2023 PEUGEOT 508 isofix

2
Sisältö
 ■
YleiskatsausYleiskatsaus 4
 ■
Taloudellinen ajo
 1Kojelaudan hallintalaitteetKuljettajan tiedot 10
Digitaalimittaristot 10
Varoitus- ja merkkivalot 11
Osoittimet 18
Manuaalinen testaus 21
Kokonaismatkamittari 22
Ajotietokone 22
10 tuuman kosketusnäyttö 23
Etäkäytettävät lisätoiminnot (ladattava hybridi) 25
 2PääsyElektroninen avain kaukosäädintoiminnolla ja
sisäänrakennetulla avaimella 26
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
28
Keskuslukitus 30
Hätämenettely 30
Hälytin 32
Ovet 34
Tavaratila 35
Moottoroitu takaluukku 36
Sähköiset lasinnostimet 40
Panoraamakatto 41
 3Ergonomia ja mukavuusAjoasento 43
Etuistuimet 44
Ohjauspyörän säätö 47
Sivupeilit 47
Takaistuimet 48
Lämmitys ja tuuletus 50
Automaattinen kaksialueilmastointi 51
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin 54
Tuulilasin lämmitys 54
Takalasinlämmitin / huurteenpoisto 55
Ohjelmoitava lämmitystoiminto
(ladattava hybridi)
55
Etuosan varusteet 56
Kattovalot 59
Matkustamon tunnelmavalot 60
Takaosan varusteet 60
Tavaratilan varusteet 60
 4Valaistus ja näkyvyysUlkovalojen säätövipu 66
Suuntavalot 67
Ajovalojen korkeudensäätö 67
Lähivalojen automaattinen syttyminen 68
Saatto- ja vastaanottovalot 68
Automaattiset valaistusjärjestelmät – yleiset
suositukset
69
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 69
Adaptive Frontlight System 70
Night Vision 71
Lasinpyyhkimen kytkin 72
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 74
Pyyhintäautomatiikka 75
 5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 76
Hätävilkut 76
Äänimerkki 77
Jalankulkijoiden äänimerkki (ladattava hybridi) 77
Hätäpuhelu tai tiepalvelu 77
Tapahtumatietojen tallennusjärjestelmä 79
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 79
Turvavyöt 82
Turvatyynyt 84
Aktiivinen konepelti 86
Lasten turvaistuimet 87
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
89
ISOFIX-turvaistuimet 89
i-Size-turvaistuimet 90
Lasten turvaistuimen asennus 92
Lapsilukko 95
 6AjaminenOhjeita ajamiseen 97
Moottorin käynnistys/sammutus 99
Ladattavien hybridiautojen käynnistäminen 99
Sähkötoiminen seisontajarru 101
Automaattivaihteisto 103
Active Suspension Control 106
Ajotilat 106
Mäkilähtöapu 108
Vaihteenvaihdon osoitin 109
Stop & Start 109
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 11 0
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 11 2
Ajoapulaitteiden pikavalinnat 11 3
Liikennemerkkien tunnistus 11 4
Nopeudenrajoitin 11 8
Vakionopeussäädin – Tarkemmat suositukset 11 9
Ohjelmoitava vakionopeussäädin 120

6
Yleiskatsaus
Ladattava
hybridijärjestelmä


1.Bensiinimoottori
2. Edessä ja takana oleva sähkömoottori (mallin
mukaan)
3. Ajoakusto
4. 12 V:n lisävarusteen akut
5. 8-vaihteinen sähkötoiminen
automaattivaihteisto (e-EAT8)
6. Latausluukku
7. Polttoaineen täyttöluukku
8. Ajotilan valitsin
9. Kotitalouslatauskaapeli
Ladattavassa hybriditekniikassa yhdistyy
kaksi energialähdettä: bensiinimoottori ja yksi tai
kaksi sähkömoottoria (mallin mukaan).
Moottorit voivat toimia vuorotellen tai
samanaikaisesti valitun ajotavan ja ajo-
olosuhteiden mukaan. Pelkästään sähköteho tarjoaa ajoneuvon
liikkuvuuden tilassa
Electric, ja tilassa
Hybridi, jos vaatimus on kohtuullinen. Se
auttaa bensiinimoottoria käynnistys- ja
kiihdytysvaiheissa.
Sähköenergia toimitetaan ladattavalla
ajoakustolla.
Tarrat
Ergonomia ja mukavuus – Takapenkki –
T akapenkin niskatuki:


Ergonomia ja mukavuus – Etuosan varusteet
– Langaton älypuhelinlaturi:


Valaistus ja näkyvyys – Ulkoinen valojen
säätötappi ja Toimintahäiriön sattuessa –
polttimon vaihtaminen:


Turvallisuus – Yleiset turvallisuusohjeet –
Sähkötoimisten lisävarusteiden asentaminen:


Turvallisuus – Lasten turvaistuimet –
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä :


Turvallisuus – ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä:
i-SizeTOP TETHER
Ajaminen – Sähköinen seisontajarru:

Ajaminen – Stop & Start:
Hyödyllisiä tietoja – Polttoaineiden
yhteensopivuus:




Hyödyllisiä tietoja – Ladattava
hybridijärjestelmä:

87
Turvallisuus
5Aktiivinen konepelti ei välttämättä laukea
törmäystilanteessa.
Lasten turvaistuimet
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta
vaihtelee maittain. Noudata voimassa
olevaa maakohtaista lainsäädäntöä.
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, ota huomioon alla mainitut
suositukset.
–

Euroopan unionin määräysten
mukaisesti

kaikkien alle 12-vuotiaiden
tai alle 1,5
metrin pituisten lasten on
matkustettava lapsen pituuden tai painon
mukaisessa turvaistuimessa , joka on
kiinnitettävä auton istuimeen turvavyöllä tai
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmällä.
–

T

ilastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takaistuimella.
–

Alle 15 kuukauden ikäisten lasten on
matkustettava selkä menosuuntaan etu- tai
takapenkillä.
Suosittelemme, että lapsi matkustaa
auton takapenkillä:
–

selkä menosuuntaan
kolmeen ikävuoteen
asti.
–

kasvot menosuuntaan
yli kolmivuotiaasta
alkaen.
Varmista, että turvavyö on oikealla
kohdalla ja kiristetty oikein.
Kun käytät tukitangolla varustettua lasten
turvaistuinta, varmista, että tukitanko nojaa
tukevasti lattiaan.
Autoon väärin asennettu turvaistuin voi vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Tarkista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin,
että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen
kehoa vasten, myös lyhyillä matkoilla.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että turvavyö on kiristetty
oikein ja tiukasti turvaistuimeen ja että
se pitää turvaistuimen lujasti paikoillaan
auton istuimessa. Jos matkustajan istuin
on säädettävissä, siirrä sitä eteenpäin
tarvittaessa.
Ennen kuin asennat lapsen selkänojallisen
turvaistuimen etumatkustajan istuimelle,
irrota niskatuki.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä
tai sellaisessa paikassa, jossa se pysyy
varmasti kovassakin jarrutuksessa. Asenna
niskatuki takaisin paikalleen, kun turvaistuin
on poistettu.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olkanauhan on asetuttava
keskelle lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
Käytä selkänojallista istuinkoroketta, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Lisäsuojaukset
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät
aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takaikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivupimennysverhot.
Turvallisuussyistä älä jätä:
–

Lasta yksin auton sisälle ilman aikuisen
valvontaa
–


Lasta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
–


A

vaimia autoon lasten ulottuville.
Lapsen turvaistuimen
asentaminen takaistuimelle
Kasvot menosuuntaan tai selkä
menosuuntaan

89
Turvallisuus
5

Seuraavia ohjeita on noudatettava, jotka löytyvät
myös matkustajan häikäisysuojan molempien
puolien varoitustarrasta:
ÄLÄ KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle, jonka
edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVATYYNY. Sen laukeaminen voi
aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN.
Etumatkustajan turvatyynyn
kytkeminen pois
toiminnasta


Matkustajan turvatyyny pois käytöstä (OFF)
Lapsen turvallisuuden varmistamiseksi
etumatkustajan etuturvatyyny ON
KYTKETTÄVÄ POIS käytöstä, kun lapsen
turvaistuin asennetaan selkä menosuuntaan
etuistuimelle. Jos näin ei tehdä, lapsi voi
saada vakavia vammoja tai kuolla, jos
turvatyyny laukeaa.
Autot, joita ei ole varustettu
poiskytkentä-/
päällekytkentäkytkimellä
Selkä menosuuntaan kohdistetun
turvaistuimen asentaminen etumatkustajan
istuimelle on ehdottomasti kiellettyä – riski
lapsen kuolemaan tai vakavaan vammaan,
jos turvatyyny laukaistaan.
Etumatkustajan turvatyynyn päälle-/
poiskytkentä
Kytkin sijaitsee kojetaulun sivussa niissä
autoissa, joihin sellainen on asennettu.


Kun sytytysvirta on katkaistuna:
►  Kytke   turvatyyny   pois   toiminnasta  
kääntämällä avain valitsimessa OFF-asentoon.
► 

Voit   ottaa   turvatyynyn   takaisin   käyttöön  
kääntämällä avaimen ON

-asentoon.
Kun sytytysvirta on kytkettynä:
Tämä varoitusvalo syttyy ja pysyy päällä poiskytkennän merkiksi.
Ta i
Tämä varoitusvalo syttyy noin minuutin ajaksi päällekytkennän merkiksi.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
Alla esitellyt istuimet on varustettu määräysten
mukaisilla ISOFIX-kiinnikkeillä:


*Mallin mukaan.
Jokaista istuinta kohden on kolme
kiinnitysrengasta, ja ne on merkitty seuraavasti:
–

Kaksi merkittyä kiinnitysrengasta

A
, jotka
sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä.

90
Turvallisuus

ISOFIX-turvaistuinten kaksi salpaa kiinnitetään
niihin.
–

Yksi istuimen takana sijaitseva rengas

B

eli YLÄHIHNA (TOP TETHER), jolla istuimet
kiinnitetään ylähihnan avulla.


Etuistuin

Takaistuimet
Tämä järjestelmä estää lapsen turvaistuimen
kallistumisen eteenpäin etutörmäyksessä.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lapsen
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon luotettavasti,
pitävästi ja nopeasti.
Turvaistuimen kiinnittäminen YLÄHIHNAN
renkaaseen:
►  Poista
  niskatuki   ja   laita   se   syrjään   ennen  
kuin asennat lapsen turvaistuimen tälle paikalle
(muista kiinnittää se takaisin paikalleen, kun
poistat lapsen turvaistuimen).
► 

Vie   turvaistuimen   hihna   auton   istuimen  
selkänojan taakse pujottamalla se niskatuen
tankojen aukkojen välistä.
► 

Kiinnitä   ylähihna   renkaaseen  
B
.
►  Kiristä
  ylähihnaa.
Ennen kuin lapsen ISOFIX-turvaistuin
kiinnitetään takapenkin
vasemmanpuoleiseen paikkaan, vedä
valmiiksi keskimmäistä takaturvavyötä auton
keskiosaa kohti niin, ettei turvavyön toiminta
häiriinny.
Autoon väärin asennettu turvaistuin voi vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Noudata ehdottomasti turvaistuimen mukana
tulleita asennusohjeita.
Katso autoosi sopivien ISOFIX-
turvaistuimien kiinnitystavat taulukosta.
i-Size-turvaistuimet
i-Size-turvaistuimissa on kaksi lukkosalpaa, jotka
kiinnitetään kahteen renkaaseen A.
Lasten i-Size -turvaistuimissa on lisäksi:
–

joko ylähihna, joka kiinnittyy renkaaseen B
–


tai auton lattiaan tuettava tukitanko, joka on
yhteensopiva hyväksytyn i-Size-turvaistuinpaikan
kanssa.
Niiden tarkoitus on estää turvaistuimen
kallistuminen eteenpäin törmäystilanteessa.
Katso lisätietoja ISOFIX-kiinnitysjärjestelmästä


asiaa käsittelevästä kohdasta.

91
Turvallisuus
5Turvaistuinsuositukset
RÖMER Baby-Safe 3 i-SizePituus: 40–83 cm


Syntymästä 15 kuukauden ikään asti (paino enintään 13 kg)
ISOFIX-telakalla tai ilman sitä.
Sopiva asennettavaksi vain selkä menosuuntaan.
RÖMER TriFix 2 i-SizePituus: 76–105 cm


RÖMER TriFix 2 i-SizePituus: 76–105 cm
Ikä 15 kk – 4 vuotta (paino 9–22 kg)
Asennetaan ISOFIX- ja ylähihna (Top Tether) -kiinnitysjärjestelmällä.
Sopiva asennettavaksi vain kasvot menosuuntaan.
RÖMER KidFix i-SizePituus: 100–150 cm


Ikä 3,5–12 vuotta(paino 15–36 kg)
Voidaan asentaa ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmällä tai ilman sitä. Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
GRACO Booster
Pituus: yli 135 cm


GRACO Booster
Pituus: yli 135 cm
(paino 22–36 kg)
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
Noudata lasten turvalaitteiden
valmistajien ohjeita asentaessasi sopivan
lasten turvalaitteen ajoneuvoon.
Katso ns. semiuniversaalin tai
ajoneuvokohtaisen lasten turvalaitteen
osalta (ISOFIX- tai turvavyötyyppinen lasten
turvalaite) lasten turvalaitteen käyttöoppaassa
mainittu ajoneuvoluettelo.
Varmista, että lasten pidätinjärjestelmän
asennussijainti ajoneuvon sisällä on
oikein.
Katso turvaistuimien asennuksien
yhteenvetotaulukkoa.

92
Turvallisuus
Yleismallisien ISOFIX- ja i-Size-turvaistuimien asennuksen yhteenvetotau\
lukko
Tässä taulukossa on turvavöillä kiinnitettävien ja ns. yl\
eismallisten turvaistuimien (a) sekä ISOFIX-kiinnitysjärjestelmällä varustettuihin paikkoihin
kiinnitettävien, isoimpien i-Size- ja ISOFIX-turvaistuimien kiinnityskohdat EU-lainsäädännön mukaisesti.\
Paikkanumerot
Etuistuimet (b) Takaistuimet (b)


13456


3 1456
Etumatkustajan turvatyyny Pois käytöstä "OFF"
(c) Käytössä "ON" (d)
Paikka yhteensopiva universaalin (a)-
turvaistuimen kanssa
Selkä menosuuntaan ei
kyllä (e) eikyllä kyllä (g) (l) kyllä
Paikka yhteensopiva universaalin (a)
turvaistuimen kanssa
Kasvot menosuuntaan ei
kyllä (f) kyllä (f)kyllä kyllä (g) (l) kyllä
Paikka yhteensopiva i-Size-turvaistuimen
kanssa
Selkä menosuuntaan ei
kyllä (j) (m)
ei (n) ei
kylläeikyllä
Paikka yhteensopiva i-Size-turvaistuimen
kanssa
Kasvot menosuuntaan ei
kyllä (j) (m)
ei (n) kyllä
eikyllä
Paikka varustettu Top Tether-koukulla ei kyllä (m)
ei (n) kyllä
eikyllä

93
Turvallisuus
5Paikkanumerot
Etuistuimet (b) Takaistuimet (b)


13456


3 1456
Etumatkustajan turvatyyny Pois käytöstä "OFF"
(c) Käytössä "ON" (d)
Turvakaukalotyyppinen turvaistuin (L1/L2) ei
eieieiei
Selkä menosuuntaan asennettava ISOFIX-turvaistuin
(R1/R2/R3) ei
R3 (j) (m)
ei (n) ei
R2 (i) (k) ei R2 (i) (k)
Kasvot menosuuntaan asennettava ISOFIX-turvaistuin
(F2/F2X/F3) ei
F3 (j) (m)
ei (n) F3 (k)
eiF3 (k)
Istuinkoroke (B2/B3) ei
B3 (h) (j) B3eiB3
Säännöt:
–

Paikka, joka on i-Size

-yhteensopiva,
on myös sekä R1- ja R2- että F2X-, F2- ja
B2-yhteensopiva.
–

Paikka, joka on R3

-yhteensopiva, on myös
R1- ja R2-yhteensopiva.
–

Paikka, joka on R2

-yhteensopiva, on myös
R1-yhteensopiva. –

Paikka, joka on F3

-yhteensopiva, on myös
F2X- ja F2-yhteensopiva.
–

Paikka, joka on B3

-yhteensopiva, on myös
B2-yhteensopiva.
(a) Yleisesti hyväksytty turvaistuin, joka voidaan
kiinnittää kaikkiin autoihin turvavyöllä. (b)
Mallin mukaan, ota selvää voimassa
olevasta lainsäädännöstä, ennen kuin
sijoitat lapsesi tälle paikalle.
(c) Kun turvaistuin asennetaan selkä
menosuuntaan tälle istuinpaikalle,
etumatkustajan turvatyyny TÄYTYY
ehdottomasti kytkeä pois käytöstä, "OFF".