2023 PEUGEOT 408 čas

181
Porucha na cestě
8► Připojte jeden konec zeleného či černého
kabelu k pólu (-) záložní baterie B nebo
startovacího zdroje (či k
ukostřenému pólu
pomocného vozidla).
►

Připojte druhý konec zeleného nebo černého
kabelu k

ukostřenému pólu C.
►

Nastartujte motor v
pomocném vozidle a
nechte jej několik minut běžet.
►

Nastartujte motor porouchaného vozidla a
nechte jej spuštěný.
Pokud motor nenastartuje okamžitě, vypněte
zapalování a před dalším startováním chvíli
počkejte.
►


Počkejte, dokud motor nepřejde na volnoběh.
►


Odpojte startovací kabely
v opačném
pořadí.
►

Nasaďte zpět na pól (+) plastový kryt, je-li jím
vozidlo vybaveno.
►


Aby baterie dosáhla dostatečné kapacity
nabití, nechte motor v

chodu alespoň 30 minut
během stání vozidla.
Pokud byste vyjeli okamžitě bez
dosažení dostatečné úrovně nabití,
mohlo by to ovlivnit některé funkce vozidla
(například Stop & Start).
Nabíjení baterie pomocí nabíječky
baterií
Pro optimální životnost baterie je nutné udržovat
dostatečnou úroveň jejího nabití.
V
některých případech může být potřeba baterii
nabíjet:
– při používání vozidla hlavně na krátké jízdy;
– při plánované odstávce vozidla na několik
týdnů.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT
.
Chcete-li nabíjet baterii vozidla sami,
používejte pouze nabíječku kompatibilní
s

olověnou baterií o jmenovitém napětí 12 V.
Postupujte podle pokynů dodaných
výrobcem nabíječky.
Nikdy neobracejte polaritu.
Baterii není třeba odpojovat od vozidla.
►

V

ypněte zapalování.
►

V

ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, osvětlení, stěrače atd.).


► Před připojením kabelů k baterii vypněte
nabíječku B, aby nedošlo k
žádnému
nebezpečnému jiskření.
► Ověřte, že jsou kabely nabíječky v dobrém
stavu.
►

Zvedněte plastový kryt na pólu (+), je-li jím
vozidlo vybaveno.
►


Kabely nabíječky B

připojte tímto způsobem:
•

kladný (+) červený kabel na pól (+) baterie
A

,
•

záporný (-) černý kabel na ukostřený pól C


vozidla.
►

Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B

a
až potom odpojte její kabely od baterie A.
Je-li přítomen tento štítek, používejte
pouze 12V nabíječku, abyste se vyhnuli
nevratnému poškození elektrických součástí.
24V
12V
Odpojení / opětovné připojení baterie
Aby byla zachována dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na delší
dobu akumulátor odpojit.
Před odpojením akumulátoru:
►

Zavřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový
prostor

, okna, střechu).
►

V
ypněte všechna zařízení se spotřebou
elektřiny (audiosystém, stěrače, světla atd.).

182
Porucha na cestě
► Vypněte zapalování a vyčkejte 4 minuty.
Po zpřístupnění akumulátoru stačí odpojit
kladnou svorku (+).
Svorka rychlouvolňovacího konektoru
Odpojení od pólu (+)


► V závislosti na výbavě odklopte plastový kryt
z pólu (+).
►

Úplným zvednutím páčky A

uvolněte svorku
B.
►

V
yjměte svorku B jejím zvednutím.
Opětovné připojení k pólu (+)

► Zcela zvedněte páčku A .
► Nasaďte otevřenou svorku B
na pól (+).
►

Zatlačte svorku
B zcela dolů.
►

Sklopením páčky A

zamkněte svorku B.
►

V
závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt
na pól (+).
Netlačte na páčku silou, protože pokud
svorka není ve správné pozici, nepůjde
zamknout. Zopakujte uvedený postup.
Po prvním nastartování motoru nemusí
být systém Stop & Start při další cestě
funkční.
V

takovém případě bude systém opět
k

dispozici pouze po souvislé době zastavení
vozidla – trvání tohoto intervalu závisí na
venkovní teplotě a stavu nabití baterie (až
přibl. 8
hodin).
S dobíjecím hybridním
pohonem
Vozidla s dobíjecím hybridním pohonem mají
dvě přídatné baterie: jednu v
přední a druhou ve
střední části vozidla.
Výměna přídatných baterií
Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nastartování jiného vozidla pomocí
startovacích kabelů
Nepoužívejte přídatné baterie vozidla
k

nastartování jiného vozidla pomocí
startovacích kabelů.
Přístup k přídatným bateriím
Vpředu
Přední baterie se nachází pod kapotou.

Přístup ke svorce kladného pólu (+):

183
Porucha na cestě
8► Uvolněte kapotu zatažením za vnitřní
uvolňovací páčku a pak za vnější zajišťovací
západku.
►

Zvedněte kapotu.
(+)

Kladný pól s rychloupínací svorkou.
(–) Svorka záporného pólu.
Protože záporný pól baterie není přístupný, je
umístěn vzdálený ukostřený pól blízko baterie.
Ve střední části
Baterie ve střední části vozidla se konkrétně
nachází v úložné schránce přední loketní opěrky.
Přístup k
baterii:




► Otevřete přední loketní opěrku.
► Odklopte podlážku schránky .
(+) Kladný pól chráněný červeným plastovým
krytem (není přístupný).
(-) Záporný pól s
černým rychloupínacím
konektorem.
Dobíjení přední baterie pomocí
nabíječky baterií
Pro optimální životnost přední baterie je zásadní
udržování dostatečné úrovně jejího nabití.
V
některých případech může být potřeba přední
baterii nabít:
–

při používání vozidla hlavně na krátké jízdy;
–


při plánované odstávce vozidla na několik
týdnů.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT

.
Chcete-li nabít přední baterii sami,
používejte pouze nabíječku kompatibilní
s

olověnými bateriemi o jmenovitém napětí
12

V.
Postupujte podle pokynů dodaných
výrobcem nabíječky.
Nikdy neobracejte polaritu.
Baterii není třeba odpojovat od vozidla.
►

V

ypněte zapalování.
►

V

ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, osvětlení, stěrače atd.).


► Před připojením kabelů k baterii vypněte
nabíječku B, aby nedošlo k
žádnému
nebezpečnému jiskření.
►

Ověřte, že jsou kabely nabíječky v
dobrém
stavu.
►

Zvedněte plastový kryt na pólu (+), je-li jím
vozidlo vybaveno.
►


Kabely nabíječky B

připojte tímto způsobem:
•

Kladný (+) červený kabel na pól (+) baterie
A

.
•

Záporný (-) černý kabel na ukostřený bod C


vozidla.
►

Po dokončení nabíjení vypněte nabíječku B

a
až potom odpojte její kabely od baterie A.
Odpojení / opětovné připojení
přídatných baterií
Postup pro odpojení / opětovné připojení
přídatných baterií v
případě dlouhodobé
odstávky vozidla mimo provoz.
Před odpojením přídatných baterií:
►

Otevřete dveře řidiče.
►


Zavřete všechny ostatní dveře.

184
Porucha na cestě
► Vypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.).
►
V
ypněte zapalování a počkejte, až zhasne
kontrolka READY.
►

Dodržujte čekací dobu 4
minuty.
Nikdy neměňte předepsané pořadí kroků
při odpojování a opětovném připojování
přídatných baterií – hrozilo by riziko
nevratného poškození!
Odpojení
Centrální baterie:
► Odpojte pól (-)
pomocí černého
rychloupínacího konektoru.
Přední baterie:


► Odpojte pól (+) odpojením červené
rychloupínací svorky: •

Úplným zvednutím páčky A

uvolněte svorku
B.
•

V
yjměte svorku B jejím zvednutím.
Opětovné zapojení
Přední baterie:

► Připojte pól (+) připojením červené
rychloupínací svorky: •

Zcela zvedněte páčku A

.
• Nasaďte otevřenou svorku B na pól (+).
• Zatlačte svorku B zcela dolů.
•

Sklopením páčky A

zamkněte svorku B.
Centrální baterie:
►

Připojte pól (-)

pomocí černého
rychloupínacího konektoru.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Pokud však po této operaci přetrvávají menší
problémy, obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato
zařízení:
–

Elektronický klíč.
–


Střešní okno.
–


Elektrické ovládání oken.
–


Datum a čas.
–


Předvolené rozhlasové stanice.
Po opětovném připojení baterie a zapnutí
zapalování se na přístrojové desce
zobrazí zpráva „Závada systému detekce
nebezpečí kolize“. Tato funkce je naprosto
normální. Zpráva se skryje během jízdy.

186
Porucha na cestě
Přístup k nářadí
Více informací o přístupu k sadě nářadí
naleznete v příslušné kapitole.
Tažení vašeho vozidla
Přístup k závitu předního šroubu:

► Stisknutím levého horního rohu krytu jej
odaretujte.
►

Uvolněte kryt směrem dolů.
Vlastní tažení:
►


Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
►


Nainstalujte tažnou tyč.
►


V
převodovce zařaďte neutrál.
Nedodržení tohoto pokynu může
zapříčinit poškození určitých součástí
(například brzd nebo převodovky) a
nefunkčnost posilovače brzd při dalším
nastartování motoru.
Nikdy neprovádějte tažení vozidla
s poháněnými koly na vozovce a
s

vypnutým motorem.
►

Odemkněte řízení a
uvolněte parkovací
brzdu.
►

V

e shodě se zákony uplatňovanými v zemi,
kterou projíždíte, zapněte na obou vozidlech
výstražná světla.
►

Opatrně vyjeďte a
pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
Přístup k závitu zadního šroubu:

► Odaretujte kryt nástrojem upevněným na oku
pro vlečení.
►

Stáhněte kryt dolů. T

ažení:
►
Zašroubujte tažné oko až na doraz.
►

Nainstalujte tažnou tyč.
►

Zapněte výstražná světla na obou vozidlech.
►

Opatrně vyjeďte a pomalu pokračujte pouze
na krátkou vzdálenost.

187
Technické parametry
9Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).

191
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
audiosystém – telefon
Bluetooth
®
Popisované funkce a nastavení se liší
podle verze a konfigurace vozidla
a

podle země jeho prodeje.
Z bezpečnostních důvodů je nutné
následující operace, které vyžadují
nepřetržitou pozornost řidiče, provádět pouze
při
stojícím vozidle a
zapnutém zapalování:
–

Párování smartphonu se systémem přes
Bluetooth®.
–
Používání smartphonu.
–

Připojení k
systému Mirror Screen
(Apple
® CarPlay® nebo Android Auto).
–
Změna nastavení a konfigurace systému.
Když se systém chystá přejít do
pohotovostního režimu, zobrazí se
zpráva o
režimu úspory energie.
Další informace o

režimu úspory energie

najdete v
kapitole Praktické informace.
Upozornění
Navigace je jízdním asistentem. Proto
nemůže nahradit řidiče. Všechny navigační
pokyny musí uživatel pečlivě kontrolovat.
Použitím navigace přijímáte tyto smluvní
podmínky:
https://www.tomtom.com/cs_cz/legal/
eula-automotive/?388448
První kroky
Systém se spustí, když je zapnuto
zapalování.
Krátké stisknutí při vypnutém zapalování:
zapnutí / vypnutí systému.
Krátké stisknutí při zapnutém zapalování:
ztlumení / obnovení zvuku.
Dlouhé stisknutí při zapnutém zapalování:
přechod do pohotovostního režimu (ztlumení
zvuku, zhasnutí obrazovky a hodin).
Otáčení: nastavení hlasitosti.
Informace
Tento systém zpřístupňuje následující prvky:
– Ovládací prvky telefonu a audiozařízení se
zobrazením souvisejících informací.
–

Připojené služby a
zobrazení příslušných
informací.
–

Ovládací prvky navigačního systému
a

zobrazení souvisejících informací (v závislosti
na výbavě).
–

Rozpoznávání hlasu (v
závislosti na výbavě).
–

Čas a
venkovní teplota. –

Ovládací prvky systému klimatizace / topení
a
připomínky nastavení.
–
Nastavení funkcí jízdních asistentů,
komfortních a
bezpečnostních funkcí, výsuvného
průhledového displeje (v závislosti na výbavě
a verzi), audiozařízení a digitální přístrojové
desky.
–
Nastavení pro specifické funkce vozidel
s
dobíjecím hybridním pohonem.
–
Zobrazení funkcí vizuálního asistenta při
manévrování.
–

Interaktivní příručka.
–

Výuková videa (například správa obrazovky
,
asistenční systémy, rozpoznávání hlasu).
Horní pruh
V horním pruhu dotykové obrazovky se trvale
zobrazují určité údaje:
–

V
enkovní teplota ze snímačů vozidla (spojená
s
modrým symbolem, pokud hrozí nebezpečí
námrazy).
–

Připomínka nastavení teploty klimatizace na
straně řidiče a

spolujezdce.
–

Úroveň nabití připojeného smartphonu.
–


Stav připojení systému (Bluetooth®, Wi-Fi,
mobilní telefonní síť).
–

Čas.
–


Rychlý přístup k


funkcím Mirror Screen
®
(spojeným s

připojeným smartphonem).
Potáhnutím prstem dolů z

horního okraje
dotykové obrazovky zpřístupníte centrum
oznámení a

zobrazíte seznam rychlých

193
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Některé připojené služby nemusejí bez
údajů o poloze vozidla fungovat.
Tento režim se nebude používat u funkce
tísňového volání nebo u specifických
komerčních služeb, s
jejichž podmínkami
uživatel souhlasil (například připojený alarm).
„Soukromý režim“
Tento režim neumožňuje vozidlu vysílat
osobní údaje mimo vozidlo.
Připojené služby budou provádět pouze
místní zpracování uvnitř vozidla
s

omezenými funkcemi.
Tento režim se nebude používat u funkce
tísňového volání nebo u specifických
komerčních služeb, s
jejichž podmínkami
uživatel souhlasil (například připojený alarm).
Profesionální účely
Pokud se vozidlo používá pro
profesionální účely nebo pod podmínkami
specifických smluv (například firemní flotila
nebo státní správa), nebudou některé režimy
soukromí uživateli na obrazovce dostupné –
v

závislosti na potřebách sdílení údajů těchto
služeb.
Režim změníte tak, že potáhnutím prstem dolů
z

horního okraje dotykové obrazovky zobrazíte
všechna rychlá nastavení.
Stiskněte toto tlačítko a vyberte
požadovaný režim. Režim se zvýrazní.
NEBO
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte záložku „Konektivita“ v seznamu.
Vyberte položku „Nastavení soukromí“.
Zvolte režim.
Webový portál
Při prvním použití vozidla po jeho pořízení
je uživatel vyzván k výběru země pobytu pro
použití webového portálu.
Není-li země vybrána, uloží se upozornění do
centra upozornění. Jakmile země vybrána je,
upozornění se skryje. Všechna upozornění
zobrazíte posunutím prstu shora dolů na
dotykové obrazovce.
Výběr země je potřeba pro použití dostupných
webových aplikací.
Stiskněte aplikaci „Nastavení “.
Zvolte položku „ Připojené služby “ v
seznamu.
Vyberte zemi.
Při prvním použití se systém propojí
s vaším profilem přes připojené mobilní
zařízení. Připojené mobilní zařízení slouží jako
přístupový klíč k
uloženým osobním údajům.
Nejprve zaktivujte funkci Bluetooth
® mobilního
zařízení.
Vyberte požadovanou aplikaci, v případě
potřeby bude vyžadováno ověření. Toto ověření
bude uloženo pro budoucí použití přes mobilní
zařízení připojené k
aktuálnímu profilu.
Není-li mobilní zařízení připojeno k
aktuálnímu
profilu nebo je-li používán profil Host, bude při
každém použití vyžadováno ověření.
Je-li používán profil „Host“, bude při
každém použití vyžadována identifikace.
Aktualizace systému
Vzdálená správa zařízení a vzdálená
aktualizace softwaru a firmwaru
Nedílnou součástí služby sloužící k
plnění
smluv na připojené služby je povinná správa
zařízení, stejně jako povinná aktualizace
softwaru a
firmwaru spojeného s výše
zmíněnou připojenou službou, která bude
prováděna vzdáleně, konkrétně pomocí
technologie OTA (Over the Air).
Za tímto účelem je při každém zapnutí
zapalování navázáno přes rádiovou síť
zabezpečené připojení mezi vozidlem
a

serverem pro správu zařízení výrobce,
pokud je k
dispozici mobilní telefonní síť.
V

závislosti na výbavě vozidla musí být
konfigurace připojení nastavena na „Připojené
vozidlo“, aby se bylo možné připojit k
rádiové
síti.
Vzdálená správa zařízení související se
zabezpečením zařízení a
aktualizace
softwaru a
firmwaru bude provedena bez