2023 PEUGEOT 508 phone

4
Vista d'insieme
Presentazione
Queste illustrazioni e descrizioni sono fornite a
titolo indicativo. La presenza e la posizione di
alcuni elementi possono variare in funzione della
versione o del livello di rifinitura.
Quadro strumenti e comandi



1. Comandi del tetto apribile e della tendina
d'occultamento
Plafoniera a sfioramento/Faretti lettura carte
a sfioramento anteriori
2. Display spie
cinture di sicurezza e airbag
anteriore lato passeggero
Chiamata d'emergenza/Chiamata
d'assistenza
3. Retrovisore interno
4. Quadro strumenti digitale
5. Barretta di controllo laterale/Porta biglietti
6. Scatola portafusibili
7. Apertura del cofano motore
8. Frontalino comandi alzacristalli elettrici e
retrovisori
9. Appoggiagomito anteriore
Porte USB
10. Porte USB 11 .
Airbag anteriore lato passeggero
12. Cassettino portaoggetti
Console centrale

1.Segnale d'emergenza
Chiusura centralizzata
2. Display touch screen HD da
10"
3. Ricarica smartphone senza filo
4. Vano portaoggetti
Presa 12
V
5. Freno di stazionamento elettrico
6. Comandi del cambio automatico
7. Avviamento/Spegnimento del motore con
START/STOP pulsante
Selettore modalità di guida

5
Vista d'insieme
Comandi al volante

1.Comandi d'illuminazione esterna/Indicatori di
direzione/Indicatore di manutenzione
2. Comandi tergicristallo/lavacristallo/computer
di bordo
3. Palette di comando del cambio automatico
4. Avvisatore acustico/Airbag anteriore lato
guidatore
5. Comandi del regolatore di velocità/limitatore
di velocità/Regolatore di velocità adattativo
6. Comandi del sistema audio e del quadro
strumenti
A. Modalità di visualizzazione del quadro
strumenti:
Su/Giù: selezione della modalità di
visualizzazione
Pressione: conferma di una selezione B.
Pressione breve: comandi vocali del sistema
Pressione lunga: comandi vocali smartphone
C. Abbassare/Alzare il volume
D. Premere: visualizzazione radio/multimediale
Su/Giù: selezione radio/multimediale/
smartphone precedente/successiva
Pressione: conferma di una selezione
E. Accettazione/Interruzione della chiamata
Accesso al registro chiamate
dell'applicazione Telefono
F. Selezione di una fonte audio
G. Visualizzazione dell'elenco delle stazioni
radio/tracce audio
Barretta di controllo laterale



1. Portellone elettrico
2. Mantenimento in corsia
3. Allarme
4. Spia di attivazione del pre-condizionamento
della temperatura
5. Apertura dello sportellino serbatoio
carburante
Barrette di controllo laterali



1. Comandi del display touch screen HD da 10"
Accensione/Spegnimento e regolazione del
volume
Pulsante HOME
Accesso ai tasti di scelta rapida per sistemi di
assistenza alla guida
2. Parabrezza riscaldato
3. Aria climatizzata al massimo
4. Disappannamento/Sbrinamento anteriore
5. Ricircolo dell'aria interna
6. Disappannamento/Sbrinamento del lunotto
7. Spegnimento del sistema dell'aria
climatizzata
8. Sedili riscaldati

6
Vista d'insieme
Sistema ibrido ricaricabile

1.Motore benzina
2. Motore elettrico anteriore e posteriore
(secondo la versione)
3. Batteria di trazione
4. Batterie accessori 12
V
5. Cambio automatico elettrico a 8 marce
(e-EAT8)
6. Sportellino di carica
7. Sportellino serbatoio carburante
8. Selettore modalità di guida
9. Cavo per carica domestica
La tecnologia ibrida ricaricabile combina due
fonti di energia: quella del motore benzina e
quella di uno o due motori elettrici (secondo la
versione).
Il motore a combustione e il motore elettrico
possono funzionare in modo alternato o
simultaneamente, in funzione della modalità di
guida selezionata e delle condizioni di guida. La sola energia elettrica fornisce il movimento
del veicolo nella modalità
Electric, oltre che
nella modalità Ibrido in caso di fabbisogno
moderato. Assiste il motore benzina durante le
fasi di avviamento e di accelerazione.
L'energia elettrica è fornita da una batteria di
trazione ricaricabile.
Etichette
Sezione "Ergonomia e confort - Panchetta
posteriore - Appoggiatesta posteriori":


Sezione "Ergonomia e confort - Allestimenti
anteriori - Ricarica smartphone senza filo":


Sezioni "Illuminazione e visibilità - Comandi
d'illuminazione esterna" e "In caso di panne -
Sostituzione di una lampadina":


Sezione "Sicurezza - Raccomandazioni
generali relative alla sicurezza - Installazione
di accessori elettrici"
:


Sezione "Sicurezza - Seggiolini per bambini -
Disattivazione dell'airbag anteriore lato
passeggero"
:


Sezione "Sicurezza - Fissaggi ISOFIX":
i-SizeTOP TETHER
Sezione "Guida - Freno di stazionamento
elettrico":


Sezione "Guida - Stop & Start":
Sezione "Informazioni pratiche -
Compatibilità dei carburanti":




Sezione "Informazioni pratiche - Sistema
ibrido ricaricabile":

24
Strumenti del cruscotto
Consumo attuale
(mpg o l/100 km o km/l)Calcolato negli ultimi secondi trascorsi.
Questa funzione viene visualizzata solo a partire
da 30

km/h.
Consumo medio
(mpg o l/100 km o km/l)Calcolato dall'ultimo azzeramento del
computer di bordo.
Velocità media
(km/h o miglia)Calcolato dall'ultimo azzeramento del
computer di bordo.
Distanza percorsa
(miglia o km)Calcolato dall'ultimo azzeramento del
computer di bordo.
Timer del sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Se il veicolo è equipaggiato di funzione Stop
& Start, un timer calcola il tempo trascorso in
modalità STOP durante un tragitto.
Il timer si azzera ad ogni inserimento del
contatto.
Display touch screen da
10 pollici
Questo sistema consente di accedere ai
seguenti elementi:
–
Ora e temperatura esterna.
–


Comandi del sistema di riscaldamento/aria
climatizzata e promemoria delle regolazioni.
–


Regolazioni delle funzioni di assistenza alla
guida, confort e sicurezza, dell'equipaggiamento
audio e del quadro strumenti digitale.
–


Regolazioni delle funzioni specifiche dei
veicoli ibridi ricaricabili.
–


V
isualizzazione delle funzioni di assistenza
grafica alla manovra.
–

Guida d'uso interattiva.
–


Esercitazioni video (ad es.
gestione dei
display, assistenza alla guida, riconoscimento
vocale).
–

Comandi dell'equipaggiamento audio e del
telefono e visualizzazione delle informazioni
associate.
–


Servizi collegati e visualizzazione delle
informazioni associate.
–


Comandi del sistema di navigazione e
visualizzazione delle informazioni associate
(secondo l'equipaggiamento).
–


Riconoscimento vocale (secondo
l'equipaggiamento).
Per motivi di sicurezza, fermare
sempre il veicolo prima di eseguire
operazioni che richiedono un'attenzione
prolungata.
Alcune funzioni non sono accessibili durante
la guida.
Raccomandazioni
Questa schermata usa la tecnologia di
rilevamento capacitiva.
–

Non usare oggetti appuntiti sul display touch
screen.
–


Non toccare il display touch screen con le dita
bagnate.
–


Per la pulizia del display touch screen, usare
un panno pulito e morbido.
Comandi principali
Accesso ad una delle schermate iniziali Tornare alla prima schermata iniziale
Accesso diretto all'applicazione Clima
Accesso diretto ai Tasti di scelta rapida
per sistemi di assistenza alla guida
►

Scorrere verso il basso dal bordo superiore
del display touch screen per accedere ad un
elenco di regolazioni rapide (ad es. Luminosità,
Diagnostica

).
►

In funzione delle schermate visualizzate sul
display

, con o senza menu contestuale, scorrere
il testo facendo scorrere il dito, come per lo
smartphone.

26
Strumenti del cruscotto
1. Consumo elettrico medio del percorso attuale
(kWh/100 km) e valori storici:
–

Grafico blu: energia consumata direttamente
dalla batteria di trazione.
–


Grafico verde: energia rigenerata durante le
fasi di decelerazione e frenata per ricaricare la
batteria di trazione.
2.

Consumo di carburante medio del percorso
attuale (l/100
km) e valori storici (grafico
arancione).
Carica
Questa pagina consente di programmare la
carica differita.
Per ulteriori informazioni sulla Carica della
batteria di trazione (ibrido ricaricabile) ,
leggere la sezione corrispondente.
e-SAVE
La funzione e - SAVE rende possibile riservare
tutta o una parte dell'energia elettrica nella
batteria di trazione per l'utilizzo successivo
durante un tragitto (ad es. quando si attraversa
un'area urbana o un'area riservata ai veicoli
elettrici).
►

Attivare la funzione premendo ON

, poi
selezionare l'autonomia elettrica da riservare
(10
km, 20 km o tutta l'autonomia MAX).
L'attivazione della funzione è confermata
dall'accensione di questa spia nel quadro
strumenti e dalla visualizzazione della riserva
energetica in km o miglia.
► Per utilizzare la riserva energetica, scegliere
la modalità di guida Electric
nel selettore di
modalità.
Se l'autonomia richiesta supera
l'autonomia disponibile (non
raccomandato), il motore a combustione
interna si avvia per ricaricare la batteria di
trazione fino alla soglia richiesta. Questo
provoca un consumo eccessivo di carburante.
Funzioni aggiuntive
a distanza (ibrido
ricaricabile)
(Secondo il Paese di commercializzazione)

Le funzioni di seguito
sono disponibili
dall'applicazione

MYPEUGEOT
APP

, accessibile da uno
smartphone:
–

Gestione della carica della batteria di trazione
(carica differita).
–


Gestione del precondizionamento della
temperatura.
–


V

isualizzazione dello stato di carica e
dell'autonomia del veicolo.
Procedura d'installazione
► Scaricare l'applicazione MYPEUGEOT APP
dallo store online del proprio smartphone.
►

Creare un account.
►


Inserire il numero di identificazione del
veicolo (indicato sulla carta di circolazione).
Per ulteriori informazioni sugli Elementi
d'identificazione , leggere la sezione
corrispondente.
Copertura di rete
Per poter utilizzare le varie funzioni a
distanza, assicurarsi che il veicolo si trovi in
un'area coperta dalla rete mobile.
L'assenza della copertura di rete potrebbe
impedire la comunicazione con il veicolo
(ad esempio, se si trova in un parcheggio
sotterraneo). In questi casi, l'applicazione
visualizza un messaggio che indica che è
impossibile stabilire la connessione con il
veicolo.

41
Accesso
2► Posizionarsi dietro il veicolo, vicino alla targa,
ed eseguire un movimento rapido del piede nella
zona di rilevamento
"OK".
Il movimento rapido del piede deve essere in
avanti, graduale, non eccessivamente veloce
e con uno spostamento verticale dal basso
verso l'alto. Sollevare il piede a sufficienza e poi
spostarlo immediatamente.
Il riconoscimento del movimento rapido del piede
è confermato dall'accensione degli indicatori di
direzione.
Movimenti rapidi laterali del piede non
sono efficaci. Se il movimento rapido del
piede non è stato rilevato, attendere almeno 2
secondi prima di ripeterlo.
Non eseguire movimenti rapidi e ripetitivi del
piede.
Se il portellone elettrico non inizia ad aprirsi a o
chiudersi, verificare:
–

che la funzione sia attivata.
–


di avere con sé la chiave elettronica,
all'esterno del veicolo nell'area di riconoscimento
posteriore.
–


che il movimento rapido del piede sia stato
eseguito nella zona di rilevamento, abbastanza
vicino al paraurti.
–


di aver spostato il piede dal paraurti
abbastanza velocemente.
Bloccaggio automatico
È possibile bloccare automaticamente il veicolo
con la funzione mani occupate (Portellone con
apertura a mani occupate).
La funzione "Blocco automatico
bagagliaio" si configura nell'applicazione
del display touch screen Impostazioni
>
Veicolo.
Quando le porte del veicolo sono
bloccate, la richiesta di aprire il portellone
posteriore con questa funzione consente di
sbloccare le porte del veicolo, oppure solo il
portellone posteriore, se lo sbloccaggio
selettivo è attivato, prima dell'apertura del
portellone posteriore.
La chiusura del portellone posteriore con la
funzione "Portellone con apertura a mani
occupate" consente di bloccare le porte del
veicolo.
Raccomandazioni per la
funzione "mani occupate"
(Portellone con apertura a
mani occupate)
In caso di mancato funzionamento, controllare
che la chiave elettronica non sia esposta a
interferenza elettromagnetica (ad esempio uno
smartphone).
La funzione potrebbe essere disattivata o
disturbata in caso di pioggia o neve.
La funzione potrebbe non funzionare
correttamente in presenza di protesi alle gambe.
In alcune circostanze, il portellone posteriore
potrebbe aprirsi o chiudersi automaticamente, in
particolare quando:
–

si attacca o si stacca un rimorchio.
–


si utilizza un dispositivo di traino.
–


si installa o si rimuove un portabicicletta.
–


si caricano o si scaricano biciclette
dal
portabicicletta.
–

si depositano o si sollevano oggetti dietro il
veicolo.
–


un animale si avvicina al paraurti posteriore.
–


si lava il veicolo.
–


si effettua la manutenzione del veicolo.
–


si accede alla ruota di scorta.
Per evitare questi problemi di funzionamento,
allontanare la chiave elettronica dalla zona di
riconoscimento o disattivare la funzione "mani
occupate".
Dispositivo di traino
L'installazione di un dispositivo di traino
potrebbe disturbare il sistema di rilevamento.
►

Eseguire il movimento rapido del piede sul
lato destro del dispositivo di traino.

59
Ergonomia e confort
3► Premere questo pulsante a motore avviato
per attivare/disattivare la funzione (confermato
da una spia corrispondente).
La funzione si attiva quando la temperatura
esterna è inferiore a
0°C. Si disattiva
automaticamente allo spegnimento del motore.
Disappannamento/
Sbrinamento del lunotto
Il disappannamento/lo sbrinamento funziona solo
a motore avviato.
Secondo la versione, consente inoltre di
disappannare/sbrinare i retrovisori esterni.
► Premere questo pulsante per attivare/
disattivare la funzione (confermato
dall'accensione/spegnimento della spia).
Il disappannamento/lo sbrinamento si spegne
automaticamente per evitare un consumo
eccessivo di corrente elettrica.
Spegnere il disappannamento/lo
sbrinamento quando non è più
necessario; la riduzione del consumo elettrico
riduce a sua volta il consumo energetico.
Pre-condizionamento
della temperatura (ibrido
ricaricabile)
Questa funzione consente di programmare la
temperatura dell'abitacolo per raggiungere una
temperatura predefinita non modificabile (circa
21°C) prima di entrare nel veicolo, nei giorni e
agli orari selezionati.
Questa funzione è disponibile quando il veicolo è
collegato o non è collegato.
Programmazione
Nell'applicazione Clima del display touch
screen, selezionare la
tendina

Precondizion. .
►


Premere
+ per aggiungere una
programmazione.
►

Selezionare l'ora di ingresso nel veicolo e i
giorni desiderati. Premere OK

.
►

Premere
ON per attivare la programmazione.
La sequenza di pre-condizionamento inizia
circa

45 minuti prima dell'orario programmato
quando il veicolo è collegato (20
minuti quando
non è collegato) e viene mantenuta per i
10

minuti successivi.




Questa spia si accende fissa quando è stato
programmato un ciclo di pre-condizionamento
della temperatura. Lampeggia quando il pre-
condizionamento della temperatura è in corso.
È possibile impostare programmazioni
multiple.
Ciascuna è memorizzata nel sistema.
Per ottimizzare l'autonomia di guida, si
raccomanda di avviare una programmazione
mentre il veicolo è collegato.
La programmazione può essere effettuata
anche da uno smartphone utilizzando
l'applicazione

MYPEUGEOT
APP.
Per ulteriori informazioni sulle

Funzioni
aggiuntive a distanza , leggere la sezione
corrispondente.
Il rumore della ventola emesso durante il
pre-condizionamento della temperatura è
del tutto normale.

60
Ergonomia e confort
Condizioni operative di
funzionamento
– La funzione si attiva solo a contatto
interrotto e con le porte del veicolo bloccate .
–

Quando il veicolo non è connesso, la funzione
viene attivata solo quando il livello di carica della
batteria è superiore al

20%.
–

Quando il veicolo non è collegato e una
programmazione ricorrente è attivata (ad es.
dal lunedì al venerdì), se vengono avviate
due sequenze di pre-condizionamento della
temperatura senza utilizzare il veicolo, la
programmazione viene disattivata.
Allestimenti anteriori

1. Visiera parasole
2. Portacarte
3.Cassettino portaoggetti illuminato
4. Contenitori sulle porte
5. Vano portaoggetti o ricarica smartphone
senza filo
Vano portaoggetti/Presa 12 V anteriore
(120
W)
6. Portabicchieri
7. Appoggiagomito anteriore con vano
portaoggetti
Porte USB
8. Porte USB
Visiera parasole
► A contatto inserito, sollevare lo sportellino di
copertura; secondo la versione, il retrovisore si
illumina automaticamente.
La visiera parasole prevede anche una fessura
porta biglietti.
Cassettino portaoggetti
► Per aprire il cassettino portaoggetti, sollevare
la maniglia.
A
contatto inserito, il cassettino portaoggetti è
illuminato quando è aperto.
Dispone di una bocchetta di ventilazione
regolabile che eroga la stessa aria climatizzata
degli aeratori dell'abitacolo.
Non guidare mai con il cassettino
portaoggetti aperto, se un passeggero
occupa il sedile anteriore. Rischio di lesioni in
caso di frenata brusca.
Accendisigari/Prese accessori 12 V




► Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.
►

Per utilizzare un accessorio da 12
V (potenza
massima: 120
W), estrarre l'accendisigari e
collegare un adattatore appropriato.
Questa presa permette di collegare un
caricabatteria per telefono, uno scalda biberon,
ecc.
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
Il collegamento di un dispositivo elettrico
non omologato da PEUGEOT, come un
caricatore USB, potrebbe provocare
malfunzionamenti degli impianti elettrici del
veicolo, ad esempio una cattiva ricezione
radio o disturbi della visualizzazione sui
display.