4.4 Tanka bilen..................179
4.4.1 Öppna tanklocket..........179
4.5 Använda körstödssystemen........181
4.5.1 Toyota Safety Sense
*........181
4.5.2 PCS
(Aktivt krockskyddssystem)
*...185
4.5.3 LTA (Linjeavkännare)*.......195
4.5.4 Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*...............204
4.5.5 Fartbegränsare*...........214
4.5.6 RSA (Vägskyltsigenkänning)*...216
4.5.7 BSM (Dödavinkelvarnare)*....220
4.5.8 Toyota parkeringssensor*.....224
4.5.9 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*................232
4.5.10 PKSB (Intelligent autobroms)*. 237
4.5.11 Intelligent autobroms
(statiska föremål)
*........241
4.5.12 Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)
*. 244
4.5.13 Toyota Teammate Advanced
Park
*.................245
4.5.14 Körlägesväljare..........268
4.5.15 Trail Mode (AWD-fordon)....268
4.5.16 Snöläge (modeller med AWD) . . 270
4.5.17 Hjälpsystem vid utförskörning
(AWD-modeller)..........270
4.5.18 GPF (bensinpartikelfilter)
∗....271
4.5.19 Förarstödssystem.........272
4.6 Goda råd för körning............277
4.6.1 Hybridbil, körtips..........277
4.6.2 Råd för vinterkörning........278
5. Invändiga funktioner
5.1 Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning...............282
5.1.1 Automatisk luftkonditionering . . 282
5.1.2 Eluppvärmd ratt
*/sätesvärme*. . 287
5.2 Använda kupébelysningen........288
5.2.1 Invändig belysning.........288
5.3 Använda förvaringsfacken........289
5.3.1 Förvaringsmöjligheter.......289
5.3.2 Detaljer i bagageutrymmet....292
5.4 Övriga invändiga detaljer.........295
5.4.1 Övriga invändiga detaljer.....295
6. Underhåll och skötsel
6.1 Underhåll och skötsel...........304
6.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör................304
6.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör................306
6.2 Underhåll...................308
6.2.1 Underhållsbehov..........308
6.3 Arbeten du kan göra själv.........309
6.3.1 Säkerhetsåtgärder när du
själv arbetar med bilen.......309
6.3.2 Huv..................311
6.3.3 Placera domkraft..........312
6.3.4 Motorrum...............313
6.3.5 12-voltsbatteri...........317
6.3.6 Däck..................319
6.3.7 Däcktryck...............327
6.3.8 Fälgar.................328
6.3.9 Luftkonditioneringsfilter.....330
6.3.10 Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter.....331
6.3.11 Batteri till fjärrkontroll/
elektronisk nyckel.........334
6.3.12 Kontroll och byte av säkringar . . 337
6.3.13 Glödlampor.............341
7.OM PROBLEM UPPSTÅR
7.1 Viktig information.............348
7.1.1 Varningsblinkers..........348
7.1.2 Om bilen måste stannas
i en akut situation..........348
7.1.3 Om bilen ligger under vatten eller
vatten på vägen stiger.......349
7.2 Åtgärder i en nödsituation.........350
7.2.1 Om bilen måste bogseras.....350
7.2.2 Om du tycker att något är fel . . . 354
7.2.3 Om en varningslampa tänds
eller en varningssignal hörs....355
7.2.4 Om ett varningsmeddelande
visas..................362
3
1
2
3
4
5
6
7
8
4.1 Innan du börjar köra...........140
4.1.1 Köra bilen.............140
4.1.2 Last och bagage..........145
4.1.3 Draganordning..........146
4.2 Körrutiner................151
4.2.1 Tändningsnyckel (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) .151
4.2.2 Startknapp (tändning) (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) .153
4.2.3 Körläge EV.............157
4.2.4 Hybridväxellåda..........158
4.2.5 Blinkersspak............160
4.2.6 Parkeringsbroms.........161
4.2.7 Bromshållare...........163
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............165
4.3.1 Strålkastaromkopplare......165
4.3.2 AHS (Adaptivt strålkastarsystem)
*.169
4.3.3 AHB (Automatiskt helljus)*.....172
4.3.4 Dimljus, reglage..........175
4.3.5 Vindrutetorkare och spolare. . . .176
4.3.6 Bakrutetorkare och spolare. . . .178
4.4 Tanka bilen...............179
4.4.1 Öppna tanklocket.........179
4.5 Använda körstödssystemen.......181
4.5.1 Toyota Safety Sense
*.......181
4.5.2 PCS (Aktivt krockskyddssystem)*.185
4.5.3 LTA (Linjeavkännare)*.......195
4.5.4 Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
*.............204
4.5.5 Fartbegränsare*..........214
4.5.6 RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .216
4.5.7 BSM (Dödavinkelvarnare)*.....220
4.5.8 Toyota parkeringssensor*.....224
4.5.9 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*...............232
4.5.10 PKSB (Intelligent autobroms)*. .237
4.5.11 Intelligent autobroms
(statiska föremål)
*........241
4.5.12 Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)
*. .244
4.5.13 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............245
4.5.14 Körlägesväljare..........2684.5.15 Trail Mode (AWD-fordon).....268
4.5.16 Snöläge (modeller med AWD) . .270
4.5.17 Hjälpsystem vid utförskörning
(AWD-modeller).........270
4.5.18 GPF (bensinpartikelfilter)
∗. . . .271
4.5.19 Förarstödssystem........272
4.6 Goda råd för körning..........277
4.6.1 Hybridbil, körtips.........277
4.6.2 Råd för vinterkörning.......278
Körning4
139
3.Spolare/torkare, kombinerad
funktion
Tryck på spaken för att aktivera
torkaren och spolaren.
Torkaren gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvätskan har sprutats
på vindrutan.
Den bakre vindrutetorkaren och
spolaren kan aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
Om ingen spolarvätska sprutas på rutan
Om det finns spolarvätska i behållaren,
kontrollera att munstycket inte är
igensatt.
Backningslänkad torkarfunktion
När växelspaken förs till R medan
vindrutetorkarna är igång gör
bakrutetorkaren ett slag.
Stoppfunktion för bakrutetorkare
länkad till öppning av bakluckan
Om en bakdörr öppnas medan bilen är
stillastående och bakrutetorkaren är
igång avstannar bakrutetorkaren för att
förhindra att någon som är nära bilen får
vatten från torkaren på sig. När
bakdörren stängs återupptas
bakrutetorkningen.
*
*
: Dessa inställningar måste utföras hos
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 405)
OBSERVERA
När behållaren för spolarvätska är tom
Använd inte reglaget oupphörligt
eftersom spolarpumpen kan överhettas.
Om munstycket blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Försök inte att rensa det
med en nål eller liknande föremål.
Munstycket kan skadas.
4.4 Tanka bilen
4.4.1 Öppna tanklocket
Utför följande steg för att öppna
tankluckan:
Innan bilen tankas
• Stäng alla dörrar och fönster och tryck
startknappen till avstängt läge.
• Bekräfta bränsletyp.
Bränsletyper
→Sid. 404
Bränsletanksöppning för blyfri bensin
För att undvika att du tankar fel bränsle
passar bränsletanksöppningen i din bil
endast det speciella munstycket på
pumpar för blyfri bensin.
VARNING!
När du tankar bilen
Observera dessa säkerhetsåtgärder vid
tankning av bilen. Försummelse kan
leda till svåra eller livshotande skador.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
179
4
Körning
VARNING!(Fortsättning)
• När du har stigit ur bilen och innan du
öppnar tanklocket ska du vidröra en
olackerad metallyta för att ladda ur
statisk elektricitet. Det är viktigt att
du laddar ur statisk elektricitet före
tankning eftersom gnistor från
statisk elektricitet kan antända
bränsleångor under tankningen.
• Håll alltid i tanklocket och vrid det
långsamt för att ta bort det. Ett
väsande ljud kan höras när
tanklocket lossas. Vänta tills ljudet
har upphört innan du tar av locket
helt. I varmt väder kan det trycksatta
bränslet spruta ut från
påfyllningshalsen och orsaka skador.
• Låt ingen som inte har laddat ur sin
statiska elektricitet komma nära en
öppen bränsletank.
• Andas inte in bränsleångor. Bränsle
innehåller ämnen som är farliga om
de andas in.
• Rök inte medan du tankar bilen.
Rökning kan antända bränsle och
orsaka brand.
• Gå inte tillbaka till bilen eller vidrör
ingen människa eller föremål som är
statiskt laddad. Det kan leda till att
statisk elektricitet byggs upp vilket
kan utgöra en möjlig brandfara.
Vid tankning
Observera följande säkerhetsåtgärder
för att undvika att bränsle rinner över
från bränsletanken:
• För in bränslemunstycket ordentligt i
påfyllningsröret.
• Sluta fylla på tanken efter att
bränslemunstycket automatiskt
stängts av.
• Försök inte få in mer bränsle i
tanken.OBSERVERA
Tanka bilen
Spill inte bränsle när du tankar. Bränsle
på bilen kan skada den, avgassystemet
kan t.ex. fungera onormalt eller delar i
bränslesystemet eller bilens lackerade
ytor kan skadas.
Öppna tanklocket
1. Dra upp spaken för att öppna
tankluckan.
2. Vrid tanklocket långsamt och ta av
det, häng sedan upp det på baksidan
av tankluckan.
Stänga tanklocket
Skruva på tanklocket tills det klickar till
när du har tankat klart. När du släpper
locket vrids det en aning i motsatt
riktning.
4.4 Tanka bilen
180
VARNING!
När du sätter tillbaka tanklocket
Använd inget annat än Toyota originaltanklock som är avsett för dinbil. Det kan orsaka brand eller annanhändelse som kan leda till svåra ellerlivshotande skador.
4.5 Använda
körstödssystemen
4.5.1 Toyota Safety Sense*
*: I förekommande fall
Toyota Safety Sense består av följande körstödssystem och bidrar till en säkeroch bekväm körupplevelse:
Förarstödsystem
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
→ Sid. 185
LTA (Linjeavkännare)
→ Sid. 195
AHS (Adaptivt strålkastarsystem) (i
förekommande fall)
→ Sid. 169
AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
→ Sid. 172
RSA (Vägskyltsigenkänning)
→ Sid. 216
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
→ Sid. 204
VARNING!
Toyota Safety Sense
Toyota Safety System är avsett att bidra till säker körning. Det är avsett attmildra stöten för de åkande ochfordonet om en kollision skulle inträffa,eller assistera föraren under normalakörförhållanden.
Eftersom systemets avkänningskapacitet ochstyrfunktioner har begränsningar skaman inte förlita sig för mycket påsystemet. Föraren är alltid ansvarig attvara uppmärksam på omgivningen runtbilen och körsäkerheten.
Sensorer
Två typer av sensorer som är placerade bakom frontgrill och vindruta känner avinformation som är nödvändig förkörstödssystemens funktion.
ARadarsensor
BFrontkamera
4.4 Tanka bilen
181
4
Körning
Lämpliga placeringar av bilbarnstol på respektive säte ...........40 Manuellt i-/urkopplingssystem tillframsätespassagerarenskrockkudde ...............35 Monteringsmetod för bilbarnstol . .45När du använder en bilbarnstol . . .38Systemkomponenter .........35 Åka bil med barn ............36
Söka information ..............8
T
Tanka bilen................179 Innan bilen tankas ..........179 Stänga tanklocket ..........180 Öppna tanklocket .......179, 180
U
Underhåll.................308 Arbeten du kan göra själv ......308 Service enligt serviceintervall . . .308Underhållsbehov ...........308
Underhåll och skötsel ..........304 Anvisningar för rengöring .....304 Rengöra och skydda bilensexteriör ................304 Rengöra och skydda bilensinteriör .................306 Rengöring av skinnklädda ytor . .308Rengöring av ytor med inslagav metall med satinfinish ......307 Rengöring av ytor medsyntetläder ..............308 Skydda bilens interiör ........306
V
Vad gör du om ... (Felsökning). . . .416 Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,öppnas eller stängas ........416 När ett problem har uppstått . . .418Om du tycker att något är fel . . . .416 Vad gör du om ... (Felsökning) . . .416
Viktig information ............348 Användaranvisningar ........348 Om bilen ligger under vatteneller vatten på vägen stiger . . . .349
Om bilen måste stannas i en akut situation ..........348 Stanna bilen .............348 Varningsblinkers ...........348
Åtgärder i en nödsituation......350 Använda bärgningsbil med flak . .352Bogsering i akut situation .....352 Byta punkterat däck .........379 Bärgningsbil med hjullyft ......350 Driftsmässiga symptom ......354 Hybridsystemet startar inte trotsatt korrekt startrutin har följts.( →Sid. 151, Sid. 153)........384 Hörbara symptom ..........354 Innan du hissar upp bilen ......376 Innan du reparerar däcket .....366 Kupébelysningen och strålkastarnatänds inte, eller signalhornethörs inte. ...............384 Kupébelysningen och strålkastarnaär svaga, signalhornet hörs intealls eller bara svagt. .........384 Lagning med reparationssatsför akut däcklagning .........370 Låsa och låsa upp dörrarna .....385 Metod för bogsering i akutsituation ................352 Montera reservhjulet ........380 Nödstartfunktion (modellermed elektroniskt lås- ochstartsystem) .............384 Om 12-voltsbatteriet är urladdat .387Om bilen fastnar ...........394 Om bilen måste bogseras ......350 Om den elektroniska nyckeln intefungerar på rätt sätt (modellermed elektroniskt lås- ochstartsystem) .............385 Om du får punktering(modeller med reparationssatsför akut däcklagning) ........366 Om du får punktering(modeller med reservhjul) .....376 Om du tappar bort nycklarna . . .385Om du tycker att något är fel . . . .354 Om en varningslampa tänds elleren varningssignal hörs .......355
Sakregister
555
Å