2023 PEUGEOT 408 hlasitost

5
Přehled
1.Ovladače vnějších světel / směrová světla
/ stránka zobrazení přístrojové desky /
indikátor údržby
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Ovladače omezovače rychlosti / tempomatu
/ Adaptivní tempomat / Drive Assist Plus či
Drive Assist 2.0
A. Zvýšení / snížení nastavené rychlosti
Zobrazení a úprava nastavení vzdálenosti od
vozidla vpředu (Adaptivní tempomat)
B. Výběr / zrušení výběru tempomatu
Výběr / zrušení výběru funkce Adaptivní
tempomat / Drive Assist Plus
C. Spuštění / pozastavení omezovače rychlosti
nebo tempomatu s
uloženým nastavením
rychlosti
Potvrzení restartu vozidla po automatickém
zastavení (Adaptivní tempomat s
funkcí
Stop&Go)
D. Výběr / zrušení výběru omezovače rychlosti
E. Aktivace omezovače rychlosti nebo
tempomatu s
uloženým nastavením rychlosti
Použití rychlosti navržené funkcí
Rozpoznávání dopravních značek
5. Klakson / čelní airbag řidiče
6. Ovladače pro nastavení audiosystému F.
Stisknutí: zobrazení oblíbených rozhlasových
stanic / médií
Nahoru / dolů: předchozí / další výběr rádia/
médií/smartphonu
Stisknutí: ověření výběru
G. Zvýšení / snížení hlasitosti
H. Zvednutí / zavěšení
Přístup k
seznamu hovorů aplikace Telefon
I. Krátké stisknutí: hlasové příkazy systému
Dlouhé stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
Boční ovládací panel



1. Nastavení sklonu světlometů s technologií
LED
2. Elektricky ovládané zadní výklopné dveře
3. Vyhřívání čelního skla
4. Vyhřívaný volant
5. Otevření klapky plnicího hrdla palivové
nádrže
6. Kontrolka předběžné úpravy teploty
Středové ovládací panely



1. Ovladače / tlačítko HOME systému
automatické klimatizace
nebo
tlačítko i-Toggles / HOME
2. Ovladače audiosystému
3. Zástupci jízdních asistentů
4. Přístup k
aplikaci Klimatizace
5. Odmlžování čelního skla a předních oken
6. Recirkulace vnitřního vzduchu
7. Odmrazování zadního okna
8. Vypnutí automatické klimatizace
9. Výstražná světla

21
Palubní systémy
1Z bezpečnostních důvodů vždy
zastavte vozidlo před prováděním
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k
dispozici.
Doporučení
Tato doporučení platí pro dotykovou obrazovku a
obrazovku i-Toggles (v závislosti na výbavě).
Dotyková obrazovka a obrazovka i-Toggles jsou
kapacitní dotykové obrazovky.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
►

K
čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou textilii.
Hlavní ovládací prvky
Přístup k jedné z domovských stránek
Návrat na první domovskou stránku
Přímý přístup k aplikaci Klimatizace
Přímý přístup k zástupcům jízdních
asistentů
►

Potáhnutím prstem od horního okraje
dotykové obrazovky směrem dolů můžete
zobrazit seznam rychlých nastavení (například
Jas

a Diagnostika).
►

V


závislosti na stránkách uvedených na
obrazovce, s
místní nabídkou nebo bez ní,
posouvejte text přejížděním prstu jako u
smartphonu.
Zobrazí / skryje místní nabídku
Návrat na předchozí stránku
►

Pro změnu stavu funkce stiskněte popis
příslušného řádku (změnu potvrdí posuvník
přesunem doprava / doleva: funkce aktivována /
deaktivována).
Přístup k dalším údajům o funkci
Přístup k parametrům funkce
Přidávání / odebírání zástupců
Krátké stisknutí při vypnutém zapalování:
zapnutí / vypnutí systému.
Krátké stisknutí při zapnutém zapalování:
ztlumení / obnovení zvuku.
Dlouhé stisknutí při zapnutém zapalování:
přechod do pohotovostního režimu (ztlumení
zvuku, zhasnutí obrazovky a hodin).
Otáčení: nastavení hlasitosti.
Aplikace
K nástěnce aplikací získáte přístup
stisknutím tohoto tlačítka.
Nástěnku aplikací zobrazíte dotykem
třemi prsty na jakékoli stránce dotykové
obrazovky.
Informace o
dalších aplikacích, které tu nejsou
uvedeny, najdete v
oddílech věnovaných
audiosystému a systému telematiky.
ADAS
Aktivace / deaktivace a konfigurace funkcí
jízdních asistentů.
Klimatizace
Nastavení teploty, rychlosti ventilátoru
atd.
Další informace o dvouzónové automatické
klimatizaci viz příslušná kapitola.
Aktivace / deaktivace vyhřívání volantu.
Další informace o vyhřívání volantu viz
příslušná kapitola.
Sedadla
Aktivace / deaktivace a konfigurace
komfortních funkcí sedadla (vyhřívání
a

masáže).
Další informace o

vyhřívaných sedadlech

nebo o
vícebodových masážích viz příslušná
kapitola.
Nastavení
Hlavní nastavení pro audiosystém,
dotykovou obrazovku a
digitální přístrojovou
desku.
Aktivace / deaktivace a konfigurace vnějšího
osvětlení, přístupu k
vozidlu a funkcí
bezpečnosti.
Energie
Přístup k funkcím systému dobíjecího
hybridního pohonu (tok energie, statistiky
spotřeby, odložené nabíjení, funkce e
- SAVE).

137
Jízda
6Systém může být dočasně narušen
určitými povětrnostními podmínkami
(jako jsou například hustý déšť, krupobití
nebo extrémní změny teploty).
Zejména jízda po mokré silnici nebo přejezd
ze suché části na mokrou může způsobit
falešná varování (např. přítomnost oblaku
vodních kapek v
mrtvém úhlu se interpretuje
jako vozidlo).
V

nepříznivém nebo zimním počasí ověřte, že
radary nejsou zakryty blátem, námrazou nebo
sněhem.
Nezakrývejte výstražnou zónu na vnějších
zpětných zrcátkách ani detekční zóny na
zadním nárazníku žádnými nálepkami ani
jinými předměty – mohlo by to způsobit
nesprávné fungování systému.
Parkovací asistent
Další informace viz Všeobecná
doporučení k použití jízdních
a

manévrovacích asistentů .


Tento systém využívá snímače umístěné
v
nárazníku pro detekci a signalizaci blízkosti
překážek (jako je chodec, vozidlo, strom či
bariéra).
Zadní parkovací asistent
► Systém spustíte zařazením zpátečky
(potvrzeno zvukovým signálem).
Když zpátečku vyřadíte, dojde k
vypnutí
systému.
Zvuková signalizace

Systém signalizuje přítomnost překážek, které
jsou v detekční oblasti snímačů a zároveň
v
dráze jízdy vozidla definované směrem
volantu.


V závislosti na verzi bude zvuková signalizace
signalizovat pouze překážky , které se
v uvedeném příkladu nacházejí ve stínované
oblasti.
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, jehož frekvence se zvyšuje
s
přiblížením vozidla k překážce.
Když se vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
zkrátí na méně než přibl. třicet centimetrů, bude
generován souvislý zvukový signál.
Zvuk generovaný reproduktorem (pravým nebo
levým) určuje stranu, kde se překážka nachází.
Nastavení zvukového signáluStisknutí tohoto tlačítka otevře
okno pro nastavení hlasitosti
zvukového signálu.
Vizuální signalizace

Doplňuje zvukovou signalizaci bez ohledu na
to, kterým směrem vozidlo jede. Na obrazovce
zobrazuje čáry, jejichž poloha představuje
vzdálenost překážky od vozidla (bílá:
vzdálenější, oranžová: blízká, červená: v
těsné
blízkosti).
Když se vozidlo nachází velmi blízko překážky,
zobrazí se na displeji symbol nebezpečí.

139
Jízda
6Obrazovka je rozdělena na 3 části: boční
nabídku, kontextový pohled a pohled shora na
vozidlo v jeho blízkém okolí.
V
pohledu shora na vozidlo jsou doplněny údaje
z
parkovacího asistenta.
K
dispozici jsou různé kontextové pohledy:
–

automatický přiblížený pohled,
–


standardní pohled,
–


panoramatický pohled.
V

závislosti na kontextu systém zvolí nejlepší
zobrazení (standardní či automatický přiblížený
pohled).
Typ pohledu lze změnit kdykoli během manévru.
Při vypnutí zapalování se stav systému neukládá
do paměti.
Princip činnosti

Při manévrech nízkou rychlostí se zaznamenává
blízké okolí vozidla pomocí kamery.
Spolu s
pohybem vozidla se v reálném čase
vytváří obraz shora nad vozidlem a jeho blízkým
okolím (po straně obrazovky).
Tento pohled usnadňuje zarovnání vozidla při
parkování a rozpoznání okolních překážek. Zůstane-li vozidlo příliš dlouho nehybné, dojde
k
automatickému skrytí obrazu.
Nad registrační značkou je umístěna další tryska
sloužící k čištění couvací kamery (v závislosti
na verzi).
►
Ostřikování couvací kamery se spouští
společně s
ostřikovačem čelního skla.
Nastavení
Tato nabídka v boční nabídce umožňuje
provádět následující operace:
–

nastavit hlasitost zvukového signálu.
–


nastavit jas.
–


nastavit kontrast.
–


aktivovat / deaktivovat ostřikování kamery
.
Aktivace / deaktivace
Pro aktivaci kamery zařaďte zpátečku.
Systém je deaktivován:
–
při vyřazení zpátečky
,
–

stisknutím křížku v
levém horním rohu
dotykové obrazovky.
Automatický přiblížený pohled


Během manévru zaznamenává zadní kamera
okolí vozidla a
vytváří tak pohled shora na
blízké okolí v
zadní části vozidla, což umožňuje
manévrovat s
vozidlem okolo blízkých překážek.
Když se během manévru přiblíží překážka
k
červené čáře (méně než 30 cm), zobrazí se
automatický přiblížený pohled díky snímačům
umístěným v
zadním nárazníku.
Tento pohled je dostupný pouze automaticky.
Překážky se mohou zdát vzdálenější,
než skutečně jsou.
Během manévru je důležité sledovat
obě strany vozidla ve vnějších zpětných
zrcátkách.
Další údaje o okolí vozidla poskytuje i
parkovací asistent.
Standardní pohled

Na obrazovce se zobrazuje oblast vzadu za
vozidlem.
Modré čáry 1 znázorňují šířku vozidla
s
vyklopenými vnějšími zpětnými zrcátky; jejich
směr se mění podle polohy volantu.

141
Jízda
6Nastavení
Tato nabídka v boční nabídce umožňuje
provádět následující operace:
–

nastavit hlasitost zvukového signálu.
–


nastavit jas.
–


nastavit kontrast.
–


aktivovat / deaktivovat ostřikování kamery
.
Aktivace / deaktivace
Automatický režim
Se zadní kamerou, spuštěným motorem a
stojícím vozidlem se automaticky zobrazí zadní
pohled v případě, že je zařazena zpátečka.
S
přední kamerou, spuštěným motorem a
vozidlem jedoucím max. rychlostí 16
km/h se
automaticky zobrazí přední pohled v
případě, že
je zařazen rychlostní stupeň.
Manuální
► V aplikaci ADAS na dotykové
obrazovce zvolte položku
Funkce>Panoramatická kamera .
Systém se deaktivuje:
–

automaticky pro zadní část při vyřazení ze
zpátečky;
–


automaticky pro přední část při rychlosti vyšší
než přibl. 16

km/h;
–

stisknutím křížku v
levém horním rohu
dotykové obrazovky.
Automatický přiblížený pohled


Během manévru zaznamenává okolí přední
či zadní kamera pro vytvoření předního nebo
zadního pohledu nad vozidlem v
jeho blízkém
okolí, což umožňuje manévrovat s
vozidlem
okolo okolních překážek.
Když se během manévru přiblíží překážka
k
červené čáře (méně než 30 cm), zobrazí se
automatický přiblížený pohled díky snímačům
umístěným v
předním či zadním nárazníku.
Tento pohled je dostupný pouze automaticky.
V
závislosti na verzi jej lze aktivovat / deaktivovat
v
aplikaci ADAS na dotykové obrazovce.
Překážky se mohou zdát vzdálenější,
než skutečně jsou.
Během manévru je důležité sledovat
obě strany vozidla ve vnějších zpětných
zrcátkách.
Další údaje o okolí vozidla poskytuje i
parkovací asistent.
Standardní pohled

V závislosti na kontextu se na obrazovce zobrazí
oblast za vozidlem nebo před ním.
Modré čáry (vzadu) / oranžové čáry (vpředu) 1

znázorňují šířku vozidla s
vyklopenými vnějšími
zpětnými zrcátky; směr těchto čar se mění podle
polohy volantu.
Červená čára 2 znázorňuje vzdálenost 30
cm
od zadního nárazníku, dvě modré čáry (vzadu)
/ oranžové čáry (vpředu) 3 a 4 znázorňují
vzdálenost 1
m, resp. 2 m.
Tento pohled je k
dispozici automaticky nebo
výběrem v
levé boční nabídce.
Panoramatický pohled

Zadní či přední panoramatický výhled umožňuje
vyjet z parkovacího místa a předvídat příjezd
vozidel, chodců nebo cyklistů.

191
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
audiosystém – telefon
Bluetooth
®
Popisované funkce a nastavení se liší
podle verze a konfigurace vozidla
a

podle země jeho prodeje.
Z bezpečnostních důvodů je nutné
následující operace, které vyžadují
nepřetržitou pozornost řidiče, provádět pouze
při
stojícím vozidle a
zapnutém zapalování:
–

Párování smartphonu se systémem přes
Bluetooth®.
–
Používání smartphonu.
–

Připojení k
systému Mirror Screen
(Apple
® CarPlay® nebo Android Auto).
–
Změna nastavení a konfigurace systému.
Když se systém chystá přejít do
pohotovostního režimu, zobrazí se
zpráva o
režimu úspory energie.
Další informace o

režimu úspory energie

najdete v
kapitole Praktické informace.
Upozornění
Navigace je jízdním asistentem. Proto
nemůže nahradit řidiče. Všechny navigační
pokyny musí uživatel pečlivě kontrolovat.
Použitím navigace přijímáte tyto smluvní
podmínky:
https://www.tomtom.com/cs_cz/legal/
eula-automotive/?388448
První kroky
Systém se spustí, když je zapnuto
zapalování.
Krátké stisknutí při vypnutém zapalování:
zapnutí / vypnutí systému.
Krátké stisknutí při zapnutém zapalování:
ztlumení / obnovení zvuku.
Dlouhé stisknutí při zapnutém zapalování:
přechod do pohotovostního režimu (ztlumení
zvuku, zhasnutí obrazovky a hodin).
Otáčení: nastavení hlasitosti.
Informace
Tento systém zpřístupňuje následující prvky:
– Ovládací prvky telefonu a audiozařízení se
zobrazením souvisejících informací.
–

Připojené služby a
zobrazení příslušných
informací.
–

Ovládací prvky navigačního systému
a

zobrazení souvisejících informací (v závislosti
na výbavě).
–

Rozpoznávání hlasu (v
závislosti na výbavě).
–

Čas a
venkovní teplota. –

Ovládací prvky systému klimatizace / topení
a
připomínky nastavení.
–
Nastavení funkcí jízdních asistentů,
komfortních a
bezpečnostních funkcí, výsuvného
průhledového displeje (v závislosti na výbavě
a verzi), audiozařízení a digitální přístrojové
desky.
–
Nastavení pro specifické funkce vozidel
s
dobíjecím hybridním pohonem.
–
Zobrazení funkcí vizuálního asistenta při
manévrování.
–

Interaktivní příručka.
–

Výuková videa (například správa obrazovky
,
asistenční systémy, rozpoznávání hlasu).
Horní pruh
V horním pruhu dotykové obrazovky se trvale
zobrazují určité údaje:
–

V
enkovní teplota ze snímačů vozidla (spojená
s
modrým symbolem, pokud hrozí nebezpečí
námrazy).
–

Připomínka nastavení teploty klimatizace na
straně řidiče a

spolujezdce.
–

Úroveň nabití připojeného smartphonu.
–


Stav připojení systému (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobilní telefonní síť).
–

Čas.
–


Rychlý přístup k


funkcím Mirror Screen
®
(spojeným s

připojeným smartphonem).
Potáhnutím prstem dolů z

horního okraje
dotykové obrazovky zpřístupníte centrum
oznámení a

zobrazíte seznam rychlých

195
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Přidání stránky
Chcete-li přidat stránku, stiskněte
„Strana“ na levé straně obrazovky.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
šipku zpět.
Odstranění prvku Widget
Chcete-li prvek Widget přesunout do
koše, stiskněte a podržte jej, a pak jej
přetáhněte do koše.
Personalizace přístrojové
desky
Stiskněte tužku v části „Upravit
informace řidiče “.
Úprava uspořádání různých prvků Widget se
zobrazuje na přístrojové desce v
reálném čase.
Widget je zmenšené okno aplikace nebo
služby.
Přidání prvku Widget
Chcete-li přidat prvek Widget, stiskněte
„Widget“ na levé straně obrazovky.
Nebo
Stiskněte jedno z těchto tlačítek na
obrazovce.
V
yberte požadovaný prvek Widget.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
šipku zpět.
Odstranění prvku Widget
Chcete-li prvek Widget přesunout do
koše, stiskněte a podržte jej, a pak jej
přetáhněte do koše.
Personalizace i-Toggles
(v závislosti na výbavě)
Na centrální obrazovce zobrazte stránku
obsahující tlačítko, které chcete zahrnout.
Tito zástupci umožňují přístup k aplikaci
(stránka klimatizace, stránka rádia atd.)
nebo provedení akce (nastavení teploty na
21

°C, volání vybraného kontaktu v adresáři
atd.).
Stiskněte a podržte zástupce, kterého
chcete nahradit.
Na centrální obrazovce se zobrazí panel se
všemi možnými zástupci v rámečcích.
O

dalším prováděném kroku vás také bude
informovat oznámení.
Vyberte nového požadovaného zástupce.
Zástupce se zduplikuje v
oblasti i-Toggles
a

nahradí toho, který byl původně vybrán.
Zároveň o
tom budete informováni pomocí
upozornění.
Stisknutím tohoto tlačítka nebo hlavního
tlačítka „Domov“ můžete tuto funkci
kdykoli ukončit.
Ovládací prvky na volantu
Hlasové ovládání:
Krátký stisk, hlasové příkazy systému
(v

závislosti na výbavě).
Dlouhý stisk, hlasové příkazy smartphonu
připojeného pomocí Bluetooth
® či Mirror Screen®
(Apple® CarPlay®/Android Auto) přes systém.Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Ztlumení zvuku: dlouhé stisknutí na
tlačítko snížení hlasitosti.
Zapnutí zvuku stisknutím jednoho ze dvou
tlačítek hlasitosti.
Příchozí hovor (krátké stisknutí):
zvednutí hovoru.
Probíhající hovor (krátké stisknutí): zavěšení.
Příchozí hovor (dlouhé stisknutí): zamítnutí
příchozího hovoru.
Mimo hovor (krátké stisknutí): přístup
k

protokolu hovorů telefonu připojeného přes
Bluetooth
®.
Mirror Screen® připojen (krátké stisknutí):
přístup k

promítnutému pohledu aplikace
telefonu v

zařízení Mirror Screen
®.Rádio: automatické vyhledání
předchozí / následující stanice
(v

seznamu stanic rádia tříděného podle názvu či
frekvence).
Média: předchozí / následující skladba, pohyb
v

seznamech.
Telefon: procházení seznamu hovorů v
telefonu.

202
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Stisknutím jednoho z tlačítek
spusťte automatické vyhledávání
rozhlasových stanic.
Nebo
Pomocí posuvníku ručně vyhledejte vyšší
nebo nižší vlnové frekvence.
Nebo
Stiskněte toto tlačítko.
Na virtuální klávesnici zadejte hodnotu
frekvence.
Stiskněte toto tlačítko pro potvrzení.
Seznam stanic je k dispozici stisknutím záložky
„Stanice“.
Stisknutím „Ztišit“ zaktivujete /
deaktivujete zvuk.
Příjem rádia může být rušen el.
zařízením, které nebylo schváleno
výrobcem, jako je nabíječka se zásuvkou
USB, která je zapojena do 12V zásuvky.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunely,
podzemní parkoviště atd.) může blokovat
příjem i v
režimu RDS. Tento jev je při šíření
rádiových vln normální a nelze jej považovat
za jakoukoli poruchu systému.
Uložení stanice rádia
Zvolte stanici.Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Přehrávač “ v
seznamu.
Stiskněte tlačítko „Oblíbené stanice “.
Uložíte krátkým či dlouhým stisknutím
jednoho z
těchto tlačítek, nebo dlouhým
stisknutím stávající oblíbené stanice rádia, která
bude nahrazena.
Pro návrat na předchozí stránku stiskněte
toto tlačítko.
Automatické vyhledání rozhlasových stanic
Přes aplikaci MédiaStiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Stanice“ v seznamu.
Vyhledání se provede automaticky.
Pomocí ovládacích prvků na
volantu: Stiskněte a podržte toto
tlačítko.
Vyhledání se provede automaticky.
Aktivace sledování stanice rádia
Systém automaticky změní frekvenci pro
dosažení lepšího příjmu.
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Nastavení “ v
seznamu.
Zaktivujte „Sledování stanice“.
Osvětlení posuvníku potvrzuje, že je funkce
zaktivovaná.
Změna vlnového pásma
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Přehrávač “ v
seznamu.
Stisknutím tohoto tlačítka změňte vlnové
pásmo (FM - AM - DAB) podle země
prodeje.
Aktivace dopravních hlášení
Tato funkce dává přednost poslechu výstražných
zpráv z dopravních hlášení . Aktivace funkce
vyžaduje kvalitní příjem stanice rádia vysílající
tento druh zpráv. Při vysílání dopravních
informací se naladěná stanice rádia automaticky
přeruší, abyste si mohli tuto zprávu poslechnout.
Po odvysílání zprávy se obnoví normální poslech
rádia.
Stiskněte aplikaci „Média“.
Zvolte záložku „Nastavení “ v
seznamu.
Zaktivujte „Dopravní informace (TA)“.
Osvětlení posuvníku potvrzuje, že je funkce
zaktivovaná.
Streamování zvuku
Funkce streamování umožňuje poslouchat
zvukový proud přicházející ze smartphonu
připojeného přes Bluetooth
®, USB (typ iPod®) či
Mirror Screen®.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň).