2023 PEUGEOT 408 night vision

2
Tartalomjegyzék
 ■
Áttekintés
 ■
Ökovezetés
 1Fedélzeti műszerekVezető információk 10
Digitális műszerfalak 10
Visszajelző és figyelmeztető lámpák 11
Műszerek 17
Manuális teszt 19
Összkilométer-számláló 19
Fedélzeti számítógép 20
10 hüvelykes érintőképernyő 21
i-Toggles 23
Távvezérelhető további funkciók (tölthető hibrid) 23
 2 HozzáférésElektronikus kulcs távirányító funkcióval
és beépített kulccsal 24
Kulcs nélküli nyitás és indítás
közelségérzékelővel
26
Központi zár 28
Vészeljárások 29
Ajtók 31
Csomagtartó 31
Motoros csomagtérajtó 32
Riasztó 35
Elektromos ablakemelők 37
Napfénytető 38
 3Ergonómia és kényelemVezetési helyzet 41
Első ülések 42
A kormány beállítása 45
Fűtött kormánykerék 46
Visszapillantó tükrök 46
Hátsó üléspad ülés 47
Fűtés és szellőztetés 49
Kétzónás automata légkondicionáló 50
Első szélvédő pára- és jégmentesítése 53
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 54
Fűthető szélvédő 54
Hőmérséklet-előszabályozó (tölthető hibrid) 54
Elülső tartozékok 55
Belső világítás 59
Belső hangulatvilágítás 60
Hátsó kialakítás 60
A csomagtartó tartozékai 61
 4Világítás és láthatóságKülsővilágítás-kapcsoló 63
Irányjelzők 64
A fényszórók beállítása függőleges irányban 65
A fényszórók automatikus felkapcsolása 65
Kísérővilágítás és üdvözlővilágítás 65
Automata világításrendszerek –
Általános ajánlások
66
Automatikus fényszórótompítás 66
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 68
Night Vision 69
Ablaktörlő-kapcsoló 70
Szakaszos ablaktörlők 72
Automata ablaktörlők 72
Ablaktörlőlapát cseréje 73
 5BiztonságÁltalános biztonsági ajánlások 74
Elakadásjelző lámpák 74
Kürt 75
Gyalogosfigyelmeztető kürt (tölthető hibrid) 75
Sürgősségi vagy segélyszolgálati hívás 75
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC) 77
Biztonsági övek 80
Légzsákok 82
Aktív motorháztető 84
Gyermekülések 85
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása 87
ISOFIX gyermekülések 88
i-Size gyermekülések 89
Gyermekülések beszerelése 90
Gyermekzár 92
 6Vezetési világításVezetési tanácsok 93
A motor beindítása és leállítása 95
Tölthető hibrid gépjárművek indítása 95
Elektromos rögzítőfék 96
Automata sebességváltó 99
Vezetési módok 102
Visszagurulás-gátló 103
Sebességváltás-jelző 104
Stop & Start 104
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer 106
Vezetéstámogatás és parkolássegítő
rendszerek – Általános szabályok
107
Kézérzékeléssel ellátott kormánykerék 109
Vezetéstámogató eszközök gyors elérése 109
Jelzőtáblák felismerése 11 0
Sebességhatároló 11 4
Sebességszabályozó – konkrét ajánlások 11 5

16
Fedélzeti műszerek
A motor nem kapcsol ki a következő
megállásnál, ha a külső hőmérséklet:
–
alacsonyabb, mint 0 °C.
–


magasabb, mint +35 °C.
T

ovábbi információért lásd a Vezetési világítás
részt.
Villog majd folyamatos, egy üzenet
kíséretében.
A rendszer meghibásodott.
Végezze el a(z) (3.) lépést.
Hátsó ködlámpákFolyamatos.
A lámpák világítanak.
Night VisionFolyamatos.
A funkciót aktiválták, de a gépjármű túl
gyorsan halad, vagy a hőmérsékleti viszonyok
kívül esnek az üzemi tartományon.
A kijelzés a műszerfalon „ Éjjellátó”
üzemmódban elérhető, de a rendszer nem
figyelmeztet.
További információért lásd a Világítás és
láthatóság részt.
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Folyamatos, hangjelzés és üzenet kíséri.
A Peugeot Matrix LED Technology 2.0
fényszórók vagy a kamera meghibásodásának
észlelése.
Végezze el a(z) (2.) lépést.
Automatikus fényszórótompításFolyamatos, hangjelzés és üzenet kíséri.
Egy funkció vagy a kamera
meghibásodásának észlelése.
Végezze el a(z) (2.) lépést.
Zöld figyelmeztető lámpák
Stop & Start
Folyamatos.
Amikor a gépjármű megáll, a Stop & Start
rendszer a motort STOP üzemmódba állítja.
Kis ideig villog.
STOPA mód átmenetileg nem érhető el,
vagy a START mód automatikusan bekapcsol.
További információért lásd a Vezetési világítás
részt.
Vezetésre kész gépjármű (Tölthető hibrid)Folyamatos, amikor kigyullad, hangjelzés
kíséri.
A gépjármű vezetésre kész.
A visszajelző lámpa körülbelül 5 km/h-ás
sebesség elérésekor kialszik és ismét kigyullad,
amikor a gépjármű megáll.
A lámpa kialszik, amikor leállítja a motort és
kiszáll a gépjárműből.
Az ülés nincs elfoglalva / A biztonsági öv
nincs becsatolva
Folyamatos.
(szürke)
Ráadott gyújtás mellett, az egyik első utasülés
vagy hátsó utasülés nincs elfoglalva.
Az ülés el van foglalva / A Biztonsági öv be
van csatolva
Folyamatos.
Ráadott gyújtás mellett, a sofőr vagy egy
utas becsatolta a biztonsági övét.
IrányjelzőkHang kíséretében villog.
Az irányjelzők be vannak kapcsolva.
Nappali menetfények / helyzetjelzőkFolyamatos.
Megfelelő fényviszonyok mellett a nappali
menetfények világítanak.
Nem megfelelő fényviszonyok mellett a
helyzetjelzők világítanak.
Tompított fényszórókFolyamatos.
A lámpák világítanak.
Night VisionFolyamatos.
(szürke)
A funkció aktiválva van, de nem elérhető.
Folyamatos.
A funkció aktív.
Minden feltétel teljesült: a rendszer működik.
További információért lásd a Világítás és
láthatóság fejezetet.
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Folyamatos.
(szürke)
A funkció aktiválva van, de nem elérhető.
Nem teljesült az összes működési feltétel.

69
Világítás és láthatóság
4Amikor szemből gépjármű közeledik, a
gépjárművet megvilágító lámpa szegmensek
kialszanak, egyfajta „csatornát” létrehozva a
közeledés idejére.
Amikor megvilágított területre ér
A megvilágított területekre érve (pl. városban)
a lámpaszegmensek a gépjárműhöz képest a
külsőtől a belsőig fokozatosan kikapcsolnak, így
tompított világításra váltanak.
Amikor megvilágított területet hagy el
A lámpa szegmensek fokozatosan felgyulladnak
a gépjármű belsejétől kifelé haladva, hogy ismét
teljes fényerővel világítson a távolsági fényszóró.
Szüneteltetés
Ha a helyzet úgy kívánja, a vezető bármikor
megváltoztathatja a fényszóró beállítását.
►

Kézzel kapcsolja fel a tompított / távolsági
fényszórókat a funkció szüneteltetéséhez.
A

világítási rendszer „A lámpák automatikus
felkapcsolása” üzemmódra vált.
►

A
funkció visszakapcsolásához kézzel
kapcsolja fel ismét a tompított /távolsági
fényszórókat.
Meghibásodás
Az adaptív fényszóró-világítás vagy a kamera meghibásodása esetén ez a
figyelmeztető lámpa egy hangjelzés és egy
üzenet kíséretében kigyullad a műszerfalon.
Ellenőriztesse PEUGEOT márkakereskedésben
vagy szakszervizben.
Ne takarja el a szélvédő felső részén,
középen, a belső visszapillantó tükör
mögött található eső-/fényerő-érzékelőt, mert
a kapcsolódó funkciók vezérlése megszűnik.
Night Vision
Ez a rendszer a gépjármű elejére szerelt
infravörös kamera segítségével a gyalogosok
és állatok jelenlétét azonosítja és jelöli a sofőr
látóterében, gyenge fényviszonyok között.
Az infravörös kamera képének folyamatos
megjelenítéséhez a műszerfalon válassza ki
az „Éjjellátó ” kijelzési üzemmódot. A feltételek
teljesülése esetén az ütközésveszélyre riasztás
figyelmeztet.
A folyamatos kijelzés a gyújtás levételekor, vagy
ha a feltételek nem teljesülnek eltűnik.
Ez egy olyan vezetéstámogató rendszer,
amely soha nem pótolhatja a körültekintő
vezetői magatartást, és az éjszakai
útviszonyoknak megfelelő haladás
mérlegelését.
Bizonyos esetekben a hőmérsékleti
különbségek nem elegendőek, és
előfordulhat, hogy a rendszer nem érzékel
minden veszélyt, vagy pont fordítva: hamis
figyelmeztetést küld (például út szélén
parkoló teherautók motorjai).
Működési feltételek
– Járó motor mellett, Stop & Start Stop
módban.
–

Nagyon gyenge külső fényviszonyok mellett
felkapcsolt és működő tompított fényszórókkal.
–


A
hőmérséklet -30°C és +28°C között van.
–

160
km/h-nál alacsonyabb sebesség.
–

Gyalogosok vagy 0,5 m-nél magasabb állatok
észlelése.
Bekapcsolás / kikapcsolás
A ADAS érintőképernyő alkalmazásban állítható be.
Működés
Ha a funkció ki lett választva, de a
műszerfalon és a kiterjesztett szélvédőre
vetített kijelzőn történő kijelzés, valamint a
riasztások nem érhetők el („ Éjjellátó” kijelzési
módnál), a visszajelző lámpa szürkén kezd el
világítani.
Ha minden működési feltétel teljesül, a
visszajelző lámpa zöld fénnyel világít: a
műszerfalon és a kiterjesztett szélvédőre vetített
kijelzőn történő kijelzés („ Éjjellátó” kijelzési mód
kiválasztása esetén), valamint a riasztások
bekapcsolása elérhető.
Ha bizonyos működési feltételek
(sebesség vagy hőmérséklet) nem
teljesülnek, a visszajelző lámpa narancssárga
fénnyel világít: csak a műszerfalon és a