
386
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než nás ledující světla, se
skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo- zidlo ke kterémukoli v autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
●Světlomety (typ se žárovkou)
●Přední směrová svě tla (typ se žárov-
kou)
●Zadní směrová světla (typ se žárovkou)
●Osvětlení registrační značky
●Couvací světlo (typ se žárovkou)
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu-
jících situacích kont aktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoř í velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S.384
■Světlomety (typ se žárovkou)
1 Odpojte konektor.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyměňte žárovku.
4 Nasaďte patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo- rům a zasuňte ji, a o točte paticí žárovky
doprava..
Výměna žárovek

387
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5Připojte konektor.
6 Ověřte nasazení patice žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.

388
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Zadní směrová světla
(typ se žárovkou)
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
4 Vyjměte žárovku.
5 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.
6 Nasaďte jednotku světla.
Při montáži zarovnejte vodítka
a čepy na jednotce světel s úchyty.
7 Nainstalujte 2 šrouby.

390
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Couvací světlo (typ se žárov-
kou)
1 Otevřete zadní dveře a vyjměte
kryt.
Stiskněte dolů zářez na krytu a vyjměte
kryt.
Z důvodu ochrany je doporučeno omotat hrot šroubováku hadříkem atd., aby se
předešlo poškrábání vozidla.
Umístění couvacího světla (typ se žá- rovkou) se u vozidel s pravostranným ří-
zením bude lišit. ( S.385)
2Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyjměte žárovku.
4 Nasaďte novou žárovku.
5 Nasaďte patici žárovky.
6 Nasaďte kryt zadních dveří.

391
6
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí světel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadř ík, abyste na žá- rovku nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte peč livě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jed- notky světla. To může světla poško-
dit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

455
8
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
*: Je-li ve výbavě
A: Halogenové žárovky HIR2
B: Bezpaticové žárovky (oranžové)
C: Bezpaticové žárovky (čiré)
Rozměr pneumatik215/50R18 92V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední pneumatiky
220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)Zadní pneumatiky
200 kPa (2,0 kgf/cm2 nebo bar; 29 psi)
Rozměr kol18 7J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozměr pneumatikT145/90D16 106M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16 4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Žárovky
ŽárovkyWTy p
Exteriér
Halogenové světlomety (typ se žárovkou)55A
Přední směrová světla (typ se žárovkou)21B
Zadní směrová světla (typ se žárovkou)21B
Couvací světlo (typ se žárovkou)16C
Osvětlení registrační značky5C
Interiér
Kosmetické lampičky*8C
Vnitřní lampička/osobní lampičky5C
Osvětlení zavazadlového prostoru5C

485
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
Abecední rejstřík
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................378
Baterie elektronického klíče ......378
Pneumatiky ...............................426
Pojistky ......................................381
Žárovky .....................................385
Výstraha při přiblížení .........241, 251
Výstražná hlášení ........................412
Výstražné bzučáky
Bezpečnostní pás .....................405
Brzdový systém .........................402
Drive-Start Control ....................404
Elektrický posilovač řízení .........404
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...........225, 406
Motor .........................................403
Nízký tlak motorového oleje ......403
Otevření dveří ...................120, 122
Parkovací asistent .............272, 407
PCS (Předkolizní systém) .........408
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ...............................408
Přidržení brzdy ..........................409
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................281
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................407
Řazení dolů ...............................180
SRS airbag ................................403
Systém Brake Override .............404
Systém Stop & Start ..................406
Tlak pneumatik ..........................406
Upozornění na klíč ....................171
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..402
Výstraha při přiblížení .......241, 251
Výstražné kontrolky ....................402
ABS ...........................................404
Brzdový systém .........................402
Drive-Start Control ....................404
Elektrický posilovač řízení .........404
Indikátor činnosti přidržení brzdy ..409
Indikátor LTA .............................406
Indikátor parkovací brzdy ..........409
Indikátor poruchy ......................403
Indikátor prokluzu ......................408
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta .................................407
Indikátor vypnutí PKSB .............408
Indikátor vypnutí RCTA .............407
Indikátor zrušení Stop & Start ...406
Kontrolka bezpečnostního pásu ...405
Nízká hladina paliva ..................405
Nízký tlak motorového oleje ......403
Předkolizní systém ....................408
SRS airbag ................................403
Systém Brake Override .............404
Systém dobíjení ........................403
Tlak pneumatik ..........................406
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..402
Výstražný systém tlaku
pneumatik ..................................364
Funkce ......................................364
Inicializace ................................367
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ...............................366
Registrace ID kódů ...................369
Volba sady kol ...........................371
Výstražná kontrolka ..................406
Výstražné bzučáky ....................406
Vzdálenost do příští výměny
motorového oleje ..................84, 89

486
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
Abecední rejstřík
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................75
Systém dvojitého zamykání ........74
Systém imobilizéru motoru ..........73
Zadní dveře ..................................123
Bezdrátové dálkové ovládání ....126
Elektricky ovládané zadní dveře ..126
Hands-free elektricky ovládané
zadní dveře .............................128
Zadní mlhová světla
Spínač .......................................202
Zadní sedadla...............................142
Opěrky hlavy .............................144
Vyhřívání sedadel .....................319
Zadní směrová světla ..................184
Páčka směrových světel ...........184
Příkon ........................................455
Výměna žárovek ...............386, 388
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání .....11 6
Boční dveře ................................11 8
Systém Smart Entry & Start ......136
Zadní dveře ...............................123
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ..170, 173
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................173
Zámek sloupku volantu.......170, 173
Zapalovací svíčky ........................452
Záznam dat o vozidle ......................7
Zimní pneumatiky ........................302
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................246
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............234
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................230
Multiinformační displej ..........91, 97
Omezovač rychlosti ...................256
Parkovací asistent .....................273
Projekční displej ........................104
Výstražné hlášení .....................412
Zobrazení informací o jízdě ....93, 99
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .............95, 101
Zobrazení informací o vozidle ..95, 101
Zobrazení informací systému
Stop & Start .........................97, 103
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ...................95, 101
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ..........................95, 101, 104
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ................150
Vnitřní zpětné zrcátko ...............148
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ...................336
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................309, 315
Vnější zpětná zrcátka ................150
Vnitřní zpětné zrcátko ...............148
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ...350
Zvedák z výbavy vozidla ...........427
Ž
Žárovky
Výměna .....................................385