2023 PEUGEOT 508 isofix

100
Bezpečnosť
(d)Ak je vo vozidle aktivovaný čelný airbag
predného spolujazdca („ ON“), je povolené
na toto sedadlo nainštalovať iba detskú
sedačku otočenú „ v smere jazdy“.
(e) Pre univerzálnu detskú sedačku „ otočenú
proti
smeru jazdy“ a/alebo „otočenú
v
smere jazdy “ (U) pre všetky hmotnostné
skupiny alebo určenú pre deti od 40 do
150
cm.
(f) Pre univerzálnu detskú sedačku „ otočenú
v
smere jazdy “ (UF) v skupinách 1, 2 alebo
3 alebo určenú pre deti s výškou od 76 do
150
cm.
(g) Detská sedačka s
podperou sa nikdy
nesmie inštalovať na stredové sedadlo
spolujazdca vzadu.
(h) Pri sedadle s nastavením výšky ho nastavte
na najvyššiu úroveň a pozdĺžne do polohy
úplne vzadu.
(i) Nastavte operadlo predného sedadla do
vzpriamenej (15°) polohy a pozdĺžne do
stredovej polohy.
(j) Sklopte operadlo sedadla do uhla 45° a
následne nainštalujte detskú sedačku.
Vyrovnajte operadlo, pokým sa nedotkne
operadla detskej sedačky. (k)
Pred nainštalovaním detskej sedačky na
zadné bočné miesto otočenú proti
smeru
jazdy alebo v
smere jazdy: posuňte predné
sedadlo dopredu a potom narovnajte
operadlo sedadla, aby ste vytvorili dostatok
miesta pre detskú sedačku aj pre nohy
dieťaťa.
(l) Pred inštaláciou detskej sedačky na miesto
vzadu v strede zasuňte pravú bočnú sponu
do príslušného puzdra v sedadle.
(m) Sedadlá vybavené uchyteniami spĺňajúcimi
štandard ISOFIX.
(n) Sedadlá, ktoré nie sú vybavené uchyteniami
spĺňajúcimi štandard ISOFIX.

101
Bezpečnosť
5LegendaSedadlo, na ktorom je zakázané
inštalovať detskú sedačku.
Vypnutý airbag predného
spolujazdca.
Zapnutý airbag predného
spolujazdca.
Sedadlo vo vozidle vhodné na inštaláciu
detskej sedačky upevnenej pomocou
bezpečnostného pásu a univerzálne
schválenej sedačky otočenej „proti
smeru
jazdy“ a/alebo „v smere jazdy“ (U) pre všetky
skupiny veľkosti a hmotnosti.
Sedadlo vo vozidle vhodné na inštaláciu
detskej sedačky upevnenej pomocou
bezpečnostného pásu a univerzálne
schválenej sedačky otočenej „v smere
jazdy“
(UF) iba pre skupiny 1, 2 a 3 alebo
určené pre deti s výškou od 76 do 150
cm.
Sedadlo schválené na nainštalovanie
detskej sedačky typu i-Size.
Sedadlo vo vozidle nevhodné na
inštaláciu detskej sedačky s podperou.
Sedadlo schválené na nainštalovanie
detskej sedačky „otočenej v
smere
jazdy“ i-Size.
Prítomnosť kotviaceho bodu Top Tether
na zadnej strane operadla, vďaka čomu je
povolené nainštalovať univerzálnu detskú
sedačku
ISOFIX.
Prítomnosť kotviaceho bodu Top Tether
na zadnej strane operadla, vďaka čomu je povolené nainštalovať

univerzálnu detskú
sedačku ISOFIX „otočenú v smere jazdy“ .
Detská sedačka ISOFIX „otočená
proti smeru jazdy“:
–

R1

: detská sedačka ISOFIX pre dojča.
–

R2

: detská sedačka ISOFIX s menšou
veľkosťou.
–

R3

: detská sedačka ISOFIX s väčšou
veľkosťou.
Detská sedačka ISOFIX „otočená v
smere jazdy“:
–

F2X

: detská sedačka ISOFIXpre batoľatá.
–

F2

: detská sedačka ISOFIX s nižšou výškou .
–

F3

: detská sedačka ISOFIX s plnou výškou .
Vyvýšená detská sedačka:
–

B2

: vyvýšená sedačka so zníženou šírkou.
–

B3

: vyvýšená sedačka s plnou šírkou.
Sedadlo schválené na nainštalovanie
detskej sedačky typu ISOFIX.
Sedadlo, na ktorom je zakázané
inštalovať detskú sedačku ISOFIX.
Informácie o úpravách nastavenia sedadiel
nájdete v súhrnnej tabuľke s prehľadom
„Inštalácia univerzálnych detských sedačiek,
detských sedačiek ISOFIX a i-Size“.
Mechanická detská
bezpečnostná poistka
Systém zabraňuje otvoreniu zadných dverí
pomocou rukoväte zvnútra vozidla.
Červený ovládací prvok je umiestnený na
zadnom čele oboch zadných dverí (označený
nálepkou).
Aktivácia/deaktivácia

► Detskú poistku aktivujete otočením
integrovaného kľúča v červenom ovládacom
prvku až na doraz: •

doprava na ľavých zadných dverách,
•


doľava na pravých zadných dverách.
►


Ak chcete detskú poistku deaktivovať, otočte
kľúčom do opačného smeru.
Nezamieňajte si červený ovládač detskej
bezpečnostnej poistky s čiernym
ovládačom núdzového uzamknutia.

228
Abecedný zoznam
12 V batéria 171, 176, 193–198
A
ABS 85
Active Safety Brake
137, 139
Adaptatívny regulátor rýchlosti

129
Adaptívna LED technológia

30
Adaptívne predné svetlomety

75
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou
Stop

124
AdBlue®

20, 177
Airbagy

89–92, 94
Airbagy bočné

90–91
Airbagy čelné

90–91, 95
Airbagy roletové

91–92
Aktívna kapota

92
Aktívna výstraha pre neúmyselné
prekročenie čiary

142
Aktívne pruženie

11 2
Aktívne riadenie pruženia

11 2
Aktualizácia času

223
Alarm

33–34
Aplikácie

25
Asistenčné systémy manévrovania
(odporúčania)

119
Asistenčné systémy riadenia
(odporúčania)

119
Asistenčný hovor

82–83
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

114–115
Asistent udržania jazdného
pruhu
129, 133–135
Automatická dvojzónová klimatizácia

54
Automatická prevodovka

109–112, 176, 194
Automatické núdzové brzdenie

137, 139
Automatické rozsvietenie svetiel

72
Automatické stieranie skiel

79–80
Autonómia AdBlue®

20, 175
B
Batéria pre príslušenstvo 193
Baterka diaľkového ovládania
32–33
Bedrové nastavenie

47
Bedrový

47
Bezdotykové otváranie veka kufra

40–41
Bezdrôtová nabíjačka

60
Bežná údržba

120, 175, 177
Bezpečnosť detí

101–102
Bezpečnostné pásy

87–88
BlueHDi

20, 175, 183
Bluetooth (sada hands free)

217
Bluetooth (telefón)

217–218
Bočné bodové svietidlá

73
Bočné parkovacie snímače

148
Brzdenie

111
Brzdová kvapalina

175
Brzdové doštičky

177
Brzdové kotúče

177
Brzdy

177
C
Čas (nastavenie) 223
Časované odpojenie elektropríslušenstva
(režim)

172
Centrálne zamykanie

30–31
Čerpanie paliva

155
Chladiaca kvapalina

175
Čistenie (odporúčania)

157, 180–182
D
Dátum (nastavenie) 223
Defekt
185, 187
Demontáž koberca

62
Demontáž kolesa

189–190
Detekcia nepozornosti vodiča

140–141
Detekcia podhustenia pneumatík

117, 187
Detekcia prekážok

146
Deti

88, 95–97
Deti (bezpečnosť)

101
Detská bezpečnostná poistka

90, 92–96
Detské klasické sedačky

97, 101
Detské sedačky

88, 92–94, 97
Detské sedačky i-Size

96–97, 101
Detské sedačky ISOFIX

95, 97, 101
Diagnostická zásuvka

81
Diagnostika vozidla

22
Diaľkové funkcie

167
Diaľkové ovládanie

27–31

229
Abecedný zoznam
Diaľkovo ovládateľné funkcie
(nabíjateľný hybrid)
26, 58
Digitálny prístrojový panel

10
Displej združeného prístroja

10
Dobíjanie batérie

194–195, 197
Dobíjanie trakčnej batérie
(nabíjateľný hybrid)

156, 164–166
Dopĺňanie AdBlue®

175, 179
Doplnenie AdBlue®

179
Dotykové svetlá na čítanie

63–64
Dotykový displej

24–25, 58
Drive Assist Plus

129
Držiak na mapy

59
Držiak plechoviek

59
Dvere

35
Dynamická kontrola stability (CDS)

86
E
Eko-jazda (odporúčania) 8
Ekonomická jazda
8
Elektrická automatická prevodovka
(hybrid)

109
Elektrická zásuvka (domáca sieť)

159–160
Elektrické ovládanie okien

41
Elektrický motor

113–114, 156, 205
Elektricky ovládaná parkovacia
brzda

107–109, 176
Elektroluminiscenčné diódy – LED

71, 192
Elektronické blokovanie štartovania

105
Elektronický delič brzdného účinku (REF)

85
Elektronický kľúč 29–30
Elektronický stabilizačný systém (ESC)
85, 87
ESC (elektronický stabilizačný systém)

85
F
Filter interiérový 53, 176
Filter na pevné častice
175–176
Filter olejový

176
Filter vzduchový

176
Frekvencia (rádio)

220
Funkcia e-Save (energetická rezerva)

26
G
Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v
spätnom chode
146
H
História údajov o spotrebe 25–26
Hladina AdBlue®
175
Hladina aditíva v nafte

175–176
Hladina brzdovej kvapaliny

175
Hladina chladiacej kvapaliny

20, 175
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel

78, 175
Hladina oleja

19, 174
Hladiny a kontroly

173–175
Hmotnosti

202–205
Horný popruh (upevnenie) 95, 101
Hustenie pneumatík
177, 208
I
Identifikačné prvky 207
Identifikačné štítky
207
Identifikačné štítky výrobcu

207
Individualizácia

11
Indukčná nabíjačka

60
Informácie o vozidle

10, 225
Infračervená kamera

75, 119
ISOFIX (úchyty)

95, 101
J
Jazda na voľnobeh 179
Jazdné režimy
112–113
Jednotka na zrýchlené nabíjanie
(wallbox)

159–160
K
Kamera asistenčných systémov riadenia
(výstrahy)
119
Kamera spätného chodu

119, 149–150
Kapota motora

172–173
Karoséria

181
Klaksón

82

233
Abecedný zoznam
Stierač skla zadný  78
Stolík zadný
65
Stop & Štart

24, 54, 57, 116–117, 154, 172, 176, 196
Strešné
  nosiče 


169–170
Stropné osvetlenia

63–64
Stropné osvetlenie predné

63
Superuzamknutie

28, 30
Svetlá 

73
Svetlá
  brzdové 


192
Svetlá
  denné 


71, 192
Svetlá
  diaľkové 
192
Svetlá
  hmlové   zadné 


70, 193
Svetlá
  parkovacie 


71
Svetlá
  polohové 


71, 192
Svetlá
  spätného   chodu 


192–193
Svetlá
  s   technológiou   Full   LED 


71, 192
Svetlá
  stretávacie 
192
Svetlá
  zadné 


192
Svetlomety (nastavenia)

71
Synchronizácia
  diaľkového   ovládania 


33
Systém
  čistenia   výfukových   plynov  

SCR


21, 177
Systém Hi-Fi

61
Systém
  kontroly   dráhy 
85
Systém
  posilňovača   urgentného   brzdenia 


85
Systém,
  zaznamenávanie   údajov   o  

udalostiach


84
T
Tabuľky pohonných jednotiek  203–205
Ťažné zariadenie  87, 167
Technické parametre
203–205
Technológia
  Peugeot   Matrix   LED 


71, 73
Telefón

217–218, 222
Teplota
  chladiacej   kvapaliny 


20
Tipy pre riadenie

8, 103–104
Tlak hustenia pneumatík

177, 185, 187, 208
Tok energie

25
Trakčná
  batéria   (nabíjateľný  

hybrid)


22, 156–157, 164
U
Úchyty ISOFIX 95, 101
Údaje   zaznamenané   vozidlom   a   ochrana  
súkromia 


225
Údržba
  karosérie 


181
Údržba
  (odporúčania) 


157, 180
Ukazovateľ
  dojazdu  
AdBlue® 

20
Ukazovatele smeru (smerovky)

71, 192
Ukazovatele
  zmeny   smeru   jazdy 


71
Ukazovateľ
  hladiny   motorového   oleja 


19
Ukazovateľ
  teploty   chladiacej   kvapaliny 


20
Ukazovateľ
  údržby 
18
Ukazovateľ
  úrovne   nabitia  

(nabíjateľný

  hybrid) 


22
Ukazovateľ
  výkonu   (nabíjateľný   hybrid) 


9, 21
Ukazovateľ
  zmeny   rýchlostného   stupňa 


11 5
Uloženie
  polôh   sedadla   do   pamäti 


48
Umývanie

120
Umývanie (rady)

157, 180–181
Upevňovacie
  oká 


64, 68
Úprava teploty priestoru pre pasažierov (nabíjateľný  hybrid) 
26, 58
Úroveň
  nabitia   batérie 


25
Úspora
  energie   (režim) 


171
Úsporný
  režim   energie 


171
Uzamknutie

28–30
V
Vetranie 53
Viacbodové   masáže 
49
Viditeľnosť 

57
Visiopark 1

149
Visiopark 1 - Visiopark 2

150
Vlečenie 


199–200
Vlečenie
  vozidla 


199–200
Vlečné
  zaťaženia 


202–205
Vnútorná
  výbava 


59
Vnútorné
  spätné   zrkadlo 


51
Volant (nastavenie)

49
Volič
  rýchlostných   stupňov 


109, 111–112, 115
Vonkajšie
  osvetlenie 


73
Vonkajšie
  spätné   zrkadlá 


50–51, 57, 145
Vstup vzduchu

56–57
Výbava kufra

64
Výbava vzadu

63
Vyhrievané predné sklo

57
Výkon

21
Výmena
  baterky   diaľkového   ovládania 


32
Výmena
  interiérového   filtra 


176
Výmena kolesa

183–184, 187
Výmena
  náplne 


174