2023 PEUGEOT EXPERT radio

3
Inhoudsopgave
Elektrische parkeerrem 142
Hill Start Assist 145
Handgeschakelde 6-versnellingsbak 146
Schakelindicator 146
Automatische transmissie 147
Selectiehendel (elektrisch) 150
Rijstanden (elektrische auto) 151
Stop & Start 152
Bandenspanningscontrolesysteem 154
Rij- en parkeerhulpsystemen - Algemene adviezen 155
Snelheden opslaan 157
Verkeersbordherkenning 157
Snelheidsbegrenzer 160
Snelheidsregelaar - Specifieke adviezen 161
Snelheidsregelaar 162
Adaptieve snelheidsregelaar 164
Active Safety Brake met Waarschuwing bij kans op
aanrijding en Intelligente noodremassistentie
167
Lane Departure Warning 171
Systeem voor detecteren van onoplettendheid 171
Dodehoekbewaking 172
Parkeerhulp 174
Visiopark 1 175
 7Praktische informatieCompatibiliteit van brandstoffen 180
Tanken 180
Tankbeveiliging diesel 181
Laadsysteem (elektrische auto) 182
Laden van de tractiebatterij (Elektrisch) 190
Eco-stand 193
Sneeuwkettingen 194
Trekhaak 194
Dakdragers / imperiaal 195
Motorkap 196
Onder de motorkap 197
Niveaus controleren 198
Controles 200
AdBlue® (BlueHDi) 202
Vrijloop 204
Onderhoudstips 205
 8In geval van pechGevarendriehoek 208
Brandstoftank leeg (diesel) 208
Gereedschapskist 209
Bandenreparatieset 210
Reservewiel 213
Een lamp vervangen 217
Zekeringen 223
Accu van 12 V / Hulpaccu 223
De auto slepen 226
 9Technische gegevensTechnische gegevens motoren en
aanhangergewichten 229
Dieselmotoren 230
Elektromotor 233
Afmetingen 235
Identificatie 237
 10Bluetooth®-audiosysteemDe eerste stappen 238
Stuurkolomschakelaars 239
Menu's 239
Radio 240
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) 241
Media 242
Telefoon 245
Veelgestelde vragen 247
  11Audiosysteem met touchscreenDe eerste stappen 250
Stuurkolomschakelaars 251
Menu's 252
Applicaties 253
Radio 253
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) 255
Media 256
Telefoon 257
Configuratie 260
Veelgestelde vragen 261
 123D Connect-navigatieDe eerste stappen 264
Stuurkolomschakelaars 265
Menu's 265
Gesproken commando's 267
Navigatie 271
Online navigatie 273
Applicaties 275
Radio 278
Digitale radio (DAB, Digital Audio Broadcasting) 279
Media 280
Telefoon 281
Configuratie 284
Veelgestelde vragen 286
 13Registratie van autogegevens en privacy
 ■
Trefwoordenregister
 ■
Bijlage

26
Instrumentenpaneel
– via het menu Applicaties.
Stroom
De pagina geeft in real time de werking van de
elektrische aandrijflijn weer.


1. Actieve rijstand
2. Elektromotor
3. Schatting laadniveau tractiebatterij
4. Energiestromen
De kleur van de energiestromen is afhankelijk van
de manier van rijden:
A. Blauw: energieverbruik
B. Groen: terugwinning van energie
Statistieken
Op deze pagina worden de statistieken over het
verbruik van elektrische energie weergegeven.

Adviezen
Dit scherm werkt met capacitieve
detectietechnologie.
–

Houd geen puntige voorwerpen tegen het

touchscreen.
–

Raak het touchscreen niet aan met vochtige

vingers.
–

Gebruik een schone, zachte doek om het

touchscreen te reinigen.
Werkingsprincipes
► Gebruik de toetsen aan weerszijden van
het touchscreen om de menu's te openen en
druk vervolgens op de aanraaktoetsen op het
touchscreen.
Bepaalde menu's worden op twee pagina's
weergegeven: druk op de toets "OPTIES" om de
tweede pagina te bekijken.
Als u enkele seconden niets op de tweede pagina doet, wordt automatisch de eerste
pagina weer weergegeven.
Druk op "ON" of "OFF" om een functie in of uit te
schakelen.
Een functie configureren
Toegang tot aanvullende informatie over de
functie
Bevestigen
Terug naar de vorige pagina of bevestigen
Menu's

Druk met drie vingers op het touchscreen
om alle menutoetsen weer te geven.
Zie de hoofdstukken over de audio- en telematicasystemen voor meer informatie
over de menu's.
Radio / Media
Navigatie (Afhankelijk van de uitrusting)
Rijverlichting of Auto (afhankelijk van
uitvoering)
Activering, deactivering en instellingen van bepaalde
functies.
De functies staan op 2 tabbladen:
" Snelkoppelingen" en "Overige instellingen".
Telefoon
Connect-App
Weergave van de beschikbare Connected
Services.
Energie Toegang tot de specifieke elektrische
functies (energiestroom, verbruiksstatistieken, geprogrammeerd laden), verdeeld over 3
overeenkomstige tabbladen.
of
Instellingen
Hoofdinstellingen voor het audiosysteem en
touchscreen.
Audiosysteem aan / uit Instellen van het volume / onderbreken van
het geluid
Bovenste balk
Bepaalde informatie wordt permanent weergegeven
in de bovenste balk van het touchscreen:
–

T
ijd en buitentemperatuur (er gaat een blauw
waarschuwingslampje branden bij kans op
gladheid).
–

Basisinformatie van de menu's

RadioMedia
en Telefoon en navigatie-aanwijzingen
(afhankelijk van de uitvoering).
–
Berichten.
– Toegang tot de Instellingen.
Menu Energie (elektrische
auto)
Dit menu is alleen beschikbaar met 3D
Connect-navigatie.
Afhankelijk van de uitvoering is dit als volgt

toegankelijk:
– direct, door op de toets bij het touchscreen
te drukken.

71
Ergonomie en comfort
3Vergeet niet het tafeltje aan passagierszijde in te klappen alvorens de stoel in de
"tafelstand" te zetten.
Plaats geen zware of harde voorwerpen op
het tafeltje. Ze kunnen bij een noodstop of een
aanrijding veranderen in gevaarlijke projectielen.
Zie het betreffende hoofdstuk voor meer informatie over de voorstoelen en in het
bijzonder het plaatsen van de rugleuning in de
tafelstand.
12V-accessoireaansluiting(en)
Afhankelijk van de uitvoering.







► Wanneer u een 12V-accessoire (maximaal
vermogen: 120 watt) wilt aansluiten, til het kapje op
en sluit een geschikte adapter aan.
Houd rekening met het maximale vermogen om te voorkomen dat het accessoire
beschadigd raakt.
Het aansluiten van elektrische apparatuur die niet door PEUGEOT is goedgekeurd,
zoals een lader met USB-aansluitingen, kan
leiden tot storingen in de werking van de
elektrische systemen van de auto, zoals een
slechte radio-ontvangst of storingen in de
weergave van de displays.
USB-aansluiting



De aansluiting kan worden gebruikt om een
draagbaar apparaat of een USB-stick aan te sluiten.
Via de aansluiting kunt u audiobestanden via de
luidsprekers van het audiosysteem van de auto
afspelen.
Deze bestanden kunnen worden beheerd met de
toetsen op het stuurwiel of van het audiosysteem.
De USB-aansluiting kan ook worden gebruikt om een smartphone via
Android Auto
® of CarPlay® te verbinden, zodat u
bepaalde apps van uw smartphone via het
touchscreen kunt gebruiken.
Gebruik voor de beste resultaten een kabel die is
gemaakt of goedgekeurd door de fabrikant van het
apparaat.

99
Veiligheid
5Algemene aanbevelingen met betrekking tot de
veiligheid
Verwijder de stickers niet die op de
verschillende plaatsen van uw auto zijn
aangebracht. Ze bevatten
veiligheidswaarschuwingen en informatie over de
identificatie van de auto.
Neem voor alle werkzaamheden aan uw auto contact op met een gekwalificeerde
werkplaats die beschikt over de juiste technische
informatie, vakkennis en apparatuur. De
PEUGEOT-dealer is in staat u dit te bieden.
Afhankelijk van de landelijke wetgeving kan de aanwezigheid van bepaalde
veiligheidsuitrusting verplicht zijn:
veiligheidsvesten, gevarendriehoeken,
alcoholtests, een set reservelampen,
reservezekeringen, een brandblusser, een
verbandtrommel, spatlappen aan de achterzijde
van de auto enz.
Montage van elektrische accessoires: – Bij montage van elektrische apparatuur
of accessoires die niet door PEUGEOT zijn
goedgekeurd, kan het stroomverbruik te hoog
worden en kunnen er storingen en defecten aan
het elektrische systeem van uw auto voordoen.
Neem contact op met een PEUGEOT-dealer
voor meer informatie over het aanbod van
goedgekeurde accessoires.
–

Uit veiligheidsoverwegingen is toegang

tot de diagnose-aansluiting, die is gekoppeld
aan de elektronische systemen in de auto,
uitsluitend voorbehouden aan PEUGEOT-
dealers of gekwalificeerde werkplaatsen waar de
beschikking is over geschikt gereedschap (kans
op storingen in de elektronische systemen die
kunnen leiden tot pech of ernstige ongevallen).
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden
gesteld als deze aanwijzing niet wordt opgevolgd.
–

Wijzigingen of aanpassingen die niet door

PEUGEOT zijn voorzien of toegestaan, of die
niet volgens de technische voorschriften van de
fabrikant zijn uitgevoerd, leiden tot het vervallen
van de commerciële garantie.
Monteren van als accessoire geleverde radiocommunicatiezenders
Voordat u een radiocommunicatiezender
met buitenantenne monteert, moet u bij
een PEUGEOT-dealer de technische
gegevens (frequentieband, maximaal
uitgangsvermogen, positie antenne, specifieke
installatievoorschriften) van de voor montage
geschikte zenders opvragen, conform de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit (2004/104/
EG).
Conformiteitsverklaring voor radioapparatuur
De relevante certificaten zijn beschikbaar op de
website Website van het merk:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Alarmknipperlichten



► Wanneer u op deze rode toets drukt, gaan alle
richtingaanwijzers knipperen.
Ze werken ook als het contact is afgezet.
Automatisch inschakelen van de alarmknipperlichten
Bij een noodstop worden de alarmknipperlichten
automatisch ingeschakeld, afhankelijk van de mate
van remvertraging. Zodra u weer gas geeft, gaan de
alarmknipperlichten uit.
Ze kunnen ook worden uitgeschakeld door op de
toets te drukken.

238
Bluetooth®-audiosysteem
Bluetooth® audiosysteem

De beschreven functies en instellingen kunnen afwijken van die van het systeem in
uw auto.
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die de volle aandacht vragen,
zoals het koppelen van een Bluetooth
®-telefoon
aan het handsfreesysteem met Bluetooth® van
het audiosysteem, uitsluitend uitvoeren bij
stilstaande auto en ingeschakeld contact.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
Werkzaamheden aan dit systeem mogen
uitsluitend door een dealer of een gekwalificeerde
werkplaats worden uitgevoerd om elke kans op
elektrocutie, brand of mechanische storing te
vermijden.
Het audiosysteem kan na het afzetten van de motor na enkele minuten automatisch
worden uitgeschakeld om te voorkomen dat de
accu leeg raakt.
De eerste stappen
Drukken: Aan/uit.Draaien: volume aanpassen.
Kort indrukken: geluidsbron wijzigen (radio, USB-uitgang, AUX-uitgang (indien draagbaar
apparaat is aangesloten), CD-speler,
audiostreaming).
Lang indrukken: weergave van het menu Telefoon
(als een telefoon is aangesloten).
Audio-instellingen wijzigen: fader voor/achter, balans links/rechts, lage/
hoge tonen, loudness, geluidssfeer.
Inschakelen/uitschakelen automatische
volumeregeling (gekoppeld aan rijsnelheid).
Radio: Kort indrukken: zenderlijst weergeven.
Lang indrukken: zenderlijst bijwerken.
Media:
Kort indrukken: bestandsoverzicht weergeven.
Lang indrukken: sorteermogelijkheden weergeven.
Selecteren van de weergave op het scherm: datum, audiofuncties, boordcomputer,
telefoon.
Bevestigen of weergave van het contextmenu.
Toetsen 1 - 6. Kort indrukken: voorkeuzezender selecteren. Lang indrukken: radiozender als voorkeuzezender
opslaan.
Radio:
Automatisch stapsgewijs zoeken naar een
radiozender met een lagere/hogere frequentie.
Media:
Selecteren van het vorige/volgende nummer van de
CD, USB, Streaming audio.
Scrollen in een lijst.
Radio: Handmatig stapsgewijs zoeken naar een
radiozender met een lagere/hogere frequentie.
Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst.
Media:
Vorige/volgende map/genre/artiest/afspeellijst van
het USB-apparaat selecteren.
Scrollen in een lijst.
Huidige bewerking annuleren. Eén niveau omhooggaan in een structuur
(menu of map).
Toegang tot het hoofdmenu.
TA-functie (verkeersinformatie) in- of
uitschakelen.
Lang indrukken: berichtensoort selecteren.
Selecteren van de golfbanden FM/DAB/AM.

239
Bluetooth®-audiosysteem
10Stuurkolomschakelaars
Bedieningselementen op het
stuurwiel - Type 1

Radio:Vorige/volgende voorkeuzezender
selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst selecteren.
Media:
Vorig/volgend nummer selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst selecteren.
Radio: Kort indrukken: zenderlijst weergeven.
Lang indrukken: zenderlijst bewerken.
Media:
Kort indrukken: bestandsoverzicht weergeven.
Lang indrukken: sorteermogelijkheden weergeven.
Bij ander gebruik dan telefoon: Kort indrukken: geluidsbron wijzigen
(radio, USB-uitgang, AUX-uitgang (indien
draagbaar apparaat is aangesloten, CD-speler,
audiostreaming), bevestiging als het menu
"Telefoon" is geopend.
Lang indrukken: openen van het menu "Telefoon".
Bij een binnenkomend gesprek:
Kort indrukken: gesprek aannemen.
Lang indrukken: gesprek weigeren.
Tijdens het gebruik van de telefoon:
Kort indrukken: openen van het menu "Telefoon". Lang indrukken: gesprek beëindigen
Een selectie bevestigen.

Verhogen van het geluidsvolume.
Verlagen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken/weer inschakelen door
het gelijktijdig indrukken van de
volumetoetsen.
Bedieningsfuncties op het
stuurwiel - Type 2

Toegang tot het hoofdmenu.
Verhogen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken/herstellen.
Verlagen van het geluidsvolume.
Bij ander gebruik dan telefoon:
Kort indrukken: geluidsbron wijzigen
(radio, USB-uitgang, AUX-uitgang (indien
draagbaar apparaat is aangesloten, CD-speler,
audiostreaming), bevestiging als het menu
"Telefoon" is geopend.
Lang indrukken: openen van het menu "Telefoon".
Bij een binnenkomend gesprek:
Kort indrukken: gesprek aannemen. Lang indrukken: gesprek weigeren.
Tijdens het gebruik van de telefoon:
Kort indrukken: openen van het menu "Telefoon".
Lang indrukken: gesprek beëindigen
Starten van de spraakherkenning van uw
smartphone via het systeem.
Radio:Kort indrukken: zenderlijst weergeven.
Lang indrukken: zenderlijst bewerken.
Media:
Kort indrukken: bestandsoverzicht weergeven.
Lang indrukken: sorteermogelijkheden weergeven.
Radio: Vorige/volgende voorkeuzezender
selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst selecteren.
Media:
Vorig/volgend nummer selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst selecteren.
Indrukken van de draaiknop: bevestigen.
Menu's
Afhankelijk van de uitvoering." Multimedia": Parameters media,
Radio-instellingen.
" Telefoon": Bellen, Beheer index, Instelling
telefoon, Gespr. beëindigen.
" Boordcomputer".
"Onderhoud": Diagnose, Logboek
waarschuw., ... .

240
Bluetooth®-audiosysteem
"Verbindingen": Beheer van de
verbindingen, apparaten zoeken.
" Persoonlijke instelling - configuratie":
Parameters van de auto definiëren,
Taalkeuze, Configuratie beeldscherm, Keuze van
eenheden, Datum en tijd instellen.
Druk op de toets "MENU".
Scrollen tussen de menu's.
Toegang tot een menu.
Radio
Een radiozender selecteren
Druk herhaaldelijk op de toets SOURCE om
de radiofunctie te selecteren.
Druk op deze toets om het golfbereik te selecteren (FM / AM / DAB).
Druk op een van de toetsen voor automatisch zoeken naar een radiozender.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar hogere/lagere frequenties te zoeken.
Druk op deze toets voor een lijst van de beschikbare zenders in het gebied waar u
zich bevindt.
Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze
lijst bij te werken. Tijdens het bijwerken is de
geluidsweergave uitgeschakeld.
RDS
De omgeving (zoals heuvels, gebouwen, tunnels, parkeerplaatsen en ondergrond)
kan de ontvangst blokkeren, ook in de
RDS-trackstand. Dit is een normaal verschijnsel
door de manier waarop radiogolven worden
verstuurd en heeft niets te maken met een
storing in het audiosysteem.
Als de RDS-functie niet beschikbaar is, worden het symbool RDS doorgestreept op
het display weergegeven.
Als RDS is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een
zender, zodat u ernaar kunt blijven luisteren
zonder dat u zelf de frequentie hoeft te wijzigen.
Onder bepaalde omstandigheden zijn sommige
RDS-zenders niet in het hele land te ontvangen
doordat de zenders niet altijd het hele land
dekken. Daardoor kan de zender tijdens het
rijden wegvallen.
Korte procedure
Druk in modus "Radio" op OK om de RDS-functie
direct in of uit te schakelen.
Lange procedure
Druk op de toets MENU.
Selecteer "Audiofuncties".
Druk op OK.
Selecteer de functie "Voorkeuze FM-band".
Druk op OK.
Selecteer "Frequentie volgen (RDS)".
Druk op OK, RDS verschijnt op het scherm.
TA-berichten beluisteren
De TA-functie (Traffic Announcement) geeft
voorrang aan het luisteren naar de
verkeersinformatie. Voor een correcte werking
van deze functie is een goede ontvangst van een
radiozender nodig die deze berichten uitzendt.
Zodra er een bericht wordt uitgezonden, wordt de
geluidsbron die op dat moment wordt
weergegeven (Radio, CD, ...) automatisch
onderbroken en wordt de verkeersinformatie
doorgegeven. Zodra dit bericht is afgelopen,
wordt de weergave van de oorspronkelijke
geluidsbron hervat.
Wees voorzichtig met het verhogen van het geluidsvolume tijdens het beluisteren van
verkeersinformatie. Als het systeem terugkeert
naar de oorspronkelijk geluidsbron kan het
geluidsvolume te hoog zijn.

241
Bluetooth®-audiosysteem
10Druk op TA om de weergave van
verkeersinformatie in- of uit te schakelen.
Verkeersberichten ontvangen
via de functie INFO
De functie INFO geeft voorrang aan verkeersberichten. Voor een correcte
werking van deze functie is een goede ontvangst
van een radiozender nodig die deze berichten
uitzendt. Zodra er een bericht wordt uitgezonden,
wordt de geluidsbron die op dat moment wordt
weergegeven (Radio, CD, USB,...) automatisch
onderbroken en wordt het verkeersbericht
doorgegeven. Zodra dit bericht is afgelopen,
wordt de weergave van de oorspronkelijke
geluidsbron hervat.
Houd deze toets lang ingedrukt voor een overzicht van categorieën.
Selecteer één of meerdere categorieën of maak een selectie ongedaan.
Schakel de ontvangst van de desbetreffende berichten in of uit.
Tekstberichten weergeven
Tekstberichten worden door een radiozender tijdens het luisteren naar het
programma meegestuurd.
Druk op "OK" zodra de zendergegevens op het scherm worden weergegeven om naar
het contextmenu te gaan.
Selecteer "Zenderinfo (TXT)" en bevestig uw keuze met OK.
Digitale radio (DAB, Digital
Audio Broadcasting)
Digitale radio
Afhankelijk van de uitvoering
Als de DAB-zender waarop is afgestemd niet beschikbaar is in FM, dan is de optie
"DAB FM" doorgestreept.


1 Optieweergave: doorgestreept bij actief maar niet
beschikbaar.
2 Weergave van de naam van de radiozender
waarop is afgestemd.
3 Opgeslagen radiozender, toetsen 1 t/m 6.
Kort indrukken: voorkeuzezender selecteren.
Lang indrukken: opslaan van een radiozender.
4 De naam van de gebruikte multiplexdienst wordt
weergegeven.
5Weergave van RadioText (TXT) van de
radiozender waarop is afgestemd.
6 Geeft de kwaliteit van het signaal op de
beluisterde band weer.
Wanneer u naar een andere regio rijdt,
raden wij u aan om de lijst met ingestelde
radiozenders bij te werken.


Volledige lijst met radiozenders en "multiplexen".
Digitale radio
Dankzij de digitale radio kunt u genieten van een optimale geluidskwaliteit en van extra
categorieën informatie (TA INFO).
Via "multiplex/bundel" kunt u kiezen uit
radiozenders die op alfabetische volgorde zijn
gerangschikt.
Wijzigen van het golfbereik (FM1, FM2, DAB,...)
Wijzigen van een zender binnen dezelfde "multiplex/bundel".
Zoeken naar de vorige/volgende "multiplex/bundel".
Lang indrukken: selecteren van de gewenste categorie berichten uit Transport,