74
Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Neodstraňujte štítky připevněné na
různých místech vašeho vozidla.
Obsahují výstražná upozornění týkající se
bezpečnosti a rovněž identifikační údaje
daného vozidla.
V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být určité prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesty s
vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtester, náhradní
žárovky, náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za zadní kola
vozidla atd.
Montáž elektrického příslušenství:
– Montáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou schváleny
společností PEUGEOT
, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické energie
a
poruchu funkce elektrických systémů
vozidla. Obraťte se na prodejce sítě
PEUGEOT
ohledně informací o nabídce
doporučeného příslušenství.
–
Z
bezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla vyhrazen pouze pro prodejce
PEUGEOT nebo kvalifikované servisy,
kteří mají k dispozici vhodné přístroje
a nářadí (nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která by
mohla vést k
závažným selháním vozidla či
k
nehodám). V případě nedodržení tohoto
pokynu neponese výrobce za následky
žádnou odpovědnost.
–
Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT
nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
obchodních záruk.
Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního zařízení
s
vnější anténou je nutné se ihned obrátit
prodejce sítě PEUGEOT, který vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence, maximální
výstupní výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být do
vozidla namontovány v
souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
Prohlášení o shodě pro rádiová
zařízení
Příslušná prohlášení jsou k
dispozici na
webových stránkách výrobce:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Výstražná světla
► Stisknutím tohoto tlačítka začnou blikat
všechna směrová světla.
Fungují i s vypnutým zapalováním.
Automaticky aktivovaná výstražná funkce
směrových světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti na
míře zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla. Zhasnou automaticky při příštím stlačení
pedálu akcelerace.
Vypnout je lze stiskem tlačítka.
122
Jízda
Další informace o systému Drive Assist Plus viz
příslušná kapitola.
Výběr je potvrzen na přístrojové desce
zobrazením symbolů, které představují volant a
postranní čáry jízdního pruhu.
Barva symbolů závisí na provozním stavu
systému:
(šedá)
Není splněna jedna či více provozních
podmínek; systém je pozastaven.
(zelená)
Všechny provozní podmínky jsou splněny,
systém je aktivní.
(oranžová)
Porucha systému.
Pokud již řidič nechce systém dále používat,
může jej deaktivovat opětovným stisknutím
tlačítka ASSIST (což je potvrzeno zmizením
minipohledu jízdních asistentů na přístrojové
desce).
Při vypnutí zapalování se stav systému
uloží do paměti.
Provozní podmínky
– Adaptivní tempomat aktivní.
– Systém ESC funkční.
–
Systém
ASR aktivován.
–
Přívěs nezjištěn.
–
Dojezdové rezervní kolo nepoužíváno.
–
V
ozidlo není vystaveno prudkému příčnému
zrychlení.
– Směrová světla jsou při aktivaci systému
vypnuta.
Tempomat
Řidič musí správně držet volant.
Když je tempomat zaktivován, zobrazují se
symboly zeleně: pomocí malých vstupů do
řízení systém řídí vozidlo a udržuje jej v
řidičem
vybrané pozici v
daném jízdním pruhu. Touto
pozicí není nutně střed jízdního pruhu.
Při jízdě můžete cítit pohyby volantu.
Řidič může kdykoli změnit pozici vozidla
zásahem na volantu a udržováním této pozice,
dokud ji systém nezohlední. Je-li zvolená pozice
příliš mimo střed, může dojít k
automatickému
manévru vycentrování. Systém se přizpůsobí
nově definované pozici.
Pozastavení / suspendování
tohoto systému
Pokud řidič vidí, že dopravní situace
nebo stav povrchu vozovky vyžaduje
jeho intervenci, musí jednat okamžitě a
pohybem volantu dočasně suspendovat
činnost tohoto systému. Jakákoli akce na
brzdovém pedálu, jenž způsobí pozastavení
systému Adaptivní tempomat, způsobí také
pozastavení tohoto systému.
Pokud systém detekuje, že řidič nedrží
volant dostatečně pevně, spustí řadu
postupných výstrah, a když na ně řidič nijak
nereaguje, systém se sám deaktivuje.
Je-li funkce suspendována kvůli
dlouhodobému povolení síly, která má
držet volant, musí být systém znovu aktivován
dalším stisknutím tlačítka ASSIST.
Automatické suspendování
Suspendování tohoto systému je doprovázeno
konkrétním zvukovým signálem.
–
Aktivace systému ESC.
–
Nedostatečná detekce jízdního pruhu. V
tomto
případě může převzít kontrolu funkce Aktivní
systém varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu, a tento systém se znovu
zaktivuje, jakmile jsou opět splněny provozní
podmínky.
Pozastavení řidičem
– Jízda vně čar jízdního pruhu.
– Příliš pevné držení volantu nebo dynamická
akce na volant.
–
Akce na brzdový pedál (výsledkem je
pozastavení, dokud není tempomat opět
zaktivován) či pedál akcelerace (suspendování
po dobu sešlápnutí pedálu).
–
Pozastavení systému
Adaptivní tempomat.
–
Deaktivace systému
ASR.
133
Jízda
6– zapalování bylo po dobu několika minut
vypnuté;
–
došlo k
rozepnutí bezpečnostního pásu řidiče
a otevření dveří řidiče.
Jakmile rychlost vozidla klesne pod
70 km/h, přejde systém do
pohotovostního režimu.
Čas jízdy se začne počítat znovu, jakmile
rychlost překročí hodnotu 70
km/h.
Systém hlídání pozornosti
řidiče kamerou
Systém vyhodnocuje stav pozornosti,
únavy a nedostatečné koncentrace řidiče
porovnáváním odchylek dráhy vozu s
podélným
vodorovným značením.
Za tím účelem systém používá kameru
umístěnou v
horní části čelního skla.
Tento systém je vhodný zejména na rychlostních
silničních komunikacích (rychlost vyšší než
70 km/h).
Na první úrovni výstrahy je řidič varován zprávou
„Buďte opatrní! “ spolu se zvukovým signálem.
Po třech výstrahách první úrovně spouští systém
další výstrahu se zprávou „ Řízení představuje
riziko: Udělejte si přestávku“ doprovázenou
výraznějším zvukovým signálem.
Za určitých jízdních podmínek (špatná
vozovka nebo silný vítr) může systém
vydávat výstrahy nezávisle na úrovni
pozornosti řidiče.
Systém může být rušen nebo nemusí
fungovat v těchto situacích:
–
značení pruhu na vozovce chybí, je
opotřebené, překryté (např. sníh, bláto,
spadané listí) nebo vícenásobné (práce na
silnici);
–
malý odstup od vozidla vpředu (nejsou
detekovány čáry jízdních pruhů);
–
úzké a klikaté silnice.
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
Další informace viz Všeobecná
doporučení k
použití jízdních a
manévrovacích asistentů .
Systém koriguje trajektorii vozidla upozorněním
řidiče, jakmile detekuje riziko nechtěného
opuštění jízdního pruhu nebo přejíždění krajnice
či obrubníku (v
závislosti na verzi).
Za tím účelem systém využívá kameru
umístěnou v
horní části čelního skla a identifikuje
čáry jízdního pruhu na zemi či okraji silnice
(v
závislosti na verzi).
Tento systém je užitečný zejména na
dálnicích a rychlostních silnicích.
Provozní podmínky
– Rychlost vozidla v rozsahu 70 až 180 km/h.
– Na vozovce je vyznačena středová dělící čára.
–
Řidič drží volant oběma rukama.
–
Směrová světla jsou při aktivaci systému
vypnuta.
–
Systém ESC aktivován a funkční.
134
Jízda
Systém pomáhá řidiči pouze v případě
existence rizika neúmyslného vybočení
vozidla z
jízdního pruhu, ve kterém jede.
Nezasahuje do bezpečné vzdálenosti mezi
vozidly, rychlosti vozidla ani brzdění.
Řidič musí držet volant oběma rukama, aby
si mohl udržet kontrolu, pokud by podmínky
přestaly umožňovat působení systému
(například v
případě, že zmizí středová dělicí
čára na povrchu vozovky).Fungování
Jakmile systém zjistí riziko neúmyslného přejetí
jedné z čar jízdního pruhu detekovaných na
zemi nebo krajnice jízdního pruhu (např. travnatý
okraj), provede potřebnou korekci trajektorie pro
návrat vozidla do původního jízdního pruhu.
Řidič si povšimne otáčivého pohybu volantu.
Během korekce trajektorie bliká tato
výstražná kontrolka.
Řidič může dané korekci zabránit
pevným držením volantu (např. během
nouzového manévru).
Jsou-li použita směrová světla, dojde
k
okamžitému přerušení korekce.
Během aktivace směrových světel i několik
sekund po jejich vypnutí považuje systém změnu
trajektorie za záměrnou, a během této doby
nejsou prováděny žádné korekce.
Jízdní situace a související výstrahy
Níže uvedená tabulka popisuje výstrahy a zprávy zobrazené v různých jízdních situacích.
Skutečné pořadí zobrazení těchto výstrah se může lišit.
Stav funkce ZobrazeníKomentáře
OFF
Funkce deaktivována.
ON Žádné.Funkce aktivní, nejsou splněny podmínky:
–
rychlost nižší než 65
km/h;
–
nezjištěny čáry jízdního pruhu;
–
systém ESC právě zasahuje;
–
„sportovní“ jízda.
ON
Automatická deaktivace / pohotovostní režim funkce (např. detekce přívěsu, použití
„dojezdového“ rezervního kola dodaného s vozidlem, porucha).
ON Žádné.Zjištěné značení pruhů.
Rychlost vyšší než 65
km/h.
ON
Systém koriguje trajektorii na straně, kde je detekováno riziko přejetí čáry . Ruce řidiče
spočívají na volantu.
177
Porucha na cestě
8Po výměně kola
Kolo s defektem nelze uložit na místo rezervního
kola. Uložte jej do zavazadlového prostoru.
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním
kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80
km/h ani maximální vzdálenost 80 km.
Jízda s
více než jedním „dojezdovým“
rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat
utažení šroubů a tlak v
pneumatice.
Pneumatiku s
defektem si nechte
prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí,
zda může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Nedívejte se nikdy zblízka na světelný
paprsek světlometů s technologií LED
- riziko vážného poškození zraku!
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
–
Světlomety s
technologií LED.
–
Světlomety s
technologií Full LED.
–
Ofsetová denní světla / obrysová světla /
směrová světla.
–
Boční směrová světla.
–
Boční bodová světla.
–
Brzdová světla.
–
Zadní světla s
technologií Full LED.
–
Zadní světla s
technologií LED.
–
Třetí brzdové světlo.
–
Světla registrační značky
.
Výměna tohoto typu žárovky
Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se žárovek světlometů
s
technologií Full LED nebo LED – riziko
usmrcení elektrickým proudem!
178
Porucha na cestě
Přední světla
Model se světlomety s technologií
LED
1. Dálková světla
2. Tlumená světla
3. Směrová světla
4. Denní světla / obrysová světla
Model se světly Peugeot Matrix LED
Technology 2.0
1.Tlumená světla / dálková světla s funkcí
Matrix Beam
2. Tlumená světla / dálková světla
3. Denní světla / obrysová světla / směrová
světla
Zadní světla
Model se světly LED
Model se světly Full LED 3D
1.Směrová světla (LED)
2. Brzdová světla / obrysová světla (LED)
3. Obrysová světla (LED)
214
Abecední rejstřík
Řízení 41–42, 93–94, 108
Řízení stability přívěsu (TSM)
79
Rozhlasová stanice
201–202
Rozjezd / Zastavení vozidla
94
Rozměry
190
Rozpoznávání omezené rychlosti
109, 111
Rozšířené rozpoznávání
dopravních značek
112
Rozšířené sledování mrtvého úhlu
136
S
Sada hands free 199
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
170–171
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky
170–173
Samolepky pro zákaznickou úpravu
168
Schránka na nářadí
62
Sedačky dětské klasické
87, 90–91
Sedadla s elektrickým ovládáním
43–44
Sedadla s vyhříváním
45
Sedadla vpředu
42–44
Sedadla vzadu
48–49, 86
Sériové výrobní číslo vozidla
190
Seřízení času
205
Seřízení opěrek hlavy
42
Seřízení rozdělení proudu vzduchu
51–52
Seřízení rychlosti ventilátoru
51–52
Seřízení sedadel
42–44
Seřízení sklonu světlometů
65
Seřízení teploty
51
Síť pro připevnění zavazadel 61
Sklon sedadla
43
Sklopení zadních sedadel
48–49
Sledování nepozornosti
132–133
Sluneční clona
55
Smartphone
22–23, 56–57
Sněhové řetězy
105, 161
Snímače (výstrahy)
107
Snímač slunečního záření
50
Spínací skřínka
95, 204
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
26
Spotřeba oleje
164
Spotřeba paliva
8, 18
Stěrače okna
70
Stírací lišta stěračů (výměna)
72–73
Stop &
Start
20, 50, 53, 103–105,
145, 162, 165, 182
Streaming audio Bluetooth
202
Střecha otvírací
38–39
Střešní tyčový nosič
160
Stropní světla
59
Stropní světlo vpředu
59
Světla brzdová
178
Světla dálková
66
Světla denní
64
Světla do mlhy vzadu
63, 179
Světla na čtení
59
Světla na čtení citlivá na dotyk
59
Světla obrysová
64, 178
Světla parkovací
64
Světla s halogenovými žárovkami
65
Světla směrová
64
Světla směrová (blikače)
64, 178Světla s technologií Full LED 65, 67
Světla výstražná
74, 170
Světla vzadu
178
Světla zpětná
178–179
Světlomety (seřízení)
65
Synchronizace dálkového ovladače
30
Systém brzdového asistenta
77–78
Systém Drive Assist Plus
116–117
Systémy řízení dráhy vozidla
77
T
Tabulky motorů 188–189
Tažné zařízení s demontovatelnou
koulí
157–159
Technické charakteristiky
188–189
Telefon
199–200, 203–204
Teplota chladicí kapaliny
18
Tipy pro řízení
8, 93–94
Tísňové volání
75–76
Tlak vzduchu v pneumatikách
166, 172, 190
Tlumené osvětlení
59
Tok energie
22
Topení
49
Top Tether (připevnění)
88, 90–91
Trakční akumulátor
(Plug-In Hybridní vozidlo)
19, 146–147, 153
U
Úchyty ISOFIX 88, 90–91