2022 YAMAHA XMAX 125 display

Inhoudsop gaveVeili ghei dsinformatie ....................... 1-1
Andere aandachtspunten voor veilig rijden .................................. 1-5
Beschrijvin g...................................... 2-1
Aanzicht linkerzijde ......................... 2-1
Aanzicht rechterzijde ...................... 2-2
Bedieningen en instrumenten......... 2-3
Smart-sleutelsysteem ..................... 3-1
Smart-sleutelsysteem..................... 3-1
Bereik van het
Smart-sleutelsysteem ................. 3-2
De Smart-sleutel en mechanische
sleutels gebruiken ....................... 3-3
Smart-sleutel .................................. 3-5
De batterij van de Smart-sleutel vervangen.................................... 3-6
Contactslot ..................................... 3-8
Stop-startsysteem ........................... 4-1
Stop-startsysteem .......................... 4-1
Stop-startsysteem gebruiken ......... 4-1
Functies van instrumenten en
b ed ienin gselementen ...................... 5-1
Controlelampjes en waarschuwingslampjes ............... 5-1
Snelheidsmeter............................... 5-3
Toerenteller..................................... 5-3
Multifunctioneel display.................. 5-4 Stuurschakelaars .......................... 5-12
Voorremhendel.............................. 5-14
Achterremhendel........................... 5-14
Anti-blokkeervoorziening
remsysteem (ABS) ..................... 5-14
Tractieregeling .............................. 5-15
Tankdop ........................................ 5-17
Brandstof ...................................... 5-18
Overloopslang brandstoftank ....... 5-19
Uitlaatkatalysator .......................... 5-20
Opbergcompartimenten................ 5-20
Kuipruit .......................................... 5-22
Stand van het stuur ...................... 5-24
Afstellen van de schokdemperunits ..................... 5-25
Gelijkstroom aansluitcontact voor accessoires ....................... 5-25
Zijstandaard .................................. 5-26
Startspersysteem .......................... 5-27
Voor uw veili ghei d – controles
voor het rij den ................................... 6-1
Ge bruik en belan grijke
rij-informatie ..................................... 7-1
Inrijperiode ...................................... 7-1
De motor starten ............................. 7-2
Wegrijden ........................................ 7-3
Sneller en langzamer rijden ............. 7-3
Remmen .......................................... 7-3 Tips voor een zuinig
brandstofverbruik ........................ 7-4
Parkeren ........................................ 7-4
Perio diek on derhou d en
afstellin g............................................ 8-1
Gereedschapsset ........................... 8-2
Periodiek onderhoudsschema voor het
uitstootcontrolesysteem.............. 8-3
Algemeen smeer- en
onderhoudsschema .................... 8-4
Het framepaneel verwijderen en aanbrengen ................................. 8-8
Bougie controleren ......................... 8-9
Filterbus ........................................ 8-10
Motorolie en olie-aanzuigzeef....... 8-10
Eindoverbrengingsolie .................. 8-12
Koelvloeistof ................................. 8-13
Luchtfilterelementen van luchtfilter en
V-snaarbehuizing ...................... 8-14
De vrije slag van de gasgreep
controleren ................................ 8-17
Kle
pspeling ................................... 8-17
Banden ......................................... 8-18
Gietwielen ..................................... 8-19
Vrije slag van voor- en achterremhendel controleren .... 8-20
Controleren van voor- en achterremblokken ..................... 8-20
UB9YD1D0.book Page 1 Monday, October 11, 2021 1:38 PM

Beschrijving
2-3
2
DAU10431
Bedienin gen en instrumenten
10
11
121
2
3
9
8
7
5
6
4
1. Achterremhendel (pagina 5-14)
2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 5-12)
3. Vloeistofreservoir achterrem (pagina 8-21)
4. Snelheidsmeter (pagina 5-3)
5. Multifunctioneel display (pagina 5-4)
6. Toerenteller (pagina 5-3)
7. Vloeistofreservoir voorrem (pagina 8-21)
8. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 5-12) 9. Voorremhendel (pagina 5-14)
10.Gasgreep (pagina 8-17)
11.Contactslot (pagina 3-8)
12.Gelijkstroom aansluitcontact voor accessoires (pagina 5-25)
UB9YD1D0.book Page 3 Monday, October 11, 2021 1:38 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
5-4
5
DAU78486
Multifunctioneel display
WAARSCHUWING
DWA12423
Zor g d at de machine stilstaat voor dat u
wijzi gin gen in de instellin gen van de
multifunctionele meter g aat aanbren-
g en. Het aan bren gen van wijzi gin gen tij-
d ens het rij den kan u aflei den en
ver groot het risico op een on geval.De schakelaar “TRIP/INFO” bevindt zich
aan de rechterzijde van het stuur. Met deze
schakelaar kunt u de instellingen van de
multifunctionele meter regelen of wijzigen. Als u de schakelaar “TRIP” wilt gebruiken,
draait u de schakelaar “TRIP/INFO” in de
richting (a). Als u de schakelaar “INFO” wilt
gebruiken, draait u de schakelaar “TRIP/IN-
FO” in de richting (b).
Het multifunctionele display toont de vol-
gende voorzieningen:
 klok
 brandstofniveaumeter
 temperatuurmeter koelvloeistof
 rittellerweergave
 informatieweergave
OPMERKINGVoor Verenigd Koninkrijk: als u de weerga-
ven wilt wisselen tussen kilometers en mij-
len draait u het contactslot naar “ON” terwijl u de schakelaar “INFO” ingedrukt
houdt, en houdt u vervolgens de schake-
laar “INFO” nog acht seconden ingedrukt.
Klok
De klok maakt gebruik van een 24-uursy-
steem.
De klok instellen1. Zet het contactslot op “OFF”.
2. Houd de schakelaar “TRIP” ingedrukt.
3. Draai het contactslot naar “ON” terwijl
u de schakelaar “TRIP” ingedrukt
houdt, en houd vervolgens de schake-
laar “TRIP” nog acht seconden inge-
drukt. De urenaanduiding begint te
knipperen.
4. Gebruik de schakelaar “TRIP” om de uren in te stellen.
1. Brandstofniveaumeter
2. Informatieweergave
3. Temperatuurmeter koelvloeistof
4. Klok
5. Rittellerweergave
6. Waarschuwingslampje gladde weg “ ”ZAUM1481
234
165
1. “TRIP/INFO”-schakelaarZAUM1899
(b)
(a)
1
1. KlokZAUM1482
1
UB9YD1D0.book Page 4 Monday, October 11, 2021 1:38 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
5-8
5
Ritteller voor V-snaarvervan gin g “V-Belt
Trip”
De ritteller voor V-snaarvervanging toont de
afgelegde afstand sinds de V-snaar voor
het laatst werd vervangen.
De ritteller voor V-snaarvervanging “V-Belt”
gaat na elke 18000 km (10500 mi) knippe-
ren om aan te geven dat de V-snaar moet
worden vervangen.
Nadat de V-snaar is vervangen, moeten de
indicator V-snaarvervanging en ritteller
voor V-snaarvervanging worden terugge-
steld. Om beide terug te stellen, selecteert
u de ritteller voor V-snaarvervanging en
houdt u de schakelaar “TRIP” drie secon-
den ingedrukt.
Terwijl de ritteller voor V-snaarvervanging
knippert, houdt u de schakelaar “TRIP” 15
tot 20 seconden ingedrukt. Laat de schake- laar “TRIP” los, waarna de waarde van de
ritteller voor V-snaarvervanging wordt te-
ruggesteld naar nul.
OPMERKINGAls de V-snaar wordt vervangen voordat de
indicator V-snaarvervanging gaat branden
(d.w.z. voordat de intervalperiode voor V-
snaarvervanging is verstreken), moet de rit-
teller V-snaarvervanging worden terugge-
steld zodat het eerstvolgende tijdstip voor
V-snaarvervanging weer correct wordt aan-
gegeven.Informatieweerg
ave
De informatieweergave is voorzien van het
volgende:  luchttemperatuurweergave
 accuspanningsweergave 
weergave tractieregeling
 weergave gemiddeld brandstofver-
bruik
 weergave huidig brandstofverbruik
 weergave voor gemiddelde snelheid
 waarschuwingsberichtfunctie
Het informatie display geb ruiken
D r u k o p de s c ha k el a ar “ I NF O ” o m d e w ee r -
gave in de onderstaande volgorde te wis-
selen tussen de luchttemperatuurweergave
“Air-temp”, accuspanningsweergave “Bat-
tery”, weergave tractieregeling “TCS ON”
of “TCSOFF”, weergave gemiddeld brand-
stofverbruik “Consumption/Average_ _._
km/L” of “Consumption/Average_ _._
L/100 km”, weergave huidig brandstofver-
bruik “Consumption_ _._ km/L” of
“Consumption_ _._ L/100 km” en weergave
voor gemiddelde snelheid “Average”:
Air-temp  Battery  TCS ON of TCSOFF
 Consumption/Average_ _._ km/L 
Consumption/Average_ _._ L/100 km 
Consumption_ _._ km/L  Consumption_
_._ L/100 km  Average  Air-temp
Voor Verenigd Koninkrijk:
Druk op de schakelaar “TRIP” om de weer-
gave in de onderstaande volgorde te wis-
selen tussen de luchttemperatuurweergave
1. Indicator V-snaarvervanging “V-Belt”
2. Ritteller voor V-snaarvervangingZAUM15431
2
1. InformatieweergaveZAUM1490
1
UB9YD1D0.book Page 8 Monday, October 11, 2021 1:38 PM

Functies van instrumenten en bed ienin gselementen
5-16
5
Tractiere gelin g instellen
Als u de machine inschakelt, wordt tractie-
regeling automatisch ingeschakeld.
Bedien om de tractieregeling uit te schake-
len de schakelaar “INFO” om de informatie-
weergave te wisselen naar de weergave
van de tractieregeling. Houd vervolgens de
schakelaar “INFO” drie seconden inge-
drukt. Op het display wordt “TCSOFF”
weergegeven en het controlelampje “TCS”
gaat branden.
OPMERKINGAls de machine vast is komen te zitten in
modder, zand of een ander zacht opper-
vlak, schakel dan de tractieregeling uit om
het vrijmaken van het achterwiel te verge-
makkelijken.LET OP
DCA16801
Ge bruik uitsluiten d d e voor geschreven
b an den. (Zie pa gina 8-18.) Bij geb ruik
van ban den met een an dere maat zal de
tractiere gelin g d e wielrotatie niet nauw-
keuri g kunnen re gelen.
De tractiereg eling teru gstellen
De tractieregeling wordt onder de volgende
omstandigheden automatisch uitgescha-
keld, bijvoorbeeld als een sensorfout wordt
gedetecteerd of wanneer langer dan enkele
seconden slechts één wiel kan draaien. Als
dit gebeurt, gaat het controlelampje “ ”
branden en mogelijk ook het waarschu-
wingslampje “ ”.OPMERKINGGeef niet langdurig gas wanneer de machi-
ne op de middenbok staat. Anders wordt
de tractieregeling automatisch uitgescha-
keld en moet deze opnieuw worden inge-
steld.
1. Controlelampje tractieregeling “ ”
2. Weergave tractieregelingZAUM1906
1
2
1. Controlelampje tractieregeling “ ”
2. Weergave tractieregelingZAUM1907
1
2
1. Controlelampje tractieregeling “ ”
2. Storingsindicatielampje “ ”ZAUM1908
UB9YD1D0.book Page 16 Monday, October 11, 2021 1:38 PM

12-1
12
Index
AAandachtspunten voor veilig rijden ........ 1-5
ABS-waarschuwingslampje.................... 5-2
Accu ..................................................... 8-26
Anti-blokkeervoorziening
remsysteem (ABS).............................. 5-14BBanden ................................................. 8-18
Batterij van Smart-sleutel, vervangen .... 3-6
Bereik van het Smart-sleutelsysteem ..... 3-2
Bougie, controleren ................................ 8-9
Brandstof .............................................. 5-18
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig .................................................... 7-4CClaxonschakelaar ................................. 5-13
Contactslot ............................................. 3-8
Controlelampje grootlicht ....................... 5-1
Controlelampjes en waarschuwingslampjes ........................ 5-1
Controlelampje Smart-sleutelsysteem ... 5-2
Controlelampjes richtingaanwijzers........ 5-1
Controlelampje stop-startsysteem ......... 5-2
Controlelampje tractieregeling ............... 5-2DDe motor starten..................................... 7-2
Diagnosestekker ................................... 11-2
Dimlichtschakelaar/ lichtsignaalschakelaar ........................ 5-12EEindoverbrengingsolie .......................... 8-12FFilterbus ................................................ 8-10
GGasgreep en gaskabel, controleren en smeren ............................................... 8-23
Gelijkstroom aansluitcontact voor
accessoires ........................................ 5-25
Gereedschapsset ................................... 8-2
Gloeilamp kentekenverlichting,
vervangen .......................................... 8-30HHet stop-startsysteem activeren ............ 4-1IIdentificatienummers............................ 11-1
Inrijperiode ............................................. 7-1KKabels, controleren en smeren ............ 8-23
Klepspeling .......................................... 8-17
Koelvloeistof......................................... 8-13
Kuipruit ................................................. 5-22LLuchtfilterelementen van luchtfilter en V-snaarbehuizing ............................... 8-14MMatkleur, let op ...................................... 9-1
Middenbok en zijstandaard, controleren en smeren ....................... 8-24
Modelinformatiesticker......................... 11-1
Motorolie en olie-aanzuigzeef .............. 8-10
Motor raakt oververhit .......................... 8-34
Multifunctioneel display ......................... 5-4NNoodmodus ......................................... 8-35OOnderhoud ............................................. 9-1
Onderhoud en smering, periodiek ......... 8-4 Onderhoud, uitstootcontrolesysteem ..... 8-3
Opbergcompartimenten ....................... 5-20
Overloopslang brandstoftank ............... 5-19
PPaneel, verwijderen en aanbrengen ....... 8-8
Parkeren ................................................. 7-4
Plaats van de onderdelen ....................... 2-1
Problemen oplossen ............................. 8-31RRegistratie van gegeve
ns, voertuig ...... 11-2
Remhendel, achterrem ......................... 5-14
Remhendels, smeren ............................ 8-24
Remmen ................................................. 7-3
Remvloeistofniveau, controleren .......... 8-21
Remvloeistof, verversen ....................... 8-22
Richtingaanwijzerschakelaar ................ 5-13SSchakelaar alarmverlichting.................. 5-13
Schakelaar stop-startsysteem .............. 5-13
Schakelaar TRIP/INFO.......................... 5-13
Schokdemperunits, afstellen ................ 5-25
Serienummer motorblok ....................... 11-1
Sleutel, Smart- en mechanische
sleutels gebruiken ................................ 3-3
Smart-sleutel .......................................... 3-5
Smart-sleutelsysteem ............................. 3-1
Smart-sleutelsysteem, probleemoplossing ............................. 8-31
Snelheidsmeter ....................................... 5-3
Sneller en langzamer rijden .................... 7-3
Specificaties ......................................... 10-1
Stallen ..................................................... 9-3
Stand van het stuur, afstellen ............... 5-24
Startspersysteem.................................. 5-27
UB9YD1D0.book Page 1 Monday, October 11, 2021 1:38 PM