene når du holder
låsekontrollene nede. Hvis kontrollen slippes,
stopper vinduet i sin nåværende stilling.
Forsikre deg om at ingen personer eller
gjenstander kan forhindre at vinduene
lukkes ordentlig.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres låsing med et
kontinuerlig lys i blinklysene i omtrent to
sekunder.
Avhengig av versjonen vil dørspeilene felles
inn samtidig.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme
inn i bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du aldri gå fra
bilen uten å ta med deg nøkkelen eller
fjernkontrollen, selv om det kun er for en kort
stund.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La derfor aldri noen bli sittende igjen i bilen
når den er låst med superlåsing.
Med nøkkelen
► For å superlåse kjøretøyet, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
►

Innen fem sekunder
, drei deretter nøkkelen
bakover igjen.

35
Tilgang
2Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i
låsen etter at den er låst med
fjernkontrollen eller Nøkkelfri inngang og
start-systemet , låses alle dører og
bagasjerommet opp.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i låsen
etter at den er låst med nøkkelen, låses
bare dørene (fordør og skyvedør(er) på
siden(e)) opp. De sidehengslede dørene og
bakluken er ikke låst opp. De låses opp når
du slår på tenningen.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Venstre fordør
► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
► Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller
fremover for å låse den opp.
Passasjerdør og skyvedør på siden
Opplåsing
► T rekk i håndtaket for åpning av døren.
Låsing
►

Åpne døren.
►


For sidedøren påser du at barnesikringen
ikke er aktivert. Se avsnittet om dette.


Passasjersete foran

Skyvedør på siden
► Fjern det svarte lokket på kanten av døren
ved hjelp av nøkkelen.
►

Før den integrerte nøkkelen inn i åpningen
uten å bruke makt. Uten å dreie flytter du
deretter holderen i sideretning mot innsiden av
døren.
►


T
a ut nøkkelen, og sett på plass den svarte
proppen.
►

Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Sidehengslede dører
Opplåsing ►
Bruk det innvendige dørhåndtaket.
Låsing
►

Dersom bilen er utstyrt med elektrisk
barnesikring, påse at den ikke er aktivert.
►

Åpne den sidehengslede døren på venstre
side.


► Sett nøkkelen inn i holderåpningen på kanten
av døren (uten å tvinge den) og skyv enheten
oppover
.
►

Fjern nøkkelen.
►


Lukk døren og sjekk fra utsiden at kjøretøyet
er låst.
Låse opp bakluken.

► Fra bilens innside fører du inn en liten
skrutrekker i hullet A
på låsen for å låse opp
bakluken.
►

Beveg låsen mot venstre.

37
Tilgang
2Med Nøkkelfri inngang og start

► Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for åpne bilen.
►

Hold den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
►


Med manuell girkasse
skal du sette
girspaken i fri og deretter trykke clutchepedalen
helt inn.
►

Med automatgirkasse eller girvelger

trykker du bremsepedalen helt inn i posisjon

P
.
►

Slå på tenningen ved å trykke på knappen
«

START/STOP».
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Sentrallås



Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse/låse opp
bilen (dører, bakluke eller sidehengslede dører)
fra inne i passasjerrommet.
Indikatorlampen tennes for å bekrefte
sentrallåsingen av bilen.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpne.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når kjøretøyet er låst eller superlåst fra
utsiden blinker indikatorlampen og knappen
er deaktivert.
►

Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på én av dørene for å
låse opp bilen.
►


Etter superlåsing må du bruke
fjernkontrollen, «Nøkkelfri inngang og start»-
systemet eller den innebygde nøkkelen for å
låse opp kjøretøyet.
Å kjøre med låste dører gjør tilgangen for
nødetatene vanskeligere i en
nødsituasjon.


Når du transporterer en stor last (bakluke
eller sidehengslede dører er åpne), trykk
på knappen for å bare låse førerhusdørene.


Når du transporterer en stor last (bakluke
eller sidehengslede dører er åpne), trykk
på knappen for å bare låse front- og bakdører
(skyvesidedør).
Dersom bilen låses innenfra, vil ikke de
utvendige speilene foldes sammen.
Sentrallås fra innsiden fungerer ikke hvis en
av dørene er åpne (indikert av en mekanisk
støy som kommer fra låsene).
Når bakluken eller sidehengslede dører er
åpne, er bare de andre dørene låst (knappen
lyser ikke).

40
Tilgang
hindrer manøvreringen, verken inne i bilen
eller på utsiden.
Hvis dette rådet ikke følges, kan det oppstå
skader eller ødeleggelse hvis noen deler av
en person eller en gjenstand fanges.
Elektrisk åpning av dør deaktiveres ved
hastigheter over 3 km/t:
–
Men hvis bilen begynte å kjøre mens
dørene var åpne, må hastigheten være under
30

km/t før de kan lukkes.
–

Hvis du prøver å åpne dørene ved hjelp av
det innvendige håndtaket mens bilen kjører

,
vil døren åpnes manuelt.
–

Denne situasjonen er ledsaget av
den hørbare advarselen, belysning av
varsellampen «dør åpen» og meldingen på
skjermen. Når du skal frigjøre døren slik at
den kan betjenes igjen, må bilen stoppes.
Forsikre deg om ikke å blokkere
førerplassen på gulvet slik at døren kan
gli riktig.
Av sikkerhetsmessige og funksjonelle årsaker
må du aldri kjøre med en skyvedør åpen.
De elektriske betjeningene deaktiveres
ved kollisjon. Manuell åpning og lukking
er fortsatt mulig.
Når motoren startes, settes
dørbevegelse på pause. Bevegelsen
gjenopptas når motoren er i gang.
Avhengig av motoren som er montert, hvis døren er lukket og
en åpningsforespørsel utstedes i Stopp-
modus for Stop & Start, vil døren åpnes litt og
deretter stoppe. I Start-modus gjenopptas
dørens bevegelse når motoren starter på nytt.
For å holde skyvedøren på siden i åpen
posisjon, åpne den helt opp for å utløse
aktivere installasjonssystemet (nederst i
døren).
Dører og dørklaringer

Når døren åpnes, tar den mye plass. Tillat
tilstrekkelig klaring når du parkerer langs vegger,
lyktestolper, høye fortau osv.


Når døren er åpen, vil den ikke skyves
lenger bak enn den bakre støtfangeren.
Sikkerhet / registrering
av hindringer for elektrisk
betjente dører


Antiklemsystemet aktiveres hvis det registreres
en hindring som kommer i kontakt med døren.
Hvis en hindring oppdages:
–

mens døren er i ferd med å lukkes, vil den
først stoppe opp og deretter åpnes helt.
–


mens døren er i ferd med å åpnes, vil den
først stoppe opp og deretter lukkes helt.

45
Tilgang
2Systemet kontrollerer
for volumvariasjoner i
passasjerrommet.
Alarmen utløses hvis noen
knuser et vindu, bryter seg inn i
passasjerrom eller beveger seg
inne i bilen.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer om noen av
komponentene er deaktivert.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
Arbeid på alarmsystemet
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.
Hvis bilen er utstyrt med et
programmerbart varme-/klimaanlegg, er
ikke den innvendige overvåkingen kompatibel
med dette systemet.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Programmerbart varme-/klimaanlegg , se
det tilsvarende avsnittet.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med
fjernkontrollen eller med Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Den utvendige overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendig overvåking etter 45
sekunder.
Dør, bakluke/sidehengslede dører eller
panser
Hvis en åpning ikke er forsvarlig lukket,
vil ikke bilen låses, men den utvendig
overvåkingen aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendig
overvåkingen.
Deaktivering
► Trykk fjernkontrollens
opplåsingsknapp.
eller
►

Lås opp kjøretøyet med Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder

.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk på nytt.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til
tiende fortløpende utløsing av alarmen.
Når bilen låses opp, betyr rask blinking fra
indikatorlampen på knappen at alarmen har
vært utløst mens du har vært borte fra bilen.
Blinkingen stopper i det tenningen settes på.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig overvåking/registrering for
å unngå utilsiktet utløsning av alarmen i visse
tilfelles, som:
–

V
ed litt åpent vindu.
–

V
ed vask av bilen.
–

V
ed hjulskift.
–

T
auing av bilen.
–

V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , helt til indikatorlampen lyser
konstant.

46
Tilgang
► Gå ut av bilen.
► Lås bilen med én gang, med fjernkontrollen
eller Nøkkelfri inngang og start-systemet.
Bare utvendig overvåkning er aktivert. Den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
Denne deaktiveringen må utføres når
tenningen slås av for at den skal fungere.
Reaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Deaktiver utvendig overvåkning ved å låse
opp bilen med fjernkontrollen eller Nøkkelfri
inngang og start-systemet.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
►

Reaktiver alarmsystemet ved å låse bilen
med fjernkontrollen, eller Nøkkelfri inngang og
start-systemet.
Den røde indikatorlampen på knappen blinker
igjen hvert sekund.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen
(integrert i fjernkontrollen) i førerdøren.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
► Lås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i førerdøren.
►

Åpne opp døren.
Alarmen utløses.
►

Sett på tenningen; alarmen stopper
.
Varsellampen i knappen slukker.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av versjon)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
►

For å unngå å løse ut alarmen når du setter
deg inn i bilen, trykker du først på knappen
for å låse opp på fjernkontrollen eller du låser
opp bilen ved bruk av «Nøkkelfri inngang og
start»-systemet.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran.
2. Høyre foran.
Funksjon
► For å åpne/lukke vinduet manuelt, trykk/
trekk bryteren uten å passere motstandspunktet.
vinduet stopper så snart bryteren slippes.
►

For å åpne/lukke vinduet automatisk, trykk/
trekk bryteren helt utover motstandspunktet.
Vinduet åpnes/lukkes helt når bryteren slippes
(å trykke på bryteren igjen stopper bevegelsen
av vinduet).
De elektriske vinduskontrollene forblir i
drift i omtrent 45 sekunder etter at
tenningen er slått av hvis dørene foran ikke er
åpne.
Etter den tiden deaktiveres
betjeningsbryterne. Slå på tenningen igjen for
å aktivere dem på nytt.
Klemsikring
Dersom bilen er utstyrt med dette systemet,
vil et vindu som er i ferd med å lukkes igjen,
stoppe opp automatisk dersom det støter på en
hindring.
Dersom vinduet blir åpnet utilsiktet når det er i
ferd med å lukkes, trykk på bryteren til vinduet er
helt åpent. Innen 4 sekunder, trekk i bryteren til
vinduet lukkes.
Under denne typen operasjon vil ikke
klemsikringen virke.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet eller unormal
vindusbevegelse må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Klemsikringsfunksjonen deaktiveres under
følgende sekvens av operasjoner.
For hvert av vinduene: