2023 CHRYSLER VOYAGER brake

3
GETTING TO KNOW YOUR
INSTRUMENT PANEL
BASE INSTRUMENT CLUSTER ...........................................59Base Instrument Cluster Descriptions....................... 60
PREMIUM INSTRUMENT CLUSTER ...................................61 Premium Instrument Cluster Descriptions ................ 62
INSTRUMENT CLUSTER DISPLAY ....................................62 Instrument Cluster Display Location And Controls ... 62
Oil Life Reset ............................................................... 63
KeySense Cluster Messages —
If Equipped .................................................................. 64
Instrument Cluster Display Menu Items ................... 64
Battery Saver On/Battery Saver Mode Message —
Electrical Load Reduction Actions — If Equipped ..... 66
WARNING LIGHTS AND MESSAGES.................................67 Red Warning Lights ..................................................... 67
Yellow Warning Lights ................................................. 70
Yellow Indicator Lights ................................................ 72
Green Indicator Lights ................................................ 72
White Indicator Lights ................................................. 72
Blue Indicator Lights ................................................... 73
ONBOARD DIAGNOSTIC SYSTEM — OBD II .....................73 Onboard Diagnostic System
(OBD II) Cybersecurity ................................................. 73
EMISSIONS INSPECTION AND MAINTENANCE
PROGRAMS ........................................................................74
STARTING AND OPERATING
STARTING THE ENGINE ...................................................... 75 Normal Starting ........................................................... 75
AutoPark .......................................................................75
Cold Weather Operation
(Below –22°F Or −30°C) ........................................... 77
After Starting — Warming Up The Engine ................... 77
If Engine Fails To Start ............................................... 77
To Turn Off The Engine Using ENGINE START/STOP
Button ........................................................................... 78
ENGINE BLOCK HEATER — IF EQUIPPED ........................ 78
ENGINE BREAK-IN RECOMMENDATIONS ....................... 78
PARKING BRAKE ................................................................ 79 Electric Park Brake (EPB) ........................................... 79
AUTOMATIC TRANSMISSION ............................................ 81 Ignition Park Interlock ................................................. 81
Brake/Transmission Shift Interlock (BTSI) System ... 82
9-Speed Automatic Transmission ..............................82
Gear Ranges ................................................................ 82
ACTIVE NOISE CANCELLATION ......................................... 84
POWER STEERING .............................................................. 84
STOP/START SYSTEM — IF EQUIPPED ............................ 85 Autostop Mode............................................................. 85
Possible Reasons The Engine Does Not Autostop .... 85
To Start The Engine While In Auto Stop/Start ........... 85
To Manually Turn Off The Stop/Start System ............ 86
To Manually Turn On The Stop/Start System ............ 86
System Malfunction..................................................... 86
CRUISE CONTROL SYSTEMS — IF EQUIPPED ................. 86 Cruise Control .............................................................. 86 PARKSENSE REAR PARK ASSIST —
IF EQUIPPED ...................................................................... 87
ParkSense Sensors ..................................................... 88
ParkSense Warning Display........................................ 88
ParkSense Display ...................................................... 88
Enabling And Disabling ParkSense ............................ 91
Service The ParkSense Rear Park Assist System ..... 91
Cleaning The ParkSense System ............................... 91
ParkSense System Usage Precautions ...................... 91
PARKVIEW REAR BACK UP CAMERA ............................. 92
REFUELING THE VEHICLE .................................................. 93
VEHICLE LOADING ............................................................. 93 Certification Label ....................................................... 93
TRAILER TOWING ............................................................... 94 Common Towing Definitions....................................... 94
Trailer Hitch Classification .......................................... 96
Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight
Ratings) ....................................................................... 97
Vehicle Loading Chart ................................................. 97
Trailer And Tongue Weight ......................................... 99
Towing Requirements ................................................ 99
Towing Tips ............................................................... 101
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME) ..... 101 Towing This Vehicle Behind Another Vehicle ........... 101
DRIVING TIPS ....................................................................102 Driving On Slippery Surfaces .................................... 102
Driving Through Water ............................................. 103

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 3

4
MULTIMEDIA
UCONNECT SYSTEMS ..................................................... 104
CYBERSECURITY ............................................................. 104
UCONNECT SETTINGS...................................................... 105
Customer Programmable Features ........................ 105
RADIO OPERATION AND MOBILE PHONES .................. 120 Regulatory And Safety Information .......................... 120
SAFETY
SAFETY FEATURES........................................................... 121Anti-Lock Brake System (ABS) ................................. 121Rear Seat Reminder Alert (RSRA) ............................ 121
Electronic Brake Control (EBC) System .................. 122
AUXILIARY DRIVING SYSTEMS ...................................... 126 Blind Spot Monitoring (BSM) — If Equipped ............ 126Forward Collision Warning (FCW) With
Mitigation — If Equipped ........................................... 129
Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) .......................................................... 131
OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS ................................ 134 Occupant Restraint Systems Features ................... 134Important Safety Precautions .................................. 134Seat Belt Systems .................................................... 135
Supplemental Restraint Systems (SRS) .................. 143Child Restraints ......................................................... 153 SAFETY TIPS .................................................................... 167
Transporting Passengers ......................................... 167
Transporting Pets .................................................... 167
Connected Vehicles .................................................. 167Safety Checks You Should Make Inside
The Vehicle ............................................................... 167Periodic Safety Checks You Should Make
Outside The Vehicle .................................................. 168Exhaust Gas ............................................................. 169
Carbon Monoxide Warnings ..................................... 169IN CASE OF EMERGENCY
HAZARD WARNING FLASHERS ..................................... 170
SOS AND ASSIST MIRROR — IF EQUIPPED ................. 170
JACKING AND TIRE CHANGING —
IF EQUIPPED .................................................................... 173 Preparations For Jacking ......................................... 173
Jack And Spare Tire Location................................... 174Equipment Removal ................................................ 174
Jacking Instructions.................................................. 175Road Tire Installation ............................................... 178
Portable Air Compressor — If Equipped .................. 179
Return Inflatable Spare Tire..................................... 180
TIRE SERVICE KIT — IF EQUIPPED ................................. 180
JUMP STARTING............................................................... 185 Preparations For Jump Start .................................... 185Jump Starting Procedure.......................................... 186 REFUELING IN EMERGENCY – IF EQUIPPED ...............187
IF YOUR ENGINE OVERHEATS......................................... 187
MANUAL PARK RELEASE ...............................................188
FREEING A STUCK VEHICLE ........................................... 189
TOWING A DISABLED VEHICLE.......................................190
ENHANCED ACCIDENT RESPONSE
SYSTEM (EARS) ...............................................................191
EVENT DATA RECORDER (EDR)......................................191
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING ................................................. 192 Maintenance Plan ..................................................... 193
ENGINE COMPARTMENT ................................................. 195 3.6L Engine................................................................ 195
Checking Oil Level ..................................................... 196Adding Washer Fluid ................................................ 196
Maintenance-Free Battery ........................................ 196Pressure Washing ..................................................... 197
VEHICLE MAINTENANCE ................................................. 197 Engine Oil .................................................................. 197
Engine Oil Filter ......................................................... 197
Engine Air Cleaner Filter .......................................... 198
Accessory Drive Belt Inspection ............................... 198Air Conditioner Maintenance .................................... 199
Body Lubrication........................................................ 200
Windshield Wiper Blades .......................................... 201

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 4

5
Exhaust System ........................................................ 203
Cooling System.......................................................... 204
Brake System ........................................................... 206
Automatic Transmission .......................................... 207
Fuses ......................................................................... 208
Bulb Replacement .................................................... 215
TIRES ................................................................................ 217 Tire Safety Information ............................................ 217
Tires — General Information .................................... 224
Tire Types................................................................... 227
Spare Tires — If Equipped ........................................ 228Wheel And Wheel Trim Care .................................... 229
Snow Traction Devices ............................................ 230
Tire Rotation Recommendations ............................. 230
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION UNIFORM TIRE
QUALITY GRADES ........................................................... 231 Treadwear .................................................................. 231
Traction Grades ......................................................... 231
Temperature Grades................................................. 231
STORING THE VEHICLE.................................................... 232
BODYWORK ...................................................................... 232 Protection From Atmospheric Agents ...................... 232
Body And Underbody Maintenance ......................... 232Preserving The Bodywork ......................................... 233 INTERIORS ....................................................................... 233
Seats And Fabric Parts ............................................. 233
Plastic And Coated Parts .......................................... 234Leather Surfaces ...................................................... 234
Glass Surfaces ......................................................... 234
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)..................... 235
BRAKE SYSTEM .............................................................. 235
WHEEL AND TIRE TORQUE SPECIFICATIONS .............. 235 Torque Specifications ............................................... 235
FUEL REQUIREMENTS .................................................... 236 3.6L Engine .............................................................. 236
Reformulated Gasoline ........................................... 236Gasoline/Oxygenate Blends .................................... 236Do Not Use E-85 In Non-Flex Fuel Vehicles ............ 237
CNG And LP Fuel System Modifications.................. 237
Methylcyclopentadienyl Manganese
Tricarbonyl (MMT) In Gasoline ................................. 237
Materials Added To Fuel .......................................... 237Fuel System Cautions ............................................... 237
FLUID CAPACITIES .......................................................... 238
ENGINE FLUIDS AND LUBRICANTS .............................. 238
CHASSIS FLUIDS AND LUBRICANTS ............................ 239
CUSTOMER ASSISTANCE
SUGGESTIONS FOR OBTAINING SERVICE FOR YOUR
VEHICLE ............................................................................240 Prepare For The Appointment .................................. 240
Prepare A List ............................................................ 240Be Reasonable With Requests ................................. 240
IF YOU NEED ASSISTANCE ..............................................240 Roadside Assistance ................................................. 240
FCA US LLC Customer Center ................................... 241
FCA Canada Inc. Customer Center........................... 241
Mexico ........................................................................ 241
Puerto Rico And US Virgin Islands............................ 242
Customer Assistance For The Hearing Or Speech
Impaired (TDD/TTY)................................................... 242
Service Contract ....................................................... 242
WARRANTY INFORMATION.............................................242
MOPAR® PARTS ..............................................................242
REPORTING SAFETY DEFECTS ......................................243 In The 50 United States And Washington, D.C........ 243
In Canada................................................................... 243
PUBLICATION ORDER FORMS .......................................243
CHANGE OF OWNERSHIP OR ADDRESS.......................244
GENERAL INFORMATION................................................. 244

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 5

7
SYMBOLS KEY
If you do not read the entire Owner’s Manual, you may miss important information.
Observe all Cautions and Warnings.
VEHICLE MODIFICATIONS/ALTERATIONS SYMBOL GLOSSARY
Some car components have colored labels with symbols indicating precautions to be
observed when using this component. It is important to follow all warnings when operating
your vehicle. See below for the definition of each symbol
Úpage 67.
NOTE:Warning and Indicator lights are different based upon equipment options and current
vehicle status. Some telltales are optional and may not appear.
WARNING!
These statements apply to operating procedures that
could result in a collision, bodily injury and/or death.
CAUTION! These statements apply to procedures that could result in
damage to your vehicle.
NOTE: A suggestion which will improve installation, operation,
and reliability. If not followed, may result in damage.
TIP: General ideas/solutions/suggestions on easier use of the
product or functionality.
PAGE REFERENCE ARROW
Follow this reference for additional information on a
particular feature.
FOOTNOTE Supplementary and relevant information pertaining to the
topic.
WARNING!
Any modifications or alterations to this vehicle could seriously affect its roadworthiness
and safety and may lead to a collision resulting in serious injury or death.
Red Warning Lights
Air Bag Warning Light
Úpage 67
Battery Charge Warning Light
Úpage 68
Brake Warning Light
Úpage 68
Door Open Warning Light
Úpage 68
Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light
Úpage 68
Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light
Úpage 68
1

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 7

8
Engine Coolant Temperature Warning Light
Úpage 69
Hood Open Warning Light
Úpage 69
Liftgate Open Warning Light
Úpage 69
Oil Temperature Warning Light
Úpage 69
Oil Pressure Warning Light
Úpage 69
Seat Belt Reminder Warning Light
Úpage 69
Transmission Temperature Warning Light
Úpage 69
Vehicle Security Warning Light
Úpage 70
Red Warning Lights
Yellow Warning Lights
Anti-Lock Brake System (ABS) Warning Light
Úpage 70
Electric Park Brake Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) Active Warning Light
Úpage 70
Electronic Stability Control (ESC) OFF Warning Light
Úpage 70
Engine Check/Malfunction Indicator Warning Light (MIL)
Úpage 70
Low Fuel Warning Light
Úpage 71
Low Washer Fluid Warning Light
Úpage 71
Service Automatic Emergency Braking (AEB) or Pedestrian Emergency Braking (PEB) Warning Light

Úpage 71

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 8

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE13
(Continued)

START/STOP Ignition Button

The push button ignition can be placed in the following
modes:
OFF
 The engine is stopped
 Some electrical devices (e.g. power locks, alarm, etc.)
are still available
ACC
 The engine is stopped
 Some electrical devices are available (e.g. power
windows)
ON/RUN
 Driving position
 All electrical devices are available (e.g. climate
controls, etc.) START

 The engine will start (when foot is on the brake pedal)
The engine only runs in the ON/RUN ignition position or
from a Remote Start request.

In case the ignition switch does not change with the push of
a button, the key fob may have a low or depleted battery.
In this situation, a backup method can be used to operate
the ignition switch. Put the nose side (side opposite of the
emergency key) of the key fob against the START/STOP
ignition button and push to operate the ignition switch.
Backup Starting Method
NOTE:
The key fob may not be detected by the vehicle Keyless
Enter ‘n Go™ system if it is located next to a mobile
phone, laptop or other electronic device; these devices
may block the key fob’s wireless signal and prevent the
Keyless Enter ‘n Go™ system from starting the vehicle.

 For the proper engine starting procedure, see

Ú
page 75.

1 — OFF
2 — ACC
3 — ON/RUN
WARNING!

When leaving the vehicle, always remove the key fob
from the vehicle and lock your vehicle.
 Never leave children alone in a vehicle, or with
access to an unlocked vehicle.
Allowing children to be in a vehicle unattended is
dangerous for a number of reasons. A child or others
could be seriously or fatally injured. Children should
be warned not to touch the parking brake, brake
pedal or the gear selector.
 Do not leave the key fob in or near the vehicle, or in
a location accessible to children, and do not leave
the Keyless Enter ‘n Go™ Ignition in the ON/RUN
position. A child could operate power windows, other
controls, or move the vehicle.
 Do not leave children or animals inside parked vehi -
cles in hot weather. Interior heat buildup may cause
serious injury or death.
CAUTION!
An unlocked car is an invitation. Always remove the key
fobs from the vehicle and lock all doors when leaving
the vehicle unattended.
WARNING!
2

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 13

14GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
REMOTE START — IF EQUIPPED
This system uses the key fob to start the engine
conveniently from outside the vehicle while still
maintaining security. The system has a range
of 328 ft (100 m).
Remote Start is used to defrost windows in cold weather
and to reach a comfortable climate in all ambient
conditions before the customer enters the vehicle.
NOTE:Obstructions between the vehicle and key fob may reduce
this range Úpage 244.
HOW TO USE REMOTE START
Push and release the Remote Start button on the key fob
twice within five seconds. The vehicle doors will lock, the
parking lights will flash, and the horn will chirp twice
(if programmed). Then, the engine will start, and the
vehicle will remain in the Remote Start mode for a
15 minute cycle. Pushing the Remote Start button a third time shuts the
engine off.
To drive the vehicle, push the unlock button and place the
ignition in the ON/RUN position.
NOTE:

With Remote Start, the engine will only run for
15 minutes.
 Remote Start can only be used twice.
 If an engine fault is present or fuel level is low, the
vehicle will start and then shut down in 10 seconds.
 The parking lights will turn on and remain on during
Remote Start mode.
 For security, power window operations are disabled
when the vehicle is in the Remote Start mode.
 The ignition must be placed in the ON/RUN position
before the Remote Start sequence can be repeated for
a third cycle.
All of the following conditions must be met before the
engine will Remote Start:
 Gear selector in PARK
 Doors closed
 Hood closed
 Liftgate closed
 Hazard switch off
 Brake switch inactive (brake pedal not pressed)
 Battery at an acceptable charge level
 Panic button not pushed
 System not disabled from previous Remote Start event 
Vehicle Security system indicator flashing
 Ignition in OFF position
 Fuel level meets minimum requirement
 Vehicle Security system is not signaling an intrusion
 Malfunction Indicator Light (MIL) is not illuminated
TO EXIT REMOTE START MODE

To drive the vehicle after starting the Remote Start system,
either push and release the unlock button on the key fob to
unlock the doors, or unlock the vehicle using Keyless Enter ‘n
Go™ — Passive Entry via the door handles, and disarm the
Vehicle Security system (if equipped). Then, prior to the end of
the 15 minute cycle, push and release the START/STOP ignition
button.

The Remote Start system will turn the engine off if the
Remote Start button on the key fob is pushed again, or if
the engine is allowed to run for the entire 15 minute cycle.
Once the ignition is placed in the ON/RUN position, the
climate controls will resume previously set operations
(temperature, blower control, etc.).
WARNING!
Do not start or run an engine in a closed garage
or confined area. Exhaust gas contains carbon
monoxide (CO) which is odorless and colorless.
Carbon monoxide is poisonous and can cause
serious injury or death when inhaled.
 Keep key fobs away from children. Operation of the
Remote Start system, windows, door locks or other
controls could cause serious injury or death.
WARNING!
Do not start or run an engine in a closed garage
or confined area. Exhaust gas contains carbon
monoxide (CO) which is odorless and colorless.
Carbon monoxide is poisonous and can cause
serious injury or death when inhaled.
 Keep key fobs away from children. Operation of the
Remote Start system, windows, door locks or other
controls could cause serious injury or death.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 14

GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE17

Manual Front Door Lock
Manual Rear Door Lock Location

If the door lock button is locked (no ribbing is visible) when you
shut the door, the door will lock. Therefore, make sure the key
fob is not inside the vehicle before closing the door.

NOTE:The manual door locks will not lock or unlock the liftgate.POWER DOOR LOCKS — IF EQUIPPED
A power door lock switch is on each front door trim panel.
Use this switch to lock or unlock the doors.

Driver Power Door Lock Switches

If you push the power door lock switch while the ignition is
in the ACC or ON/RUN position, and any front door is open,
the power locks will not operate. This prevents you from
accidentally locking your key fob in the vehicle. Placing the
ignition in the OFF position or closing the door will allow
the locks to operate. A chime will sound if the ignition is in
the ACC or ON/RUN position and a door is open, as a
reminder to place the ignition in the OFF position and
remove the key fob.
1 — Door Handle
2 — Manual Door Lock
WARNING!
 For personal security and safety in the event of a
collision, lock the vehicle doors before you drive as
well as when you park and leave the vehicle.
 Never use the PARK position as a substitute for the
parking brake. Always apply the parking brake fully
when parked to guard against vehicle movement and
possible injury or damage.
 When exiting the vehicle, always make sure the
keyless ignition is in the OFF position, remove the key
fob from the vehicle and lock the vehicle.
 Never leave children alone in a vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. Allowing children
to be in a vehicle unattended is dangerous for a
number of reasons. A child or others could be seri -
ously or fatally injured. Children should be warned
not to touch the parking brake, brake pedal or the
gear selector.
 Do not leave the key fob in or near the vehicle, or in
a location accessible to children, and do not leave
the Keyless Enter ‘n Go™ Ignition in the ACC or
ON/RUN position. A child could operate power
windows, other controls, or move the vehicle.
2

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 17