2023 PEUGEOT 408 ECU

2
Sadržaj
 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
 1InstrumentiPodaci za vozača 10
Digitalne ploče s instrumentima 10
Žaruljice 11
Pokazivači 16
Ručni test 19
Ukupni putomjer 19
Putno računalo 19
Taktilni ekran od 10 inča 20
i-Toggles 22
Dodatne funkcije kojima se može upravljati
daljinski (hibridni s punjenjem)
22
 2 PristupElektronički ključ s funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađenim ključem. 24
Pristup i pokretanje bez ključa iz blizine 26
Centralno zaključavanje 28
Pomoćni postupci 29
Vrata 31
Prtljažnik 31
Motorni poklopac prtljažnika 32
Alarm 35
Električni podizači prozora 37
Krovni prozor 38
 3Jednostavnost korištenja i komforPoložaj za vožnju 40
Prednja sjedala 41
Podešavanje obruča upravljača 44
Obruč upravljača s grijanjem 45
Retrovizori 45
Stražnja klupa 46
Grijanje i ventilacija 48
Automatski dvozonski klimatizacijski uređaj 49
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda 52
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla 52
Vjetrobran s grijačem 53
Predpriprema temperature (hibridni s punjenjem) 53
Oprema u prednjem dijelu 54
Stropna svjetla 58
Unutrašnja prigušena rasvjeta 58
Oprema u stražnjem dijelu 59
Oprema u prtljažniku 59
 4Rasvjeta i vidljivostSklopke vanjske rasvjete 62
Pokazivači smjera 63
Podešavanje visine svjetala 63
Automatsko paljenje prednjih svjetala 64
Privremeno paljenje svjetala i rasvjeta
za lakši ulazak
64
Automatski sustavi rasvjete - opće preporuke 65
Automatsko prebacivanje dugih svjetala 65
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 66
Night Vision 68
Sklopka brisača 69
Brisači s isprekidanim radom 70
Automatski brisači 71
Zamjena metlice brisača 72
 5SigurnostOpće preporuke vezane uz sigurnost 73
Četiri žmigavca 73
Zvučna signalizacija 73
Zvučna signalizacija za pješake (hibridni s
punjenjem)
74
Pomoć ili asistencija 74
Elektronički program stabilnosti (ESC) 76
Sigurnosni pojasevi 78
Zračni jastuci 80
Aktivni poklopac motora 83
Dječje sjedalice 83
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 85
Dječje sjedalice ISOFIX 86
Dječje sjedalice i-Size 88
Ugradnja dječje sjedalice 89
Sigurnosna brava za djecu 91
 6VožnjaSavjeti za vožnju 92
Pokretanje/gašenje motora 93
Pokretanje hibridnih vozila s punjenjem 94
Električna parkirna kočnica 95
Automatski mjenjač 98
Načini rada 101
Pomoć pri pokretanju na kosini 102
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 102
Stop & Start 103
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 104
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
106
Obruč upravljača s funkcijom otkrivanja
ruku na upravljaču
107
Prečaci za pomoć u vožnji 108
Prepoznavanje prometnih znakova 108

24
Pristup
Elektronički ključ s
funkcijom daljinskog
upravljača i ugrađenim
ključem.
Funkcije daljinskog
upravljača


Pomoću daljinskog upravljača možete izvršiti
sljedeće daljinske funkcije (ovisno o izvedbi):
–
Otključavanje / zaključavanje / dodatno
zaključavanje vozila.
–


Otključavanje / zaključavanje prtljažnika.
–


Preklapanje/otklapanje vanjskih retrovizora.
–


Uključivanje/isključivanje alarma.
–


Pronalaženje vozila.
–


Zatvaranje prozora.
–


Zatvaranje krovnog prozora.
–


Uključivanje elektroničkog sustava za
zaustavljanje vozila.
Postoje pomoćni postupci koji omogućuju
zaključavanje / otključavanje vozila u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora... Više podataka
o pomoćnim postupcima možete naći u
odgovarajućem odjeljku.
Ugrađeni ključ
Upotrebom ugrađenog ključa s daljinskim
upravljanjem možete izvršiti sljedeće radnje
(ovisno o izvedbi):
–

pri uključivanju/isključivanju ručne sigurnosne
brave za djecu.
–


pri uključivanju / isključivanju prednjeg
zračnog jastuka suvozača.
–


pri sigurnosnom otključavanju/zaključavanju
vrata.


► Povucite i držite tipku da bi se ključ izbacio ili
vratio na svoje mjesto.
Kada se ugrađeni ključ izbaci, zadržite
ga uz sebe kako biste mogli provesti
odgovarajuće pomoćne postupke.
Otključavanje vozila
Selektivno otključavanje (vrata vozača,
prtljažnik) konfigurira se putem aplikacije
PostavkeVozilo/ na taktilnom ekranu.
Otključavanje cijelog vozila
► Ako je deaktivirano selektivno otključavanje,
pritisnite tipku za otključavanje.
Selektivno otključavanje
Vrata vozača
► Pritisnite tipku za otključavanje.
V
rata vozača i poklopac spremnika goriva su
otključani (Benzinski).
Vrata vozača su otključana (Hibridni s
punjenjem).
►

Pritisnite je
ponovno za otključavanje drugih
vrata i prtljažnika.
Pištolj za punjenje iskopčava se drugim
pritiskom.
Potpuno ili selektivno otključavanje i isključivanje
alarma (ovisno o izvedbi) potvrđuje se
bljeskanjem pokazivača smjera i paljenjem
dnevnih svjetala.
Ovisno o izvedbi, vanjski se retrovizori otklapaju.

30
Pristup
Zaključavanje

► Otvorite vrata.
► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na
stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
►

Lagano umetnite ključ u zasun u bravi vrata,
zatim okrenite zasun za osminu okreta prema
vanjskom dijelu vrata.
►


Zatvorite vrata i izvana provjerite da je vozilo
dobro zaključano.
Zamjena baterije
Na potrebu zamjene baterije upozorava poruka
na ploči s instrumentima.
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.

► Otkvačite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor i podignite poklopac.
►

Izvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
►


Postavite novu bateriju pazeći na polove.
Počnite s njegovim umetanjem u kontakte koji
se nalaze u kutu, zatim zakvačite poklopac na
jedinicu.
►


Reinicijalizirajte daljinski upravljač.
V

iše podataka o ponovnoj inicijalizaciji
daljinskog upravljača možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog
upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Ova oprema sadrži bateriju gumbastog
tipa.
Nemojte progutati bateriju. Opasnost od
kemijskih opeklina!
Gutanje baterije može za samo 2 sata
izazvati ozbiljne unutarnje opekline koje mogu
biti kobne.
Ako je došlo do gutanja baterija ili su one
dospjele u neki dio tijela, odmah potražite
liječničku pomoć.
Nove ili korištene baterije čuvajte izvan
dohvata djece.
Ako se odjeljak za baterije ne može propisno
zatvoriti, prestanite upotrebljavati proizvod i
držite ga izvan dohvata djece.
Ako bateriju zamijenite baterijom neispravne vrste, postoji opasnost od
eksplozije!
Bateriju zamijenite baterijom iste vrste.
Rizik od eksplozije ili curenja zapaljive
tekućine ili plina!
Nemojte upotrebljavati/čuvati/odlagati u
okolini s ekstremno visokom temperaturom
ili s ekstremno niskim tlakom zbog visoke
nadmorske visine.
Nemojte spaljivati, drobiti ili rezati stare
baterije.

32
Pristup

► Za otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A
na bravi.
►

Pomaknite zasun ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
Motorni poklopac
prtljažnika
(Ovisno o izvedbi)
Motornim poklopcem prtljažnika može se
upravljati samo kad je vozilo zaustavljeno.


Provjerite ima li dovoljno prostora za
pomicanje motornog poklopca
prtljažnika.


Nikada ne stavljajte prst u sustav
zaključavanja motornog poklopca
prtljažnika – opasnost od teških ozljeda!
Kako ne bi došlo do ozljeda
priklještenjem, prije i za vrijeme
pomicanja motornog poklopca prtljažnika:
–

provjerite da se nitko ne nalazi blizu
stražnjeg kraja vozila.
–


pazite na ponašanje putnika na stražnjim
mjestima, posebno na djecu.
Nosač bicikla / naprava za vuču
Motorni poklopac prtljažnika nije predviđen za
postavljanje nosača bicikla.
Ako se nosač bicikla montira na napravu za vuču
i spoji kabel na utičnicu za prikolicu, motorizirani
rad poklopca prtljažnika automatski se isključuje.
Ako se upotrebljava naprava za vuču ili nosač bicikla koje ne preporučuje
PEUGEOT, motorizirani rad poklopca
prtljažnika obvezno se mora isključiti.
Motorizirani rad
Motorizirani rad poklopca prtljažnika
konfigurira se u aplikaciji na taktilnom
ekranu Postavke
> Vozilo.


Poklopcem prtljažnika možete rukovati na više
načina:
A.Korištenjem elektroničkog ključa sustava
Pristup i pokretanje bez ključa.
B. Korištenjem vanjske sklopke na poklopcu
prtljažnika
C. Korištenjem unutarnje sklopke na poklopcu
prtljažnika
D. Korištenjem sklopke na nadzornoj ploči
Ako motorizirani rad nije aktiviran, u
slučaju zahtjeva za otvaranje tom

38
Pristup
prekidač 5 isključite podizače stražnjih električnih
prozora neovisno o njihovom položaju.
Uključuje se crvena žaruljica pokazivača na tipki.
Stražnji električni prozori i dalje se mogu
upravljati s pomoću prekidača kod vozača.
Reinicijalizacija podizača
prozora
Nakon ponovnog spajanja akumulatora ili u
slučaju nepravilnog kretanja prozora, potrebno je
reinicijalizirati zaštitu od priklještenja.
Automatsko zatvaranje prozora više nije dostupno; možete ga zatvoriti isključivo
ručno.
U ovom slučaju, više nije dostupno niti
daljinsko zatvaranje prozora elektroničkim
ključem.
Zaštita od priklještenja nije u radnom stanju
tijekom sljedećeg niza radnji.
Za svaki prozor:
►

Povlačite sklopku do potpunog zatvaranja
stakla.
►


Otpustite sklopku i zatim je opet povucite na
barem jednu sekundu.
Ako staklo s električnim podizačem prozora za vrijeme rada naiđe na
prepreku, promijenite smjer pomicanja stakla.
Da biste to učinili, pritisnite odgovarajuću
sklopku.
Prilikom rukovanja električnim podizačem
prozora putnika vozač je dužan provjeriti da
ništa ne ometa ispravno zatvaranje prozora.
Vozač je dužan voditi računa o tome
da suputnici ispravno rukuju električnim
podizačima prozora.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorom.
Pazite na putnice i/ili druge osobe u blizini
prilikom daljinskog zatvaranja prozora putem
elektroničkog ključa.
Ne gurajte glavu ni ruke kroz otvorene
prozore tijekom vožnje vozila - opasnost od
ozbiljne ozljede!
Krovni prozor
Krovni prozor sastoji se od pomične staklene
ploče koja klizi preko krova i sjenila koje se može
neovisno otvoriti. Otvaranjem krovnog prozora
automatski se otvara sjenilo.
►

Za upotrebu panoramskog krovnog prozora
koristite tipku na stropnoj konzoli.




Krovni prozor može se koristiti kad je kontakt
uspostavljen (ako je akumulator dovoljno
napunjen), ako motor radi, u načinu rada STOP
funkcije Stop & Start te do 45 sekundi nakon
prekidanja kontakta.
Mjere opreza
Ne provlačite glavu ni ruke kroz otvoreni
krovni prozor tijekom vožnje - opasnost
od teških ozljeda!
Ne pokrećite krovni prozor kada su
montirani krovni nosači – opasnost od
ozbiljnog oštećenja!
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije korištenja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!

39
Pristup
2Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične alate.
Redovito provjeravajte stanje brtvi
krovnog prozora (npr. prisutnost prašine,
suhog lišća itd).
Prije pranja provjerite je li krov pravilno
zatvoren i držite visokotlačnu mlaznicu
najmanje 30 cm od brtvi.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Rad
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
najprije se djelomično otvara pomično staklo,
zatim se ono klizanjem pomiče iznad krova.
Dopušteni su svi međupoložaji.
Prije rukovanja tipkom krovnog prozora,
provjerite da nikakav predmet ni osoba
ne ometaju njihovo pomicanje.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja
krovnim prozorom.
U slučaju uklještenja prilikom rukovanja
krovnim prozorom, morate ga pokrenuti u
suprotnom smjeru. Pritisnite odgovarajuću
tipku.
Vozač mora voditi računa o tome da putnici
ispravno rukuju krovnim prozorom.
Svaka ručna intervencija na položaju
krovnog prozora može omesti rad uređaja za
zaštitu od priklještenja. Provedite ponovnu
inicijalizaciju.
Sustav zaštite od priklještenja
Ako krovni prozor naiđe na prepreku za vrijeme
zatvaranja, smjer pomicanja automatski će se
okrenuti.
Otvaranje/zatvaranje krovnog prozora
► Za otvaranje krovnog prozora, upotrijebite dio
tipke smješten prema straga.
►

Za zatvaranje krovnog prozora, upotrijebite
dio tipke smješten prema naprijed.
Upotreba tipke
► Pritiskom tipke preko njezine točke otpora,
krovni prozor potpuno se otvara ili zatvara.
►

Ponovnim pritiskom na tipku pomicanje se
prekida.
►


Kad se tipka koja je pritisnuta bez
premašivanja točke otpora otpusti, pomicanje
stakla se zaustavlja.
►


Kada je krovni prozor zatvoren: djelomično
se otvara jednim pritiskom bez prelaženja točke
otpora.
Krovni prozor i prozori mogu se zatvoriti
pritiskanjem tipke za zaključavanje vrata
na daljinskom upravljaču.
Pritisnite ponovno za zaustavljanje
manevriranja.
Otvaranje/zatvaranje sjenila
► Za otvaranje sjenila, povucite njegovu ručku
prema natrag tako da ono dođe do željenog
položaja.
►

Za zatvaranje sjenila, pritisnite njegovu ručku
naprijed tako da ono dođe do željenog položaja.
Reinicijalizacija
Nakon ponovnog povezivanja akumulatora,
neispravnosti ili trzavog pomicanja krovnog
prozora, potrebna je reinicijalizacija.
►

Pobrinite se da ništa ne utječe na kretanje
krovnog prozora i da su brtve čiste.
Automatsko zatvaranje krovnog prozora više nije dostupno; možete ga zatvoriti
isključivo ručno.
U ovom slučaju, više nije dostupno niti
daljinsko zatvaranje krovnog prozora
elektroničkim ključem.
► Dok je kontakt uključen, pritisnite i
držite prednji dio tipke za zatvaranje
krovnog prozora.
Krovni prozor će se zatvarati korak po korak.
Kada bude potpuno zatvoren, obavit će pokret
blagog otvaranja ili zatvaranja.
►

Otpustite tipku 1 sekundu nakon završetka
kretanja.

46
Jednostavnost korištenja i komfor
► Iznutra, uz uključen kontakt,
stavite upravljač A
u središnji
položaj.
►

Povucite upravljač A

prema
natrag.
►

V

ozilo zaključajte izvana.
Ako su retrovizori preklopljeni sklopkom A, pri otključavanju vozila neće se
otklopiti.
Električno rasklapanje retrovizora
► Izvana: otključajte vozilo.
► Iznutra: dok je kontakt uključen, postavite
sklopku
A u središnji položaj i povucite je
unatrag.
Automatsko sklapanje/rasklapanje retrovizora na vratima konfigurira se u
aplikaciji Postavke > Vozilo na taktilnom
ekranu.
Prije ulaska u automatsku praonicu, sklopite
retrovizore.
Automatsko zakretanje u vožnji natrag
Ovisno o izvedbi, ta funkcija omogućava
automatsko zakretanje ogledala prema dolje za
pomoć kod parkiranja u vožnji natrag. Uz pokrenut motor, nakon uključivanja stupnja
za vožnju natrag, zrcala retrovizora zakreću se
prema dolje.
Svako od njih se vraća u osnovni položaj:
–

nekoliko sekundi nakon isključivanja stupnja
za vožnju natrag.
–

kad brzina vozila prekorači 10
km/h.
–
nakon isključivanja motora.
To se može aktivirati/deaktivirati u
aplikaciji taktilnog ekrana Postavke
>
Vozilo .
Unutrašnji elektrokromni
retrovizor


Elektrokromni sustav koristi senzor za otkrivanje
razine vanjske svjetline i one koja dolazi sa
stražnje strane vozila, a u svrhu automatskog i
postupnog prijelaza između dnevnog i noćnog
načina upotrebe.
Kako bi se osigurala optimalna vidljivost
prilikom manevriranja, retrovizor
automatski postaje svijetao nakon
uključivanja stupnja prijenosa za vožnju
unatrag.
Sustav se isključuje ako opterećenje u
prtljažniku premaši visinu prekrivača prtljage
ili ako su na prekrivač prtljage postavljeni
predmeti.
Stražnja klupa
Stražnji nasloni za glavu

Mogu se postaviti u dva položaja:
– Gornji položaj , za korištenje:
►

Podignite naslon za glavu do kraja.
–


Donji položaj , za spremanje, kad nitko ne
sjedi na sjedalima: ►


Pritisnite tipku
A za oslobađanje naslona
za glavu i gurnite ga prema dolje.
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.

74
Sigurnost
Zvučna signalizacija
za pješake (hibridni s
punjenjem)
Sustav prilikom vožnje u načinu rada Electric
pješake upozorava na približavanje vozila (100
% električna vožnja).
Zvučna signalizacija za pješake radi ako je vozilo
u pokretu, pri brzinama do 30
km/h, prilikom
kretanja unaprijed i unatrag.
Ta se funkcija ne može isključiti.
Poziv u pomoć ili poziv
asistenciji




1. eCall (SOS)
2. ASISTENCIJA
* U skladu s općim uvjetima upotrebe usluge, dostupnima u mreži te podložnima tehnološkim i tehničkim ograničenjima.
**
Ovisno o zemljop isnoj pokrivenosti koju pružaju sustavi "eCall (SOS)" i "ASISTENCIJA".
Popis obuhvaćenih zemalja i dostupnih telematičkih usluga možete provjeriti na prodajnim mjestima ili na internetskoj stranici za vašu zemlju.
eCall (SOS)
Vaše vozilo možda je opremljeni sustavom eCall
(SOS) u standardnoj ili u opcijskoj izvedbi.
Sustav eCall
(SOS) omogućava izravan kontakt
s hitnim službama i u potpunosti je ugrađen u
vozilo. Kontakt se ostvaruje automatski, putem
senzora ugrađenih u vozilo ili pak pritiskom tipke
1.
S obzirom na državu kupnje, sustav eCall
(SOS)
odgovara sustavima PE112, ERAGLONASS,
999 itd.
Sustav eCall
(SOS) uključuje se po zadanim
postavkama.
►

Kako biste ručno uputili poziv hitnim
službama, držite pritisnutom tipku 1

više od 2
sekunde.
Upaljena žaruljica pokazivača i glasovna poruka
potvrđuju da je upućen poziv hitnim službama*.
Sustav eCall
(SOS) trenutačno će locirati vaše
vozilo i uspostaviti kontakt s odgovarajućim
hitnim službama**.
►

Ponovnim pritiskom poziv se odmah
poništava.
Žaruljica pokazivača treperi za vrijeme slanja
podataka o vozilu i nastavlja svijetliti kada se
uspostavi komunikacija.
Ako senzori ugrađeni u vozilo prepoznaju tešku nesreću, npr. oni jedinice zračnog
jastuka, poziv u pomoć uputit će se
automatski.
Sustav eCall (SOS) je javna usluga od
općeg dobra i njegova se upotreba ne
naplaćuje.
Rad sustava
– Nakon uključivanja kontakta žaruljica
pokazivača zasvijetlit će na nekoliko sekundi
te će se nakon toga isključiti: rad sustava je
ispravan.
–

Žaruljica pokazivača trepće crveno: pomoćni
akumulator je prazan. Napunit će se nakon
vožnje od nekoliko minuta.
–


Ako žaruljica pokazivača stalno svijetli crveno:
sustav radi neispravno. Usluge poziva za pomoć
i podršku možda neće raditi.
–


Ako žaruljica pokazivača ne svijetli nakon
uključivanja

kontakta, to upućuje na neispravnost
sustava.
Ako time ne riješite problem, obratite se što prije
stručnoj radionici.
Neispravnost sustava ne utječe na
mogućnost vožnje vozila.