
159
Körning
6Bakre vyerna är liknande de för Visiopark 
1-funktionen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om 
Visiopark 1-funktionen.
Sikt framåt och bakåt 
 
När motorn är igång och hastigheten 
under 20 km/tim aktiveras systemet 
via
 
menyn Driving/Fordon
 
 på pekskärmen:
►
 
Välj ”
 Parkeringshjälp med kamera ”.
Läget AUTO visas som standard, med vyn 
framåt om växellådan är i friläge eller en växel 
är ilagd, eller med vyn bakåt om backväxeln är 
ilagd.
Systemet är inaktiverat:
–
 
Automatiskt över 30 km/tim (bilden försvinner 
temporärt vid 20 km/tim).
–
 
Genom ett tryck på den vita pilen i 
pekskärmens övre vänstra hörn.
AUTO läge 
 
Detta läge aktiveras som standard.
I det automatiska läget växlas den främre vyn 
(standard) till vyn uppifrån (zoom) när du närmar 
dig ett hinder under manövern, med hjälp av 
sensorerna som sitter på främre stötfångaren.
Vy Standard 
 
Området framför bilen visas på skärmen.
De orange linjerna  1 representerar bilens bredd 
med utfällda sidospeglar. Linjernas riktning är i 
enlighet med rattens läge.
Räknat från främre stötfångaren, motsvarar 
den röda linjen  2 ett avstånd på 30 cm och de 
två orange linjerna  3 och 4 ett avstånd på 1 m 
respektive 2 m.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom 
att välja det i menyn visa ändring.
Zoom-vy 
 
Kameran registrerar omgivningen under 
manövern och återskapar en vy uppifrån framför 
bilen i dess närmaste omgivning för att bilen ska 
kunna manövreras i förhållande till omgivande 
hinder.
Denna vy är tillgänglig i läget AUTO eller genom 
val i inställningsmenyn för vy.
Hindren kan förefalla befinna sig längre 
bort än i verkligheten.
Under manövern är det viktigt att checka över 
bilens sidor via sidospeglarna.
Parkeringssensorerna kompletterar även 
informationen om bilens omgivning.   

160
Körning
180° vy 
 
Med 180°-vyn kan du köra ut framåt från en 
parkeringsplats och på förhand se om fordon, 
fotgängare eller cyklister närmar sig.
Denna vy rekommenderas inte för att göra en 
fullständig manöver.
Den består av 3 zoner: vänster A, mitten B och 
höger C.
Denna vy är endast tillgänglig genom val i 
ändringsmenyn för vy.
Park Assist
För mer information, se Allmänna 
rekommendationer för användning av 
kör- och manöverhjälp.
Systemet används för aktiv parkeringshjälp: det 
känner av en parkeringsplats och styr bilen för 
att parkera på platsen.
Med manuell växellåda styr föraren 
gaspedalen, bromsarna, växlarna och 
kopplingen.
Med automatlåda (EAT6/EAT8) styr föraren 
gaspedalen, bromsarna och växlarna.
När bilen parkeras eller ska köra iväg från 
en parkeringsplats ger systemet audiovisuell 
information till föraren så att manövern ska 
kunna utföras på ett säkert sätt. Flera framåt- 
och bakåtmanövrer kan krävas.
Föraren kan när som helst ta tillbaka kontrollen 
över styrningen genom att gripa tag i ratten.
 
 
Funktionen Park Assist hjälper föraren med 
följande parkeringsmanövrer:
A. Köra in i en parkeringsficka
B. Köra ut från en parkeringsficka
C. Köra in på parkeringsplats
Park Assist-systemet fungerar inte när 
motorn är avstängd.
När Park Assist är aktiverad förhindrar den 
Stop & Start från att gå in i STOP-läge. Om 
Park Assist aktiveras i STOP-läget startas 
motorn om.
Park Assist styr servostyrningen under 
max. 4 manövercykler. Funktionen 
inaktiveras efter dessa 4 cykler. Om bilen inte 
är i rätt position tar du över kontrollen för att 
slutföra manövern.
Manöversekvensen och köranvisningar 
visas på instrumentpanelen.
Assistansen är aktiverad: när denna  symbol visas tillsammans med en 
fartgräns betyder det att styrinrättningen styrs 
av systemet. Rör inte ratten.
Assistansen är inaktiverad: när denna  symbol visas betyder det att 
styrinrättningen inte längre styrs av systemet. 
Ta tillbaka kontrollen över styrningen.
När Park Assist aktiveras så kopplas 
Dödavinkeln-varnare ur.
Funktionen för parkeringssensorer går 
inte att använda under uppmätningen av 
ledig parkeringsplats. Den aktiveras senare 
under manövrerna för att varna dig om din bil 
närmar sig ett hinder: ljudsignalen blir    

161
Körning
6kontinuerlig när avståndet till hindret är 
mindre än 30 centimeter.
Om funktionen för parkeringssensorer har 
inaktiverats återaktiveras den automatiskt 
under de assisterade manöverfaserna.
Vid parkering eller när du kör ut från en 
parkeringsplats kan Visiopark 1 
- Visiopark 2-funktionerna slås på. De ger 
möjlighet till en bättre översikt över området 
runt bilen genom att ge kompletterande 
information på instrumentpanelen.
Se motsvarande avsnitt för mer information 
om Visiopark 1 - Visiopark 2-funktionerna.
I vissa fall kan sensorerna inte detektera 
små hinder som befinner sig i deras döda 
vinklar.
Alla föremål som överskrider bilens storlek 
(t.ex. takstege, dragkrok) tas inte med 
i beräkningen av Park Assist under en 
manöver.
Kontrollera alltid omgivningen innan du 
påbörjar en manöver.
Om sidoavståndet mellan bilen och 
parkeringsplatsen är för stort finns det risk för 
att systemet inte kan mäta platsen.
Vid manövrering svänger ratten snabbt: 
håll inte i ratten eller placera händerna 
mellan rattens ekrar.
Kontrollera att det inte finns föremål i 
närheten av ratten som kan dras med vid 
manövreringen (lösa kläder, halsdukar). Risk 
för personskador!
Få hjälp att fickparkera
► När du pa rkerar väljer du ”Park 
Assist” på Driving/Fordon -
pekskärmsmenyn för att aktivera funktionen.
► Begränsa  hastigheten till högst 20 km/
tim och välj ”Enter parallel parking 
space” på pekskärmen.
När det gäller fickparkering indikerar inte 
systemet P-platser som är klart mindre 
eller större än bilen.
► Använd b linkers på den sida du har 
valt att parkera på för att aktivera 
mätfunktionen. Kör bilen med ett avstånd mellan 
0,5 och 1,5 m från raden med parkerade bilar.
20► Kör med en hastighet på 20 km/h och 
följ instruktionerna tills systemet hittar en 
ledig plats.
► Kör långs amt framåt tills ett 
meddelande visas och en ljudsignal hörs, 
som uppmanar dig att lägga i backväxeln.
► Lägg i ba ckväxeln, släpp ratten och 
sätt bilen i rörelse utan att överstiga 7 
km/h.
Den assisterade parkeringsmanövern har 
inletts.
7► Utan att överstiga 7   km/h kör du 
framåt och bakåt samtidigt som du är 
uppmärksam på varningarna från 
parkeringssensorersystemet tills du får en 
indikering om att parkeringsmanövern är slutförd.
Avslutad manöver åtföljs av en ljudsignal  och ett meddelande.
Parkeringsassistans är inaktiverat: du kan ta 
över kontrollerna igen.
Få hjälp att parkera sida vid 
sida
► När du pa rkerar väljer du "Park 
Assist" på Driving/Fordon -
pekskärmsmenyn för att aktivera funktionen.
► Begränsa  hastigheten till högst 20 km/
tim och välj “Enter bay parking space” 
på pekskärmen.
► Aktivera blinkers ljuset på sidan som 
du önskar fickparkera på för att aktivera 
mätfunktionen. Kör bilen med ett avstånd mellan 
0,5 och 1,5 m från raden med parkerade bilar.
20► Kör med en hastighet på 20 km/h och 
följ instruktionerna tills systemet hittar en 
ledig plats.
Om systemet hittar flera platser efter 
varandra kommer det att välja den sista 
av dessa.   

162
Körning
► Kör långsamt framåt tills ett 
meddelande visas och en ljudsignal hörs, 
som uppmanar dig att lägga i backväxeln.
► Lägg i ba ckväxeln, släpp ratten och 
förflytta dig utan att överskrida 7 km/h.
Den assisterade parkeringsmanövern har 
inletts.
7► Utan att överstiga 7   km/h följer du 
instruktionerna och varningarna från 
parkeringshjälpsystemet tills du får en indikering 
om att parkeringsmanövern är slutförd.
Avslutad manöver åtföljs av en ljudsignal  och ett meddelande.
Systemet inaktiveras och kontrollen kan 
återupptas.
Under manövern för att parkera sida vid 
sida inaktiveras funktionen Park Assist 
automatiskt så snart bilens bakparti befinner 
sig närmare än 50
  cm från ett hinder.
Få hjälp att köra ut från en 
parkeringsficka
► Slå på tändningen för att köra ut från en 
parkeringsficka.
► Medan bi len är stillastående väljer du 
"Park Assist" på Driving/Fordon-
pekskärmsmenyn för att aktivera funktionen.
► Tryck på "Exit parking slot " på 
pekskärmen.
► Aktivera blinkers ljuset åt det håll som 
du vill köra ut från parkeringsfickan.
► Lägg i en växel för att backa 
eller köra framåt och släpp ratten.
Den assisterade parkeringsmanövern har 
inletts.
5► Utan att överstiga 5   km/h kör du 
framåt och bakåt samtidigt som du är 
uppmärksam på varningarna från 
parkeringshjälpsystemet tills du får en indikering 
om att parkeringsmanövern är slutförd.
Manövern är slutförd när framhjulsaxeln befinner 
sig utanför P-platsen.
Avslutad manöver åtföljs av en ljudsignal  och ett meddelande.
Systemet inaktiveras och kontrollen kan 
återupptas.
Inaktivering
Systemet inaktiveras via  Driving   / Fordon 
pekskärmsmenyn.
Systemet inaktiveras automatiskt:
–
 
när tändningen är avslagen.
–
 
vid motorstopp.
–
 
om förarens bilbälte inte är fastspänt.
–
 
om förardörren öppnas.
–
 
om ingen manöver påbörjas inom 5 minuter 
efter att du valt typ av manöver
.
–
 
efter att bilen stått stilla länge under 
manövern.
–
 
om antispinnsystemet (ASR) utlösts.
–
 
om bilens hastighet överskrider 70 km/tim.
–
 
om föraren avbryter rattvridningen.
–
 
efter mer än 4 parkeringscykler
 .
–
 
om ett av framhjulen stöter mot ett hinder
 .
– om ett släp har kopplats till elkontakten.
Inaktivering bekräftas med ett meddelande åtföljt 
av en ljudsignal.
Då ska föraren ta tillbaka kontrollen över bilens 
styrning.
Om systemet inaktiveras under en 
manöver måste föraren återaktivera det 
för att upprepa den aktuella uppmätningen.
För att koppla bort systemet under en längre 
tid ska du kontakta en PEUGEOT-auktoriserad 
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Funktionsfel
Om funktionsfel med 
parkeringssensorerna uppstår under 
användning, vilket indikeras genom att denna 
varningslampa tänds, inaktiveras funktionen.
Vid funktionsfel ska du låta en PEUGEOT-
auktoriserad verkstad eller en annan kvalificerad 
verkstad kontrollera systemet.
Vid ett funktionsfel med servostyrningen 
tänds denna varningslampa på 
instrumentpanelen och ett varningsmeddelande 
visas.
Stoppa bilen så fort du kan på ett säkert sätt. 
Vänd dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad 
eller en annan kvalificerad verkstad.   

191
Praktisk information
7Inom fem sekunder:
►  T ryck ned och håll ned bromspedalen och 
observera sedan denna ordning: stäng av 
motorn och flytta tryckväljaren framåt eller bakåt.
►
 
Lossa bromspedalen och slå sedan på 
tändningen igen.
►
 
Placera din fot på bromsen och tryck på den 
elektriska parkeringsbromsens reglage för att 
släppa den.
►
 
Släpp bromspedalen och slå sedan av 
tändningen.
Ett meddelande visas på 
instrumentpanelen för att bekräfta 
upplåsningen av hjulen i 15 minuter.
När fordonet kör på frihjul kan ljudsystemet 
inte uppdateras (följande information visas på 
instrumentpanelen).
Efter 15 minuter eller återställning till 
normal drift
► Starta om motorn medan bromspedalen hålls 
nedtryckt och välj läge  P .
Med en automatisk 
växellåda (type 2) och 
elektrisk parkeringsbroms
  /  
Frisättningsförfarande
► Med bilen i stillastående och motorn igång, 
väljer du läge  N
 och slår av tändningen.
Inom fem
  sekunder:
►
 
Slå på tändningen igen.
►
 
Flytta tryckväljaren framåt eller bakåt medan 
du trycker ner bromspedalen för att bekräfta 
läge 
N.
►
 
T
 ryck på styrspaken för att lossa 
parkeringsbromsen samtidigt som du trycker ner 
bromspedalen.
►
 
Lossa bromspedalen och slå av tändningen.
Om de fem sekunderna överskrids lägger 
växellådan i läge  P
, och det blir då nödvändigt 
att utföra proceduren på nytt.
Återställning till normal drift
► Starta om motorn medan du trycker ner 
bromspedalen.
Nyckelfritt lås- och startsystem
Du får inte trycka ner bromspedalen när 
du slår på tändningen igen och sedan stänger 
av den. Om du gör detta kommer motorn att 
starta, och kräva att du gör om proceduren.
Underhållsråd
Allmänna  rekommendationer
Följ dessa instruktioner för att inte att skada 
fordonet.
På utsidan
Använd aldrig en högtryckstvätt under 
motorhuven – risk för skada av elektriska 
komponenter!
Tvätta inte bilen i starkt solsken eller under 
extremt kalla väderförhållanden.
När du tvättar fordonet i en automatisk 
biltvätt med rullande borstar, var noga 
med att låsa dörrarna och, beroende på 
version, flytta bort den elektroniska nyckeln 
och stänga av funktionen ”handsfree” 
(Handsfree-funktion).
När du använder en högtryckstvätt, håll 
strålmunstycket minst 30 cm från fordonet 
(särskilt vid rengöring av områden som 
innehåller trasig färg, sensorer eller 
tätningar).
Rengör omedelbart bilen från eventuella 
fläckar som innehåller kemikalier och som 
kan skada fordonets lackering (inklusive 
träharts, fågelavföring, insektutsöndringar, 
pollen och tjära).   

261
Registrering av fordonsdata och sekretess
12Registrering av 
fordonsdata och 
sekretess
Elektroniska manöverenheter är installerade 
i ditt fordon. Dessa styrenheter behandlar till 
exempel data som tas emot från fordonets 
sensorer eller data som de genererar själva 
eller utbyter med varandra. Några av dessa 
kontroller krävs för att ditt fordon ska fungera 
korrekt, andra hjälper dig när du kör (kör- eller 
manöverhjälpmedel), medan andra har komfort- 
eller infotainmentfunktioner.
Följande innehåller allmän information om hur 
data behandlas i fordonet.
Du hittar ytterligare information om den specifika 
informationen som laddas ner, lagras och 
överförs till tredje part och vad den används 
i ditt fordon under nyckelordet ”Dataskydd”. 
Denna information är direkt associerad med 
referenserna för de aktuella funktionerna i 
motsvarande fordonshandbok eller i de allmänna 
försäljningsvillkoren.
Denna information är också tillgänglig på nätet.
Fordonets driftdata
Styrenheterna bearbetar de data som används 
för drift av fordonet. 
Dessa uppgifter inkluderar till exempel: 
– 
Information om fordonets tillstånd (t.ex. 
hastighet, restid, sidoacceleration, hjulvarvtal, 
fäst säkerhetsbältesdisplay).  –
 
Miljöförhållanden (t.ex. temperatur
 , 
regnsensor, avståndssensor). 
Som en allmän regel är dessa uppgifter 
tillfälliga, lagras inte längre än en driftscykel och 
används endast i själva fordonet. Styrenheterna 
registrerar ofta dessa data (inklusive fordonets 
nyckel). Denna funktion möjliggör antingen 
tillfällig eller permanent lagring av information 
om fordonets tillstånd, påfrestningar på 
komponenter, servicebehov samt händelser och 
tekniska fel. 
Beroende på fordonets utrustningsnivå är de 
lagrade uppgifterna följande: 
–  
Systemkomponenternas driftstillstånd 
(t.ex. fyllningsnivå, däcktryck, batteriets 
laddningsstatus). 
–
  
Fel och funktionsstörningar i viktiga 
systemkomponenter (t.ex. lampor
 , bromsar). 
–  
Systemreaktioner i specifika körsituationer 
(t.ex. utlösning av krockkudde, utlösning av 
stabilitetskontroll och bromssystem). 
–
  
Information om händelser som har skadat 
fordonet. 
–
  
För elektriska och uppladdningsbara 
hybridfordon, laddningsnivån på drivbatteriet och 
den beräknade körsträckan. 
Under särskilda omständigheter (t.ex. om 
fordonet har upptäckt ett funktionsfel) kan det 
vara nödvändigt att registrera data som annars 
helt enkelt inte skulle lagras. 
När du lämnar in ditt fordon för service (t.ex. 
reparationer
, underhåll) kan de lagrade 
driftsdata läsas tillsammans med fordonets  identifikationsnummer och användas vid behov. 
Personalen som arbetar för servicenätverket 
(t.ex. verkstad, tillverkare) eller tredje part (t.ex. 
vägassistans) kan läsa fordonets data. Detta 
gäller även arbete som utförs under garanti- och 
kvalitetssäkringsåtgärder. 
Dessa uppgifter läses vanligtvis via OBD-
porten (On-Board Diagnostics) som är 
lagstadgad på fordonet. Den används 
för att rapportera om fordonets eller dess 
tekniska tillstånd och underlättar diagnos av 
felfunktioner, i enlighet med garantiförpliktelser 
och för kvalitetsförbättring. Dessa uppgifter, i 
synnerhet informationen om påfrestningar på 
komponenter, tekniska händelser, operatörsfel 
och andra funktionsfel, skickas vid behov 
till tillverkaren tillsammans med fordonets 
identifikationsnummer. Tillverkarens ansvar kan 
också gälla. Tillverkaren kan också använda 
driftsdata som tas från fordonet för återkallande 
av produkter. Dessa uppgifter kan också 
användas för att kontrollera kundens garanti och 
eventuella anspråk som görs under garantin. 
Eventuella funktionsfel som lagras i fordonet 
kan återställas av ett kundserviceföretag under 
service- eller reparationsarbeten eller på din 
begäran.     

269
Alfabetiskt register
Radio     226–227, 250
Radiofrekvens     
250–251
Radiostation
    
226–227, 250–251
Ratt (inställning)
    
46
RDS
    
227, 250
READY (kontrollampa)
    
182
Regenerativ bromsning (fartminskning av 
motorbroms)
    
122
Regenerering av partikelfilter
    
186
Reglage för eluppvärmda säten
    
45–46
Reglage för öppning av dörrarna i nödfall ~ 
Reservreglage för dörrar
    
30–31
Reglage för öppning i nödfall ~ 
Reservöppningsreglage
    
33
Reglage vid ratten ~ Rattreglage
    
118, 121–123
Reglage vid ratten för bilradion ~  
Bilradioreglage på ratten
    
224, 237
Rengöring
    
167, 191–193
Reostat för instrumentbelysning
    
21
Reparationssats vid punktering
  
 
194–199, 195–196
Reservhjul
    
187, 194–197, 200–202
Röstkommandon
    
239–242
Ryggstöd, nedfällbart ~ Ryggstöd,  
fällbart
    
43–44
S
Säkerhetsåtgärder för barn     96, 98–101,  
103–104, 107, 108
Säkerhetsåtgärder för barn ~ Barnsäkerhet
    
96,  
98–101, 103–104, 107, 109, 109–110
Säkerhetsbälten bak      92–93
Säkringar     
206
Sätta i gång systemet efter bränslestopp ~ 
Avlufta bränslesystemet
   
194
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)
    
19, 188
Sensorer (varningar)
    
130
Servicenivåer
    
16, 186, 188
Servosystem vid nödbromsning ~  
Bromssystem
    
87–88
Servosystem vid nödbromsning ~ 
Nödbromshjälp (AFU)
    
88
Servosystem vid nödbromsning ~ Olika 
bromssystem
    
88, 151
Sidokrockkuddar
    
96–97
Sidolampor
    
77
Signalhorn
    
85
Sikt
    
60
Skidlucka
    
67
Skötsel och underhåll av karossen
    
192
Skötselråd
    
167, 191
Skyddsgardin
    
39–41
Skyddsmatta
    
65, 130
Sladdlös laddare
    
63
Släpvagn
    
89, 176
Släpvagnsvikter
    
216–217, 219–220
Smarttelefon
    
24, 63
Snabbmeddelanden
    
255
Snabbmenyer
    
23
Snål körning (rekommendationer)
    
7
Snökedjor
    
128, 180–181
Snöskydd
    
181
Solgardiner
    
67
Solsensor
    
56Solskydd    62
Sömnvarnare     
152–153
Spak till manuell växellåda ~ Växelspak till 
manuell växellåda
    
11 7
Speciallås ~ Superlåsning
    
27, 29
Spolarvätskenivå
    
81, 185
Sport-läge
    
125
Stabilitetskontroll för släpvagn (TSM)
    
89
Stämningsbelysning ~  
Komfortbelysning
    
21, 66
Stänga bagageluckan
    
29, 33
Stänga dörrarna
    
29, 32
Stanna bilen
    
113, 122–123
Stapeldiagram med förbrukningsvärden
    
23–24
Starta
    
208
Starta bilen
    
113, 122–123
Starta en dieselmotor
    
164
Starta motorn
    
11 3
Starthjälp i backe
    
124
Statiskt kurvljus
    
74, 77, 78
Stickers
    
192
Stöldskydd/Startspärr
    
27
Stop & Start
    
22, 56, 60, 126–127,  164, 182, 186, 210
Strålkastare (inställningar)
    
75
Strömindikator (Laddbar hybrid)
    
8, 19
Sufflett ~ Insynsskydd
   
69–70
Synkronisering av fjärrkontrollen
    
32
System för kurskontroll ~  
Stabiliseringssystem
    
87
Systemparametrar
    
233, 256