2023 PEUGEOT 508 USB

4
Yleiskatsaus
Esittely
Nämä kuvat ja tekstimuotoiset kuvaukset
ovat viitteellisiä. Tiettyjen kohteiden sijainti voi
vaihdella ajoneuvon mallin tai varustelutason
mukaisesti.
Mittaristo ja hallintalaitteet



1. Kattoluukun ja pimennysverhon kytkimet
Kosketusohjattu kattovalo / kosketusohjatut
lukuvalot edessä
2. Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö
Hätäpuhelu/tiepalvelukutsu
3. Sisäpeili
4. Digitaalimittaristo
5. Sivulla oleva kytkinrivi/lipunpidin
6. Sulakerasia
7. Konepellin avaus
8. Sivupeilien ja sähköisien lasinnostimien
kytkin- ja säädinpaneeli
9. Käsinoja edessä
USB-liittimet
10. USB-liittimet
11 . Etumatkustajan turvatyyny
12. Hansikaslokero
Keskikonsoli

1.Hätävilkut
Keskuslukitus
2. 10 tuuman HD-kosketusnäyttö
3. Langaton älypuhelinlaturi
4. Säilytystilat
12
V:n pistorasia
5. Sähkötoiminen seisontajarru
6. Automaattivaihteiston ohjaimet
7. Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen ja
START/STOP -painike
Ajotilan valitsin

56
Ergonomia ja mukavuus
Etuosan varusteet

1.Häikäisysuoja
2. Korttipidike
3. Valaistu hansikaslokero
4. Ovien säilytyslokerot
5. Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
Säilytyslokero
/ etuosan 12 V:n pistorasia
(120
W)
6. Mukinpidike
7. Kyynärnoja edessä ja säilytyslokero
USB-liittimet
8. USB-liittimet
Häikäisysuoja
►  Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
Virran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.
Hansikaslokerossa on myös säädettävä
tuuletussuutin, joka on liitetty matkustamon
ilmastointijärjestelmään.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
Savukkeensytytin / 12 V:n
lisävarustepistorasia




►  Kun haluat käyttää savukkeensytytintä, paina se pohjaan ja odota muutama sekunti, kunnes se
ponnahtaa ylös automaattisesti.
►  Kun
  haluat   käyttää   12   V:n   lisävarustetta  
(enimmäisteho 120 W), poista savukkeensytytin
ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistorasiaan voit kytkeä puhelimen laturin,
tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.
Kuten edellä, lisäksi älypuhelimen
sovellusten käyttö kosketusnäytön kautta.




Keskikonsolissa on kaksi USB-liitäntää (etuosan
kyynärnojassa).
USB-liittimet mahdollistavat kannettavan laitteen
liittämisen.

57
Ergonomia ja mukavuus
3Se lukee äänitiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Keskikonsolin etuosassa olevalla
USB-liittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
Langaton älypuhelinlaturi



Tämä järjestelmä mahdollistaa langattoman
lataamisen kannettavasta laitteesta, kuten
älypuhelimesta, käyttäen magneettista
induktioperiaatetta Qi 1.1 -standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Mattoa voidaan käyttää myös, jos se on
valmistajan hyväksymä.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laturi toimii moottorin ollessa käynnissä ja Stop
& Start-järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto-järjestelmän vuoksi laturin toiminta
voidaan keskeyttää lyhyesti, kun ovi avataan tai
sytytysvirta katkaistaan.
Lataus on käynnissä
►  Kun latausalue on tyhjä, aseta laite sen keskelle.

Kun kannettava laite havaitaan, laturin
merkkivalo syttyy vihreänä. Se palaa koko ajan,
kun akkua ladataan.
Järjestelmää ei ole suunniteltu
lataamaan useita laitteita kerralla.
Älä jätä metalliesineitä (esim. kolikot,
avain, auton kauko-ohjain)
latausalueelle, kun laitetta ladataan,
ylikuumenemisen tai latausprosessin
keskeytymisen vaaran vuoksi!
Käytettäessä sovelluksia pitkän aikaa
yhdessä langattoman latauksen kanssa
osa älypuhelimista voi kytkeytyä
lämpöturvallisuustilaan, jolloin osa
toiminnoista voi pysähtyä.
Toiminnan tarkastus
Merkkivalon tila sallii laturin toiminnan
seuraamisen.
Merkkivalon
tila Merkitys
Pois käytöstä Moottori pysäytetty. Yhteensopivia laitteita ei
ole tunnistettu.
Lataus valmis.
Palaa vihreänä Yhteensopiva laite on tunnistettu.
Lataus on käynnissä.
Vilkkuu
oranssina Vieras esine on
tunnistettu latausalueella.
Laite ei ole kunnolla
latausalueen keskellä.

60
Ergonomia ja mukavuus
Matkustamon
tunnelmavalot
Matkustamon tunnelmavalot valaisevat
matkustamon pehmeällä, värillisellä
valaistuksella, kun pimeät valaistusolosuhteet
havaitaan.
Matkustamon tunnelmavalot liittyvät
oletusarvoisesti näyttöjen valaistukseen valitun
ajotavan mukaan.
Kirkkautta säädetään ja toiminto
kytketään päälle/pois kosketusnäytön
sovelluksesta Asetukset > Kirkkaus .
Väri valitaan kosketusnäytön sovelluksen
Asetukset > Mukauttaminen kautta.
Takaosan varusteet
USB-liittimet

Jokainen USB-liitin on tarkoitettu yksinomaan
kannettavan laitteen virransyöttöön ja
lataukseen.
Takakäsinoja

Säilytystilassa on kaksi pullotelinettä.
Suksiluukku
Laite on pitkien esineiden säilytystä ja kuljetusta
varten.
Avaaminen
►  Kun takakäsinoja on laskettu alas, avaa läppä vetämällä sen kahvasta alaspäin.

►  Aseta tavarat suksiluukkuun tavaratilasta käsin.
Tavaratilan varusteet
Sedan

1. Matkatavaroiden suojapeite

64
Ergonomia ja mukavuus
►  Aseta suojaverkon rullan oikea pää sivutukeen 4
kurkottamalla matkustamon
oikealta puolelta.
►  Lukitse
  rulla   painamalla   sen   molemmilta  
puolilta. Punaiset merkit eivät saa olla näkyvissä.
► 

Kelaa   suojaverkko   auki   tavaratilasta.
►  Aseta
  verkon   metallitangon   toinen   pää  
vastaavaan yläkiinnityskohtaan 2

.
►  Paina
  verkon   metallitangon   toista   päätä   ja  
vedä se sitten paikalleen yläkiinnityskohdan 2


toiseen päähän.
►  Tarkista,
  että   suojaverkko   on   kiinnitetty   oikein  
paikalleen ja että se on riittävän kireällä.
► 

Nosta   ja   lukitse   takaistuimet   ylös.
12 V:n lisävarustepistoke
►  Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120 W), poista suojus ja kytke
sopiva liitin.
► 
Kytke   sytytysvirta.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Kuormansidontarenkaat

Sedan

Farmari
Tavaratilassa on neljä kuormansidontarengasta,
joilla tavarat voidaan kiinnittää erilaisten
kuormaverkkojen avulla.
Farmarimalleissa on kaksi kiinteää rengasta ja
kaksi kiskoilla liikkuvaa rengasta.
Kysy lisätietoja kuormaverkoista
PEUGEOT-jälleenmyyjältä.


Siirrettävän renkaan siirtäminen:
►  Paina   painiketta   ja   siirrä   rengasta   kiskollaan.
►  Kun
  rengas   on   halutussa   kohdassa,   lukitse  
se vapauttamalla painike.
Siirrettävän renkaan irrottaminen tai
asentaminen takaisin paikalleen:
► 

Vie   se   kiskossa   olevan   soikean   aukon  
kohdalle.
► 

Oikean   asennussuunnan   varmistamiseksi  
rengas on sijoitettava pystyasentoon ja kohti
auton ulkopuolta.
Älä sekoita kuormansidontarenkaita
laukkukoukkuihin tai ylähihnojen
kiinnikkeisiin (Top Tether).

204
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Noudata seuraavia suosituksia sen
varmistamiseksi, että järjestelmä
tunnistaa aina äänikomennot:
–

Puhu normaalilla äänellä, älä katkaise
sanoja tai korota ääntäsi.
–


Kun olet käynnistänyt äänentunnistuksen
ohjauspyörän painikkeella tai kosketusnäytön
painikkeella, odota aina piippausta
(merkkiääntä) ennen puhumista. Piippausta ei
kuulu, jos äänentunnistus on käynnistetty OK
Peugeot -toiminnolla.
–


Optimaalisen toiminnan kannalta on
suositeltavaa kytkeä tuuletus pois päältä sekä
sulkea ikkunat ja kattoluukku (varustetason
mukaan) ulkoisten häiriöiden välttämiseksi.
–


Pyydä muista matkustajia olemaan hiljaa
ennen äänikomentojen antamista.
Esimerkkejä ilmastoinnin
äänikomennoista:
”raise the fan speed”
”Turn on air conditioning”
"i'm too hot"
Esimerkkejä radion ja median
äänikomennoista:
”I want to listen to michael jackson”
”switch to radio”
"tune to 88.5"
Median äänikomennot ovat käytettävissä
vain USB-liitännän avulla.
Esimerkkejä navigoinnin
äänikomennoista:
”navigate home”
”Navigate me to gabrielle's house”
"search for public parking nearby"
Anna maasta riippuen määränpään (osoitteen) ohjeet järjestelmälle
määritetyllä kielellä.
Esimerkkejä puhelimen
äänikomennoista:
”Call Matthew's mobile”
”call 0113 345 9869”
"Call jonathan"
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth®-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: "Connect a
telephone by

Bluetooth
®", minkä jälkeen
äänitoiminto sulkeutuu.
Esimerkkejä sään
äänikomennoista:
”do i need a raincoat”
”how is the weather tonight”
"what is today's humidity level"
Navigointi
Navigoinnin aloitusnäyttö
(Varustetason mukaan)
Lisää opastevideoita


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Paina sovellusta Navigointi, jolloin
navigoinnin aloitusnäyttö tulee esiin.
Paina kohtaa Haku ja syötä osoite tai
nimi.
Paina tätä painiketta, niin useiden
vaihtoehtojen päävalikot tulevat näyttöön.
Paina tätä painiketta, niin 3D-/2D-tila
tulee näyttöön.
Valitse Ääni käytössä , Vain hälytykset
ja Äänetön tämän painikkeen
peräkkäisillä painalluksilla.
Paina plus- ja miinuspainikkeita
zoomataksesi lähemmäs/kauemmas tai
käytä näytöllä kahta sormea.
Päävalikko
Paina sovellusta Navigointi, jolloin
navigoinnin aloitusnäyttö tulee esiin.

205
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Paina tätä painiketta, niin useiden
vaihtoehtojen päävalikot tulevat näyttöön.
Valitse Haku ja syötä osoite, nimi tai jokin
kiinnostava kohde.
Valitse Mene kotiin käyttäen aiemmin
kohtaan Lisää koti tallennettua osoitetta.
Valitse Mene töihin käyttäen aiemmin
kohtaan Omat kohteet tallennettua
osoitetta.
Valitse Viimeaikaiset kohteet
tarkastellaksesi viimeisimpiä haettuja
kohteita.
Valitse Nykyinen reitti avataksesi toisen
valikon ja suorittaaksesi useita toimintoja
nykyiseen suunniteltuun reittiin liittyen.
Valitse Omat kohteet päästäksesi
nopeasti tallennettuihin ja
suosikkikohteisiin.
Valitse Omat reitit tarkastellaksesi
suosikkireittejäsi.
Valitse Pysäköinti näyttääksesi useita
lähialueella olevia pysäköintipaikkoja.
Valitse Huoltoasema näyttääksesi
nykyisellä reitillä olevia tai nykyisen
sijainnin lähellä olevia eri huoltoasemia.
Valitse TomTom-palvelu nähdäksesi
verkon tilan.
Valitse Asetukset syöttääksesi autotyypin
ja muokataksesi näyttöä, ääniohjeita,
karttavaihtoehtoja, matkan suunnittelua, ääniä ja
hälytyksiä sekä järjestelmätietoja.
Valitse tämä painike näyttääksesi
ohjelmistoversion tiedot sekä lailliset
tiedot. Tiedot käytetyistä avoimen lähdekoodin
ohjelmistokirjastoista ja niiden lisenssien
URL-osoitteista.
Tavallinen ja suojattu yhteys Wi-Fi- yhteysasemaan päivittää kartan
automaattisesti globaalisti.
Karttapäivitys voidaan tehdä myös
matkapuhelinverkon kautta mallin,
myyntimaan, auton varustetason sekä
liitettyjen palveluiden ja lisävarustetilauksen
mukaan.
Älypuhelimesi Wi-Fi- ja/tai
matkapuhelinverkon käyttäminen voi kuitenkin
johtaa lisämaksuihin, jos ylität liittymäsi
datamäärän.
Nämä mahdolliset maksut siirretään
puhelinoperaattorisi laskuun.
Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)
Langallisen laitteen
kytkeminen USB-liittimellä
USB-liittimet mahdollistavat mobiililaitteen
lataamisen. Se tekee valtuutetusta mediasta
käytettävää järjestelmässä (Media, iPod
®-tyyppi).Vain yksi USB-liitäntä mahdollistaa Mirror
Screen -yhteyden (Apple® CarPlay® tai
Android Auto) yhteensopiville liitetyille
mobiililaitteille ja tiettyjen laitteen sovelluksien
käytön kosketusnäytöllä.
Lisätietoja USB-liittimistä, jotka ovat
yhteensopivia Mirror Screen
® -yhteyden kanssa
on annettu kohdassa Ergonomia ja mukavuus
– varusteet.
Mobiililaite on lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
On suositeltavaa, että käytät laitteiden
alkuperäisiä, mahdollisimman lyhyitä
USB-kaapeleita optimaalisen suorituskyvyn
varmistamiseksi.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Bluetooth®-yhteys
Mobiililaitteen yhdistäminen auton järjestelmään
Bluetooth®-yhteydellä mahdollistaa laitteen
sisällön ja Media-suoratoiston käytön. Sen kautta
myös Puhelin -toiminto voidaan ottaa käyttöön.
Yhteyden muodostus voidaan aloittaa joko
mobiililaitteen Bluetooth
®-valikossa tai
auton järjestelmästä, joka vaatii Laitteeni
-valikon avaamisen ensimmäisen yhteyden
muodostuskerran aikana.
Joissakin tapauksissa joudut
mahdollisesti avaamaan laitteen
lukituksen ja tarkistamaan valtuutuksen

206
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
synkronoidessasi yhteystietoja ja viimeisimpiä
puheluita.
Kaikki toiminnot eivät välttämättä ole
käytettävissä laitteellasi.
Tutustu tuotemerkin kansalliseen
verkkosivustoon saadaksesi tietoja laite- tai
älypuhelinmallien osittaisesta tai täydellisestä
yhteensopivuudesta.
Pariliitoksen muodostaminen laitteesta
käsin
Valitse mobiililaitteen Bluetooth®-valikosta
järjestelmän nimi havaittujen laitteiden
luettelosta.
Jotta järjestelmän Bluetooth® näkyy, avaa
ensin järjestelmän valikko Laitteeni.
Jatka ensimmäistä järjestelmän ja laitteen
ehdottamaa liittämistoimenpidettä.
Esimerkki: pariliitoskoodien vahvistus.
Pariliitoksen muodostaminen
järjestelmästä käsin
Paina sovellusta Asetukset .
Valitse luettelossa välilehti Yhteydet.
Valitse Laitteeni.
Valitse sen mobiililaitteen nimi, josta käsin
haluat muodostaa yhteyden:
–

luettelo tunnetuista laitteista (jos laite on jo
liitetty järjestelmään)
tai
– luettelo havaituista laitteista (jos laitetta ei ole
koskaan liitetty järjestelmään tai se on poistettu
aiemmin järjestelmästä).
Järjestelmään ennestään liitetty
mobiililaite voi muodostaa
automaattisesti yhteyden uudelleen, kun auto
käynnistetään
  ja   käyttäjäprofiili   on   valittu.
Yhteyden automaattinen uudelleenmuodostus
asetetaan pitoon heti, kun Laitteeni-valikko
avataan. Tämän avulla järjestelmä voi tehdä
Bluetooth
®-yhteyden näkyväksi uuden laitteen
liittämistä varten.
Järjestelmä poistuu käytöstä, kun kuljettajan
ovi avataan ja sytytysvirta katkaistaan.
Automaattinen jälleenkytkentä
Järjestelmä sallii jo kytkettyjen ja havaittujen
laitteiden automaattisen jälleenkytkennän, kun
käyttäjän
  profiili   valitaan.
Ensisijaiset jälleenkytketyt laitteet ovat niitä, jotka
on
  kytketty   valittuun   käyttäjäprofiiliin   tai,   jos   tämä  
ei onnistu, viimeksi kytketyt laitteet.
Wi-Fi-yhteys
Järjestelmässä on ulkoinen Wi-Fi-yhteys
järjestelmäpäivitysten suorittamiseen.
Paina sovellusta Asetukset.
Valitse luettelossa välilehti Yhteydet.
Valitse Wi-Fi.
Kytke Wi-Fi päälle / pois päältä.
Järjestelmä aloittaa lähialueen Wi-Fi-
verkkojen hakemisen.
Tämä voi kestää
muutaman sekunnin.
Valitse Wi-Fi-verkko, johon haluat muodostaa
yhteyden, ja anna salasana.
Järjestelmän suojaamiseksi yhteyden
muodostus on sallittua vain sellaisiin
verkkoihin, joiden suojaustaso on riittävä.
WPA2-salaustaso, joka vastaa kotimaista
tasoa, vaaditaan.
Kaikki järjestelmään jo liitetyt verkot
luovat yhteyden automaattisesti
uudelleen heti, kun järjestelmä on havainnut
ne ja Wi-Fi-toiminto on otettu aiemmin
käyttöön.
Järjestelmän Wi-Fi-yhteyden
muodostaminen laitteeseen, joka on jo
liitetty langattomalla Mirror Screen
®-
yhteydellä, ei ole mahdollista. Käytä tässä
tapauksessa Mirror Screen
®-yhteyttä
USB-liitännän avulla.
Laitehallinta
Jokaiselle laitteelle, joka on jo kytketty
järjestelmään langattoman yhteyden avulla
(Bluetooth
®- tai langaton Mirror Screen® -yhteys),
on mahdollista määrittää ensisijainen yhteystila
(laitteen toiminnoista riippuen). Sen vuoksi on