
2
Innehåll
■
Översikt
■
Eco-driving
1InstrumentpanelFörarinformation 10
Digitala instrumentpaneler 10
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 17
Manuellt test 19
Vägmätare 19
Färddator 19
Pekskärm 10-tums 20
i-Toggles 22
Fjärrstyrbara tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)
22
2ÅtkomstElektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion
och inbyggd nyckel 24
Nyckelfritt lås- och startsystem 26
Centrallås 28
Hjälpmetoder 29
Dörrar 30
Baklucka 31
Motoriserad baklucka 31
Larm 34
Elmanövrerade fönsterhissar 37
Soltak 38
3Ergonomi och komfortKörställning 40
Framsäten 41
Inställning av ratten 44
Uppvärmd ratt 44
Backspeglar 45
Baksäte 46
Värme och ventilation 48
Automatisk tvåzons luftkonditionering 49
Borttagning av imma och is på vindrutan 52
Borttagning av imma och is på bakrutan 52
Eluppvärmd vindruta 52
Temperatur förkonditionering
(uppladdningsbar hybrid)
53
Inredning fram 53
Taklampor 57
Komfortbelysning 58
Inredning bak 58
Inredning i bagageutrymmet 59
4Belysning och siktBelysningsreglage på utsidan 61
Blinkers 62
Inställning av strålkastarhöjd 62
Automatisk tändning av ljusen 63
Follow me home-belysning och instegsbelysning 63
Automatiska belysningssystem –
Allmänna rekommendationer
64
helljusassistent | automatisk omkoppling
till helljus
64
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 65
Night Vision 67
Torkarreglage 68
Intervallvindrutetorkare 69
Automatiska vindrutetorkare 70
Byte av torkarblad 71
5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten 72
Varningsblinkers 72
Signalhorn 73
Ljudsignal för fotgängare
(uppladdningsbar hybrid)
73
Nöd- eller assistanssamtal 73
Antisladdsystem (ESC) 75
Säkerhetsbälten 77
Krockkuddar 80
Aktiv motorhuv 82
Bilbarnstolar 83
Koppla bort frampassagerarens krockkudde 84
ISOFIX-bilbarnstolar 86
Bilbarnstolar av typ i-Size 87
Installera bilbarnstol 88
Barnsäkerhet 90
6KörningRåd vid körning 91
Starta / stänga av motorn 92
Starta uppladdningsbara hybridbilar 93
Elektrisk parkeringsbroms 94
Automatisk växellåda 96
Körlägen 99
Backstartshjälp 100
Växlingsindikator 101
Stop & Start 101
Däcktrycksvarnare 103
Allmänna råd för hjälpfunktioner 104
Ratt med hands-on detektion 106
Genvägar till körhjälpsfunktioner 106
Igenkänning av vägskyltar 107
Fartbegränsare 11 0
Farthållare – specifika rekommendationer 11 2

6
Översikt
Uppladdningsbart
hybridsystem
1.Bensinmotor
2. Elmotor
3. Drivbatteri
4. 12 V tillbehörsbatterier
5. 8-växlad automatväxellåda (e-EAT8)
6. Laddningslucka
7. Tanklucka
8. Körlägesväljare
9. Laddningskabel vid hemmet
Den uppladdningsbara hybridtekniken
kombinerar två energikällor: bensinmotorn och
elmotorn, som driver framhjulen (dragkraft).
Bensinmotorn och elmotorn kan arbeta växelvis
eller samtidigt, beroende valt körläge och
körförhållandena.
Enbart den elektriska kraften ger fordonets
rörlighet i Electric-läge, och i Hybride-läge vid måttligt behov. Den hjälper bensinmotorn under
start- och accelerationsfaserna.
Elkraften levereras av ett uppladdningsbart
drivbatteri.
Etiketter
”Ergonomi och komfort – Inredning fram –
Trådlös smarttelefonladdare” avsnitt:
”Belysning och sikt – Belysningsreglage på
utsidan ” och ”Om ett fel uppstår – Byte av
lampa” avsnitt:
”Säkerhet – Bilbarnstolar – Koppla bort
frampassagerarens krockkudde” avsnittet
:
”Säkerhet – ISOFIX fästen” avsnitt:
i-SizeTOP TETHER
”Körning – Elektrisk parkeringsbroms”
avsnitt:
”Körning – Stop & Start” avsnitt:
”Praktisk information –
Bränslekompatibilitet” avsnitt:
”Praktisk information – Uppladdningsbart
hybridsystem” avsnitt:
”Praktisk information – Laddning av
drivbatteriet (Uppladdningsbar hybrid)”
avsnitt:
”Praktisk information – Motorhuv” avsnitt:
”Om ett fel uppstår – Provisorisk
punkteringsreparationssats” avsnitt:
”Om ett fel uppstår – Reservhjul” avsnitt:

8
Eco-driving
Eco-driving
Eco-driving avser flera rutiner i vardagen som
innebär att bilisten kan optimera fordonets
energiförbrukning (bränsle och/eller el) och
CO
2-utsläpp.
Optimera din användning av växellådan
Gynna automatläge med automatväxellåda.
Trampa inte hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn kräver att du lägger i den bäst
lämpade växeln. Följ rådet när helst indikeringen
visas på instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
läget i en automatisk växellåda.
Kör mjukt
Håll ett säkert avstånd mellan fordon, använd
motorbromsning istället för bromspedalen och
tryck in gasen gradvis. Dessa metoder hjälper
till att spara när det gäller energiförbrukning,
minska CO
2-utsläppen och minska trafikbuller i
allmänhet.
Med en EAT8-växellåda, med växelväljaren i
läge
D, och utom i Sport-läge, bör du välja ”att
rulla” genom att successivt lyfta foten helt från
gaspedalen för att spara bränsle.
När trafiken flyter smidigt välj farthållare.
Lär dig använda elektrisk utrustning
Om passagerarutrymmet är för varmt ska du
först ventilera bilen genom att öppna rutorna
och luftventilerna innan du kör iväg och aktiverar
luftkonditioneringen. Vid hastigheter över 50 km/tim ska du stänga
fönstren och lämna luftventilerna öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör
det möjligt att sänka passagerarutrymmets
temperatur.
Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, så snart den
önskade temperaturen har uppnåtts.
Stäng av funktionerna borttagning av imma och
frost om dessa inte hanteras automatiskt.
Stäng av det uppvärmda sätet och den
uppvärmda ratten så snart som möjligt.
Anpassa din användning av strålkastare och/
eller dimljus till synlighetsnivån i enlighet med
gällande lagstiftning i det land där du kör.
Undvik att låta bilen gå på tomgång innan du
kör iväg, speciellt under vintern (annat än under
svåra vinterförhållanden: temperatur under -23
°C). Bilen värms upp mycket snabbare under
körning.
För att minska energiförbrukningen undvik som
passagerare att ansluta dina mediaenheter (tex.
film, musik, videospel, osv.).
Koppla ur alla bärbara apparater innan du
lämnar bilen.
Minska orsakerna till onödigt hög
bränsleförbrukning
Fördela vikten i hela bilen. Placera det tyngsta
bagaget i bagageutrymmet så nära baksätena
som möjligt.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och
minimera luftmotståndet (tex. lastbågar, takräcke, cykelhållare, släpvagn). Använd helst
en takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.
Följ serviceinstruktionerna
Kontrollera däcktrycket regelbundet på kalla
däck och jämför värdena med däcktrycksdekalen
i dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
–
före en lång resa.
–
vid varje årstidsväxling.
–
när bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och,
då det behövs, släpvagnens eller husvagnens
däck.
Serva bilen regelbundet (tex. olja, oljefilter
,
luftfilter, passagerarutrymmesfilter etc.). Följ
instruktionerna i tillverkarens serviceschema.
När du fyller bränsletanken fortsätt inte, för att
undvika översvämning, efter kontakthandtagets
tredje avstängning.
Du kommer bara se bränsleförbrukningen för din
nya bil stabiliseras till ett jämnt medelvärde efter
dess första 300 mil.
Optimera körsträckan (uppladdningsbara
hybridfordon)
Anslut bilen så snart som möjligt.
Håll dig inom ECO-zonen på strömindikatorn
genom smidigt körande samt en stadig
hastighet.

10
Instrumentpanel
Förarinformation
Instrumentpanel
Instrumentpanelen visar all information föraren
behöver om status för fordonets olika system.
Denna information visas i form av varnings- och
kontrollampor och meddelanden.
Instrumentpanelen är i form av en helt digital
skärm.
Digitala instrumentpaneler
Digitala instrumentpaneler är av typen head-up
eller 3D-head-up.
De kan anpassas med hjälp av ett system med
sidor och widgetar.
Beroende på vilken sida som visas, visas viss
information inte eller presenteras annorlunda.
1. Temperaturindikator för kylarvätska (°C)
(Bensin)
Total körsträcka (km eller miles) (Bensin)
Indikator för batteriladdningsnivå och
återstående räckvidd (km eller miles)
(Uppladdningsbar hybrid)
2. Växlingsindikator (pil och rekommenderad
växel)
Växelväljarläge och ilagd växel i bil med
automatlåda
Hastighetsmätare (km/h eller mph)
3. Visning av fartbegränsningsskyltar
Körning i reducerad display (om funktionen
är aktiverad)
4. Varvräknare (varv/min) (Bensin)
Valt körläge (annat än Normal-läge)
Effektindikator (Uppladdningsbar hybrid)
READY kontrollampa (Uppladdningsbar
hybrid)
5. Bränslemätare och återstående räckvidd (km
eller miles)
Informationen som anges på sidan för
anpassning är som följer:
–
Energiflöden (Uppladdningsbar hybrid).
–
Aktuell media.
–
Körhjälpsfunktioner (t.ex.
Utökad detektering
av trafikskyltar).
– Navigering (beroende på utrustning).
– Motortemperatur (Bensin).
–
V
arvräknare (Bensin).
Information som visas på
instrumentpanelen
Informationen som visas på instrumentpanelen
(t.ex. varningslampor, indikatorer) kan ha en fast
eller variabel plats beroende på vilken sida eller
körhjälp som är aktiverad.
För funktionerna som har kontrollampor för både
drift och inaktivering finns det bara en fast plats.
Språk och enheter på panelen
Dessa beror på
pekskärmsinställningarna.
Om du kör utomlands ska hastigheten visas i
den officiella enhet som används i landet där
du ska köra (km/h, km eller mph, mile).
Val av visad sida
Som standard lagras sidor i instrumentpanelen.

11
Instrumentpanel
1► Tryck på knappen på spetsen av
belysningsreglaget för att bläddra igenom de
olika sidorna.
Den nya sidan tillämpas omedelbart.
När ett meddelande visas i ett tillfälligt
fönster, kommer detta fönster att
försvinna omedelbart om du trycker på den
här knappen.
Inställningar för visade sidor
De tillgängliga inställningarna är: tillägg, radering
och layout av sidor och widgetar.
Det är möjligt att memorera upp till 5 sidor.
Varje sida kan innehålla 1 eller 2 widgetar:
–
Med 1 widget, stor skärm i centralt läge.
–
Med två widgetar
, minskad skärm i sidoläge.
Färgen för varje körläge kan anpassas. En
standardinställning föreslås.
Inställningen matchar också den omgivande
belysningen (beroende på tillgänglighet).
Inställningarna ändras via Inställningar >
Anpassning pekskärmsapplikationen.
För mer information om
Personanpassning –
instrumentpanel, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Kontrollampor och
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas
som symboler och informerar föraren om
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för driften av ett system (kontrollampor för aktivt
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på
en skärm.
Genom att sätta varningstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor
tänds i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna direkt när
motorn startar.
För mer information om ett system eller en
funktion, se motsvarande avsnitt.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orangefärgad varningslampa
tänds, kan det finnas ett fel som kräver en
närmare undersökning.
Om en lampa förblir tänd
Referenserna
(1) (2) och (3) i beskrivningen
om varnings- och kontrollampor anger om du
bör kontakta en kvalificerad verkstad utöver de
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen . Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
(2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3): Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Lista över varningslampor
Röda varningslampor
STOPP
Fast sken i kombination med en annan
varningslampa, åtföljt av att ett
meddelande visas och att en ljudsignal hörs.
Ett allvarligt fel har uppstått i motorn,
bromssystemet, servostyrningen, automatlådan
eller elsystemet.
Utför (1) och sedan (2).
Överhettning i drivbatteriet
(Uppladdningsbar hybrid)
Fast sken i kombination med
varningslampan STOP, åtföljt av
att ett meddelande visas och att en ljudsignal
hörs.
För hög temperatur i drivbatteriet.
Utför (1).
Evakuera fordonet så snabbt som möjligt och
ställ er på säkert avstånd.
Utför (2).

20
Instrumentpanel
Definitioner
Räckvidd
(km eller miles)De antal kilometer som bilen kan köras
med det bränsle som återstår i tanken
(beroende på genomsnittliga
bränsleförbrukningen de senaste kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en förändring i
körstil eller terräng, vilket leder till en betydande
förändring av den aktuella bränsleförbrukningen.
När räckvidden går under 30 km visas streck.
Efter en tankning på minst 5 liter bränsle räknas
körsträcka om och visas om den överstiger 100
km.
Streck som visas permanent i stället för nummer
under körning indikerar ett funktionsfel.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Nuvarande förbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknad under de senaste sekunderna.
Denna funktion visas endast för hastigheter över
30 km/tim.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm 10-tums
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
T
id och yttertemperatur.
–
Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem
och inställningspåminnelser
.
–
Inställningar för körhjälpsfunktioner
, komfort-
och säkerhetsfunktioner, ljudutrustning och
digital instrumentpanel.
–
Inställningar för funktioner specifika för
laddhybridfordon.
– Visning av visuella
manövreringshjälpfunktioner.
–
Interaktiv handbok.
–
V
ideohandledning (t.ex. skärmhantering,
körhjälpmedel, röstigenkänning).
–
Ljudutrustning och telefonstyrningar med
visning av tillhörande information.
–
Anslutna tjänster och visning av tillhörande
information.
–
Navigationssystemets reglage och visning av
tillhörande information (beroende på utrustning).
–
Röstigenkänning (beroende på utrustning).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Dessa rekommendationer gäller för pekskärmen
och för i-Toggles (beroende på utrustning).
Pekskärmen och i-Toggles skärmen är kapacitiva
pekskärmar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
►
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Huvudreglage
Gå till någon av följande startsidor
Gå tillbaka till den första startsidan

21
Instrumentpanel
1Direktåtkomst till Klimat applikationen
Direkt åtkomst till Genvägar för
körhjälpsfunktioner
►
Svep nedåt från den övre kanten av
pekskärmen för att komma till en lista med
snabbinställningar (t.ex. Ljusstyrka
, Diagnos).
►
Beroende på vilka sidor som visas på
skärmen, med eller utan snabbmenyn, bläddrar
du i texten genom att dra med fingret, som med
en smartphone.
Visa/dölj kontextmeny
Återgå till föregående sida
►
För att ändra status för en funktion, tryck
på beskrivningen för motsvarande rad (ändring
bekräftas av reglaget för att flytta åt höger/
vänster: funktion aktiverad/inaktiverad).
Visa ytterligare information om funktionen
Tillgång till funktionsparametrar
Lägger till/tar bort genvägar
Kort tryck, tändning av: system på/av.
Kort tryck, tändning på: tysta/återställ ljud.
Långt tryck, tändning på: starta standby-läge
(tysta ljud, skärmar av och klockvisning av).
Rotation: volyminställning.
Applikationer
Tryck på den här knappen för att komma åt applikationerna.
Från vilken sida som helst trycker du på
pekskärmen med tre fingrar för att visa
applikationerna.
För att få information om andra applikationer
som inte listas här, se avsnitten som beskriver
ljud- och telematiksystemen.
ADAS
Aktivering/inaktivering och konfiguration
av körhjälpsfunktionerna.
Klimat
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk tvåzons luftkonditionering .
Aktivering/avaktivering av rattvärme.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Rattvärme .
Säten
Aktivering/inaktivering och konfiguration
av säteskomfortfunktionerna (värme och
massage).
För mer information om Uppvärmda säten eller
Flerpunktsmassage , se motsvarande avsnitt.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
Aktivering/inaktivering och konfiguration
av ytterbelysningen, fordonsåtkomst och
säkerhetsfunktioner.
Energi
Tillgång till uppladdningsbara
hybridsystemfunktioner (energiflöde,
förbrukningsstatistik, uppskjuten laddning,
e
-
SAVE-funktionen).
Energi åtdragning
Energiflöde
Sidan visar hur det laddningsbara
hybridsystemet fungerar i realtid.
1. Aktivt körläge
2. Bensinmotor
3. Elmotor
4. Drivbatteriets laddningsnivå
Samtliga energiflöden har en specifik färg för
varje driftstyp:
–
Blå: 100 % elektrisk energi.
–
V
it: energi från bensinmotorn.
–
Grön: energibärgning.

22
Instrumentpanel
Statistik
Denna sida visar statistik över den elektriska
energi- och bränsleförbrukningen.
1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
–
Blå graf: energi förbrukad direkt från
drivbatteriet.
–
Grön graf: energi regenererad under
fartminskning och bromsning används för att
ladda drivbatteriet.
2.
Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (l/100 km) och historiska värden
(orange graf).
Laddning pågår
På denna sidan kan du programmera uppskjuten
laddning.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda drivbatteriet (uppladningsbar hybrid) .
e-SAVE
e-SAVE-funktion gör det möjligt att reservera
hela eller delar av den elektriska energin i
drivbatteriet som ska användas senare under en
resa (t.ex. genom att passera genom ett urbant
område eller ett område reserverat för elfordon).
►
Aktivera genom att trycka på
ON och välj
sedan den elektriska räckvidden som ska
reserveras (10 km, 20 km eller hela räckvidden
MAX).
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►
För att använda energireserven väljer du
Electric
-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
i-Toggles
Detta system är en extra pekskärm associerad
med PEUGEOT i-Connect Advanced. Den
är utformad för att ge en personlig visning av
genvägar till applikationer eller förinställningar.
Som standard leder den dig till
huvudapplikationerna: Media, Klimat,
Navigation, Telefon, Mirror Screen, etc.
Genvägarna kan ersättas med:
radioförinställning, temperaturförinställning,
förvald destination, förvald kontakt, förvald
smartphone etc.
För mer information om Personanpassning
- i-T oggles, se motsvarande avsnitt för
ljudutrustning och telematiksystem.
Om fordonet utsätts för solljus under en
längre tid kan pekskärmen bli mycket
varm.
Vänta några minuter innan du använder
systemet.
Fjärrstyrbara
tilläggsfunktioner
(uppladdningsbar hybrid)
(Beroende på försäljningsland)
Följande funktioner är tillgängliga
från applikationen MYPEUGEOT
APP, som är tillgänglig från en
smartphone:
–
Hantera drivbatteriladdningen (uppskjuten
laddning).
–
Hantera förkonditioneringstemperaturen.
–
V
isa fordonets laddningstillstånd och räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MYPEUGEOT APP-applikationen
från en lämplig online-butik för din smartphone.
►
Skapa ett konto.