2023 PEUGEOT 408 audio

197
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Mirror Screen® povezan (kratki pritisak): pristup
projektiranom prikazu aplikacije telefona Mirror
Screen
® opreme.Radio: automatsko traženje
prethodne/sljedeće postaje (na
popisu radijskih postaja razvrstanih prema
nazivu ili prema frekvenciji).
Medijski sadržaji: prethodni/sljedeći zapis,
kretanje kroz popis.
Telefon: pregledavanje zapisnika poziva
telefona.
Kratki pritisak: provjera odabira. Izlaz iz
odabira, prikaz popisa.
Aplikacije
Na početnoj stranici pritisnite tipku za
pristup zidu s aplikacijama.
Na bilo kojoj stranici pritisnite taktilni
ekran s tri ili više prstiju za prikaz zida s
aplikacijama.
Pomoć
Pristup priručniku i uputama za gledanje.
Medija
Odabir izvora zvuka ili radiostanice.
Mirror Screen®
Pametni telefon povezan s Mirror
Screen®: pristup projiciranom prikazu za
Apple®CarPlay® ili Android Auto.
Pametni telefon nije povezan: pristup izborniku
za povezivanje pametnog telefona.
Navigacija
(ovisno o opremi)
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.
Korištenje raspoloživih usluga u stvarnom
vremenu, ovisno o opremi.
Glasovne naredbe
(ovisno o opremi)
Koristite se sustavom ili sustavom
prepoznavanja glasa pametnog telefona preko
sustava.
Telefon
Telefon nije povezan: pristup izborniku za
povezivanje telefona.
Telefon je povezan: pristup zapisniku poziva,
kontaktima i postavkama telefona.
Dva povezana telefona: pristup sadržaju
prioritetnog telefona s mogućnošću promjene
prioriteta telefona.
Postavke
Pristup glavnim postavkama
audiosustava, taktilnog ekrana i digitalne ploče s
instrumentima.
Glasovne naredbe
Predradnje
(ovisno o opremi)
Usluga prepoznavanja glasa nudi odabir
jednoga od najmanje 17 jezika (francuski,
njemački, engleski (UK), engleski (US), arapski, brazilski portugalski, kineski, španjolski,
hebrejski, talijanski, japanski, nizozemski,
poljski, portugalski, ruski, švedski, turski) koji
su dostupni na mobilnoj mreži i u skladu s
odabranim i prethodno konfiguriranim jezikom u
sustavu.
Sustav podržava dva jezika za slučajeve u
kojima područje u kojemu se vozite vozilom nije
pokriveno mobilnom mrežom.
Ti jezici, nazivaju se ugrađeni jezici, preuzimaju
se u vaš sustav.
Ako odabrani jezik nije preuzet, na ekranu će
se prikazati poruka kada mobilna mreža nije
spojena po prvi put i nudi njegovo preuzimanje.
Ako želite koristiti taj novi jezik na svim
područjima, prethodno ga preuzmite (kontakt je
uključen bez pokretanja motora) preko mreže
Wi-Fi.
Koristite se postupkom za preuzimanje koji je
prikazan na ekranu.
Preuzimanjem novog jezika uklanja se ugrađeni
jezik koji se manje upotrebljava.
Informacije o načinu
korištenja
Kada su aktivirane glasovne naredbe,
izrecite naredbu nakon zvučnog signala.
Tijekom naredbi koje se sastoje od više
faza dolazi do interakcije sa sustavom radi
izvršavanja inicijalnog zahtjeva.
Neke naredbe izvršite će samoprovjeru nakon 7
sekundi.

204
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Pritisnite tipku za promjenu valnog
područja (FM - AM - DAB) u skladu sa
zemljom prodaje.
Aktiviranje prometnih obavijesti
Ova funkcija daje prednost slušanju poruka
upozorenja iz Prometnih obavijesti . Da bi ta
funkcija bila aktivna, potreban je dobar prijem
radiostanice koja emitira tu vrstu poruke. Kad
se emitiraju informacije o stanju u prometu
aktivna radijska stanica automatski se prekida
radi slušanja poruke. Normalno slušanje radija
nastavlja se odmah po završetku poruke.
Pritisnite aplikaciju „Medija”
Na popisu označite karticu " Postavke".
Aktivirajte “Obavijest o stanju u
prometu (TA)”.
Osvijetljenost klizača potvrđuje da je funkcija
aktivirana.
Audio streaming
Funkcija prijenosa omogućuje slušanje zvučnog
prijenosa s pametnog telefona povezanog
putem
Bluetooth
®, USB (vrsta iPod®) ili Mirror
Screen®.
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu).
Zatim podesite glasnoću sustava.
Ako reprodukcija ne započne, možda će biti
potrebno pokrenuti je na pametnom telefonu.
Upravljanje se vrši na prijenosnom uređaju ili
taktilnim tipkama sustava.
Kad je spojen kao Streaming, pametni
telefon smatra se medijskim izvorom.
Izvođenje zapisa
Pritisnite aplikaciju „Medija”
Ako je povezano više uređaja, pritisnite ovu tipku i odaberite jedan.
Kada je uređaj povezan, pretraživanje datoteka
bit će moguće pritiskom na tipku „ Popis za
reprodukciju“ ili „Biblioteka“.
Kratak pritisak: odlazak na
prethodni/sljedeći zapis.
Dugačak pritisak: brzo kretanje naprijed/unatrag
kroz zapis.
Ponavljanje trenutnog naslova ili popisa
odabranih naslova.
Nasumično izvođenje zapisa.
Deaktiviranje/ponovno aktiviranje zvuka.
Konfiguriranje zvuka i
radijskih postavki
Postavkama zvuka može se pristupiti na dva
različita načina.
Preko aplikacije Medija
Pritisnite aplikaciju „Medija” Na popisu odaberite karticu "
Postavke".
Ili
Preko aplikacije Postavke
Pritisnite aplikaciju „Postavke ”
Na popisu odaberite karticu " Audio i radio".
Može se konfigurirati sljedeće:
–

Postavke zvuka.
–


Postavke radija.
–


Postavke glasnoće.
Informacije i savjeti
Sustav podržava USB uređaje za masovnu
pohranu ili Apple® uređaje preko USB utičnica.
Adapterski kabel nije priložen.
Uređajima se upravlja putem kontrola
audiosustava.
Sustav omogućava reprodukciju isključivo
datoteka s nastavcima ".wma, .aac, .flac, .ogg,
.mp3", kodiranima u kvaliteti između 32 kb/s i
320 kb/s.
Podržan je i VBR (V
ariable Bit Rate) način rada.
Nisu podržane nikakve druge vrste datoteka
(.mp4...).
Datoteke „.wma” moraju biti standardnog tipa
WMA 9.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 32, 44 i 48
KHz.
Kako biste izbjegli probleme s očitavanjem i
prikazom, preporučujemo odabir naziva datoteka
kraćih od 20 znakova koje ne sadržavaju
posebne znakove (npr. “ ? .
; ù).

207
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Žaruljice pokazivača
pristup opisima/radu upozorenja/žaruljica
pokazivača na ploči s instrumentima.
Sustav
pristup odjeljcima namijenjenima raznoj
audio opremi i telematičkim sustavima.
Sadržaj
pristup temama preko glavnih odjeljaka
priručnika.
Vizualno pretraživ.
Pritisnite Vizualno pretraživ..
Pritisnite jednu od slika koje se nalaze u donjem
dijelu ekrana.
Pritisnite jednu od točaka na povećanom
prikazu.
Moguća su dva slučaja:
–

izravan prikaz teme, ako je samo jedna tema
pridružena točki.
–


prikaz popisa tema, ako je više tema
pridruženo točki.
Žaruljice pokazivača
Pritisnite Žaruljice pokazivača.
Prikazuje se mozaik upozorenja/žaruljica
pokazivača.
Upozorenja/žaruljice pokazivača razvrstane su
prema boji.
Pritisnite odgovarajuće upozorenja/žaruljicu
pokazivača, prikazat će se odgovarajući sadržaj.
Povratak na mozaik upozorenja/žaruljica
pokazivača.
Sustav
Pritisnite Sustav.
Prikazuje se popis zvučnih i telematičkih
sustava.
Pritisnite odgovarajući odjeljak, prikazat će se
popis tema.
Pritisnite odgovarajuću temu, prikazat će se
odgovarajući sadržaj.
Ako tema ima više od jedne stranice, vucite horizontalno.
Povratak na popis tema.
Sadržaj
Pritisnite Sadržaj.
Prikazuje se popis odjeljaka.
Pritisnite odgovarajući odjeljak, prikazat će se
popis tema.
Pritisnite odgovarajuću temu, prikazat će se
odgovarajući sadržaj.
Ako tema ima više od jedne stranice, vucite horizontalno.
Povratak na popis tema.

209
Snimanje i privatnost podataka vozila
11Funkcije komfora i
informativno zabavne
funkcije
U vozilo u svakom trenutku možete spremiti
postavke komfora i postavke osobne prilagodbe
te ih mijenjati/reinicijalizirati.
Ovisno o razini opremljenosti vozila, to može
uključivati sljedeće:
–
Postavke položaja sjedala i obruča upravljača.
–


Postavke šasije i klimatizacijskog uređaja.
–


Postavke osobne prilagodbe poput unutrašnje
rasvjete.
U sklopu odabranih funkcija možete unijeti
vlastite podatke u funkcije audiosustava i
telematike svog vozila.
Ovisno o razini opremljenosti vozila, to može
uključivati sljedeće:
–


Multimedijski podaci, uključujući glazbu,
videozapise ili fotografije koje treba očitati
ugrađeni multimedijski sustav

.
–

Podaci adresara koji se upotrebljavaju s
ugrađenim sustavom za upotrebu bez ruku ili s
ugrađenim navigacijskim sustavom.
–


Unesena odredišta.
–


Podaci koji se tiču upotrebe internetskih
usluga.
T

i podaci za funkcije komfora i informativno
zabavne funkcije mogu biti pohranjeni lokalno u
vozilu ili pak na uređaj koji ste spojili na vozilo
(npr.
pametni telefon, USB uređaj ili MP3 uređaj).
Podatke koje ste sami unijeli možete izbrisati u
bilo kojem trenutku. Te podatke na zahtjev možete i prenijeti izvan
vozila, naročito u slučaju upotrebe internetskih
usluga u skladu s odabranim postavkama. Integracija pametnog
telefona (npr.

Android
Auto
®
ili Apple
®CarPlay®)
Ako je vaše vozilo opremljeno na taj način, s
vozilom možete povezati svoj pametni telefon ili
drugi mobilni uređaj i njime rukovati s pomoću
integriranih kontrola vozila. Slike i zvukovi s
pametnog telefona mogu se prenositi putem
audiosustava i telematike. Specifične informacije
istovremeno se šalju na vaš pametni telefon.
Ovisno o vrsti integracije, to uključuje podatke
poput onih o lokaciji, dnevnom/noćnom načinu
rada i druge opće podatke o vozilu. Više
informacija potražite u korisničkim uputama za
vozilo ili audiosustav i telematiku.
Integriranje pametnog telefona omogućava
upotrebu njegovih aplikacija, npr. aplikacije za
navigaciju ili uređaja za reprodukciju glazbe. Nije
moguća drugačija integracija između pametnog
telefona i vozila, posebice aktivan pristup
podacima o vozilu. Način obrade podataka
u konačnici ovisi o dobavljaču predmetne
aplikacije. Mogućnost promjene postavki ovisi o
predmetnoj aplikaciji i o operacijskom sustavu
vašeg pametnog telefona.
Internetske usluge
Ako je vaše vozilo spojeno na bežičnu mrežu,
može razmjenjivati podatke s drugim sustavima.
Spajanje na bežičnu mrežu omogućava odašiljač
koji se nalazi u vašem vozilu ili vaš mobilni
uređaj (npr.
pametni telefon). Putem te bežične
veze možete upotrebljavati internetske usluge.
To uključuje internetske usluge i aplikacije
proizvođača ili drugih dobavljača.
Ekskluzivne usluge
S obzirom na internetske usluge proizvođača,
proizvođač opisuje pripadajuće funkcije putem
odgovarajućeg medija (npr.
vodič za korisnike,
web-mjesto proizvođača) i pruža informacije o
zaštiti podataka. Za internetske usluge možete
upotrebljavati osobne podatke. Razmjena
podataka u te svrhe odvija se preko sigurne
veze, npr. preko namjenskih računalnih sustava
proizvođača. Prikupljanje, obrada i upotreba
osobnih podataka za potrebe razvoja usluga
odvija se isključivo putem pravne autorizacije,
npr. u slučaju aktivacije sustava za poziv u
pomoć ili u sklopu ugovorenih prava ili dogovora
sklopljenog na drugi način.
Možete aktivirati ili deaktivirati usluge i funkcije
(od kojih se neke naplaćuju), a u nekim
slučajevima i čitavu vezu vozila s bežičnom
mrežom. To ne uključuje obvezne funkcije i
usluge, poput one sustava za poziv u pomoć ili
poziv asistenciji.

2 11
Abecedno kazalo
A
ABS 76
Active LED Vision
64, 66
Active Safety Brake

128–131
Aktivni poklopac motora

83
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte

133
Akumulator 12 V

162, 166, 179–184
Alarm

35–36
Alati

170–171
Aplikacija za mobilne uređaje

22, 53, 154, 156
Aplikacije

21–22
Audio pojačalo

57
Automatska duga svjetla

65–66
Automatski dvozonski klima uređaj

49
Automatski klima uređaj

52
Automatski mjenjač

98–100, 102, 166, 180
Automatski rad brisača

71
Automatsko naglo kočenje

128–131
Automatsko paljenje svjetala

64
B
Baterija daljinskog upravljača 30
Benzinski motor
102, 164, 189
Bežični punjač

56
Bilježenje i tajnost podataka vozila

208
Bluetooth (komplet za telefoniranje
bez ruku)

200
Bluetooth (telefon)

200–201
Bluetooth veza

200–201
Bočna spot svjetla 65
Bočni zračni jastuci
81–82
Boja

168, 191
Brava obruča upravljača /
Kodirano pokretanje

26
Brisači

69
Brisači vjetrobrana

70–71
C
Četiri žmigavca 73, 170
CHECK
19
Čišćenje (savjeti)

147, 167–169
D
Daljinske funkcije 156
Daljinski upravljač
24–29
Daljinsko paljenje svjetala

65
Datum (namještanje)

206
Davač osunčanosti

48
Digitalna ploča s instrumentima

10
Dijagnostika vozila

19
Dimenzije

191
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)

77
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)

76, 78
Dinamičko pomoćno kočenje

96–97
Diskovi kočnica

166
Dizalica

170–171, 174
Djeca

80, 86–88
Djeca (sigurnost)

91
Dječje sjedalice 80, 83–84, 86
Dječje sjedalice i-Size
88–90
Dječje sjedalice ISOFIX

86–87, 89–90
Dječje sjedalice, klasične

86, 89–90
Dodatna oprema

73
Dodatni tepih

57, 107
Dodatno prepoznavanje prometnih
znakova

112
Dovod zraka

51–52
Drive Assist Plus

116
E
Ekonomična vožnja 8
Eko-vožnja (savjeti)
8
Ekran na ploči s instrumentima

10
Električna parkirna kočnica

95–97, 166
Električni automatski mjenjač (hibrid)

98
Elektroluminiscentne diode - LED

63, 178
Elektromotor

101–102, 146, 190
Elektronički ključ

27–28
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)

76
Elementi identifikacije

191
ESC (dinamičko održavanje stabilnosti)

76
F
Farovi (podešavanja) 63
Frekvencija (radio)
203
Funkcija e-Save (rezerva energije)

22
Funkcija masaže

44

215
Abecedno kazalo
Putomjer, ukupni 19
Putovanja u inozemstvo
67
R
Radar (upozorenja) 106
Radio
203
Radiostanica

203
Rad tempomata s prepoznavanjem
ograničenja brzine

110–111
Rashladna tekućina motora

165
Rasterećenje (način rada)

162
Rasvjeta, unutrašnja

58
Rasvjeta u vožnji

62, 65
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo

64–65
Razina rashladne tekućine

18, 165
Razina tekućine za kočnice

165
Razina tekućine za pranje stakla

70, 165
Razina ulja

17, 164
READY (žaruljica)

163
Redovita održavanja

16, 165, 167
REF

76
Regenerativno kočenje
(usporavanje uslijed kočenja motorom)

99
Reinicijalizacija daljinskog upravljača

31
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog
tlaka u gumama

105
Reostat za podešavanje osvijetljenosti

19
Retrovizori, vanjski

45–46, 52, 135
Retrovizor, unutrašnji

46
Rezerva goriva

145
Ručica mjenjača

98–100
Ručni mjenjač 102
S
Sat (namještanje) 206
Savjeti za održavanje
147, 167
Savjeti za vožnju

8, 92–93
Senzori (upozorenja)

107
Serijski broj vozila

191
Servisni brojač

16
Signalni trokut

170
Sigurnosna brava za djecu

91
Sigurnosni pojasi

78–80, 86
Sigurnost djece

81, 83–88
Sinkronizacija daljinskog upravljača

31
Šipka za mjerenje razine ulja

17, 164
Sjedala, električna

42–43
Sjedala, prednja

41–43
Sjedala s grijačima

43–44
Sjedala, stražnja

46–48, 84
Sjenilo

38–39
Skidanje dodatnog tepiha

57
Skidanje kotača

175–176
Sklopka brisača

69–71
Sklopka svjetala

62–63
Sklopke grijača sjedala

43–44
Sklopke na obruču upravljača

98–99
Slabinski dio naslona

42
Snaga

18
Spot svjetla

58
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

76
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)

77
Spremnik goriva 145
Spremnik tekućine za pranje stakla
165
Štedljiv način rada

162
Štedljiv način rada ECO

101
Štednja energije

162
Štitnik za snijeg

161
Stop & Start

20, 49, 52, 103–104,
145, 163, 166, 182
Stop svjetla

178
Stražnja klupa

46
Stražnje staklo (odleđivanje)

52
Stražnji sigurnosni pojasi

79
Streaming audio Bluetooth

204
Stropna svjetla

58
Stropno svjetlo, prednje

58
Strujanje unutrašnjeg zraka

51–52
Sustavi održavanja putanje

76
Sustav pomoći pri kočenju

76
Svjetla, dnevna

63
Svjetla, duga

65
Svjetla, halogena

63
Svjetla, parkirna

63
Svjetla pokazivača smjera

63
Svjetla, pozicijska

63, 178
Svjetla, stražnja

178
Svjetla tehnologije Full LED

64, 66
Svjetla za čitanje

58
Svjetla za čitanje osjetljiva na dodir

58
Svjetla za maglu, stražnja

62, 179
Svjetla za vožnju natrag

178–179
Svjetlo u prtljažniku

61